LexStat - Automatic Cognate Judgments

Dataset: data/chinese_lexstat.tsv

Concept: a while (ID: 1)
CogID Language Entry Aligned Entry
215 Beijing i⁵⁵⁻⁵¹xuər²¹⁴
- i ⁵⁵⁻⁵¹ x uə r ²¹⁴
215 Chengdu xa¹³xər⁵⁵
x a ¹³ x ə r ⁵⁵
216 Changsha xa¹¹xaʦɿ
x a ¹¹ x a ʦ ɿ
216 Changsha xa¹¹ʦɿ
x a ¹¹ - - ʦ ɿ
216 Wuhan xa³⁵ʦɿ
x a ³⁵ - - ʦ ɿ
218 Fuzhou niʔ²⁴⁻³⁵ku
--
222 Haikou hɛ³⁵kia²¹³ku²¹³
h ɛ ³⁵ k ia - ²¹³ k u ²¹³
222 Hefei ɕi²⁴kʰɐʔ⁵ʦə
ɕ i ²⁴ kʰ ɐ ʔ ⁵ ʦ ə -
223 Hangzhou ɕiəʔ⁵əl
ɕ iə ʔ ⁵ ə l
223 Hefei ʂɐʔ⁵
ʂ ɐ ʔ ⁵ - -
223 Shanghai ɕiɪʔ⁵
ɕ iɪ ʔ ⁵ - -
225 Guangzhou ʦɐn²²
ʦ ɐ n ²² - - - -
225 Guangzhou ʦɐn²²kan⁵⁵
ʦ ɐ n ²² k a n ⁵⁵
225 Guiyang ʦen²¹³
ʦ e n ²¹³ - - - -
225 Guiyang fen⁵⁵ʦoŋ⁵⁵
f e n ⁵⁵ ʦ o ŋ ⁵⁵
225 Huhehaote ʦə̃ŋ⁵⁵ʦə̃ŋ
ʦ ə̃ ŋ ⁵⁵ ʦ ə̃ ŋ -
225 Jian’ou teiŋ⁴⁴ʦi³³
t ei ŋ ⁴⁴ ʦ i - ³³
225 Nanning ʦɐn²²
ʦ ɐ n ²² - - - -
225 Shantou kʰuŋ²¹³⁻³¹kiã⁵³⁻²¹³
kʰ u ŋ ²¹³⁻³¹ k iã - ⁵³⁻²¹³
225 Taiyuan ʦəŋ⁴⁵ʦəŋ⁴⁵⁻⁵³
ʦ ə ŋ ⁴⁵ ʦ ə ŋ ⁴⁵⁻⁵³
225 Xianggang ʦɐn²²
ʦ ɐ n ²² - - - -
225 Xianggang ʦɐn²²kan⁵⁵
ʦ ɐ n ²² k a n ⁵⁵
225 Yinchuan t͡ʂəŋ¹³⁻¹¹ʦɿ
t͡ʂ ə ŋ ¹³⁻¹¹ ʦ ɿ - -
228 Guiyang xa²¹³
x a - ²¹³
228 Kunming xᴀ²¹²
x ᴀ - ²¹²
228 Lanzhou xa²¹
x a - ²¹
228 Shexian xã
x ã - -
228 Tunxi xɔn²⁴
x ɔ n ²⁴
228 Wulumuqi xa
x a - -
228 Xining xuɨ²¹³
x uɨ - ²¹³
228 Xining kua
k ua - -
228 Xi’an xa
x a - -
230 Meixian ha⁵³
h a ⁵³
230 Taoyuan hɑ⁵⁵
h ɑ ⁵⁵
230 Xiangtan ɦɒ²¹
ɦ ɒ ²¹
231 Nanchang ha²¹ʦɿ⁰²
h a ²¹ ʦ ɿ ⁰²
231 Pingyao sɿ¹³sɿ¹³
s ɿ ¹³ s ɿ ¹³
232 Chengdu xər⁵⁵
x ə r ⁵⁵
232 Haerbin xuər²¹³
x uə r ²¹³
232 Jinan xuer²¹
x ue r ²¹
232 Nanjing kər⁵
k ə r ⁵
232 Nanjing xuər⁵
x uə r ⁵
232 Qingdao ʧə̃r⁴²
ʧ ə̃ r ⁴²
232 Tianjin xuər¹³
x uə r ¹³
232 Xi’an kar
k a r -
232 Zhengzhou xuər³¹²
x uə r ³¹²
239 Suzhou tʰin⁵⁵iəʔɕiəʔ
--
240 Taibei le²⁴
--
245 Wenzhou o³⁵ŋ̍³¹⁻⁴⁵
--
248 Xiamen tʰiã⁵⁵⁻²²ʦit⁵⁻²¹tiap³²⁻⁵ba⁵³⁻⁵⁵ku
--
253 Yinchuan xuʦɿ
--
261 Taibei tam¹¹poʔ⁴⁴⁻³³a⁵³
- - - t a m ¹¹ p o ʔ ⁴⁴⁻³³ - - - a ⁵³
261 Xiamen tʰiã⁵⁵⁻²²tam²²⁻²¹poʔ⁵⁻²¹a⁵³⁻⁵⁵ku⁵³
tʰ iã ⁵⁵⁻²² t a m ²²⁻²¹ p o ʔ ⁵⁻²¹ a ⁵³⁻⁵⁵ k u ⁵³
261 Xiamen tʰiã⁵⁵⁻²²tam²²⁻²¹poʔ⁵⁻²¹ku⁵³
tʰ iã ⁵⁵⁻²² t a m ²²⁻²¹ p o ʔ ⁵⁻²¹ - - k u ⁵³
Concept: and (ID: 2)
CogID Language Entry Aligned Entry
263 Beijing kən⁵⁵
k ə n ⁵⁵ - - -
263 Changsha kən³³
k ə n ³³ - - -
263 Chengdu kən⁵⁵
k ə n ⁵⁵ - - -
263 Fuzhou kɔyŋ²⁴²
k ɔy ŋ ²⁴² - - -
263 Guiyang ʦʰan⁵⁵
ʦʰ a n ⁵⁵ - - -
263 Guiyang ʦʰan⁵⁵tao⁴²
ʦʰ a n ⁵⁵ t ao ⁴²
263 Haikou kaŋ²³
k a ŋ ²³ - - -
263 Hefei kən²¹
k ə n ²¹ - - -
263 Nanchang kiɛn⁴²
k iɛ n ⁴² - - -
263 Nanchang kiɛn⁴²tɑu⁰²
k iɛ n ⁴² t ɑu ⁰²
263 Nanjing kən³¹
k ə n ³¹ - - -
263 Taiyuan kəŋ¹¹
k ə ŋ ¹¹ - - -
263 Tianjin kən²¹
k ə n ²¹ - - -
263 Wuhan kən⁵⁵
k ə n ⁵⁵ - - -
263 Wulumuqi kɤŋ⁴⁴
k ɤ ŋ ⁴⁴ - - -
263 Zhengzhou kən²⁴
k ə n ²⁴ - - -
266 Chengdu tʰoŋ³¹
tʰ o ŋ ³¹
266 Guangzhou tʰoŋ²¹
tʰ o ŋ ²¹
266 Hangzhou doŋ²¹³
d o ŋ ²¹³
266 Meixian tʰuŋ¹¹
tʰ u ŋ ¹¹
266 Nanning tʰuŋ²¹
tʰ u ŋ ²¹
266 Xianggang tʰuŋ²¹
tʰ u ŋ ²¹
270 Hangzhou tɑʔ⁵
t ɑ ʔ ⁵
270 Shanghai taʔ⁵
t a ʔ ⁵
270 Shantou kaʔ²
k a ʔ ²
270 Shexian taʔ²¹
t a ʔ ²¹
270 Suzhou taʔ⁵
t a ʔ ⁵
270 Taibei kaʔ³²
k a ʔ ³²
273 Jian’ou iau⁵⁴
iau ⁵⁴
273 Kunming æ⁴⁴
æ ⁴⁴
273 Xiangtan uo¹²
uo ¹²
276 Lanzhou liɛ̃n⁵³
l iɛ̃ n ⁵³
276 Wulumuqi lian⁵¹
l ia n ⁵¹
276 Xining liã²⁴
l iã - ²⁴
276 Yinchuan lian⁵³
l ia n ⁵³
279 Beijing xɤ³⁵
x ɤ ³⁵
279 Chengdu xo³¹
x o ³¹
279 Guiyang xo²¹
x o ²¹
279 Haerbin xɤ⁵³
x ɤ ⁵³
279 Haikou ka⁵⁵
k a ⁵⁵
279 Huhehaote xɤ³¹
x ɤ ³¹
279 Jinan xə⁴²
x ə ⁴²
279 Jinan kẽ²¹³
k ẽ ²¹³
279 Nanjing kɔo⁴⁴
k ɔo ⁴⁴
279 Pingyao xu⁵³
x u ⁵³
279 Qingdao xə⁴²
x ə ⁴²
279 Qingdao kə̃²¹³
k ə̃ ²¹³
279 Shanghai kɔ³⁵
k ɔ ³⁵
279 Taiyuan xuɤ¹¹
x uɤ ¹¹
279 Tunxi kə⁵
k ə ⁵
279 Wenzhou kʰuɔ⁴²
kʰ uɔ ⁴²
279 Wuhan xuo²¹³
x uo ²¹³
279 Wulumuqi xɤ²¹³
x ɤ ²¹³
279 Xining kə̃⁴⁴
k ə̃ ⁴⁴
279 Xi’an kẽ²¹
k ẽ ²¹
279 Yinchuan xə⁵³
x ə ⁵³
294 Xiamen kap³²
--
303 Guangzhou tʰoŋ²¹mai²¹
tʰ o ŋ ²¹ m ai ²¹
303 Guangzhou pɔŋ⁵³mai²¹
p ɔ ŋ ⁵³ m ai ²¹
303 Xianggang tʰuŋ²¹mai²¹
tʰ u ŋ ²¹ m ai ²¹
303 Xianggang pɔŋ⁵³mai²¹
p ɔ ŋ ⁵³ m ai ²¹
304 Guiyang xo²¹tao⁴²
--
308 Jinan ʨi⁴²
ʨ i ⁴²
308 Kunming tᴀ³¹
t ᴀ ³¹
308 Xining tɛ²¹³
t ɛ ²¹³
313 Guangzhou pɔŋ⁵⁵
p ɔ ŋ ⁵⁵
313 Suzhou pã⁵⁵
p ã - ⁵⁵
313 Xianggang pɔŋ⁵⁵
p ɔ ŋ ⁵⁵
Concept: aubergine (ID: 3)
CogID Language Entry Aligned Entry
318 Guangzhou ɐi³⁵kwa⁵⁵
ɐi ³⁵ k w a ⁵⁵
318 Nanning ɐi³⁵kʷa⁵⁵
ɐi ³⁵ kʷ - a ⁵⁵
318 Xianggang ɐi³⁵kwa⁵⁵
ɐi ³⁵ k w a ⁵⁵
321 Haikou kio³¹
k io ³¹
321 Jian’ou kiɔ³³
k iɔ ³³
321 Shantou kio⁵⁵
k io ⁵⁵
321 Shexian ʨʰya⁴⁴
ʨʰ ya ⁴⁴
321 Taibei kio²⁴
k io ²⁴
321 Xiamen kio³⁵
k io ³⁵
322 Hangzhou ʥi²¹³⁻²¹əl²¹³⁻¹³
--
329 Beijing ʨʰiɛ³⁵ʦɿ³
ʨʰ iɛ ³⁵ ʦ ɿ - ³ -
329 Changsha ʨie¹³ʦɿ
ʨ ie ¹³ ʦ ɿ - - -
329 Chengdu ʨʰie³¹ʦɿ⁵³
ʨʰ ie ³¹ ʦ ɿ - ⁵³ -
329 Fuzhou ʦie³²⁻⁴⁴ʒɑi²¹²
ʦ ie ³²⁻⁴⁴ ʒ ɑi - ²¹² -
329 Guiyang ʨʰiɛ²¹ʦɿ⁴²
ʨʰ iɛ ²¹ ʦ ɿ - ⁴² -
329 Haerbin ʨʰiɛ²⁴ʦɿ
ʨʰ iɛ ²⁴ ʦ ɿ - - -
329 Hefei ʨʰye⁵⁵ʦə
ʨʰ ye ⁵⁵ ʦ ə - - -
329 Huhehaote ʨʰie³¹ʦəʔ
ʨʰ ie ³¹ ʦ ə ʔ - -
329 Jinan ʨʰiə⁴²⁻⁵⁵ʦɿ
ʨʰ iə ⁴²⁻⁵⁵ ʦ ɿ - - -
329 Kunming ʨʰiɛ³¹ʦɿ⁵³
ʨʰ iɛ ³¹ ʦ ɿ - ⁵³ -
329 Lanzhou ʨʰiə⁵³ʦɿ¹³
ʨʰ iə ⁵³ ʦ ɿ - ¹³ -
329 Meixian tiau⁵³⁻⁵⁵ʦʰoi⁵³⁻⁵⁵ie
t iau ⁵³⁻⁵⁵ ʦʰ oi - ⁵³⁻⁵⁵ ie
329 Nanchang ʨʰiɑ²⁴ʦɿ⁰⁴
ʨʰ iɑ ²⁴ ʦ ɿ - ⁰⁴ -
329 Nanjing ʨʰye²⁴⁻¹¹ʦɿ
ʨʰ ye ²⁴⁻¹¹ ʦ ɿ - - -
329 Pingyao ʨiᴇ¹³ʦʌʔ¹³
ʨ iᴇ ¹³ ʦ ʌ ʔ ¹³ -
329 Qingdao ʨʰiə⁴²⁻⁵⁵ʦɿ
ʨʰ iə ⁴²⁻⁵⁵ ʦ ɿ - - -
329 Shanghai ga²³⁻²²ʦɿ³⁵⁻⁴⁴
g a ²³⁻²² ʦ ɿ - ³⁵⁻⁴⁴ -
329 Suzhou gɑ¹³ʦɿ
g ɑ ¹³ ʦ ɿ - - -
329 Taiyuan ʨʰie¹¹ʦəʔ
ʨʰ ie ¹¹ ʦ ə ʔ - -
329 Taoyuan tiɑu⁵⁵⁻⁴⁴ʦʰoi⁵⁵
t iɑu ⁵⁵⁻⁴⁴ ʦʰ oi - ⁵⁵ -
329 Tianjin ʨʰie⁴⁵ʦə¹
ʨʰ ie ⁴⁵ ʦ ə - ¹ -
329 Wuhan ʨʰie²¹³⁻²¹ʦɿ
ʨʰ ie ²¹³⁻²¹ ʦ ɿ - - -
329 Wulumuqi ʨʰiɤ⁵¹⁻⁴⁴ʦɿ
ʨʰ iɤ ⁵¹⁻⁴⁴ ʦ ɿ - - -
329 Xiangtan ʥyɒ¹²ʦɿ³³
ʥ yɒ ¹² ʦ ɿ - ³³ -
329 Xining ʨʰi²⁴⁻²¹ʦɿ
ʨʰ i ²⁴⁻²¹ ʦ ɿ - - -
329 Xi’an ʨʰiɛ²⁴ʦɿ
ʨʰ iɛ ²⁴ ʦ ɿ - - -
329 Yinchuan ʨʰie⁵³ʦɿ
ʨʰ ie ⁵³ ʦ ɿ - - -
329 Zhengzhou ʨʰiɛ⁴²ʦɿ
ʨʰ iɛ ⁴² ʦ ɿ - - -
335 Shanghai loʔ¹⁻¹su⁵³⁻²³
l o ʔ ¹⁻¹ s u ⁵³⁻²³
335 Shantou lak⁵⁻²sou³³
l a k ⁵⁻² s ou ³³
335 Shexian lɔ²²su
l ɔ - ²² s u -
335 Tunxi ləu¹¹⁻⁵səu¹¹
l əu - ¹¹⁻⁵ s əu ¹¹
344 Wenzhou ʣɿ³¹⁻²²ŋ̍³¹⁻¹²
--
Concept: aunt (wife of father's elder brother) (ID: 4)
CogID Language Entry Aligned Entry
345 Beijing ta⁵¹ma⁵⁵
t a ⁵¹ - - - - m a ⁵⁵
345 Fuzhou i⁴⁴⁻⁵³mu³²
- - - - i - ⁴⁴⁻⁵³ m u ³²
345 Hangzhou dɑ¹³mɑ³³⁻⁵³mɑ³³⁻³¹
d ɑ ¹³ m ɑ - ³³⁻⁵³ m ɑ ³³⁻³¹
345 Hangzhou dɑ¹³m̩³³⁻⁵³mɑ³³⁻³¹
d ɑ ¹³ m̩ - - ³³⁻⁵³ m ɑ ³³⁻³¹
345 Huhehaote ta⁵⁵ma³¹
t a ⁵⁵ - - - - m a ³¹
345 Jian’ou mu³³mu³³
- - - m u - ³³ m u ³³
345 Kunming tᴀ²¹²mo⁴⁴
t ᴀ ²¹² - - - - m o ⁴⁴
345 Lanzhou ma¹³⁻¹¹ma⁵³
- - - m a - ¹³⁻¹¹ m a ⁵³
345 Nanchang tʰai²¹mɑ⁰²
tʰ ai ²¹ - - - - m ɑ ⁰²
345 Nanchang ɵ²¹mɑ⁰²
- - - - ɵ - ²¹ m ɑ ⁰²
345 Nanjing tɑ⁴⁴mɑ³¹
t ɑ ⁴⁴ - - - - m ɑ ³¹
345 Wenzhou a³³⁻²¹mo³³
- - - - a - ³³⁻²¹ m o ³³
345 Wenzhou da²²mo³³
d a ²² - - - - m o ³³
345 Wulumuqi ta²¹³⁻¹³ma
t a ²¹³⁻¹³ - - - - m a -
345 Xining ma⁴⁴⁻²¹ma⁴⁴⁻⁵³
- - - m a - ⁴⁴⁻²¹ m a ⁴⁴⁻⁵³
345 Xi’an ma²⁴ma
- - - m a - ²⁴ m a -
345 Yinchuan ta¹³ma⁴⁴
t a ¹³ - - - - m a ⁴⁴
345 Yinchuan ʨʰiŋ⁴⁴ma⁴⁴
- - - ʨʰ i ŋ ⁴⁴ m a ⁴⁴
345 Yinchuan lɔ⁵³ma⁴⁴
- - - l ɔ - ⁵³ m a ⁴⁴
351 Haerbin ta⁵³niaŋ²⁴
t a ⁵³ n ia ŋ ²⁴
351 Huhehaote ta⁵⁵niɑ̃³¹
t a ⁵⁵ n iɑ̃ - ³¹
351 Jinan ta²¹ȵiaŋ⁴²
t a ²¹ ȵ ia ŋ ⁴²
351 Nanchang mu²¹³ȵiɔŋ⁰⁴
m u ²¹³ ȵ iɔ ŋ ⁰⁴
351 Pingyao tɑi³⁵ȵiɑŋ³⁵⁻⁵³
t ɑi ³⁵ ȵ iɑ ŋ ³⁵⁻⁵³
351 Qingdao ta⁴²⁻³¹niaŋ⁴²
t a ⁴²⁻³¹ n ia ŋ ⁴²
351 Taiyuan ta⁴⁵niɒ̃¹¹
t a ⁴⁵ n iɒ̃ - ¹¹
351 Tianjin tɑ⁵³niɑŋ⁴⁵
t ɑ ⁵³ n iɑ ŋ ⁴⁵
351 Zhengzhou ta³¹²⁻³¹niaŋ⁴²
t a ³¹²⁻³¹ n ia ŋ ⁴²
354 Hefei ta⁵³ta
t a ⁵³ t a -
354 Zhengzhou ta³¹²⁻³¹ta²⁴
t a ³¹²⁻³¹ t a ²⁴
356 Jian’ou nai³³nai³³
--
360 Changsha pə²⁴ma³³
p ə - ²⁴ m a - ³³
360 Guiyang pɛ²¹ma⁵⁵
p ɛ - ²¹ m a - ⁵⁵
360 Meixian pak¹me⁴⁴
p a k ¹ m e - ⁴⁴
360 Shanghai paʔ⁵⁻³mu¹³⁻⁴⁴
p a ʔ ⁵⁻³ m u - ¹³⁻⁴⁴
360 Wuhan pɤ²¹³⁻²¹moŋ
p ɤ - ²¹³⁻²¹ m o ŋ -
367 Shantou a³³m̩⁵³
- a ³³ m̩ ⁵³
367 Shexian pɛ²¹m̩³⁵
p ɛ ²¹ m̩ ³⁵
367 Taibei a⁴⁴⁻³³m̩⁵³
- a ⁴⁴⁻³³ m̩ ⁵³
367 Xiamen a⁵⁵⁻²²m̩⁵³
- a ⁵⁵⁻²² m̩ ⁵³
369 Suzhou m̩³¹mᴇ⁵⁵
--
373 Chengdu pe³¹ȵiaŋ
- p e - ³¹ ȵ ia ŋ -
373 Guangzhou pak³nœŋ²¹
- p a k ³ n œ ŋ ²¹
373 Haikou ʔbɛ⁵⁵nin³⁵
ʔ b ɛ - ⁵⁵ n i n ³⁵
373 Jian’ou pa²⁴nai³³
- p a - ²⁴ n ai - ³³
373 Nanchang pɑʔ⁵ȵiɔŋ⁴⁵
- p ɑ ʔ ⁵ ȵ iɔ ŋ ⁴⁵
373 Nanning pak³³nœŋ²¹
- p a k ³³ n œ ŋ ²¹
373 Tunxi pa⁵ȵiau⁴⁴
- p a - ⁵ ȵ iau - ⁴⁴
373 Xianggang pak³nœŋ²¹
- p a k ³ n œ ŋ ²¹
373 Xiangtan pɒ²⁴ȵian¹²
- p ɒ - ²⁴ ȵ ia n ¹²
379 Xiangtan pɒ²⁴ʥi²¹
--
384 Chengdu ȵiaŋ³¹
--
390 Wuhan pɤ²¹³⁻²¹pɤ
--
398 Yinchuan ʂəŋ⁵³⁻³⁵ʂəŋ
--
Concept: aunt (wife of father's younger brother) (ID: 5)
CogID Language Entry Aligned Entry
399 Beijing ʂər²¹⁴
ʂ ə r ²¹⁴
399 Haerbin ʂər²¹³
ʂ ə r ²¹³
399 Tianjin ʂər¹³
ʂ ə r ¹³
399 Zhengzhou ʂər⁵³
ʂ ə r ⁵³
400 Changsha ʂən⁴¹ʂən
ʂ ə n ⁴¹ ʂ ə n -
400 Chengdu sən⁵³sən⁵³⁻³¹
s ə n ⁵³ s ə n ⁵³⁻³¹
400 Guiyang sen⁴²sen⁴²
s e n ⁴² s e n ⁴²
400 Hangzhou sen⁵³niɑŋ²¹³⁻³¹
s e n ⁵³ n iɑ ŋ ²¹³⁻³¹
400 Hefei ʂən²⁴ʦə
ʂ ə n ²⁴ ʦ ə - -
400 Huhehaote sə̃ŋ⁵³sə̃ŋ⁵³⁻³¹
s ə̃ ŋ ⁵³ s ə̃ ŋ ⁵³⁻³¹
400 Huhehaote sə̃ŋ⁵³ʦəʔ
s ə̃ ŋ ⁵³ ʦ ə ʔ -
400 Jian’ou seiŋ³³seiŋ³³
s ei ŋ ³³ s ei ŋ ³³
400 Lanzhou ʂə̃n⁴⁴²ʂən²¹
ʂ ə̃ n ⁴⁴² ʂ ə n ²¹
400 Nanchang sɨn²¹³ʦɿ⁰⁴
s ɨ n ²¹³ ʦ ɿ - ⁰⁴
400 Nanchang sɨn²¹³ȵiɔŋ⁰⁴
s ɨ n ²¹³ ȵ iɔ ŋ ⁰⁴
400 Nanchang sɨn²¹³sɨn⁰⁴
s ɨ n ²¹³ s ɨ n ⁰⁴
400 Nanjing ʂən²¹²⁻¹¹ʂən
ʂ ə n ²¹²⁻¹¹ ʂ ə n -
400 Nanjing ʂən²¹²⁻¹¹ʦɿ
ʂ ə n ²¹²⁻¹¹ ʦ ɿ - -
400 Pingyao ʂəŋ⁵³ʂəŋ⁵³⁻¹³
ʂ ə ŋ ⁵³ ʂ ə ŋ ⁵³⁻¹³
400 Shanghai səŋ³⁵⁻³³səŋ³⁵⁻⁴⁴
s ə ŋ ³⁵⁻³³ s ə ŋ ³⁵⁻⁴⁴
400 Shanghai səŋ³⁻³³ȵiã¹³⁻⁴⁴
s ə ŋ ³⁻³³ ȵ iã - ¹³⁻⁴⁴
400 Suzhou sən⁵¹sən⁵¹⁻³³
s ə n ⁵¹ s ə n ⁵¹⁻³³
400 Taiyuan səŋ⁵³səŋ⁵³⁻¹¹
s ə ŋ ⁵³ s ə ŋ ⁵³⁻¹¹
400 Wuhan niaŋ⁵⁵niaŋ
n ia ŋ ⁵⁵ n ia ŋ -
400 Wulumuqi ʂɤŋ⁵¹⁻¹³ʂɤŋ
ʂ ɤ ŋ ⁵¹⁻¹³ ʂ ɤ ŋ -
400 Xiangtan ʂən⁴²ʥi²¹
ʂ ə n ⁴² ʥ i - ²¹
400 Xiangtan ʂən⁴²ȵian¹²
ʂ ə n ⁴² ȵ ia n ¹²
400 Yinchuan ʂəŋ⁵³⁻³⁵ʂəŋ
ʂ ə ŋ ⁵³⁻³⁵ ʂ ə ŋ -
400 Yinchuan ʂəŋ⁵³⁻³⁵niɑŋ
ʂ ə ŋ ⁵³⁻³⁵ n iɑ ŋ -
400 Yinchuan ʂəŋ⁵³⁻³⁵ʦɿ
ʂ ə ŋ ⁵³⁻³⁵ ʦ ɿ - -
402 Fuzhou ka⁴⁴⁻⁵³liŋ³²
k a ⁴⁴⁻⁵³ l i ŋ ³²
402 Fuzhou i⁴⁴⁻⁵³liŋ³²
- i ⁴⁴⁻⁵³ l i ŋ ³²
403 Guangzhou a³³sɐm³⁵
- a - ³³ s ɐ m ³⁵
403 Guangzhou sɐm³⁵sɐm³⁵
s ɐ m ³⁵ s ɐ m ³⁵
403 Nanning a³³sam³⁵
- a - ³³ s a m ³⁵
403 Shantou a³³sim⁵³
- a - ³³ s i m ⁵³
403 Taibei a⁴⁴⁻³³ʦim⁵³
- a - ⁴⁴⁻³³ ʦ i m ⁵³
403 Xiamen a⁵⁵⁻²²ʦim⁵³
- a - ⁵⁵⁻²² ʦ i m ⁵³
403 Xianggang a³³sɐm³⁵
- a - ³³ s ɐ m ³⁵
403 Xianggang sɐm³⁵sɐm³⁵
s ɐ m ³⁵ s ɐ m ³⁵
406 Haikou tim²¹³nin³⁵
--
411 Jinan ʂẽ⁵⁵⁻²¹³ʦɿ
ʂ ẽ ⁵⁵⁻²¹³ ʦ ɿ -
411 Kunming ʂə̃⁵³ʂə̃⁵³
ʂ ə̃ ⁵³ ʂ ə̃ ⁵³
411 Qingdao ʃə̃⁵⁵⁻⁴⁵ʦɿ
ʃ ə̃ ⁵⁵⁻⁴⁵ ʦ ɿ -
411 Xining ʂə̃⁵³ʦɿ
ʂ ə̃ ⁵³ ʦ ɿ -
414 Meixian suk¹me⁴⁴
s u k ¹ m e - ⁴⁴
414 Wuhan səu²¹³⁻²¹moŋ
s əu - ²¹³⁻²¹ m o ŋ -
422 Shexian ɕie³⁵
ɕ ie - ³⁵
422 Tunxi ɕian²⁴
ɕ ia n ²⁴
428 Wenzhou a³³⁻²¹saŋ³⁵
- a ³³⁻²¹ s a ŋ ³⁵
428 Wenzhou da²²⁻⁴²saŋ³⁵
d a ²²⁻⁴² s a ŋ ³⁵
428 Wenzhou sai³⁵⁻⁴²saŋ³⁵
s ai ³⁵⁻⁴² s a ŋ ³⁵
435 Xi’an niaŋ⁴⁴
--
436 Yinchuan ər¹³ma⁴⁴
--
Concept: aunt (wife of mother's brother) (ID: 6)
CogID Language Entry Aligned Entry
440 Fuzhou nuoŋ⁵³⁻²¹kɛiŋ²⁴²
n uo ŋ ⁵³⁻²¹ k ɛi ŋ ²⁴²
440 Fuzhou i⁴⁴⁻⁵³kɛiŋ²⁴²
- i - ⁴⁴⁻⁵³ k ɛi ŋ ²⁴²
441 Guangzhou kʰɐm²³mou²³
kʰ ɐ m ²³ m ou ²³
441 Nanning kʰɐm²⁴mu²⁴⁻³⁵
kʰ ɐ m ²⁴ m u ²⁴⁻³⁵
441 Xianggang kʰɐm¹³mou¹³
kʰ ɐ m ¹³ m ou ¹³
444 Changsha ʨiəu¹¹ȵian¹³
ʨ iəu - ¹¹ ȵ ia n ¹³
444 Haikou kim³³nin³⁵
k i m ³³ n i n ³⁵
444 Xiangtan ʥiəɯ²¹ȵian¹²
ʥ iəɯ - ²¹ ȵ ia n ¹²
445 Beijing ʨiou⁵¹ma⁵⁵
ʨ iou ⁵¹ m a - ⁵⁵ - - -
445 Changsha ʨiəu⁵⁵ma³³
ʨ iəu ⁵⁵ m a - ³³ - - -
445 Chengdu ʨiəu¹³mər⁵³
ʨ iəu ¹³ m ə r ⁵³ - - -
445 Chengdu ʨiəu¹³ma⁵⁵
ʨ iəu ¹³ m a - ⁵⁵ - - -
445 Guiyang ʨiəu²¹³ma⁵⁵
ʨ iəu ²¹³ m a - ⁵⁵ - - -
445 Guiyang ʨiəu²¹³mu⁴²ʦɿ⁴²
ʨ iəu ²¹³ m u - ⁴² ʦ ɿ ⁴²
445 Haerbin ʨiou⁵³mu
ʨ iou ⁵³ m u - - - - -
445 Hangzhou ʥiø¹³m̩³³⁻⁵³
ʥ iø ¹³ m̩ - - ³³⁻⁵³ - - -
445 Hefei ʨiɯ⁵³mə
ʨ iɯ ⁵³ m ə - - - - -
445 Jinan ʨiou²¹⁻⁵⁴⁴mu
ʨ iou ²¹⁻⁵⁴⁴ m u - - - - -
445 Kunming ʨiəu²¹²mᴀ⁴⁴
ʨ iəu ²¹² m ᴀ - ⁴⁴ - - -
445 Kunming ʨiəu²¹²mu⁵³
ʨ iəu ²¹² m u - ⁵³ - - -
445 Lanzhou ʨiou¹³⁻¹¹mu⁴⁴²
ʨ iou ¹³⁻¹¹ m u - ⁴⁴² - - -
445 Meixian kʰiu⁴⁴me⁴⁴
kʰ iu ⁴⁴ m e - ⁴⁴ - - -
445 Nanchang ʨʰiu²¹mu⁰²
ʨʰ iu ²¹ m u - ⁰² - - -
445 Nanjing ʨiəɯ⁴⁴mu
ʨ iəɯ ⁴⁴ m u - - - - -
445 Qingdao ʨiou⁴²mu
ʨ iou ⁴² m u - - - - -
445 Shanghai ʥiɤ¹³⁻²²ma¹³⁻⁴⁴
ʥ iɤ ¹³⁻²² m a - ¹³⁻⁴⁴ - - -
445 Shanghai ʥiɤ¹³⁻²²m̩¹³⁻⁴⁴
ʥ iɤ ¹³⁻²² m̩ - - ¹³⁻⁴⁴ - - -
445 Shexian ʨiu³⁵m̩³⁵
ʨ iu ³⁵ m̩ - - ³⁵ - - -
445 Suzhou ʥiʏ³¹⁻¹³mᴇ⁵⁵
ʥ iʏ ³¹⁻¹³ m ᴇ - ⁵⁵ - - -
445 Tianjin ʨiou⁵³mu¹
ʨ iou ⁵³ m u - ¹ - - -
445 Tunxi ʨʰiu²⁴⁻¹¹m̩²⁴
ʨʰ iu ²⁴⁻¹¹ m̩ - - ²⁴ - - -
445 Wuhan ʨiəu³⁵moŋ
ʨ iəu ³⁵ m o ŋ - - - -
445 Wuhan ʨiəu³⁵ma
ʨ iəu ³⁵ m a - - - - -
445 Wulumuqi ʨiɤu²¹³⁻¹³mu
ʨ iɤu ²¹³⁻¹³ m u - - - - -
445 Xiangtan ʥiəɯ²¹mɒ³³
ʥ iəɯ ²¹ m ɒ - ³³ - - -
445 Xining ʨiɯ²¹³⁻²¹mv̩⁵³
ʨ iɯ ²¹³⁻²¹ m - v̩ ⁵³ - - -
445 Yinchuan ʨiəu¹³⁻¹¹ma⁴⁴
ʨ iəu ¹³⁻¹¹ m a - ⁴⁴ - - -
445 Yinchuan ʨiəu¹³⁻¹¹mu
ʨ iəu ¹³⁻¹¹ m u - - - - -
447 Huhehaote ʨĩŋ⁵⁵ʨĩŋ⁵⁵⁻⁵³
ʨ ĩ ŋ ⁵⁵ ʨ ĩ ŋ ⁵⁵⁻⁵³
447 Huhehaote ʨĩŋ⁵⁵ʦəʔ
ʨ ĩ ŋ ⁵⁵ ʦ ə ʔ -
447 Jinan ʨiẽ²¹⁻⁵⁴⁴ʦɿ
ʨ iẽ - ²¹⁻⁵⁴⁴ ʦ ɿ - -
447 Pingyao ʨiŋ³⁵ʦʌʔ¹³⁻⁵³
ʨ i ŋ ³⁵ ʦ ʌ ʔ ¹³⁻⁵³
447 Qingdao ʨiə̃⁴²ʦɿ
ʨ iə̃ - ⁴² ʦ ɿ - -
447 Taiyuan ʨiəŋ⁴⁵ʨiəŋ⁴⁵⁻⁵³
ʨ iə ŋ ⁴⁵ ʨ iə ŋ ⁴⁵⁻⁵³
447 Xi’an ʨiẽ⁴⁴ʦɿ
ʨ iẽ - ⁴⁴ ʦ ɿ - -
448 Jian’ou keiŋ⁵⁴nai³³
k ei ŋ ⁵⁴ n ai ³³ - -
448 Wenzhou ʥiaŋ¹¹⁻⁵³ȵi³¹⁻²²ŋ³¹⁻¹²
ʥ ia ŋ ¹¹⁻⁵³ ȵ i ³¹⁻²² ŋ ³¹⁻¹²
448 Zhengzhou ʨin³¹²
ʨ i n ³¹² - - - - -
459 Shantou a³³kim³⁵
a ³³ k i m ³⁵
459 Taibei a⁴⁴⁻³³kim³³
a ⁴⁴⁻³³ k i m ³³
459 Xiamen a⁵⁵⁻²²kim²²
a ⁵⁵⁻²² k i m ²²
477 Chengdu mər⁵³mər⁵³⁻³¹
--
Concept: become sick (ID: 7)
CogID Language Entry Aligned Entry
480 Beijing piŋ⁵¹lə¹
p i ŋ ⁵¹ l ə - ¹
480 Changsha pin¹¹ta
p i n ¹¹ t a - -
480 Chengdu pin¹³no⁵³
p i n ¹³ n o - ⁵³
480 Fuzhou pɑŋ²⁴²ŋo
p ɑ ŋ ²⁴² ŋ o - -
480 Guangzhou pɛŋ²²ʦɔ³⁵
p ɛ ŋ ²² ʦ ɔ - ³⁵
480 Haerbin piŋ⁵³lə
p i ŋ ⁵³ l ə - -
480 Huhehaote pĩŋ⁵⁵laʔ
p ĩ ŋ ⁵⁵ l a ʔ -
480 Jian’ou paŋ⁴⁴lɔ⁴²
p a ŋ ⁴⁴ l ɔ - ⁴²
480 Jinan piŋ⁴²⁻⁵⁴⁴lia
p i ŋ ⁴²⁻⁵⁴⁴ l ia - -
480 Kunming pĩ²¹²lə⁵³
p ĩ - ²¹² l ə - ⁵³
480 Nanchang pʰiɑŋ²¹liɛu⁰²
pʰ iɑ ŋ ²¹ l iɛu - ⁰²
480 Taiyuan pi⁴⁵lie⁵³
p i - ⁴⁵ l ie - ⁵³
480 Tianjin piŋ⁴⁵lə
p i ŋ ⁴⁵ l ə - -
480 Wenzhou beŋ²²ʥa
b e ŋ ²² ʥ a - -
480 Wenzhou beŋ²²ʦʰɿ³⁵⁻²
b e ŋ ²² ʦʰ ɿ - ³⁵⁻²
480 Wuhan pin³⁵niau
p i n ³⁵ n iau - -
480 Wulumuqi piŋ²¹³⁻¹³liɤ
p i ŋ ²¹³⁻¹³ l iɤ - -
480 Xianggang pɛŋ²²ʦɔ³⁵
p ɛ ŋ ²² ʦ ɔ - ³⁵
480 Xiangtan bian²¹tɒ⁴²
b ia n ²¹ t ɒ - ⁴²
480 Xining piə̃²¹³⁻²¹liɔ
p iə̃ - ²¹³⁻²¹ l iɔ - -
480 Xining piə̃²¹³⁻²¹t͡ʂɛ
p iə̃ - ²¹³⁻²¹ t͡ʂ ɛ - -
480 Xi’an piŋ⁴⁴liɛ
p i ŋ ⁴⁴ l iɛ - -
480 Yinchuan piŋ¹³⁻¹¹lə
p i ŋ ¹³⁻¹¹ l ə - -
480 Zhengzhou piŋ³¹²⁻³¹la
p i ŋ ³¹²⁻³¹ l a - -
485 Haikou ʔbɛ²³⁻²³⁵lo³³
--
487 Hefei pəʔ⁵⁻²xɔ²⁴kʊ⁵³
p ə ʔ ⁵⁻² x ɔ - ²⁴ k ʊ ⁵³
487 Nanjing puʔ⁵ʂuaŋ²¹²⁻¹¹kʰuae⁴⁴
p u ʔ ⁵ ʂ ua ŋ ²¹²⁻¹¹ kʰ uae ⁴⁴
487 Shexian pu²¹xɔ³⁵ko
p u - ²¹ x ɔ - ³⁵ k o -
492 Jinan pu²¹³⁻²³ʂu²¹³⁻²¹tʰã
p u - ²¹³⁻²³ ʂ u ²¹³⁻²¹ tʰ ã - -
492 Jinan pu²¹³⁻²¹xɔ
p u - ²¹³⁻²¹ x ɔ - - - - -
492 Kunming pu³¹xɔ⁵³lə⁵³
p u - ³¹ x ɔ ⁵³ l ə - ⁵³
492 Lanzhou pĩn¹³⁻¹¹xa⁵³lɔ²¹
p ĩ n ¹³⁻¹¹ x a ⁵³ l ɔ - ²¹
492 Pingyao pʌʔ¹³⁻³⁵xɔ⁵³liʌʔ¹³
p ʌ ʔ ¹³⁻³⁵ x ɔ ⁵³ l iʌ ʔ ¹³
492 Tianjin pu⁵³xɤ⁴⁵ʂʅ⁵³
p u - ⁵³ x ɤ ⁴⁵ ʂ ʅ - ⁵³
492 Wuhan pu²¹³⁻²¹xau⁴²
p u - ²¹³⁻²¹ x au ⁴² - - - -
492 Xining piə̃²¹³⁻²¹xa²¹³⁻⁴⁴liɔ
p iə̃ - ²¹³⁻²¹ x a ²¹³⁻⁴⁴ l iɔ - -
492 Yinchuan pu¹³⁻¹¹xɔ⁵³⁻³⁵ti
p u - ¹³⁻¹¹ x ɔ ⁵³⁻³⁵ t i - -
493 Fuzhou pʰuai²¹²⁻⁵³βɑŋ²⁴²
pʰ uai - ²¹²⁻⁵³ β ɑ ŋ ²⁴²
493 Meixian pot¹pʰiaŋ⁵³
p o t ¹ pʰ ia ŋ ⁵³
493 Taibei pʰua¹¹⁻⁵³pĩ³³
pʰ ua - ¹¹⁻⁵³ p ĩ - ³³
493 Taoyuan pok²²piɑŋ⁵⁵
p o k ²² p iɑ ŋ ⁵⁵
493 Xiamen pʰua²¹⁻⁵³pĩ²²
pʰ ua - ²¹⁻⁵³ p ĩ - ²²
496 Hefei pəʔ⁵t͡ʂʰən²¹tʰæ̃
p ə ʔ ⁵ t͡ʂʰ ə n ²¹ tʰ æ̃ -
496 Pingyao pʌʔ¹³tʌʔ¹³⁻³⁵ʂəu³⁵⁻⁵³
p ʌ ʔ ¹³ t ʌ ʔ ¹³⁻³⁵ ʂ əu ³⁵⁻⁵³
498 Guiyang sen⁵⁵pin²¹³əu²¹³
s e n ⁵⁵ p i n ²¹³ - əu - ²¹³
498 Hangzhou sen³³bin¹³tə
s e n ³³ b i n ¹³ t ə - -
498 Huhehaote sə̃ŋ³¹pĩŋ⁵⁵laʔ
s ə̃ ŋ ³¹ p ĩ ŋ ⁵⁵ l a ʔ -
498 Jinan t͡ʂaŋ⁵⁵piŋ²¹
t͡ʂ a ŋ ⁵⁵ p i ŋ ²¹ - - - -
498 Nanjing sən³¹pin⁴⁴
s ə n ³¹ p i n ⁴⁴ - - - -
498 Nanjing xae⁴⁴pin⁴⁴
x ae - ⁴⁴ p i n ⁴⁴ - - - -
498 Qingdao ʧaŋ⁵⁵piŋ⁴²
ʧ a ŋ ⁵⁵ p i ŋ ⁴² - - - -
498 Shanghai sã⁵³⁻⁴⁴biŋ¹³⁻¹³
s ã - ⁵³⁻⁴⁴ b i ŋ ¹³⁻¹³ - - - -
498 Suzhou sã⁵⁵bin³¹⁻²¹ʦə
s ã - ⁵⁵ b i n ³¹⁻²¹ ʦ ə - -
498 Wenzhou siɛ³³⁻²²beŋ
s iɛ - ³³⁻²² b e ŋ - - - - -
498 Xiangtan t͡ʂo⁵⁵bian
t͡ʂ o - ⁵⁵ b ia n - - - - -
498 Zhengzhou ʂəŋ²⁴piŋ³¹²⁻³¹la
ʂ ə ŋ ²⁴ p i ŋ ³¹²⁻³¹ l a - -
499 Shantou naŋ⁵⁵mõ⁵³⁻²¹³
--
500 Shantou sẽ³³pẽ³¹
s ẽ ³³ p ẽ ³¹
500 Shexian xɛ²²pʰiʌ̃
x ɛ ²² pʰ iʌ̃ -
500 Tunxi ɕiɛ¹¹⁻²¹pʰɛ¹¹
ɕ iɛ ¹¹⁻²¹ pʰ ɛ ¹¹
517 Chengdu pu³¹su⁵⁵fu³¹no⁵³
p u ³¹ s u ⁵⁵ f u ³¹ n o ⁵³
517 Guiyang pu²¹su⁵⁵fu²¹
p u ²¹ s u ⁵⁵ f u ²¹ - - -
517 Tianjin pu⁵³⁻⁴⁵ʂu²¹fu¹
p u ⁵³⁻⁴⁵ ʂ u ²¹ f u ¹ - - -
517 Tunxi pu¹¹ɕy¹¹⁻²¹fu¹¹
p u ¹¹ ɕ y ¹¹⁻²¹ f u ¹¹ - - -
519 Guangzhou m̩²¹ʦi²²jin²¹
--
521 Hangzhou sen³³mɔ²¹³⁻²¹bin¹³lə
s e n ³³ m ɔ ²¹³⁻²¹ b i n ¹³ l ə
521 Shanghai sã⁵³⁻⁴⁴mɔ¹³⁻²²biŋ¹³⁻⁴⁴
s ã - ⁵³⁻⁴⁴ m ɔ ¹³⁻²² b i ŋ ¹³⁻⁴⁴ - -
524 Jian’ou ʦʰeiŋ³³tiɔ⁴⁴
--
527 Nanchang tɛʔ⁵liɛu⁰²pʰiɑŋ²¹
--
530 Qingdao pu⁵⁵yu⁴²ʦuo
--
537 Wuhan xai³⁵niaupin³⁵
--
538 Xiamen kan⁵⁵⁻²²kʰɔ⁵³
--
543 Chengdu pu³¹ŋan⁵⁵i¹³no⁵³
--
544 Huhehaote næ̃³¹kuɤ⁵⁵laʔ
--
545 Jinan pu²¹³⁻²¹ytʰiə
--
547 Shexian pu²¹⁻³⁵tʰa²²xɔ³⁵
--
552 Yinchuan pu¹³⁻¹¹ʨʰiŋ⁴⁴səŋ
p u ¹³⁻¹¹ ʨʰ i ŋ ⁴⁴ s ə ŋ - - -
552 Zhengzhou pu²⁴tɛ²⁴ʨin³¹²⁻³¹la
p u ²⁴ t ɛ - ²⁴ ʨ i n ³¹²⁻³¹ l a
555 Xining mɔ²⁴⁻²¹ʂɯ²¹³⁻²¹iə̃⁵³t͡ʂɔ
m ɔ ²⁴⁻²¹ ʂ ɯ ²¹³⁻²¹ - iə̃ ⁵³ t͡ʂ ɔ
555 Xining mɔ²⁴ʂɯ²¹³⁻²¹xu²⁴⁻⁵³t͡ʂɔ
m ɔ ²⁴ ʂ ɯ ²¹³⁻²¹ x u ²⁴⁻⁵³ t͡ʂ ɔ
557 Xining mɔ²⁴fv̩⁴⁴tã⁵³t͡ʂɔ
--
Concept: bedbug (ID: 8)
CogID Language Entry Aligned Entry
561 Fuzhou møyʔ⁵⁻²¹sɑiʔ²⁴
m øy ʔ ⁵⁻²¹ s ɑi ʔ ²⁴
561 Guangzhou mok²sɐt⁵
m o k ² s ɐ t ⁵
561 Jian’ou mu⁴²sɛ²⁴
m u - ⁴² s ɛ - ²⁴
561 Nanning muk²²sɐt⁵⁵
m u k ²² s ɐ t ⁵⁵
561 Shexian mɔ²²seʔ²¹
m ɔ - ²² s e ʔ ²¹
561 Tunxi mo¹¹sɿ⁵
m o - ¹¹ s ɿ - ⁵
561 Xianggang muk²sɐt⁵
m u k ² s ɐ t ⁵
565 Haikou vak³tak⁵
v a k ³ t a k ⁵
565 Shantou bak⁵⁻²sak²
b a k ⁵⁻² s a k ²
571 Huhehaote piəʔ⁴³saʔ⁴³⁻²¹
p iə ʔ ⁴³ s a ʔ ⁴³⁻²¹
571 Kunming pi³¹sə³¹
p i - ³¹ s ə - ³¹
571 Lanzhou pi¹³⁻²²ʂə⁵³
p i - ¹³⁻²² ʂ ə - ⁵³
571 Pingyao piʌʔ¹³⁻³¹ʂʌʔ¹³⁻⁵³
p iʌ ʔ ¹³⁻³¹ ʂ ʌ ʔ ¹³⁻⁵³
571 Shanghai piɪʔ⁵⁻³səʔ⁵⁻⁴
p iɪ ʔ ⁵⁻³ s ə ʔ ⁵⁻⁴
571 Shexian pi²¹⁻³⁵seʔ²¹
p i - ²¹⁻³⁵ s e ʔ ²¹
571 Suzhou piəʔ⁵səʔ⁵
p iə ʔ ⁵ s ə ʔ ⁵
571 Taibei baʔ⁴⁴⁻³²sat³²
b a ʔ ⁴⁴⁻³² s a t ³²
571 Taiyuan piəʔ²⁻⁵⁴səʔ²
p iə ʔ ²⁻⁵⁴ s ə ʔ ²
571 Xiamen bat⁵⁻²¹sat³²
b a t ⁵⁻²¹ s a t ³²
573 Meixian kon⁴⁴pʰi⁴⁴
--
575 Beijing t͡ʂʰou⁵¹t͡ʂʰuŋ¹
t͡ʂʰ ou ⁵¹ t͡ʂʰ u ŋ ¹
575 Changsha t͡ʂʰəu⁵⁵t͡ʂoŋ¹³
t͡ʂʰ əu ⁵⁵ t͡ʂ o ŋ ¹³
575 Chengdu ʦʰəu¹³ʦʰoŋ³¹
ʦʰ əu ¹³ ʦʰ o ŋ ³¹
575 Guiyang ʦʰəu²¹³ʦʰoŋ²¹
ʦʰ əu ²¹³ ʦʰ o ŋ ²¹
575 Haerbin t͡ʂʰou⁵³t͡ʂʰuŋ
t͡ʂʰ ou ⁵³ t͡ʂʰ u ŋ -
575 Hangzhou ʦʰei⁴⁴⁵ʣoŋ²¹³⁻³¹
ʦʰ ei ⁴⁴⁵ ʣ o ŋ ²¹³⁻³¹
575 Hefei t͡ʂʰɯ⁵³t͡ʂʰəŋ
t͡ʂʰ ɯ ⁵³ t͡ʂʰ ə ŋ -
575 Jinan t͡ʂʰou²¹t͡ʂʰuŋ⁴²
t͡ʂʰ ou ²¹ t͡ʂʰ u ŋ ⁴²
575 Nanchang ʦʰɨu²¹³ʦʰuŋ⁰⁴
ʦʰ ɨu ²¹³ ʦʰ u ŋ ⁰⁴
575 Nanjing ʦʰəɯ⁴⁴t͡ʂʰoŋ
ʦʰ əɯ ⁴⁴ t͡ʂʰ o ŋ -
575 Qingdao ʧʰou⁴⁵t͡ʂʰəŋ
ʧʰ ou ⁴⁵ t͡ʂʰ ə ŋ -
575 Shanghai ʦʰɤ³⁵⁻³³zoŋ²³⁻⁴⁴
ʦʰ ɤ ³⁵⁻³³ z o ŋ ²³⁻⁴⁴
575 Tianjin t͡ʂʰou⁵³ʦʰuŋ⁴⁵
t͡ʂʰ ou ⁵³ ʦʰ u ŋ ⁴⁵
575 Wuhan ʦʰəu³⁵ʦʰoŋ²¹³
ʦʰ əu ³⁵ ʦʰ o ŋ ²¹³
575 Xiangtan t͡ʂʰəɯ⁵⁵d͡ʐən¹²
t͡ʂʰ əɯ ⁵⁵ d͡ʐ ə n ¹²
575 Yinchuan t͡ʂʰəu¹³⁻¹¹t͡ʂʰu
t͡ʂʰ əu ¹³⁻¹¹ t͡ʂʰ u - -
575 Zhengzhou t͡ʂʰou³¹²⁻³¹t͡ʂʰuŋ
t͡ʂʰ ou ³¹²⁻³¹ t͡ʂʰ u ŋ -
587 Wenzhou kuɔ³³⁻³⁵sai²¹³⁻¹³
k uɔ ³³⁻³⁵ s ai ²¹³⁻¹³
587 Wulumuqi t͡ʂʰɤu²¹³⁻¹³sei
t͡ʂʰ ɤu ²¹³⁻¹³ s ei -
587 Xining t͡ʂʰɯ²¹³⁻²¹sɨ⁴⁴⁻⁵³
t͡ʂʰ ɯ ²¹³⁻²¹ s ɨ ⁴⁴⁻⁵³
587 Xi’an t͡ʂʰou⁴⁴sei
t͡ʂʰ ou ⁴⁴ s ei -
597 Changsha ɕian³³ku³³ȵian¹³
--
Concept: beggar (ID: 9)
CogID Language Entry Aligned Entry
598 Beijing iɑu⁵¹fan⁵¹tə¹
- iɑu ⁵¹ f a n ⁵¹ t ə - ¹
598 Chengdu iau¹³fan¹³ni⁵⁵
- iau ¹³ f a n ¹³ n i - ⁵⁵
598 Guiyang iao²¹³fan²¹³lɛ⁵⁵
- iao ²¹³ f a n ²¹³ l ɛ - ⁵⁵
598 Haerbin iau⁵³fan⁵³ti
- iau ⁵³ f a n ⁵³ t i - -
598 Huhehaote iɔ⁵⁵fæ̃⁵⁵təʔ
- iɔ ⁵⁵ f æ̃ - ⁵⁵ t ə ʔ -
598 Jinan iɔ²¹fã²¹⁻⁵⁴⁴ti
- iɔ ²¹ f ã - ²¹⁻⁵⁴⁴ t i - -
598 Kunming iɔ²¹²fᴀ̃²¹²nə⁴⁴
- iɔ ²¹² f ᴀ̃ - ²¹² n ə - ⁴⁴
598 Nanjing tʰɔo²¹²⁻¹¹faŋ⁴⁴tiʔ
tʰ ɔo ²¹²⁻¹¹ f a ŋ ⁴⁴ t i ʔ -
598 Qingdao iɔ⁴²⁻³¹fãr⁴²ti
- iɔ ⁴²⁻³¹ f ã r ⁴² t i - -
598 Taiyuan iau⁴⁵fæ̃⁴⁵təʔ
- iau ⁴⁵ f æ̃ - ⁴⁵ t ə ʔ -
598 Tianjin iɑu⁵³⁻²¹fan⁵³ti
- iɑu ⁵³⁻²¹ f a n ⁵³ t i - -
598 Wuhan tʰau⁴²fan³⁵ti
tʰ au ⁴² f a n ³⁵ t i - -
598 Wulumuqi iɔ²¹³⁻¹³fan²¹³⁻¹³ti
- iɔ ²¹³⁻¹³ f a n ²¹³⁻¹³ t i - -
598 Xi’an iau⁴⁴fã⁴⁴ti
- iau ⁴⁴ f ã - ⁴⁴ t i - -
598 Yinchuan iɔ¹³fan¹³⁻¹¹ti
- iɔ ¹³ f a n ¹³⁻¹¹ t i - -
598 Zhengzhou iau³¹²⁻²⁴fan³¹²⁻³¹li
- iau ³¹²⁻²⁴ f a n ³¹²⁻³¹ l i - -
599 Changsha kau⁵⁵fa⁵⁵ʦɿ
k au ⁵⁵ f a ⁵⁵ ʦ ɿ -
599 Meixian kau⁵³⁻⁵⁵fa⁵³⁻⁵⁵ve
k au ⁵³⁻⁵⁵ f a ⁵³⁻⁵⁵ v e -
599 Nanchang kɑu⁴⁵fɑ⁰⁴ʦɿ⁰⁴
k ɑu ⁴⁵ f ɑ ⁰⁴ ʦ ɿ ⁰⁴
599 Xiangtan kaɯ⁵⁵ɸɒ⁵⁵ʦɿ³³
k aɯ ⁵⁵ ɸ ɒ ⁵⁵ ʦ ɿ ³³
600 Beijing ʨiɑu⁵¹xua⁵⁵ʦɿ²
ʨ iɑu ⁵¹ x ua ⁵⁵ ʦ ɿ - ²
600 Chengdu ʨiau¹³xua⁵⁵ʦɿ⁵³
ʨ iau ¹³ x ua ⁵⁵ ʦ ɿ - ⁵³
600 Chengdu kau¹³xua⁵⁵ʦɿ⁵³
k au ¹³ x ua ⁵⁵ ʦ ɿ - ⁵³
600 Chengdu tʰau⁵³kʰəu⁵³ʦɿ⁵³
tʰ au ⁵³ kʰ əu ⁵³ ʦ ɿ - ⁵³
600 Guiyang ʨiao²¹³xua²¹³ʦɿ⁴²
ʨ iao ²¹³ x ua ²¹³ ʦ ɿ - ⁴²
600 Hangzhou ʨiɔ⁴⁴⁵huɑ⁴⁴⁵⁻³¹ʦɿ⁵³⁻³¹
ʨ iɔ ⁴⁴⁵ h uɑ ⁴⁴⁵⁻³¹ ʦ ɿ - ⁵³⁻³¹
600 Hefei ʨiɔ⁵³xua²¹ʦə
ʨ iɔ ⁵³ x ua ²¹ ʦ ə - -
600 Kunming ʨiɔ²¹²xuᴀ⁴⁴ʦɿ⁵³
ʨ iɔ ²¹² x uᴀ ⁴⁴ ʦ ɿ - ⁵³
600 Pingyao ʨiɔ³⁵xuɑ¹³⁻⁵³ʦʌʔ¹³⁻³¹
ʨ iɔ ³⁵ x uɑ ¹³⁻⁵³ ʦ ʌ ʔ ¹³⁻³¹
600 Shanghai kɔ³⁵⁻³³ho³⁵⁻⁵⁵ʦɿ³⁵⁻²¹
k ɔ ³⁵⁻³³ h o ³⁵⁻⁵⁵ ʦ ɿ - ³⁵⁻²¹
600 Suzhou kæ⁵¹³⁻⁵⁵ho⁵¹³⁻³³ʦɿ
k æ ⁵¹³⁻⁵⁵ h o ⁵¹³⁻³³ ʦ ɿ - -
600 Taiyuan ʨiau⁴⁵xua¹¹ʦəʔ
ʨ iau ⁴⁵ x ua ¹¹ ʦ ə ʔ -
600 Yinchuan ʨiɔ¹³⁻¹¹xua⁴⁴ʦɿ
ʨ iɔ ¹³⁻¹¹ x ua ⁴⁴ ʦ ɿ - -
601 Fuzhou kʰyʔ²⁴⁻²¹sieʔ⁵
kʰ y ʔ ²⁴⁻²¹ s ie ʔ ⁵
601 Shantou kʰɯk²⁻⁵ʦiaʔ⁵
kʰ ɯ k ²⁻⁵ ʦ ia ʔ ⁵
601 Taibei kʰit³²⁻⁴⁴ʦiaʔ⁴⁴⁻³²
kʰ i t ³²⁻⁴⁴ ʦ ia ʔ ⁴⁴⁻³²
601 Xiamen kʰit³²⁻⁵ʦiaʔ⁵
kʰ i t ³²⁻⁵ ʦ ia ʔ ⁵
602 Guangzhou hɐt⁵ji²¹⁻⁵⁵
h ɐ t ⁵ j i ²¹⁻⁵⁵
602 Nanning hɐt⁵⁵ji²¹⁻⁵⁵
h ɐ t ⁵⁵ j i ²¹⁻⁵⁵
602 Xianggang hɐt⁵ji²¹⁻⁵⁵
h ɐ t ⁵ j i ²¹⁻⁵⁵
607 Huhehaote tʰɔ⁵³ʦʰəʔ⁴³⁻²¹ʦəʔ
tʰ ɔ ⁵³ ʦʰ ə ʔ ⁴³⁻²¹ ʦ ə ʔ -
607 Pingyao tʰɔ⁵³t͡ʂʰʌʔ¹³⁻³¹tiʌʔ¹³⁻³⁵
tʰ ɔ ⁵³ t͡ʂʰ ʌ ʔ ¹³⁻³¹ t iʌ ʔ ¹³⁻³⁵
607 Taiyuan tʰau⁵³ʦʰəʔ²ʦʰəʔ²
tʰ au ⁵³ ʦʰ ə ʔ ² ʦʰ ə ʔ ²
607 Taiyuan tʰau⁵³ʦʰəʔ²ʦəʔ
tʰ au ⁵³ ʦʰ ə ʔ ² ʦ ə ʔ -
611 Lanzhou iɔ¹³⁻¹¹t͡ʂə⁵³t͡ʂʰʅ²¹ti²¹
--
620 Shexian tʰɔ³⁵fɛ²²ɛ
tʰ ɔ ³⁵ f ɛ ²² - ɛ - - - -
620 Tunxi tʰə³¹⁻⁵fuːə¹¹le
tʰ ə ³¹⁻⁵ f uːə ¹¹ l e - - - -
620 Wenzhou tʰɜ³⁵⁻²¹va²²⁻³⁵kʰø²¹³⁻²²ŋ̍³¹⁻¹²
tʰ ɜ ³⁵⁻²¹ v a ²²⁻³⁵ kʰ ø - ²¹³⁻²² ŋ̍ ³¹⁻¹²
620 Wenzhou tʰɜ³⁵⁻⁴²va²²⁻²¹naŋ³¹⁻²¹
tʰ ɜ ³⁵⁻⁴² v a ²²⁻²¹ n a ŋ ³¹⁻²¹ - -
624 Taoyuan kʰit²²ʃït⁵⁵
--
627 Wenzhou kʰø²¹³⁻²²ŋ̍
--
628 Wuhan ʨʰi²¹³⁻²¹kai
ʨʰ i ²¹³⁻²¹ k ai -
628 Xining ɕiə̃²⁴⁻²¹kʰɯ⁵³
ɕ iə̃ ²⁴⁻²¹ kʰ ɯ ⁵³
634 Jian’ou xuɛ³³iɛ⁴²
x uɛ ³³ - iɛ - ⁴²
634 Kunming xuᴀ⁴⁴ʦɿ⁵³
x uᴀ ⁴⁴ ʦ ɿ - ⁵³
634 Nanjing xuɑ³¹ʦɿ
x uɑ ³¹ ʦ ɿ - -
634 Tianjin xuɑ²¹ʦə
x uɑ ²¹ ʦ ə - -
634 Tunxi kʰo⁵ɕi¹¹
kʰ o ⁵ ɕ i - ¹¹
634 Xi’an xã²⁴ʐər²⁴
x ã ²⁴ ʐ ə r ²⁴
635 Yinchuan tʰɔ⁵³⁻³⁵t͡ʂʰʅ
--
640 Haerbin iau⁵³fan⁵³xua⁴⁴ʦɿ
iau ⁵³ f a n ⁵³ x ua ⁴⁴ ʦ ɿ -
640 Tianjin iɑu⁵³fan⁵³⁻⁴⁵xuɑ²¹ʦə¹
iɑu ⁵³ f a n ⁵³⁻⁴⁵ x uɑ ²¹ ʦ ə ¹
642 Jinan ʨiɔ²¹⁻⁵⁴⁴xuaʦɿ
ʨ iɔ ²¹⁻⁵⁴⁴ x ua ʦ ɿ
642 Wuhan kau³⁵xuaʦɿ
k au ³⁵ x ua ʦ ɿ
651 Xining iɔ²¹³mɔ²⁴⁻²¹mɔ²⁴ʦɿ⁵³
--
663 Yinchuan iɔ¹³⁻¹¹nie⁵³tʰieti
--
Concept: blow (ID: 10)
CogID Language Entry Aligned Entry
665 Changsha ʨʰi⁴¹xoŋ³³
ʨʰ i ⁴¹ x o ŋ ³³
665 Changsha fa²⁴xoŋ³³
f a ²⁴ x o ŋ ³³
665 Jian’ou kʰi²¹xɔŋ⁵⁴
kʰ i ²¹ x ɔ ŋ ⁵⁴
667 Fuzhou pʰaʔ²⁴⁻⁴⁴huŋ⁴⁴
pʰ a ʔ ²⁴⁻⁴⁴ h u ŋ ⁴⁴
667 Fuzhou kʰi³²⁻²¹huŋ⁴⁴
kʰ i - ³²⁻²¹ h u ŋ ⁴⁴
667 Haikou hau³⁵huaŋ²³
h au - ³⁵ h ua ŋ ²³
667 Haikou xi²¹³huaŋ²³
x i - ²¹³ h ua ŋ ²³
667 Shantou tʰau²¹³⁻⁵⁵huaŋ³³
tʰ au - ²¹³⁻⁵⁵ h ua ŋ ³³
667 Taibei ki⁵³⁻⁴⁴hɔŋ⁴⁴
k i - ⁵³⁻⁴⁴ h ɔ ŋ ⁴⁴
667 Wenzhou tiɛ³⁵⁻²¹hoŋ³³
t iɛ - ³⁵⁻²¹ h o ŋ ³³
667 Wenzhou jau³⁵⁻²¹hoŋ³³
j au - ³⁵⁻²¹ h o ŋ ³³
667 Xiamen kʰi⁵³⁻⁵⁵hɔŋ⁵⁵
kʰ i - ⁵³⁻⁵⁵ h ɔ ŋ ⁵⁵
668 Guangzhou fan⁵³foŋ⁵³
f a n ⁵³ f o ŋ ⁵³
668 Nanning fan⁵⁵fuŋ⁵⁵
f a n ⁵⁵ f u ŋ ⁵⁵
668 Shexian fa²¹fʌ̃³¹⁻⁵³
f a - ²¹ f ʌ̃ - ³¹⁻⁵³
668 Tunxi fuːə⁵fan¹¹
f uːə - ⁵ f a n ¹¹
668 Xianggang fan⁵⁵fuŋ⁵⁵
f a n ⁵⁵ f u ŋ ⁵⁵
668 Xiangtan ɸɒ²⁴ɸən³³
ɸ ɒ - ²⁴ ɸ ə n ³³
679 Beijing kua⁵⁵fəŋ⁵⁵
k ua - ⁵⁵ f ə ŋ ⁵⁵
679 Chengdu kua³¹foŋ⁵⁵
k ua - ³¹ f o ŋ ⁵⁵
679 Chengdu ʨʰi⁵³foŋ⁵⁵
ʨʰ i - ⁵³ f o ŋ ⁵⁵
679 Chengdu ʦʰuei⁵⁵foŋ⁵⁵
ʦʰ uei - ⁵⁵ f o ŋ ⁵⁵
679 Guangzhou ta³⁵foŋ⁵³
t a - ³⁵ f o ŋ ⁵³
679 Guiyang ʦʰuei⁵⁵foŋ⁵⁵
ʦʰ uei - ⁵⁵ f o ŋ ⁵⁵
679 Haerbin kua²¹³⁻²¹fəŋ⁴⁴
k ua - ²¹³⁻²¹ f ə ŋ ⁴⁴
679 Hangzhou ʨʰi⁵³foŋ³³
ʨʰ i - ⁵³ f o ŋ ³³
679 Hangzhou kuɑʔ⁵foŋ³³
k uɑ ʔ ⁵ f o ŋ ³³
679 Hefei ʦʰɿ²⁴fəŋ²¹
ʦʰ ɿ - ²⁴ f ə ŋ ²¹
679 Huhehaote ʨʰi⁵³fə̃ŋ³¹
ʨʰ i - ⁵³ f ə̃ ŋ ³¹
679 Huhehaote kuaʔ⁴³fə̃ŋ³¹
k ua ʔ ⁴³ f ə̃ ŋ ³¹
679 Jinan kua²¹³⁻²³fəŋ²¹³
k ua - ²¹³⁻²³ f ə ŋ ²¹³
679 Kunming kuᴀ³¹foŋ⁴⁴
k uᴀ - ³¹ f o ŋ ⁴⁴
679 Kunming ʨʰi⁵³foŋ⁴⁴
ʨʰ i - ⁵³ f o ŋ ⁴⁴
679 Lanzhou kua¹³⁻¹¹fə̃n³¹
k ua - ¹³⁻¹¹ f ə̃ n ³¹
679 Meixian hi³¹fuŋ⁴⁴
h i - ³¹ f u ŋ ⁴⁴
679 Nanchang ʨʰi²¹³fuŋ⁴²
ʨʰ i - ²¹³ f u ŋ ⁴²
679 Nanjing kuɑʔ⁵fən³¹
k uɑ ʔ ⁵ f ə n ³¹
679 Nanjing ʨʰi²¹²⁻¹²fən³¹
ʨʰ i - ²¹²⁻¹² f ə n ³¹
679 Pingyao kuʌʔ¹³xuŋ¹³
k uʌ ʔ ¹³ x u ŋ ¹³
679 Qingdao kua⁵⁵fəŋ²¹³
k ua - ⁵⁵ f ə ŋ ²¹³
679 Shanghai ʨʰi³⁵⁻³³foŋ⁵³⁻⁴⁴
ʨʰ i - ³⁵⁻³³ f o ŋ ⁵³⁻⁴⁴
679 Shanghai kuaʔ⁵⁻⁴foŋ⁵³
k ua ʔ ⁵⁻⁴ f o ŋ ⁵³
679 Shexian ʨʰi³⁵fʌ̃³¹
ʨʰ i - ³⁵ f ʌ̃ - ³¹
679 Suzhou ʦʰʮ⁵⁵foŋ⁵⁵
ʦʰ ʮ - ⁵⁵ f o ŋ ⁵⁵
679 Suzhou ʨʰi⁵¹foŋ⁵⁵
ʨʰ i - ⁵¹ f o ŋ ⁵⁵
679 Taiyuan kuaʔ²⁻⁴⁵fəŋ¹¹
k ua ʔ ²⁻⁴⁵ f ə ŋ ¹¹
679 Taoyuan hi³¹fuŋ²⁴
h i - ³¹ f u ŋ ²⁴
679 Tianjin kuɑ¹³fŋ²¹
k uɑ - ¹³ f - ŋ ²¹
679 Tunxi kuːə⁵fan
k uːə - ⁵ f a n -
679 Tunxi ʨʰi³¹⁻⁵fan¹¹
ʨʰ i - ³¹⁻⁵ f a n ¹¹
679 Wuhan kua²¹³⁻²¹foŋ⁵⁵
k ua - ²¹³⁻²¹ f o ŋ ⁵⁵
679 Wuhan ʨʰi⁴²foŋ⁵⁵
ʨʰ i - ⁴² f o ŋ ⁵⁵
679 Wulumuqi kua²¹³fɤŋ⁴⁴
k ua - ²¹³ f ɤ ŋ ⁴⁴
679 Wulumuqi ʨʰi⁵¹fɤŋ⁴⁴
ʨʰ i - ⁵¹ f ɤ ŋ ⁴⁴
679 Xianggang ta³⁵fuŋ⁵⁵
t a - ³⁵ f u ŋ ⁵⁵
679 Xiangtan ʨʰi⁴²ɸən³³
ʨʰ i - ⁴² ɸ ə n ³³
679 Xining kua⁴⁴fə̃⁴⁴
k ua - ⁴⁴ f ə̃ - ⁴⁴
679 Xining t͡ʂʰu⁴⁴⁻²⁴fə̃⁴⁴
t͡ʂʰ u - ⁴⁴⁻²⁴ f ə̃ - ⁴⁴
679 Xi’an kua²¹⁻²⁴fəŋ²¹
k ua - ²¹⁻²⁴ f ə ŋ ²¹
679 Yinchuan kua¹³fəŋ⁴⁴
k ua - ¹³ f ə ŋ ⁴⁴
679 Yinchuan ʨʰi⁵³fəŋ⁴⁴
ʨʰ i - ⁵³ f ə ŋ ⁴⁴
679 Zhengzhou kua²⁴fəŋ²⁴
k ua - ²⁴ f ə ŋ ²⁴
Concept: boy (ID: 11)
CogID Language Entry Aligned Entry
680 Beijing nan³⁵xar
n a n ³⁵ x a r -
680 Nanjing laŋ²⁴uɑr²⁴
l a ŋ ²⁴ - uɑ r ²⁴
680 Nanjing laŋ²⁴xər²⁴
l a ŋ ²⁴ x ə r ²⁴
681 Changsha ŋa¹³ʦɿ
ŋ a - ¹³ - - - ʦ ɿ -
681 Changsha ŋa¹³ʦai⁴¹ʦɿ
ŋ a - ¹³ ʦ ai ⁴¹ ʦ ɿ -
681 Guangzhou nam²¹ʦɐi³⁵
n a m ²¹ - - - ʦ ɐi ³⁵
681 Nanning nam²¹ʦɐi³⁵
n a m ²¹ - - - ʦ ɐi ³⁵
681 Xianggang nam²¹ʦɐi³⁵
n a m ²¹ - - - ʦ ɐi ³⁵
681 Xiangtan ŋɒ¹²ʥi²¹
ŋ ɒ - ¹² - - - ʥ i ²¹
681 Xiangtan ŋɒ¹²ʦai⁴²ʥi²¹
ŋ ɒ - ¹² ʦ ai ⁴² ʥ i ²¹
682 Chengdu nan³¹ua³¹⁻⁵⁵ʦɿ⁵³
n a n ³¹ - ua ³¹⁻⁵⁵ ʦ ɿ ⁵³
682 Nanchang lan⁴⁵ʦai⁰⁴ʦɿ⁰⁴
l a n ⁴⁵ ʦ ai ⁰⁴ ʦ ɿ ⁰⁴
682 Wuhan nan²¹³⁻²¹xai²¹³⁻²¹ʦɿ
n a n ²¹³⁻²¹ x ai ²¹³⁻²¹ ʦ ɿ -
683 Fuzhou touŋ²⁴²⁻²¹muo⁴⁴⁻⁵³iaŋ³²
t ou ŋ ²⁴²⁻²¹ m uo ⁴⁴⁻⁵³ - ia ŋ ³² - - -
683 Jian’ou tiɔŋ⁴⁴mu⁴²kyiŋ²¹ʦiɛ²¹
t iɔ ŋ ⁴⁴ m u ⁴² k yi ŋ ²¹ ʦ iɛ ²¹
685 Chengdu nan³¹ua³¹ua³¹⁻⁵⁵
n a n ³¹ ua ³¹ ua ³¹⁻⁵⁵
685 Guiyang lan²¹ua²¹ua⁵⁵
l a n ²¹ ua ²¹ ua ⁵⁵
685 Kunming nᴀ̃³¹uᴀ³¹uᴀ³¹⁻⁴⁴
n ᴀ̃ - ³¹ uᴀ ³¹ uᴀ ³¹⁻⁴⁴
686 Beijing ɕiɑu²¹⁴ʦɿ⁴
ɕ iɑu ²¹⁴ ʦ ɿ - - - ⁴
686 Haerbin ɕiau²¹³⁻²¹ʦɿ
ɕ iau ²¹³⁻²¹ ʦ ɿ - - - -
686 Hefei ɕiɔ²⁴sɿ
ɕ iɔ ²⁴ s ɿ - - - -
686 Huhehaote ɕiɔ⁵³ʦəʔ
ɕ iɔ ⁵³ ʦ ə ʔ - - -
686 Huhehaote ɕiɔ⁵³ʦəʔʨia³¹
ɕ iɔ ⁵³ ʦ ə ʔ ʨ ia ³¹
686 Jinan ɕiɔ⁵⁵⁻²¹³ʦɿ
ɕ iɔ ⁵⁵⁻²¹³ ʦ ɿ - - - -
686 Jinan ɕiɔ⁵⁵⁻⁴²ɕiɔr⁵⁵
ɕ iɔ ⁵⁵⁻⁴² ɕ iɔ r - - ⁵⁵
686 Pingyao ɕiɔ⁵³ʦʌʔ¹³
ɕ iɔ ⁵³ ʦ ʌ ʔ - - ¹³
686 Qingdao siɔ⁵⁵⁻⁴⁵sɿ
s iɔ ⁵⁵⁻⁴⁵ s ɿ - - - -
686 Shexian siɔ³⁵ka
s iɔ ³⁵ k a - - - -
686 Taiyuan ɕiau⁵³ʦəʔʨia¹¹
ɕ iau ⁵³ ʦ ə ʔ ʨ ia ¹¹
686 Tianjin ɕiɑu¹³ʦə³
ɕ iɑu ¹³ ʦ ə - - - ³
687 Haikou koŋ²³ʔdɛ²³kia²¹³
--
688 Hangzhou nᴇ̃²¹³⁻²¹ɦiɑ²¹³⁻¹³əl²¹³⁻⁵³
n ᴇ̃ ²¹³⁻²¹ ɦ iɑ ²¹³⁻¹³ - ə l ²¹³⁻⁵³
688 Shanghai nø¹³⁻²²ɕiɔ³⁵⁻⁵⁵nø¹³⁻²¹
n ø ¹³⁻²² ɕ iɔ ³⁵⁻⁵⁵ n ø - ¹³⁻²¹
688 Suzhou nø¹³siæ⁵¹⁻³³kø⁵⁵⁻²¹
n ø ¹³ s iæ ⁵¹⁻³³ k ø - ⁵⁵⁻²¹
694 Lanzhou ɯ⁵³va⁵³⁻³³ʦɿ⁵³
ɯ - ⁵³ v a ⁵³⁻³³ ʦ ɿ ⁵³
694 Lanzhou va⁵³ʦɿ¹³
- - - v a ⁵³ ʦ ɿ ¹³
694 Yinchuan ər⁵³va⁵³ʦɿ
ə r ⁵³ v a ⁵³ ʦ ɿ -
695 Meixian se⁵³a⁴⁴ko⁴⁴⁻³⁵e
--
704 Taibei ta²⁴⁻¹¹pɔ⁴⁴⁻³³gĩ⁵³⁻⁴⁴na⁵³
t a ²⁴⁻¹¹ p ɔ ⁴⁴⁻³³ g ĩ - ⁵³⁻⁴⁴ n a ⁵³
704 Xiamen ta²²pɔ⁵⁵⁻²²kin⁵³⁻⁵⁵na⁵³
t a ²² p ɔ ⁵⁵⁻²² k i n ⁵³⁻⁵⁵ n a ⁵³
705 Taiyuan næ̃¹¹va¹¹va¹¹⁻⁴⁵
n æ̃ - ¹¹ v a ¹¹ v a ¹¹⁻⁴⁵
705 Yinchuan nan⁵³va⁵³va
n a n ⁵³ v a ⁵³ v a -
706 Taoyuan se⁵⁵lɑi⁵⁵e³¹
--
708 Tunxi lɔ⁴⁴ȵiɛn²⁴
--
709 Wenzhou nø³¹⁻²²ŋ̍³¹⁻¹²
--
711 Wulumuqi ɚ⁵¹⁻⁴⁴vaʦɿ
--
715 Xining ka²⁴⁻²¹ua²¹³
--
716 Kunming xo⁵³ʦɿ⁴⁴
x o ⁵³ ʦ ɿ ⁴⁴
716 Kunming ə³¹ʦɿ⁵³
- ə ³¹ ʦ ɿ ⁵³
716 Xi’an ua²⁴ʦɿ
- ua ²⁴ ʦ ɿ -
716 Yinchuan ka⁵³ʦɿ
k a ⁵³ ʦ ɿ -
718 Shexian siɔ
s iɔ - - -
718 Wenzhou sei⁴²⁻²²ŋ̍³¹⁻¹²
s ei ⁴²⁻²² ŋ̍ ³¹⁻¹²
718 Zhengzhou siau⁵³
s iau ⁵³ - -
722 Guiyang ɕiao⁴²lan²¹sen⁵⁵
ɕ iao ⁴² l a n ²¹ s e n ⁵⁵
722 Pingyao xəu³⁵səŋ¹³⁻⁵³
- - - x əu - ³⁵ s ə ŋ ¹³⁻⁵³
722 Taiyuan ɕiau⁵³xəu⁴⁵səŋ¹¹⁻⁵³
ɕ iau ⁵³ x əu - ⁴⁵ s ə ŋ ¹¹⁻⁵³
727 Nanchang ʦai²¹³liʔ⁰⁴ʦɿ⁰⁴
--
729 Pingyao pɑŋ³⁵ʦuə¹³⁻⁵³ɕiɔ⁵³ʦʌʔ¹³⁻³⁵
--
733 Wuhan nan²¹³⁻²¹ŋa²¹³
--
735 Xining ɛ²⁴⁻²¹ua²⁴ua
--
737 Chengdu ər³¹ua³¹⁻⁵⁵ʦɿ⁵³
ə r ³¹ ua ³¹⁻⁵⁵ ʦ ɿ ⁵³
737 Xining ɛ²⁴⁻²¹ua²⁴ʦɿ
ɛ - ²⁴⁻²¹ ua ²⁴ ʦ ɿ -
740 Shexian siɔ³⁵kue³⁵ti³²⁴
--
742 Wuhan ɯ²¹³⁻²¹ʦɿŋa²¹³
--
Concept: breakfast (ID: 12)
CogID Language Entry Aligned Entry
744 Changsha ʦau⁴¹fan¹¹
ʦ au ⁴¹ f a n ¹¹
744 Chengdu ʦau⁵³fan¹³
ʦ au ⁵³ f a n ¹³
744 Guiyang ʦao⁴²fan²¹³
ʦ ao ⁴² f a n ²¹³
744 Hangzhou ʦɔ⁵³vᴇ̃¹³⁻³¹
ʦ ɔ ⁵³ v ᴇ̃ - ¹³⁻³¹
744 Hefei ʦɔ²⁴fæ̃⁵³
ʦ ɔ ²⁴ f æ̃ - ⁵³
744 Jinan ʦɔ⁵⁵fã²¹
ʦ ɔ ⁵⁵ f ã - ²¹
744 Lanzhou ʦɔ⁴⁴²fɛ̃n²¹
ʦ ɔ ⁴⁴² f ɛ̃ n ²¹
744 Nanchang ʦɑu²¹³fan²¹
ʦ ɑu ²¹³ f a n ²¹
744 Nanjing ʦɔo²¹²⁻¹¹faŋ⁴⁴
ʦ ɔo ²¹²⁻¹¹ f a ŋ ⁴⁴
744 Shanghai ʦɔ³⁵⁻³³ve¹³⁻⁴⁴
ʦ ɔ ³⁵⁻³³ v e - ¹³⁻⁴⁴
744 Shexian ʦɔ³⁵fɛ
ʦ ɔ ³⁵ f ɛ - -
744 Suzhou ʦæ⁵¹⁻⁵⁵vᴇ³¹⁻²¹
ʦ æ ⁵¹⁻⁵⁵ v ᴇ - ³¹⁻²¹
744 Tunxi ʦə³¹⁻⁵fuːə¹¹
ʦ ə ³¹⁻⁵ f uːə - ¹¹
744 Wuhan ʦau⁴²fan
ʦ au ⁴² f a n -
744 Xiangtan ʦaɯ⁴²ɸan²¹
ʦ aɯ ⁴² ɸ a n ²¹
744 Xining ʦɔ⁵³fã
ʦ ɔ ⁵³ f ã - -
744 Yinchuan ʦɔ⁵³⁻³⁵fan
ʦ ɔ ⁵³⁻³⁵ f a n -
744 Zhengzhou ʦau⁵³fan³¹²
ʦ au ⁵³ f a n ³¹²
746 Fuzhou ʦa³²
ʦ a ³²
746 Jian’ou ʦau²¹
ʦ au ²¹
747 Beijing ʦɑu²¹⁴⁻²¹ʂɑŋ⁴fan
ʦ ɑu ²¹⁴⁻²¹ ʂ ɑ ŋ ⁴ f a n -
747 Beijing ʦɑu²¹⁴⁻³⁵tian²¹⁴
ʦ ɑu ²¹⁴⁻³⁵ t ia n ²¹⁴ - - - -
747 Guangzhou ʦou³⁵ʦʰan⁵⁵
ʦ ou ³⁵ ʦʰ a n ⁵⁵ - - - -
747 Guiyang ko²¹³ʦao⁴²
k o ²¹³ ʦ ao - ⁴² - - - -
747 Guiyang ʦao⁴²ʦʰan⁵⁵
ʦ ao ⁴² ʦʰ a n ⁵⁵ - - - -
747 Jinan ʦɔ⁵⁵⁻⁴²tiã⁵⁵
ʦ ɔ ⁵⁵⁻⁴² t iã - ⁵⁵ - - - -
747 Kunming ʦɔ⁵³tiɛ̃⁵³
ʦ ɔ ⁵³ t iɛ̃ - ⁵³ - - - -
747 Nanning kɔ³³ʦu³⁵
k ɔ ³³ ʦ u - ³⁵ - - - -
747 Shexian ʨʰi²¹⁻³⁵ʦuʔ²¹
ʨʰ i ²¹⁻³⁵ ʦ u ʔ ²¹ - - - -
747 Taiyuan ʦau⁵³ʨʰiəŋ¹¹fæ̃⁴⁵
ʦ au ⁵³ ʨʰ iə ŋ ¹¹ f æ̃ - ⁴⁵
747 Taoyuan ʦo³¹ʧeu²⁴
ʦ o ³¹ ʧ eu - ²⁴ - - - -
747 Tianjin ʦɑu¹³⁻⁴⁵tian¹³
ʦ ɑu ¹³⁻⁴⁵ t ia n ¹³ - - - -
747 Wuhan kuo³⁵ʦau⁴²
k uo ³⁵ ʦ au - ⁴² - - - -
747 Xiamen ʦa⁵³⁻⁵⁵ʦʰan⁵⁵
ʦ a ⁵³⁻⁵⁵ ʦʰ a n ⁵⁵ - - - -
747 Xianggang ʦou³⁵ʦʰan⁵⁵
ʦ ou ³⁵ ʦʰ a n ⁵⁵ - - - -
747 Xi’an kã⁵³⁻²¹ʦau⁵³fã⁴⁴
k ã ⁵³⁻²¹ ʦ au - ⁵³ f ã - ⁴⁴
749 Haerbin ʦau²¹³⁻²¹ʂaŋfan⁵³
ʦ au ²¹³⁻²¹ ʂ a ŋ f a n ⁵³
749 Huhehaote ʦɔ⁵³⁻³³ʨʰifæ̃⁵⁵
ʦ ɔ ⁵³⁻³³ ʨʰ i - f æ̃ - ⁵⁵
749 Jinan ʦɔ⁵⁵⁻²¹³ʨʰiẽfã²¹
ʦ ɔ ⁵⁵⁻²¹³ ʨʰ iẽ - f ã - ²¹
749 Qingdao ʦɔ⁵⁵⁻⁴⁵ʃaŋfã⁴²
ʦ ɔ ⁵⁵⁻⁴⁵ ʃ a ŋ f ã - ⁴²
749 Yinchuan ʦɔ⁵³ʨʰifan¹³
ʦ ɔ ⁵³ ʨʰ i - f a n ¹³
750 Haikou hi²³kui²³mue³¹
h i ²³ k ui ²³ - - - m ue ³¹
750 Haikou hi²³kui²³ta²¹³mue³¹
h i ²³ k ui ²³ t a ²¹³ m ue ³¹
758 Meixian sət⁵ʦau⁴⁴
--
762 Pingyao ʦɔ⁵³ʨʰi⁵³xuɑŋ³⁵⁻³¹
ʦ ɔ ⁵³ ʨʰ i - ⁵³ x uɑ ŋ ³⁵⁻³¹
762 Pingyao ʦɔ⁵³ʂəŋ¹³⁻³¹xuɑŋ³⁵
ʦ ɔ ⁵³ ʂ ə ŋ ¹³⁻³¹ x uɑ ŋ ³⁵
765 Jian’ou iɛ⁴²ʦau²¹
- iɛ ⁴² ʦ au ²¹
765 Shantou mẽ⁵³⁻²⁴ʦa⁵³
m ẽ ⁵³⁻²⁴ ʦ a ⁵³
768 Taibei ʦa⁵³⁻⁴⁴tŋ̍¹¹
ʦ a ⁵³⁻⁴⁴ - - - t ŋ̍ ¹¹
768 Xiamen ʦa⁵³⁻⁵⁵kʰi⁵³⁻⁵⁵tŋ̍
ʦ a ⁵³⁻⁵⁵ kʰ i ⁵³⁻⁵⁵ t ŋ̍ -
768 Xiamen ʦa⁵³⁻⁵⁵tŋ̍
ʦ a ⁵³⁻⁵⁵ - - - t ŋ̍ -
771 Tianjin tian¹³ɕin³
--
772 Tunxi tʰiɛ¹¹⁻²¹kau
tʰ iɛ ¹¹⁻²¹ k au - - - -
772 Wenzhou tʰi³³⁻³⁵kuɔ³³⁻²²ʣɿ³¹⁻¹²
tʰ i ³³⁻³⁵ k uɔ ³³⁻²² ʣ ɿ ³¹⁻¹²
772 Xining t͡ʂʰʅ⁴⁴⁻²¹ʦɔ⁵³⁻²¹ʨʰj⁵³
t͡ʂʰ ʅ ⁴⁴⁻²¹ ʦ ɔ ⁵³⁻²¹ ʨʰ j ⁵³
775 Taiyuan ʨʰiəŋ¹¹ʦau⁵³fæ̃⁴⁵
ʨʰ iə ŋ ¹¹ ʦ au ⁵³ f æ̃ - ⁴⁵
775 Wulumuqi kan⁴⁴ʦɔ⁵¹fan²¹³
k a n ⁴⁴ ʦ ɔ ⁵¹ f a n ²¹³
775 Zhengzhou ʦʰiau²⁴ʨʰiɛ⁵³⁻⁴²fan³¹²
ʦʰ iau - ²⁴ ʨʰ iɛ ⁵³⁻⁴² f a n ³¹²
793 Wenzhou ʦʰɿ²¹³⁻²¹tʰi³³kuɔ³³
--
Concept: broad bean (ID: 13)
CogID Language Entry Aligned Entry
794 Beijing ʦʰan³⁵tou⁵¹
ʦʰ a n ³⁵ - t ou - ⁵¹ - - -
794 Changsha ʦan¹³təu¹¹
ʦ a n ¹³ - t əu - ¹¹ - - -
794 Guangzhou ʦʰam²¹tɐu²²⁻³⁵
ʦʰ a m ²¹ - t ɐu - ²²⁻³⁵ - - -
794 Haerbin ʦʰan²⁴tou⁵³
ʦʰ a n ²⁴ - t ou - ⁵³ - - -
794 Haikou sai³¹ʔdau²³
s ai - ³¹ ʔ d au - ²³ - - -
794 Hangzhou ʣᴇ̃²¹³⁻²¹dei¹³əl²¹³⁻⁵³
ʣ ᴇ̃ - ²¹³⁻²¹ - d ei - ¹³ ə l ²¹³⁻⁵³
794 Hefei ʦʰæ̃⁵⁵tɯ⁵³
ʦʰ æ̃ - ⁵⁵ - t ɯ - ⁵³ - - -
794 Huhehaote ta⁵⁵təu⁵⁵
t a - ⁵⁵ - t əu - ⁵⁵ - - -
794 Jinan ʦʰã⁴²⁻⁵⁵tou
ʦʰ ã - ⁴²⁻⁵⁵ - t ou - - - - -
794 Kunming ʦʰᴀ̃³¹təu²¹²
ʦʰ ᴀ̃ - ³¹ - t əu - ²¹² - - -
794 Lanzhou ta¹³⁻¹¹tou¹³
t a - ¹³⁻¹¹ - t ou - ¹³ - - -
794 Nanchang ʦʰɵn²⁴tʰɛu²¹
ʦʰ ɵ n ²⁴ - tʰ ɛu - ²¹ - - -
794 Nanjing ʦʰaŋ²⁴tər⁴⁴
ʦʰ a ŋ ²⁴ - t ə r ⁴⁴ - - -
794 Nanning ʦʰan²¹tɐu²²
ʦʰ a n ²¹ - t ɐu - ²² - - -
794 Pingyao tɑ³⁵təu³⁵⁻⁵³
t ɑ - ³⁵ - t əu - ³⁵⁻⁵³ - - -
794 Qingdao ʦʰã⁵⁵tou
ʦʰ ã - ⁵⁵ - t ou - - - - -
794 Shanghai ɦø¹³⁻²²dɤ¹³⁻⁴⁴
ɦ ø - ¹³⁻²² - d ɤ - ¹³⁻⁴⁴ - - -
794 Shanghai zø¹³⁻²²dɤ¹³⁻⁴⁴
z ø - ¹³⁻²² - d ɤ - ¹³⁻⁴⁴ - - -
794 Shexian ʦʰʌ̃⁴⁴tʰiu²²
ʦʰ ʌ̃ - ⁴⁴ - tʰ iu - ²² - - -
794 Suzhou zø¹³dʏ³¹⁻³³
z ø - ¹³ - d ʏ - ³¹⁻³³ - - -
794 Taibei ʦʰan²⁴⁻¹¹tau³³
ʦʰ a n ²⁴⁻¹¹ - t au - ³³ - - -
794 Taiyuan ta⁴⁵təu⁴⁵
t a - ⁴⁵ - t əu - ⁴⁵ - - -
794 Taoyuan ʦʰɑm¹¹tʰeu⁵⁵
ʦʰ ɑ m ¹¹ - tʰ eu - ⁵⁵ - - -
794 Tianjin ʦʰan⁴⁵tou⁵³
ʦʰ a n ⁴⁵ - t ou - ⁵³ - - -
794 Tunxi ʦʰɔ⁴⁴⁻⁴²tʰin²⁴
ʦʰ ɔ - ⁴⁴⁻⁴² - tʰ i n ²⁴ - - -
794 Wuhan ʦʰan²¹³⁻²¹təu
ʦʰ a n ²¹³⁻²¹ - t əu - - - - -
794 Wulumuqi ta²¹³⁻¹³tɤu
t a - ²¹³⁻¹³ - t ɤu - - - - -
794 Xianggang ʦʰam²¹tɐu²²⁻³⁵
ʦʰ a m ²¹ - t ɐu - ²²⁻³⁵ - - -
794 Xiangtan ʣan¹²dəɯ²¹
ʣ a n ¹² - d əɯ - ²¹ - - -
794 Xining ta²¹³⁻²¹tɯ²¹³⁻⁵³
t a - ²¹³⁻²¹ - t ɯ - ²¹³⁻⁵³ - - -
794 Xi’an ʦʰã²⁴tou
ʦʰ ã - ²⁴ - t ou - - - - -
794 Yinchuan ta¹³təu¹³
t a - ¹³ - t əu - ¹³ - - -
794 Yinchuan ʦʰan⁵³təu
ʦʰ a n ⁵³ - t əu - - - - -
794 Zhengzhou ʦʰan⁴²⁻⁵³tou³¹²
ʦʰ a n ⁴²⁻⁵³ - t ou - ³¹² - - -
796 Chengdu fu³¹təu¹³
f u ³¹ t əu ¹³
796 Guiyang fu²¹təu²¹³
f u ²¹ t əu ²¹³
796 Meixian fu¹¹tʰeu⁵³
f u ¹¹ tʰ eu ⁵³
796 Wenzhou va³¹⁻²²dɤu²²⁻⁴²
v a ³¹⁻²² d ɤu ²²⁻⁴²
797 Fuzhou ʦʰieŋ⁵³⁻²¹nɑu²⁴²
--
805 Jian’ou xu²⁴ʦiu⁵⁴te⁴⁴
x u ²⁴ ʦ iu ⁵⁴ t e ⁴⁴
805 Xiamen be⁵³⁻⁵⁵kʰi⁵³⁻⁵⁵tau²²
b e ⁵³⁻⁵⁵ kʰ i ⁵³⁻⁵⁵ t au ²²
816 Changsha uan³³təu¹¹
- ua n ³³ t əu ¹¹
816 Shantou piaŋ⁵³⁻²⁴tau³¹
p ia ŋ ⁵³⁻²⁴ t au ³¹
816 Xiangtan uan³³dəɯ²¹
- ua n ³³ d əɯ ²¹
835 Guangzhou mɐk²tɐu²²⁻³⁵
m ɐ k ² t ɐu ²²⁻³⁵
835 Xianggang mɐk²tɐu²²⁻³⁵
m ɐ k ² t ɐu ²²⁻³⁵
Concept: cabbage (ID: 14)
CogID Language Entry Aligned Entry
836 Beijing iɑŋ³⁵pai³⁵ʦʰai⁵¹
iɑ ŋ ³⁵ p ai ³⁵ ʦʰ ai ⁵¹
836 Jian’ou iɔŋ³³pa⁴⁴ʦʰɛ³³
iɔ ŋ ³³ p a ⁴⁴ ʦʰ ɛ ³³
836 Jinan iaŋ⁴²pei⁴²⁻⁵⁵ʦʰɛ
ia ŋ ⁴² p ei ⁴²⁻⁵⁵ ʦʰ ɛ -
836 Jinan yã⁴²pei⁴²⁻⁵⁵ʦʰɛ²¹
yã - ⁴² p ei ⁴²⁻⁵⁵ ʦʰ ɛ ²¹
836 Tianjin iɑŋ⁴⁵pai⁴⁵ʦʰai
iɑ ŋ ⁴⁵ p ai ⁴⁵ ʦʰ ai -
836 Tianjin yan⁴⁵pai⁴⁵ʦʰai⁵³
ya n ⁴⁵ p ai ⁴⁵ ʦʰ ai ⁵³
836 Yinchuan iɑŋ⁵³pia¹³⁻¹¹ʦʰɛ
iɑ ŋ ⁵³ p ia ¹³⁻¹¹ ʦʰ ɛ -
836 Zhengzhou iaŋ⁴²pɛ⁴²ʦʰai
ia ŋ ⁴² p ɛ ⁴² ʦʰ ai -
838 Chengdu ʨyan⁵³ɕin⁵⁵pe³¹
ʨ ya n ⁵³ ɕ i n ⁵⁵ - - - p e ³¹
838 Guiyang ko⁴²ɕin⁵⁵pɛ²¹
k o - ⁴² ɕ i n ⁵⁵ - - - p ɛ ²¹
838 Jinan ʨyã⁵⁵ɕiẽ²¹³⁻²³ʦʰɛ²¹
ʨ yã - ⁵⁵ ɕ iẽ - ²¹³⁻²³ - - - ʦʰ ɛ ²¹
838 Shanghai ʨyø³⁵⁻³³ɕiŋ⁵³⁻⁵⁵ʦʰe³⁵⁻²¹
ʨ yø - ³⁵⁻³³ ɕ i ŋ ⁵³⁻⁵⁵ - - - ʦʰ e ³⁵⁻²¹
838 Wuhan ʨyn⁴²ɕin⁵⁵ʦʰai³⁵
ʨ y n ⁴² ɕ i n ⁵⁵ - - - ʦʰ ai ³⁵
838 Xining ʨyã⁵³ɕiə̃⁴⁴pɨ²⁴⁻²¹ʦʰɛ²¹³⁻⁵³
ʨ yã - ⁵³ ɕ iə̃ - ⁴⁴ p ɨ ²⁴⁻²¹ ʦʰ ɛ ²¹³⁻⁵³
840 Changsha pau³³ʦʰai⁵⁵
p au ³³ ʦʰ ai ⁵⁵
840 Fuzhou pau⁴⁴⁻⁵³ʒɑi²¹²
p au ⁴⁴⁻⁵³ ʒ ɑi ²¹²
840 Guangzhou jɛ²¹ʦʰɔi³³
j ɛ ²¹ ʦʰ ɔi ³³
840 Huhehaote ye³¹ʦʰɛ⁵⁵
- ye ³¹ ʦʰ ɛ ⁵⁵
840 Meixian pau⁴⁴⁻³⁵ʦʰoi⁵³
p au ⁴⁴⁻³⁵ ʦʰ oi ⁵³
840 Nanchang pɑu⁴²ʦʰai⁰²
p ɑu ⁴² ʦʰ ai ⁰²
840 Nanjing pɔo³¹ʦʰae⁴⁴
p ɔo ³¹ ʦʰ ae ⁴⁴
840 Nanning jɛ²¹ʦʰɔi³³
j ɛ ²¹ ʦʰ ɔi ³³
840 Suzhou pæ⁵⁵ʦʰᴇ⁵¹³⁻²¹
p æ ⁵⁵ ʦʰ ᴇ ⁵¹³⁻²¹
840 Tunxi po¹¹ʦʰə
p o ¹¹ ʦʰ ə -
840 Wenzhou ʥau³¹⁻²²ʦʰe⁴²
ʥ au ³¹⁻²² ʦʰ e ⁴²
840 Xianggang jɛ²¹ʦʰɔi³³
j ɛ ²¹ ʦʰ ɔi ³³
840 Xiangtan paɯ³³ʦʰai⁵⁵
p aɯ ³³ ʦʰ ai ⁵⁵
840 Yinchuan pɔ⁴⁴ʦʰɛ¹³
p ɔ ⁴⁴ ʦʰ ɛ ¹³
840 Zhengzhou pau²⁴ʦʰai
p au ²⁴ ʦʰ ai -
842 Haerbin ta⁵³tʰou²⁴ʦʰai⁵³
t a ⁵³ tʰ ou ²⁴ ʦʰ ai ⁵³
842 Hefei pu²¹tʰɯ⁵⁵ʦʰᴇ⁵³
p u ²¹ tʰ ɯ ⁵⁵ ʦʰ ᴇ ⁵³
842 Qingdao ta⁴²⁻³¹tʰou⁴²ʦʰɛ⁴²
t a ⁴²⁻³¹ tʰ ou ⁴² ʦʰ ɛ ⁴²
843 Haikou kun²¹³tim²³ʔbɛ³³
k u n ²¹³ t i m ²³ ʔ b ɛ ³³
843 Haikou kit⁵tim²³ʔbɛ³³
k i t ⁵ t i m ²³ ʔ b ɛ ³³
844 Hangzhou pɔ³³ɕin³³ʦʰᴇ⁴⁴⁵⁻³³
p ɔ ³³ ɕ i n ³³ ʦʰ ᴇ ⁴⁴⁵⁻³³
844 Nanchang pɑu⁴²ɕin⁴²ʦʰai²¹³
p ɑu ⁴² ɕ i n ⁴² ʦʰ ai ²¹³
844 Taoyuan pɑu²⁴⁻²²sim²⁴⁻²²ʦʰoi⁵⁵
p ɑu ²⁴⁻²² s i m ²⁴⁻²² ʦʰ oi ⁵⁵
844 Tunxi po¹¹⁻²¹sin¹¹ʦʰə⁴²
p o ¹¹⁻²¹ s i n ¹¹ ʦʰ ə ⁴²
844 Xiangtan paɯ³³sin³³ʦʰai⁵⁵
p aɯ ³³ s i n ³³ ʦʰ ai ⁵⁵
849 Chengdu nian³¹xua⁵⁵pe³¹
n ia n ³¹ x ua ⁵⁵ p e ³¹
849 Kunming liɛ̃³¹xuᴀ⁴⁴pə³¹
l iɛ̃ - ³¹ x uᴀ ⁴⁴ p ə ³¹
849 Lanzhou liɛ̃n⁵³xua³¹ʦʰɛ¹³
l iɛ̃ n ⁵³ x ua ³¹ ʦʰ ɛ ¹³
849 Xi’an liã²⁴xua²¹pei²⁴
l iã - ²⁴ x ua ²¹ p ei ²⁴
849 Yinchuan lian⁵³xua⁴⁴pia¹³
l ia n ⁵³ x ua ⁴⁴ p ia ¹³
855 Huhehaote xuei³¹ʦəʔpɛ³¹
x uei ³¹ ʦ ə ʔ p ɛ ³¹ - - -
855 Pingyao xuæ¹³ʦʌʔ¹³pæ¹³
x uæ ¹³ ʦ ʌ ʔ - - ¹³ p æ ¹³
855 Taiyuan xuei¹¹ʦəʔpai¹¹
x uei ¹¹ ʦ ə ʔ p ai ¹¹ - - -
858 Shexian kɛ³¹lɛ⁴⁴ʦʰɛ³²⁴
k ɛ ³¹ l ɛ ⁴⁴ ʦʰ ɛ ³²⁴
858 Xiamen ko⁵⁵⁻²²le³⁵⁻²²ʦʰai²¹
k o ⁵⁵⁻²² l e ³⁵⁻²² ʦʰ ai ²¹
860 Taibei kŋ̍⁵³⁻⁴⁴sim⁴⁴⁻³³ʦʰai¹¹
k ŋ̍ ⁵³⁻⁴⁴ s i m ⁴⁴⁻³³ ʦʰ ai - ¹¹
860 Taibei kŋ̍⁵³⁻⁴⁴sim⁴⁴⁻³³peʔ⁴⁴
k ŋ̍ ⁵³⁻⁴⁴ s i m ⁴⁴⁻³³ p e ʔ ⁴⁴
867 Wulumuqi lian⁵¹⁻⁴⁴xuapei⁵¹
--
883 Wulumuqi pɔ⁴⁴pɔrʦʰai²¹³
p ɔ ⁴⁴ p ɔ r ʦʰ ai ²¹³
883 Yinchuan pɔ⁴⁴pɔʦʰɛ¹³
p ɔ ⁴⁴ p ɔ - ʦʰ ɛ ¹³
Concept: catch a cold (ID: 15)
CogID Language Entry Aligned Entry
887 Beijing ʂɑŋ⁵⁵fəŋ⁵⁵
ʂ - ɑ ŋ ⁵⁵ f ə ŋ ⁵⁵
887 Changsha ʂan³³xoŋ³³
ʂ - a n ³³ x o ŋ ³³
887 Chengdu saŋ⁵⁵foŋ⁵⁵
s - a ŋ ⁵⁵ f o ŋ ⁵⁵
887 Fuzhou huŋ⁴⁴ŋaŋ⁵³
h - u ŋ ⁴⁴ ŋ a ŋ ⁵³
887 Guangzhou sœŋ⁵⁵foŋ⁵⁵
s - œ ŋ ⁵⁵ f o ŋ ⁵⁵
887 Haerbin ʂaŋ⁴⁴fəŋ⁴⁴
ʂ - a ŋ ⁴⁴ f ə ŋ ⁴⁴
887 Hangzhou sʮɑŋ³³foŋ³³
s ʮ ɑ ŋ ³³ f o ŋ ³³
887 Hefei ʂɑ̃²¹⁻²⁴fəŋ²¹
ʂ - ɑ̃ - ²¹⁻²⁴ f ə ŋ ²¹
887 Jinan ʂaŋ²¹³⁻²³fəŋ²¹³
ʂ - a ŋ ²¹³⁻²³ f ə ŋ ²¹³
887 Kunming ʂᴀ̃⁴⁴foŋ⁴⁴
ʂ - ᴀ̃ - ⁴⁴ f o ŋ ⁴⁴
887 Meixian soŋ⁴⁴fuŋ⁴⁴
s - o ŋ ⁴⁴ f u ŋ ⁴⁴
887 Nanchang sɔŋ⁴²fuŋ⁴²
s - ɔ ŋ ⁴² f u ŋ ⁴²
887 Nanjing ʂaŋ³¹⁻³³fən
ʂ - a ŋ ³¹⁻³³ f ə n -
887 Nanning sœŋ⁵⁵fuŋ⁵⁵
s - œ ŋ ⁵⁵ f u ŋ ⁵⁵
887 Shanghai sɑ̃⁵³⁻⁵⁵foŋ⁵³⁻²¹
s - ɑ̃ - ⁵³⁻⁵⁵ f o ŋ ⁵³⁻²¹
887 Shexian ɕia³¹fʌ̃³¹
ɕ - ia - ³¹ f ʌ̃ - ³¹
887 Suzhou sɑ̃⁵⁵foŋ⁵⁵⁻²¹
s - ɑ̃ - ⁵⁵ f o ŋ ⁵⁵⁻²¹
887 Taibei sioŋ⁴⁴⁻³³hoŋ⁴⁴
s - io ŋ ⁴⁴⁻³³ h o ŋ ⁴⁴
887 Tianjin ʂɑŋ²¹⁻¹³fəŋ²¹
ʂ - ɑ ŋ ²¹⁻¹³ f ə ŋ ²¹
887 Tunxi ɕiau¹¹⁻²¹fan¹¹
ɕ - iau - ¹¹⁻²¹ f a n ¹¹
887 Wuhan saŋ⁵⁵foŋ⁵⁵
s - a ŋ ⁵⁵ f o ŋ ⁵⁵
887 Wulumuqi ʂɑŋ⁴⁴fɤŋ⁴⁴
ʂ - ɑ ŋ ⁴⁴ f ɤ ŋ ⁴⁴
887 Xianggang sœŋ⁵⁵fuŋ⁵⁵
s - œ ŋ ⁵⁵ f u ŋ ⁵⁵
887 Yinchuan ʂɑŋ⁴⁴fəŋ⁴⁴
ʂ - ɑ ŋ ⁴⁴ f ə ŋ ⁴⁴
887 Zhengzhou ʂaŋ²⁴fəŋ²⁴
ʂ - a ŋ ²⁴ f ə ŋ ²⁴
889 Guiyang liaŋ²¹tao⁴²
l ia ŋ ²¹ t ao - ⁴²
889 Nanning lœŋ²¹ʦœk²²
l œ ŋ ²¹ ʦ œ k ²²
891 Changsha kan⁴¹mau⁵⁵
k a n ⁴¹ m au ⁵⁵ - - -
891 Fuzhou kaŋ³²⁻⁴⁴mɔ²⁴²
k a ŋ ³²⁻⁴⁴ m ɔ ²⁴² - - -
891 Guangzhou kɐm³⁵mou²²
k ɐ m ³⁵ m ou ²² - - -
891 Guiyang kan⁴²mao²¹³
k a n ⁴² m ao ²¹³ - - -
891 Haerbin kan²¹³⁻²¹mau⁵³
k a n ²¹³⁻²¹ m au ⁵³ - - -
891 Haikou kam²¹³mau³³
k a m ²¹³ m au ³³ - - -
891 Hangzhou kᴇ̃⁵³mɔ¹³⁻³¹
k ᴇ̃ - ⁵³ m ɔ ¹³⁻³¹ - - -
891 Hefei kæ̃²⁴mɔ⁵³
k æ̃ - ²⁴ m ɔ ⁵³ - - -
891 Jian’ou kɔŋ²¹mau⁴⁴
k ɔ ŋ ²¹ m au ⁴⁴ - - -
891 Jinan kã⁵⁵mɔ²¹
k ã - ⁵⁵ m ɔ ²¹ - - -
891 Nanchang kɵn²¹³mɑu²¹
k ɵ n ²¹³ m ɑu ²¹ - - -
891 Nanjing kaŋ²¹²⁻¹¹mɔo⁴⁴
k a ŋ ²¹²⁻¹¹ m ɔo ⁴⁴ - - -
891 Nanning kam³⁵mau²²
k a m ³⁵ m au ²² - - -
891 Qingdao kã⁵⁵mɔ⁴²
k ã - ⁵⁵ m ɔ ⁴² - - -
891 Shanghai kø³⁵⁻³³mɔ¹³⁻⁴⁴
k ø - ³⁵⁻³³ m ɔ ¹³⁻⁴⁴ - - -
891 Taiyuan kæ̃⁵³mau⁴⁵lie⁵³
k æ̃ - ⁵³ m au ⁴⁵ l ie ⁵³
891 Wenzhou ky³⁵⁻⁴²mɜ
k y - ³⁵⁻⁴² m ɜ - - - -
891 Wuhan kan⁴²mau³⁵
k a n ⁴² m au ³⁵ - - -
891 Xiamen kam⁵³⁻⁵⁵mɔ²²
k a m ⁵³⁻⁵⁵ m ɔ ²² - - -
891 Xianggang kɐm³⁵mou²²
k ɐ m ³⁵ m ou ²² - - -
891 Xiangtan kan⁴²maɯ⁵⁵
k a n ⁴² m aɯ ⁵⁵ - - -
891 Xining kã⁵³mɔ²¹³⁻²¹liɔ⁵³
k ã - ⁵³ m ɔ ²¹³⁻²¹ l iɔ ⁵³
891 Yinchuan kan⁵³⁻³⁵mɔ¹³
k a n ⁵³⁻³⁵ m ɔ ¹³ - - -
891 Zhengzhou kan⁵³mau³¹²
k a n ⁵³ m au ³¹² - - -
894 Beijing t͡ʂɑu³⁵liɑŋ³⁵
t͡ʂ ɑu ³⁵ l iɑ ŋ ³⁵
894 Huhehaote ʦɔ³¹⁻³³liɑ̃³¹
ʦ ɔ ³¹⁻³³ l iɑ̃ - ³¹
894 Jinan ʂou²¹liaŋ⁴²
ʂ ou ²¹ l ia ŋ ⁴²
894 Yinchuan t͡ʂɔ⁴⁴liɑŋ⁵³
t͡ʂ ɔ ⁴⁴ l iɑ ŋ ⁵³
894 Zhengzhou t͡ʂuo⁴²liaŋ⁴²
t͡ʂ uo ⁴² l ia ŋ ⁴²
898 Kunming lə̃⁵³t͡ʂo³¹lə⁵³
l ə̃ ⁵³ t͡ʂ o ³¹ l ə ⁵³
898 Lanzhou liɑ̃⁵³p͡fə¹³lɔ⁵³
l iɑ̃ ⁵³ p͡f ə ¹³ l ɔ ⁵³
898 Xining liɔ̃²⁴⁻²¹t͡ʂʰu⁵³liɔ
l iɔ̃ ²⁴⁻²¹ t͡ʂʰ u ⁵³ l iɔ -
903 Huhehaote pʰiaʔ⁴³ʦəʔ
pʰ ia ʔ ⁴³ ʦ ə ʔ - - - -
903 Pingyao pʰiʌʔ¹³ʦuʌʔ⁵³liɑ⁵³
pʰ iʌ ʔ ¹³ ʦ uʌ ʔ ⁵³ l iɑ ⁵³
903 Taiyuan pʰiəʔ²ʦu⁴⁵lie⁵³
pʰ iə ʔ ² ʦ u - ⁴⁵ l ie ⁵³
903 Wenzhou pʰa⁴²⁻²¹ɕi³³⁻⁴²liɛ³⁵
pʰ a - ⁴²⁻²¹ ɕ i - ³³⁻⁴² l iɛ ³⁵
904 Qingdao təŋ⁴²t͡ʂʅlə
t ə ŋ ⁴² t͡ʂ ʅ l ə -
904 Wenzhou toŋ⁴²ʥa²¹³⁻²¹
t o ŋ ⁴² ʥ a - - ²¹³⁻²¹
906 Shantou kuã⁵⁵tioʔ⁵⁻²
k uã ⁵⁵ t io ʔ ⁵⁻²
906 Xiamen kuã³⁵tioʔ
k uã ³⁵ t io ʔ -
911 Jian’ou ʦʰeiŋ³³tiɔ⁴⁴
ʦʰ ei ŋ ³³ t iɔ ⁴⁴
911 Taoyuan hon¹¹to³¹
h o n ¹¹ t o ³¹
914 Wenzhou ɕi³³hoŋ
--
919 Chengdu niaŋ³¹no⁵³
n ia ŋ ³¹ - - - n o ⁵³
919 Chengdu niaŋ³¹tau⁵³no⁵³
n ia ŋ ³¹ t au ⁵³ n o ⁵³
919 Xiangtan nian²¹tɒ⁴²
n ia n ²¹ - - - t ɒ ⁴²
921 Jinan liaŋ⁴²⁻⁵⁵t͡ʂɔlia
l ia ŋ ⁴²⁻⁵⁵ t͡ʂ ɔ l ia
921 Xi’an liaŋ²⁴p͡fʰoliɛ
l ia ŋ ²⁴ p͡fʰ o l iɛ
931 Haikou tiaŋ²³huaŋ²³kam²¹³mau³³
--
943 Taibei kam⁵³⁻⁴⁴bɔ̃³³
--
944 Taiyuan səu⁴⁵liɒ̃¹¹lie⁵³
s əu ⁴⁵ l iɒ̃ - ¹¹ l ie ⁵³
944 Taiyuan səu⁴⁵fəŋ¹¹lie⁵³
s əu ⁴⁵ f ə ŋ ¹¹ l ie ⁵³
958 Wuhan səu³⁵niaŋ²¹³⁻²¹niau
--
959 Xining sɿ²⁴⁻²¹ʨʰj²¹³⁻²¹ʦɿ
--
Concept: cheap (ID: 16)
CogID Language Entry Aligned Entry
961 Changsha piẽ¹³i
p iẽ ¹³ - i - -
961 Hangzhou biᴇ̃²¹³⁻²¹ȵi²¹³⁻¹³
b iᴇ̃ ²¹³⁻²¹ ȵ i - ²¹³⁻¹³
961 Huhehaote pʰie³¹i⁵⁵
pʰ ie ³¹ - i - ⁵⁵
961 Jinan pʰiã⁴²⁻⁵⁵i
pʰ iã ⁴²⁻⁵⁵ - i - -
961 Pingyao pʰiᴇ¹³i³⁵⁻¹³
pʰ iᴇ ¹³ - i - ³⁵⁻¹³
961 Shexian pʰe⁴⁴ni⁴⁴
pʰ e ⁴⁴ n i - ⁴⁴
961 Suzhou bi¹³ȵiəʔ³⁻²
b i ¹³ ȵ iə ʔ ³⁻²
961 Taiyuan pʰie¹¹i⁴⁵
pʰ ie ¹¹ - i - ⁴⁵
961 Tunxi piɛ⁴⁴⁻⁴²ȵi⁴⁴
p iɛ ⁴⁴⁻⁴² ȵ i - ⁴⁴
961 Xiangtan biẽ¹²ȵi²⁴
b iẽ ¹² ȵ i - ²⁴
961 Xining pʰiã²⁴⁻²¹i²⁴⁻⁵³
pʰ iã ²⁴⁻²¹ - i - ²⁴⁻⁵³
961 Xi’an pʰiã²⁴i
pʰ iã ²⁴ - i - -
962 Beijing pʰian³⁵i³
pʰ ia n ³⁵ - i - ³
962 Chengdu pʰian³¹ȵi³¹⁻
pʰ ia n ³¹ ȵ i - ³¹⁻
962 Fuzhou pɛiŋ⁵³⁻³²ŋie⁵³
p ɛi ŋ ⁵³⁻³² ŋ ie - ⁵³
962 Guangzhou pʰɛŋ²¹
pʰ ɛ ŋ ²¹ - - - -
962 Guiyang pʰian²¹i²¹³
pʰ ia n ²¹ - i - ²¹³
962 Haerbin pʰian²⁴i
pʰ ia n ²⁴ - i - -
962 Jian’ou peiŋ²¹li²¹
p ei ŋ ²¹ l i - ²¹
962 Lanzhou pʰiɛ̃n⁵³i¹³
pʰ iɛ̃ n ⁵³ - i - ¹³
962 Meixian pʰien¹¹ŋin¹¹
pʰ ie n ¹¹ ŋ i n ¹¹
962 Nanchang pʰiɛn²⁴i⁰⁴
pʰ iɛ n ²⁴ - i - ⁰⁴
962 Nanjing pʰien²⁴⁻¹¹i
pʰ ie n ²⁴⁻¹¹ - i - -
962 Nanning pʰɛŋ²¹
pʰ ɛ ŋ ²¹ - - - -
962 Taibei pien²⁴⁻¹¹i²⁴
p ie n ²⁴⁻¹¹ - i - ²⁴
962 Taoyuan pʰien¹¹⁻²²ŋi¹¹
pʰ ie n ¹¹⁻²² ŋ i - ¹¹
962 Tianjin pʰian⁴⁵i³
pʰ ia n ⁴⁵ - i - ³
962 Wuhan pʰiɛn²¹³⁻²¹i²¹³
pʰ iɛ n ²¹³⁻²¹ - i - ²¹³
962 Wulumuqi pʰian⁵¹⁻⁴⁴i
pʰ ia n ⁵¹⁻⁴⁴ - i - -
962 Xianggang pʰɛŋ²¹
pʰ ɛ ŋ ²¹ - - - -
962 Yinchuan pʰian⁵³i
pʰ ia n ⁵³ - i - -
962 Zhengzhou pʰian⁴²i
pʰ ia n ⁴² - i - -
967 Haikou ʔbaŋ³¹zi³¹
--
969 Hefei ʨʰiɔ²⁴
ʨʰ iɔ ²⁴
969 Huhehaote ʨie⁵⁵
ʨ ie ⁵⁵
969 Qingdao ʦiã⁴²
ʦ iã ⁴²
969 Shexian ʨʰiɔ³⁵
ʨʰ iɔ ³⁵
969 Taiyuan ʨie⁴⁵
ʨ ie ⁴⁵
973 Kunming ɕiᴀ̃⁴⁴ĩ⁴⁴
--
988 Wenzhou biji³¹⁻¹²
--
991 Taibei siɔk⁴⁴
s iɔ k ⁴⁴
991 Xiamen siɔk⁵
s iɔ k ⁵
998 Chengdu ɕiaŋ⁵⁵in⁵⁵
ɕ ia ŋ ⁵⁵ i n ⁵⁵
998 Fuzhou siɑŋ²⁴²
s iɑ ŋ ²⁴² - - -
998 Guiyang ɕiaŋ⁵⁵in⁵⁵
ɕ ia ŋ ⁵⁵ i n ⁵⁵
998 Tianjin ʨian⁵³
ʨ ia n ⁵³ - - -
998 Yinchuan ʨian¹³
ʨ ia n ¹³ - - -
1006 Wuhan pu²¹³⁻²¹kuei³⁵
p u - ²¹³⁻²¹ k uei ³⁵
1006 Xiamen pan³⁵⁻²²gi³⁵
p a n ³⁵⁻²² g i ³⁵
Concept: chicken (ID: 17)
CogID Language Entry Aligned Entry
1007 Beijing mu²¹⁴⁻²¹ʨi⁵⁵
m u - ²¹⁴⁻²¹ ʨ i ⁵⁵ - - -
1007 Guiyang mu⁴²ʨi⁵⁵
m u - ⁴² ʨ i ⁵⁵ - - -
1007 Haerbin mu²¹³⁻²¹ʨi⁴⁴
m u - ²¹³⁻²¹ ʨ i ⁴⁴ - - -
1007 Hefei məŋ²⁴ʦɿ²¹
m ə ŋ ²⁴ ʦ ɿ ²¹ - - -
1007 Jinan mu⁵⁵⁻²¹³ʨi
m u - ⁵⁵⁻²¹³ ʨ i - - - -
1007 Kunming mu⁵³ʨi⁴⁴
m u - ⁵³ ʨ i ⁴⁴ - - -
1007 Lanzhou mu⁴⁴²ʨi²¹
m u - ⁴⁴² ʨ i ²¹ - - -
1007 Lanzhou mu⁴⁴²ʨi²¹pʰə²¹
m u - ⁴⁴² ʨ i ²¹ pʰ ə ²¹
1007 Nanjing mu²¹²⁻¹²ʨi³¹
m u - ²¹²⁻¹² ʨ i ³¹ - - -
1007 Nanning mu²⁴kɐi⁵⁵
m u - ²⁴ k ɐi ⁵⁵ - - -
1007 Pingyao mu⁵³ʨi¹³
m u - ⁵³ ʨ i ¹³ - - -
1007 Qingdao mu⁵⁵⁻⁴⁵ʨi
m u - ⁵⁵⁻⁴⁵ ʨ i - - - -
1007 Shanghai mu¹³⁻²²ʨi⁵³⁻⁴⁴
m u - ¹³⁻²² ʨ i ⁵³⁻⁴⁴ - - -
1007 Tianjin mu¹³ʨi²¹
m u - ¹³ ʨ i ²¹ - - -
1007 Tunxi m̩²⁴ʨie¹¹
m̩ - - ²⁴ ʨ ie ¹¹ - - -
1007 Wuhan moŋ⁴²ʨi⁵⁵
m o ŋ ⁴² ʨ i ⁵⁵ - - -
1007 Wulumuqi mu⁵¹⁻¹³ʨi
m u - ⁵¹⁻¹³ ʨ i - - - -
1007 Xi’an mu⁵³ʨi
m u - ⁵³ ʨ i - - - -
1007 Yinchuan mu⁵³ʨi
m u - ⁵³ ʨ i - - - -
1007 Zhengzhou mu⁵³ʨi
m u - ⁵³ ʨ i - - - -
1008 Changsha ʨi³³po¹³
ʨ i ³³ p o ¹³ - - -
1008 Chengdu ʨi⁵⁵pʰo³¹
ʨ i ⁵⁵ pʰ o ³¹ - - -
1008 Haikou kɔi²³vo²¹³
k ɔi ²³ v o ²¹³ - - -
1008 Hangzhou ʦɿ⁵³bo²¹³⁻³¹ʨi³³
ʦ ɿ ⁵³ b o ²¹³⁻³¹ ʨ i ³³
1008 Nanchang ʨi⁴²pʰo²⁴
ʨ i ⁴² pʰ o ²⁴ - - -
1008 Shantou koi³³bo⁵³
k oi ³³ b o ⁵³ - - -
1008 Shexian ʨi³¹pʰo⁴⁴
ʨ i ³¹ pʰ o ⁴⁴ - - -
1008 Taibei ke⁴⁴⁻³³bu⁵³
k e ⁴⁴⁻³³ b u ⁵³ - - -
1008 Xiamen kue⁵⁵⁻²²bu
k ue ⁵⁵⁻²² b u - - - -
1008 Xiangtan ʨi³³bo¹²
ʨ i ³³ b o ¹² - - -
1009 Chengdu nau⁵³mu⁵³ʨi⁵⁵
--
1010 Fuzhou kie⁴⁴⁻⁵³mo³²
k ie ⁴⁴⁻⁵³ m o - ³²
1010 Jian’ou kai⁵⁴ma³³
k ai ⁵⁴ m a - ³³
1010 Meixian ke⁴⁴⁻³⁵ma¹¹
k e ⁴⁴⁻³⁵ m a - ¹¹
1010 Taoyuan ke²⁴mɑ¹¹
k e ²⁴ m ɑ - ¹¹
1010 Wuhan ʨi⁵⁵moŋ⁴²
ʨ i ⁵⁵ m o ŋ ⁴²
1011 Guangzhou kɐi⁵⁵na³⁵
k ɐi ⁵⁵ n a ³⁵ - -
1011 Haikou kɔi²³nua³⁵
k ɔi ²³ n ua ³⁵ - -
1011 Nanning kɐi⁵⁵na³⁵
k ɐi ⁵⁵ n a ³⁵ - -
1011 Taibei ke⁴⁴⁻³³nuã²⁴⁻¹¹a⁵³
k e ⁴⁴⁻³³ n uã ²⁴⁻¹¹ a ⁵³
1011 Wenzhou ʦɿ³³⁻²²ȵi
ʦ ɿ ³³⁻²² ȵ i - - -
1011 Xiamen kue⁵⁵⁻²²nua²²
k ue ⁵⁵⁻²² n ua ²² - -
1011 Xianggang kɐi⁵⁵na³⁵
k ɐi ⁵⁵ n a ³⁵ - -
1012 Guiyang ʦɿ⁴²ʨi⁵⁵
ʦ ɿ ⁴² ʨ i ⁵⁵ - - -
1012 Guiyang ʦʰao⁴²ʨi⁵⁵
ʦʰ ao ⁴² ʨ i ⁵⁵ - - -
1012 Huhehaote ʦʰɔ⁵³ʨi³¹
ʦʰ ɔ ⁵³ ʨ i ³¹ - - -
1012 Jinan ʦʰɔ⁵⁵⁻²¹³ʨi
ʦʰ ɔ ⁵⁵⁻²¹³ ʨ i - - - -
1012 Pingyao ʦʰɔ⁵³ʨi¹³
ʦʰ ɔ ⁵³ ʨ i ¹³ - - -
1012 Shanghai ʦʰɿ⁵³⁻⁵⁵ʨi⁵³⁻²¹
ʦʰ ɿ ⁵³⁻⁵⁵ ʨ i ⁵³⁻²¹ - - -
1012 Suzhou ʦʰɿ⁵⁵ʨi⁵⁵
ʦʰ ɿ ⁵⁵ ʨ i ⁵⁵ - - -
1012 Taiyuan ʦʰau⁵³ʨi¹¹
ʦʰ au ⁵³ ʨ i ¹¹ - - -
1012 Wenzhou ʦʰɜ³⁵ʦɿ³³ȵi³¹⁻¹²
ʦʰ ɜ ³⁵ ʦ ɿ ³³ ȵ i ³¹⁻¹²
1012 Wenzhou ʦʰɜ³⁵⁻⁴²ʦɿ
ʦʰ ɜ ³⁵⁻⁴² ʦ ɿ - - - -
1015 Hangzhou bo²¹³⁻²¹ʨi
- - - b o ²¹³⁻²¹ ʨ i -
1015 Hangzhou lɔ⁵³bo²¹³⁻³¹ʨi
l ɔ ⁵³ b o ²¹³⁻³¹ ʨ i -
1015 Suzhou læ³¹bu³¹⁻³³ʨi⁵⁵⁻²¹
l æ ³¹ b u ³¹⁻³³ ʨ i ⁵⁵⁻²¹
1030 Shexian ʨi³¹m̩³⁵
ʨ i ³¹ m̩ ³⁵
1030 Tunxi ʨie¹¹m̩²⁴
ʨ ie ¹¹ m̩ ²⁴
1043 Xining mv̩⁵³ʨj̩
--
1048 Guangzhou kɐi⁵⁵hɔŋ³⁵
k ɐi ⁵⁵ h ɔ ŋ ³⁵
1048 Xianggang kɐi⁵⁵hɔŋ³⁵
k ɐi ⁵⁵ h ɔ ŋ ³⁵
1052 Hefei lɔ²⁴məʦɿ²¹
--
Concept: chimney (ID: 18)
CogID Language Entry Aligned Entry
1060 Haikou hun²³ʔdaŋ³¹
--
1061 Beijing ian⁵⁵tʰuŋ²
- ia n ⁵⁵ tʰ u ŋ ²
1061 Changsha iẽ³³toŋ¹³
- iẽ - ³³ t o ŋ ¹³
1061 Chengdu ian⁵⁵ʦʰoŋ⁵⁵
- ia n ⁵⁵ ʦʰ o ŋ ⁵⁵
1061 Fuzhou iŋ⁴⁴nøyŋ⁵³
- i ŋ ⁴⁴ n øy ŋ ⁵³
1061 Guangzhou jin⁵⁵tʰoŋ⁵⁵
j i n ⁵⁵ tʰ o ŋ ⁵⁵
1061 Guiyang ian⁵⁵ʦʰoŋ⁵⁵
- ia n ⁵⁵ ʦʰ o ŋ ⁵⁵
1061 Haerbin ian⁴⁴tʰuŋ
- ia n ⁴⁴ tʰ u ŋ -
1061 Hangzhou ʔiᴇ̃³³ʦʰoŋ³³
ʔ iᴇ̃ - ³³ ʦʰ o ŋ ³³
1061 Huhehaote ie³¹tũŋ⁵⁵
- ie - ³¹ t ũ ŋ ⁵⁵
1061 Jian’ou iŋ⁵⁴ʦʰɔŋ⁵⁴
- i ŋ ⁵⁴ ʦʰ ɔ ŋ ⁵⁴
1061 Jinan iã²¹³⁻²¹tʰuŋ
- iã - ²¹³⁻²¹ tʰ u ŋ -
1061 Kunming iɛ̃⁴⁴ʦʰoŋ⁴⁴
- iɛ̃ - ⁴⁴ ʦʰ o ŋ ⁴⁴
1061 Lanzhou iɛ̃n³¹tʰũn⁴⁴²
- iɛ̃ n ³¹ tʰ ũ n ⁴⁴²
1061 Nanchang iɛn⁴²tʰuŋ⁰²
- iɛ n ⁴² tʰ u ŋ ⁰²
1061 Nanjing ien³¹tʰoŋ
- ie n ³¹ tʰ o ŋ -
1061 Nanjing ien³¹ʦʰoŋ
- ie n ³¹ ʦʰ o ŋ -
1061 Nanning jin⁵⁵tʰuŋ⁵⁵
j i n ⁵⁵ tʰ u ŋ ⁵⁵
1061 Shanghai i⁵³⁻⁵⁵ʦʰoŋ⁵³⁻²¹
- i - ⁵³⁻⁵⁵ ʦʰ o ŋ ⁵³⁻²¹
1061 Shantou iŋ³³taŋ⁵⁵
- i ŋ ³³ t a ŋ ⁵⁵
1061 Suzhou iɪ⁵⁵ʦʰoŋ⁵⁵⁻²¹
- iɪ - ⁵⁵ ʦʰ o ŋ ⁵⁵⁻²¹
1061 Taibei ien⁴⁴⁻³³taŋ²⁴
- ie n ⁴⁴⁻³³ t a ŋ ²⁴
1061 Taiyuan ie¹¹tuəŋ⁴⁵
- ie - ¹¹ t uə ŋ ⁴⁵
1061 Taiyuan ie¹¹tʰuəŋ⁵³
- ie - ¹¹ tʰ uə ŋ ⁵³
1061 Taoyuan ʒen²⁴⁻²²ʦʰuŋ²⁴
ʒ e n ²⁴⁻²² ʦʰ u ŋ ²⁴
1061 Tianjin ian²¹tʰuŋ¹
- ia n ²¹ tʰ u ŋ ¹
1061 Tunxi iɛ¹¹⁻²¹ʦʰan¹¹
- iɛ - ¹¹⁻²¹ ʦʰ a n ¹¹
1061 Wenzhou ji³³ʨʰoŋ³³
j i - ³³ ʨʰ o ŋ ³³
1061 Wuhan iɛn⁵⁵tʰoŋ
- iɛ n ⁵⁵ tʰ o ŋ -
1061 Wulumuqi ian⁴⁴tʰuŋ⁵¹
- ia n ⁴⁴ tʰ u ŋ ⁵¹
1061 Xiamen ian⁵⁵⁻²²taŋ³⁵
- ia n ⁵⁵⁻²² t a ŋ ³⁵
1061 Xianggang jin⁵⁵tʰuŋ⁵⁵
j i n ⁵⁵ tʰ u ŋ ⁵⁵
1061 Xiangtan iẽ³³dən¹²
- iẽ - ³³ d ə n ¹²
1061 Xi’an iã²¹tʰuŋ
- iã - ²¹ tʰ u ŋ -
1061 Yinchuan ian⁴⁴ʦʰuŋ
- ia n ⁴⁴ ʦʰ u ŋ -
1061 Yinchuan ian⁴⁴tuŋ
- ia n ⁴⁴ t u ŋ -
1061 Zhengzhou ian²⁴tʰuŋ⁵³
- ia n ²⁴ tʰ u ŋ ⁵³
1061 Zhengzhou ian²⁴ʦʰuŋ²⁴
- ia n ²⁴ ʦʰ u ŋ ²⁴
1062 Hefei iɪ̃²¹ləŋ
--
1068 Meixian ian⁴⁴⁻³⁵ham¹¹
--
1072 Pingyao iᴇ¹³⁻³¹tʰuʌʔ¹³⁻⁵³
iᴇ ¹³⁻³¹ tʰ uʌ ʔ ¹³⁻⁵³
1072 Shexian ie³¹ʦʰʌ̃³¹
ie ³¹ ʦʰ ʌ̃ - ³¹
1072 Xining iã⁴⁴tuə̃²¹³⁻⁵³
iã ⁴⁴ t uə̃ - ²¹³⁻⁵³
1073 Qingdao fu⁴²⁻⁵⁵tʰɛ
--
1093 Jinan ʦɔ²¹⁻⁵⁴⁴tu⁴²
--
1098 Jinan ʨʰi²¹⁻⁵⁴⁴iã
--
Concept: chopsticks (ID: 19)
CogID Language Entry Aligned Entry
1099 Beijing kʰuai⁵¹ʦɿ¹
kʰ uai ⁵¹ ʦ ɿ - ¹
1099 Changsha kʰuai⁵⁵ʦɿ
kʰ uai ⁵⁵ ʦ ɿ - -
1099 Chengdu kʰuai¹³ʦɿ⁵³
kʰ uai ¹³ ʦ ɿ - ⁵³
1099 Guiyang kʰuai²¹³ʦɿ⁴²
kʰ uai ²¹³ ʦ ɿ - ⁴²
1099 Haerbin kʰuai⁵³ʦɿ
kʰ uai ⁵³ ʦ ɿ - -
1099 Hangzhou kʰuᴇ⁴⁴⁵əl²¹³⁻³¹
kʰ uᴇ ⁴⁴⁵ - ə l ²¹³⁻³¹
1099 Hefei kʰuᴇ⁵³ʦə
kʰ uᴇ ⁵³ ʦ ə - -
1099 Huhehaote kʰuɛ⁵⁵ʦəʔ
kʰ uɛ ⁵⁵ ʦ ə ʔ -
1099 Jinan kʰuɛ²¹⁻⁵⁴⁴ʦɿ
kʰ uɛ ²¹⁻⁵⁴⁴ ʦ ɿ - -
1099 Kunming kʰuə²¹²ə³¹
kʰ uə ²¹² - ə - ³¹
1099 Lanzhou kʰuɛ¹³⁻¹¹ʦɿ⁵³
kʰ uɛ ¹³⁻¹¹ ʦ ɿ - ⁵³
1099 Meixian kʰuai⁵³⁻⁵⁵ie
kʰ uai ⁵³⁻⁵⁵ - ie - -
1099 Nanchang kʰuai²¹³ʦɿ⁰⁴
kʰ uai ²¹³ ʦ ɿ - ⁰⁴
1099 Nanjing kʰuae⁴⁴ʦɿ
kʰ uae ⁴⁴ ʦ ɿ - -
1099 Pingyao kʰuæ³⁵ʦʌʔ¹³⁻⁵³
kʰ uæ ³⁵ ʦ ʌ ʔ ¹³⁻⁵³
1099 Qingdao kʰuɛ⁴²ʦɿ
kʰ uɛ ⁴² ʦ ɿ - -
1099 Shanghai kʰue⁵³
kʰ ue ⁵³ - - - -
1099 Shexian kʰua³²⁴
kʰ ua ³²⁴ - - - -
1099 Taiyuan kʰuai⁴⁵ʦəʔ
kʰ uai ⁴⁵ ʦ ə ʔ -
1099 Taoyuan kʰuɑi⁵⁵e³¹
kʰ uɑi ⁵⁵ - e - ³¹
1099 Tianjin kʰuai⁵³ʦə¹
kʰ uai ⁵³ ʦ ə - ¹
1099 Wuhan kʰuai³⁵ʦɿ
kʰ uai ³⁵ ʦ ɿ - -
1099 Wulumuqi kʰuai²¹³⁻¹³ʦɿ
kʰ uai ²¹³⁻¹³ ʦ ɿ - -
1099 Xiangtan kʰuai⁵⁵ʦɿ³³
kʰ uai ⁵⁵ ʦ ɿ - ³³
1099 Xining kʰuɛ²¹³⁻²¹ʦɿ
kʰ uɛ ²¹³⁻²¹ ʦ ɿ - -
1099 Xining kʰuɛ²¹³⁻²¹kʰuɛ²¹³⁻⁵³
kʰ uɛ ²¹³⁻²¹ kʰ uɛ - ²¹³⁻⁵³
1099 Xi’an kʰuai⁴⁴ʦɿ
kʰ uai ⁴⁴ ʦ ɿ - -
1099 Yinchuan kʰuɛ¹³⁻¹¹ʦɿ
kʰ uɛ ¹³⁻¹¹ ʦ ɿ - -
1103 Guangzhou fai³³ʦi³⁵
f ai ³³ ʦ i ³⁵
1103 Nanning fai³³sɐu³⁵
f ai ³³ s ɐu ³⁵
1103 Xianggang fai³³ʦi³⁵
f ai ³³ ʦ i ³⁵
1106 Haikou mue³¹ʔdu²³
--
1123 Shanghai kʰue⁵³⁻⁵⁵ŋ̍¹³⁻²¹
kʰ ue ⁵³⁻⁵⁵ ŋ̍ ¹³⁻²¹
1123 Suzhou kuᴇ⁵¹³⁻⁵⁵ŋ̍
k uᴇ ⁵¹³⁻⁵⁵ ŋ̍ -
1128 Tunxi kʰuan²⁴
--
1129 Fuzhou tøy²⁴²
t øy ²⁴²
1129 Jian’ou ty⁴⁴
t y ⁴⁴
1129 Shantou tɯ³¹
t ɯ ³¹
1129 Taibei ti³³
t i ³³
1129 Wenzhou ʣei²²
ʣ ei ²²
1129 Xiamen ti²²
t i ²²
1129 Zhengzhou ʨʰiau³¹²
ʨʰ iau ³¹²
1139 Haikou ʔdu²³
--
Concept: classifier (cow) (ID: 20)
CogID Language Entry Aligned Entry
1144 Guangzhou ʦɛk³
ʦ ɛ k ³
1144 Haikou ʦiak⁵
ʦ ia k ⁵
1144 Nanning ʦɛk³³
ʦ ɛ k ³³
1144 Xianggang ʦɛk³
ʦ ɛ k ³
1148 Hangzhou ʦɑʔ⁵
ʦ ɑ ʔ ⁵
1148 Nanchang ʦɑʔ⁵
ʦ ɑ ʔ ⁵
1148 Pingyao t͡ʂʌʔ⁵³
t͡ʂ ʌ ʔ ⁵³
1148 Shanghai ʦaʔ⁵
ʦ a ʔ ⁵
1148 Shantou ʦiaʔ²
ʦ ia ʔ ²
1148 Suzhou ʦɑʔ⁵
ʦ ɑ ʔ ⁵
1148 Taibei ʦiaʔ³²
ʦ ia ʔ ³²
1148 Xiamen ʦiaʔ³²
ʦ ia ʔ ³²
1154 Chengdu kən⁵⁵
k ə n ⁵⁵
1154 Jinan kə²¹
k ə - ²¹
1154 Lanzhou kə¹³
k ə - ¹³
1154 Taiyuan kuai⁴⁵
k uai - ⁴⁵
1154 Xi’an kɤ⁴⁴
k ɤ - ⁴⁴
1163 Beijing tʰou³⁵
tʰ ou ³⁵
1163 Changsha tiau¹³
t iau ¹³
1163 Chengdu tʰiau³¹
tʰ iau ³¹
1163 Fuzhou tʰau⁵³
tʰ au ⁵³
1163 Guangzhou tʰɐu²¹
tʰ ɐu ²¹
1163 Guiyang tʰiao²¹
tʰ iao ²¹
1163 Haerbin tʰou²⁴
tʰ ou ²⁴
1163 Hefei tʰiɔ⁵⁵
tʰ iɔ ⁵⁵
1163 Huhehaote tʰiɔ³¹
tʰ iɔ ³¹
1163 Jian’ou tʰe³³
tʰ e ³³
1163 Jinan tʰiɔ⁴²
tʰ iɔ ⁴²
1163 Kunming tʰiɔ³¹
tʰ iɔ ³¹
1163 Meixian tʰiau¹¹
tʰ iau ¹¹
1163 Nanjing tʰiɔo²⁴
tʰ iɔo ²⁴
1163 Nanjing tʰəɯ²⁴
tʰ əɯ ²⁴
1163 Qingdao tʰou⁴²
tʰ ou ⁴²
1163 Shexian ʨi²¹
ʨ i ²¹
1163 Taiyuan tʰəu¹¹
tʰ əu ¹¹
1163 Taoyuan tʰiɑu¹¹
tʰ iɑu ¹¹
1163 Tianjin tʰou⁴⁵
tʰ ou ⁴⁵
1163 Tunxi ʨi⁵
ʨ i ⁵
1163 Wenzhou dɤu³¹
d ɤu ³¹
1163 Wuhan tʰiau²¹³
tʰ iau ²¹³
1163 Wuhan tʰəu²¹³
tʰ əu ²¹³
1163 Wulumuqi tʰɤu⁵¹
tʰ ɤu ⁵¹
1163 Xiangtan t͡ʂɒ²⁴
t͡ʂ ɒ ²⁴
1163 Xining tʰɯ²⁴
tʰ ɯ ²⁴
1163 Yinchuan tʰəu⁵³
tʰ əu ⁵³
1163 Yinchuan tʰiɔ⁵³
tʰ iɔ ⁵³
1163 Zhengzhou tʰiau⁴²
tʰ iau ⁴²
1163 Zhengzhou tʰou⁴²
tʰ ou ⁴²
Concept: classifier (pair) (ID: 21)
CogID Language Entry Aligned Entry
1164 Beijing ʂuaŋ⁵⁵
ʂ - ua ŋ ⁵⁵
1164 Changsha ɕyan³³
ɕ - ya n ³³
1164 Chengdu suaŋ⁵⁵
s - ua ŋ ⁵⁵
1164 Fuzhou søyŋ⁴⁴
s - øy ŋ ⁴⁴
1164 Guiyang suaŋ⁵⁵
s - ua ŋ ⁵⁵
1164 Haerbin ʂuaŋ⁴⁴
ʂ - ua ŋ ⁴⁴
1164 Haikou tiaŋ²³
t - ia ŋ ²³
1164 Hangzhou sʮɑŋ³³
s ʮ ɑ ŋ ³³
1164 Hefei ʂuɑ̃²¹
ʂ - uɑ̃ - ²¹
1164 Huhehaote suɑ̃³¹
s - uɑ̃ - ³¹
1164 Jian’ou sɔŋ⁵⁴
s - ɔ ŋ ⁵⁴
1164 Jinan ʂuaŋ²¹³
ʂ - ua ŋ ²¹³
1164 Kunming ʂuᴀ̃⁴⁴
ʂ - uᴀ̃ - ⁴⁴
1164 Meixian suŋ⁴⁴
s - u ŋ ⁴⁴
1164 Nanchang sɔŋ⁴²
s - ɔ ŋ ⁴²
1164 Nanjing ʂuaŋ³¹
ʂ - ua ŋ ³¹
1164 Qingdao ʂuaŋ²¹³
ʂ - ua ŋ ²¹³
1164 Shanghai sɑ̃⁵³
s - ɑ̃ - ⁵³
1164 Shantou saŋ³³
s - a ŋ ³³
1164 Shexian so³¹
s - o - ³¹
1164 Suzhou sɑ̃⁵
s - ɑ̃ - ⁵
1164 Taibei siaŋ⁴⁴
s - ia ŋ ⁴⁴
1164 Taoyuan suŋ²⁴
s - u ŋ ²⁴
1164 Tianjin suɑŋ²¹
s - uɑ ŋ ²¹
1164 Tunxi sau¹¹
s - au - ¹¹
1164 Wenzhou ɕyɔ³³
ɕ - yɔ - ³³
1164 Wuhan suaŋ⁵⁵
s - ua ŋ ⁵⁵
1164 Xiamen siaŋ⁵⁵
s - ia ŋ ⁵⁵
1164 Xiangtan sɔn³³
s - ɔ n ³³
1164 Yinchuan ʂuɑŋ⁴⁴
ʂ - uɑ ŋ ⁴⁴
1164 Zhengzhou ʂuaŋ²⁴
ʂ - ua ŋ ²⁴
1168 Guangzhou tøy³³
t øy ³³
1168 Nanning tui³³
t ui ³³
1168 Pingyao tuæ³⁵
t uæ ³⁵
1168 Taiyuan tuei⁴⁵
t uei ⁴⁵
1168 Xianggang tøy³³
t øy ³³
1178 Lanzhou fɑ̃³¹
f ɑ̃ - ³¹
1178 Wulumuqi fɑŋ⁴⁴
f ɑ ŋ ⁴⁴
1178 Xining fɔ̃⁴⁴
f ɔ̃ - ⁴⁴
1178 Xi’an faŋ²¹
f a ŋ ²¹
1204 Haikou ʔdui³⁵
--
Concept: classifier (person) (ID: 22)
CogID Language Entry Aligned Entry
1205 Beijing uei⁵¹
uei ⁵¹
1205 Changsha uei¹¹
uei ¹¹
1205 Chengdu uei¹³
uei ¹³
1205 Haerbin uei⁵³
uei ⁵³
1205 Nanjing uəi⁴⁴
uəi ⁴⁴
1205 Shanghai ue¹³
ue ¹³
1205 Wuhan uei³⁵
uei ³⁵
1205 Xiamen e³⁵
e ³⁵
1205 Zhengzhou uei³¹²
uei ³¹²
1208 Fuzhou ʦiɛʔ²⁴
ʦ iɛ ʔ ²⁴
1208 Hangzhou kəʔ⁵
k ə ʔ ⁵
1208 Huhehaote kəʔ
k ə ʔ -
1208 Suzhou kəʔ⁵
k ə ʔ ⁵
1209 Guangzhou wɐi²²
w ɐi ²²
1209 Jinan vei²¹
v ei ²¹
1209 Nanning wɐi²²
w ɐi ²²
1209 Tianjin vei⁵³
v ei ⁵³
1209 Xianggang wɐi²²
w ɐi ²²
1210 Chengdu ko¹³
k o ¹³
1210 Guiyang ko²¹³
k o ²¹³
1210 Haikou kai³¹
k ai ³¹
1210 Hefei kə⁵³
k ə ⁵³
1210 Jian’ou ʦia²⁴
ʦ ia ²⁴
1210 Kunming kə²¹²
k ə ²¹²
1210 Lanzhou kə¹³
k ə ¹³
1210 Meixian ke⁵³
k e ⁵³
1210 Nanchang ko⁴⁵
k o ⁴⁵
1210 Pingyao xuæ⁵³
x uæ ⁵³
1210 Qingdao kə⁴²
k ə ⁴²
1210 Shantou kai⁵⁵⁻³¹
k ai ⁵⁵⁻³¹
1210 Shexian ko³²⁴
k o ³²⁴
1210 Taiyuan kuai⁴⁵
k uai ⁴⁵
1210 Taiyuan kɤ⁴⁵
k ɤ ⁴⁵
1210 Taoyuan kɑi⁵⁵
k ɑi ⁵⁵
1210 Tunxi ka⁴²
k a ⁴²
1210 Wenzhou kai⁴²
k ai ⁴²
1210 Wulumuqi kɤ
k ɤ -
1210 Xiangtan t͡ʂɒ²⁴
t͡ʂ ɒ ²⁴
1210 Xining kɔ²¹³
k ɔ ²¹³
1210 Xi’an kɤ⁴⁴
k ɤ ⁴⁴
1210 Yinchuan kə
k ə -
1230 Taibei le²⁴⁻³³
--
1246 Haikou mo³³
--
1247 Hangzhou ɦui¹³
--
Concept: classifier (pig) (ID: 23)
CogID Language Entry Aligned Entry
1249 Changsha t͡ʂa²⁴
t͡ʂ a ²⁴
1249 Chengdu tʰiau³¹
tʰ iau ³¹
1249 Fuzhou tʰau⁵³
tʰ au ⁵³
1249 Guangzhou tʰiu²¹
tʰ iu ²¹
1249 Guiyang tʰiao²¹
tʰ iao ²¹
1249 Haerbin tʰou²⁴
tʰ ou ²⁴
1249 Jian’ou tʰe³³
tʰ e ³³
1249 Kunming tʰəu³¹
tʰ əu ³¹
1249 Meixian tʰiau¹¹
tʰ iau ¹¹
1249 Nanjing tʰəɯ²⁴
tʰ əɯ ²⁴
1249 Shexian ʨi²¹
ʨ i ²¹
1249 Taiyuan tʰəu¹¹
tʰ əu ¹¹
1249 Tunxi ʨi⁵
ʨ i ⁵
1249 Wenzhou dɤu³¹
d ɤu ³¹
1249 Wuhan tʰəu²¹³
tʰ əu ²¹³
1249 Wulumuqi tʰɤu⁵¹
tʰ ɤu ⁵¹
1249 Xiangtan t͡ʂɒ²⁴
t͡ʂ ɒ ²⁴
1249 Yinchuan tʰəu⁵³
tʰ əu ⁵³
1249 Zhengzhou tʰou⁴²
tʰ ou ⁴²
1252 Guangzhou ʦɛk³
ʦ ɛ k ³
1252 Nanning ʦɛk³³
ʦ ɛ k ³³
1252 Taoyuan ʧɑk²²
ʧ ɑ k ²²
1252 Xianggang ʦɛk³
ʦ ɛ k ³
1255 Haikou ʦiaʔ²
ʦ ia ʔ ²
1255 Hangzhou ʦɑʔ⁵
ʦ ɑ ʔ ⁵
1255 Nanchang ʦɑʔ⁵
ʦ ɑ ʔ ⁵
1255 Shanghai ʦaʔ⁵
ʦ a ʔ ⁵
1255 Shantou ʦiaʔ²
ʦ ia ʔ ²
1255 Suzhou ʦɑʔ⁵
ʦ ɑ ʔ ⁵
1255 Taibei ʦiaʔ³²
ʦ ia ʔ ³²
1255 Xiamen ʦiaʔ³²
ʦ ia ʔ ³²
1257 Beijing kʰou²¹⁴
kʰ ou - ²¹⁴
1257 Chengdu kən⁵⁵
k ə n ⁵⁵
1257 Haerbin kʰou²¹³
kʰ ou - ²¹³
1257 Hefei kʰɯ²⁴
kʰ ɯ - ²⁴
1257 Huhehaote kʰəu⁵³
kʰ əu - ⁵³
1257 Jinan kʰou⁵⁵
kʰ ou - ⁵⁵
1257 Kunming kə²¹²
k ə - ²¹²
1257 Lanzhou kʰou⁴⁴²
kʰ ou - ⁴⁴²
1257 Nanjing kʰəɯ²¹²
kʰ əɯ - ²¹²
1257 Pingyao kʰəu⁵³
kʰ əu - ⁵³
1257 Qingdao kʰou⁵⁵
kʰ ou - ⁵⁵
1257 Taiyuan kuai⁴⁵
k uai - ⁴⁵
1257 Tianjin kʰou¹³
kʰ ou - ¹³
1257 Wuhan kʰəu⁴²
kʰ əu - ⁴²
1257 Wulumuqi kʰɤu⁵¹
kʰ ɤu - ⁵¹
1257 Xining kɔ²¹³
k ɔ - ²¹³
1257 Xi’an kɤ⁴⁴
k ɤ - ⁴⁴
1257 Yinchuan kʰəu⁵³
kʰ əu - ⁵³
1257 Yinchuan kə
k ə - -
1257 Zhengzhou kʰou⁵³
kʰ ou - ⁵³
Concept: classifier (pillow) (ID: 24)
CogID Language Entry Aligned Entry
1258 Beijing t͡ʂʰuɑŋ³⁵
t͡ʂʰ - uɑ ŋ ³⁵
1258 Changsha ʨyan¹³
ʨ - ya n ¹³
1258 Chengdu ʦʰuaŋ³¹
ʦʰ - ua ŋ ³¹
1258 Fuzhou ʦʰouŋ⁵³
ʦʰ - ou ŋ ⁵³
1258 Guangzhou ʦʰɔŋ²¹
ʦʰ - ɔ ŋ ²¹
1258 Guangzhou ʦœŋ⁵³
ʦ - œ ŋ ⁵³
1258 Guiyang ʦʰuaŋ²¹
ʦʰ - ua ŋ ²¹
1258 Haerbin t͡ʂʰuaŋ²⁴
t͡ʂʰ - ua ŋ ²⁴
1258 Haikou huaŋ²³
h - ua ŋ ²³
1258 Hangzhou ʣʮɑŋ²¹³
ʣ ʮ ɑ ŋ ²¹³
1258 Jian’ou ʦʰɔŋ³³
ʦʰ - ɔ ŋ ³³
1258 Jinan t͡ʂʰuaŋ⁴²
t͡ʂʰ - ua ŋ ⁴²
1258 Kunming ʦʰuaŋ²¹
ʦʰ - ua ŋ ²¹
1258 Nanchang ʦʰɔŋ²⁴
ʦʰ - ɔ ŋ ²⁴
1258 Nanjing t͡ʂʰuaŋ²⁴
t͡ʂʰ - ua ŋ ²⁴
1258 Qingdao t͡ʂʰuaŋ²¹³
t͡ʂʰ - ua ŋ ²¹³
1258 Tianjin ʦʰuɑŋ⁴⁵
ʦʰ - uɑ ŋ ⁴⁵
1258 Wuhan ʦʰuaŋ²¹³
ʦʰ - ua ŋ ²¹³
1258 Wulumuqi t͡ʂʰuɑŋ⁵¹
t͡ʂʰ - uɑ ŋ ⁵¹
1258 Xianggang ʦʰɔŋ²¹
ʦʰ - ɔ ŋ ²¹
1258 Xianggang ʦœŋ⁵⁵
ʦ - œ ŋ ⁵⁵
1258 Xiangtan ʣɔn¹²
ʣ - ɔ n ¹²
1258 Yinchuan t͡ʂʰuɑŋ⁵³
t͡ʂʰ - uɑ ŋ ⁵³
1258 Zhengzhou t͡ʂʰuaŋ⁴²
t͡ʂʰ - ua ŋ ⁴²
1267 Hangzhou diɔ²¹³
d iɔ ²¹³
1267 Hefei t͡ʂʰuɑ̃⁵⁵
t͡ʂʰ uɑ̃ ⁵⁵
1267 Lanzhou tʰiɔ⁵³
tʰ iɔ ⁵³
1267 Shanghai diɔ¹³
d iɔ ¹³
1267 Shexian tʰiɔ⁴⁴
tʰ iɔ ⁴⁴
1267 Suzhou diæ¹³
d iæ ¹³
1267 Xining t͡ʂʰuɔ̃²⁴
t͡ʂʰ uɔ̃ ²⁴
1268 Huhehaote ʦɑ̃³¹
ʦ ɑ̃ ³¹
1268 Pingyao ʦʰuə¹³
ʦʰ uə ¹³
1268 Taiyuan kuai⁴⁵
k uai ⁴⁵
1268 Tunxi ʨiau¹¹
ʨ iau ¹¹
1272 Lanzhou p͡fʰɑ̃⁵³
--
1273 Meixian fon⁴⁴
f o n ⁴⁴
1273 Nanning fan⁵⁵
f a n ⁵⁵
1273 Xi’an p͡fʰaŋ²⁴
p͡fʰ a ŋ ²⁴
1280 Shantou niã⁵³
n iã ⁵³
1280 Xiamen nia
n ia -
1281 Shexian so⁴⁴
--
1283 Taibei liã⁵³
l iã - ⁵³
1283 Taoyuan liɑŋ²⁴
l iɑ ŋ ²⁴
1288 Wenzhou jyɔ³³
--
1302 Xiamen ʦʰŋ̍³⁵
--
Concept: classifier (vehicle) (ID: 25)
CogID Language Entry Aligned Entry
1303 Beijing liɑŋ⁵¹
l iɑ ŋ ⁵¹
1303 Haerbin liaŋ⁵³
l ia ŋ ⁵³
1303 Jinan liaŋ⁵⁵
l ia ŋ ⁵⁵
1303 Meixian lioŋ¹¹
l io ŋ ¹¹
1303 Nanjing liaŋ²¹²
l ia ŋ ²¹²
1303 Qingdao liaŋ⁵⁵
l ia ŋ ⁵⁵
1303 Tianjin liɑŋ⁵³
l iɑ ŋ ⁵³
1303 Wulumuqi liɑŋ⁵¹
l iɑ ŋ ⁵¹
1303 Xining liɔ̃⁵³
l iɔ̃ - ⁵³
1303 Xi’an liaŋ⁵³
l ia ŋ ⁵³
1303 Yinchuan liɑŋ⁵³
l iɑ ŋ ⁵³
1303 Zhengzhou liaŋ³¹²
l ia ŋ ³¹²
1304 Changsha pu¹¹
p u ¹¹
1304 Chengdu pu¹³
p u ¹³
1304 Guangzhou pou²²
p ou ²²
1304 Guiyang pu²¹³
p u ²¹³
1304 Hangzhou bu¹³
b u ¹³
1304 Nanchang pʰu²¹
pʰ u ²¹
1304 Nanjing pu⁴⁴
p u ⁴⁴
1304 Shanghai bu¹³
b u ¹³
1304 Shexian pʰu²²
pʰ u ²²
1304 Suzhou bu³¹
b u ³¹
1304 Tunxi puːə³¹
p uːə ³¹
1304 Wenzhou po³⁵
p o ³⁵
1304 Wenzhou bu³⁵
b u ³⁵
1304 Wuhan pu³⁵
p u ³⁵
1304 Xiamen pɔ²²
p ɔ ²²
1304 Xiangtan bu²¹
b u ²¹
1305 Chengdu ʨia¹³
ʨ ia ¹³
1305 Chengdu kua¹³
k ua ¹³
1305 Fuzhou kɑ²¹²
k ɑ ²¹²
1305 Guangzhou ka³³
k a ³³
1305 Guiyang ʨia²¹³
ʨ ia ²¹³
1305 Haikou kɛ³⁵
k ɛ ³⁵
1305 Hefei kua⁵³
k ua ⁵³
1305 Huhehaote kua⁵⁵
k ua ⁵⁵
1305 Jian’ou ka⁴²
k a ⁴²
1305 Jinan kua²¹
k ua ²¹
1305 Kunming t͡ʂᴀ̃⁴⁴
t͡ʂ ᴀ̃ ⁴⁴
1305 Nanjing kuɑ⁴⁴
k uɑ ⁴⁴
1305 Nanning kʰa³³
kʰ a ³³
1305 Pingyao kuɑ³⁵
k uɑ ³⁵
1305 Taiyuan kua⁴⁵
k ua ⁴⁵
1305 Wulumuqi kua²¹³
k ua ²¹³
1305 Xianggang ka³³
k a ³³
1305 Yinchuan kua¹³
k ua ¹³
1310 Haikou ʔdio³¹
--
1317 Lanzhou kua¹³⁻¹¹ʦɿ⁵³
--
1325 Shantou ʦiaʔ²
--
1328 Taibei tai²⁴
t ai ²⁴
1328 Taoyuan tʰoi¹¹
tʰ oi ¹¹
1334 Wuhan niaŋ⁴²
n ia ŋ ⁴²
1334 Xiamen tiŋ⁵³
t i ŋ ⁵³
Concept: clean (ID: 26)
CogID Language Entry Aligned Entry
1338 Fuzhou taʔ²⁴⁻⁵³ɑiʔ²⁴
--
1339 Beijing kan⁵⁵ʨiŋ²
k a n ⁵⁵ ʨ i ŋ ²
1339 Changsha kan³³ʦin⁵⁵
k a n ³³ ʦ i n ⁵⁵
1339 Chengdu kan⁵⁵ʨin¹³
k a n ⁵⁵ ʨ i n ¹³
1339 Guangzhou kɔn⁵³ʦɛŋ²²
k ɔ n ⁵³ ʦ ɛ ŋ ²²
1339 Guiyang kan⁵⁵ʨin²¹³
k a n ⁵⁵ ʨ i n ²¹³
1339 Haerbin kan²⁴ʨiŋ
k a n ²⁴ ʨ i ŋ -
1339 Hangzhou kᴇ̃³³ʥin¹³⁻³³
k ᴇ̃ - ³³ ʥ i n ¹³⁻³³
1339 Huhehaote kæ̃³¹ʨĩŋ⁵⁵
k æ̃ - ³¹ ʨ ĩ ŋ ⁵⁵
1339 Jinan kã²¹³⁻²¹ʨiŋ
k ã - ²¹³⁻²¹ ʨ i ŋ -
1339 Kunming kᴀ̃⁴⁴ʨĩ²¹²
k ᴀ̃ - ⁴⁴ ʨ ĩ - ²¹²
1339 Lanzhou kɛ̃n³¹ʨĩn
k ɛ̃ n ³¹ ʨ ĩ n -
1339 Nanchang kɵn⁴²ʨʰin⁰²
k ɵ n ⁴² ʨʰ i n ⁰²
1339 Nanjing kaŋ³¹ʦin
k a ŋ ³¹ ʦ i n -
1339 Nanning kɔn⁵⁵ʦɛŋ²²
k ɔ n ⁵⁵ ʦ ɛ ŋ ²²
1339 Pingyao kɑŋ¹³ʨiŋ³⁵⁻¹³
k ɑ ŋ ¹³ ʨ i ŋ ³⁵⁻¹³
1339 Qingdao kã²¹³⁻³¹ʦiŋ
k ã - ²¹³⁻³¹ ʦ i ŋ -
1339 Shexian kɛ³¹ʦʰiʌ̃²²
k ɛ - ³¹ ʦʰ iʌ̃ - ²²
1339 Suzhou kø⁵⁵zin³¹⁻²¹
k ø - ⁵⁵ z i n ³¹⁻²¹
1339 Taiyuan kæ̃¹¹ʨiəŋ⁴⁵
k æ̃ - ¹¹ ʨ iə ŋ ⁴⁵
1339 Tianjin kan²¹ʨiŋ¹
k a n ²¹ ʨ i ŋ ¹
1339 Tunxi kau¹¹⁻²¹ʦʰɛ¹¹
k au - ¹¹⁻²¹ ʦʰ ɛ - ¹¹
1339 Wuhan kan⁵⁵ʨin
k a n ⁵⁵ ʨ i n -
1339 Wulumuqi kan⁴⁴ɕiŋ
k a n ⁴⁴ ɕ i ŋ -
1339 Xianggang kɔn⁵⁵ʦɛŋ²²
k ɔ n ⁵⁵ ʦ ɛ ŋ ²²
1339 Xining kã⁴⁴ʨiə̃
k ã - ⁴⁴ ʨ iə̃ - -
1339 Xi’an kã²¹ʨiŋ
k ã - ²¹ ʨ i ŋ -
1339 Yinchuan kan⁴⁴ʨiŋ¹³
k a n ⁴⁴ ʨ i ŋ ¹³
1339 Zhengzhou kan²⁴ʦiŋ
k a n ²⁴ ʦ i ŋ -
1342 Haikou hɛ⁵⁵
h ɛ ⁵⁵ - - -
1342 Haikou hɛ⁵⁵ke⁵⁵
h ɛ ⁵⁵ k e ⁵⁵
1346 Jian’ou lai³³li⁴⁴
--
1356 Hangzhou ʨʰin³³sʮɑŋ⁵³⁻³³
ʨʰ i n ³³ s ʮ ɑ ŋ ⁵³⁻³³
1356 Hefei ʨʰin²¹liɑ
ʨʰ i n ²¹ - l iɑ - -
1356 Huhehaote ʨĩŋ⁵⁵
ʨ ĩ ŋ ⁵⁵ - - - - -
1356 Meixian ʦʰiaŋ⁵³
ʦʰ ia ŋ ⁵³ - - - - -
1356 Shanghai ʨʰiŋ⁵³⁻⁵⁵sɑ̃³⁵⁻²¹
ʨʰ i ŋ ⁵³⁻⁵⁵ s - ɑ̃ - ³⁵⁻²¹
1356 Shantou ʦʰeŋ³³kʰi²¹³
ʦʰ e ŋ ³³ kʰ - i - ²¹³
1356 Taibei ʦʰiŋ⁴⁴⁻³³kʰi¹¹
ʦʰ i ŋ ⁴⁴⁻³³ kʰ - i - ¹¹
1356 Taoyuan ʦʰiɑŋ⁵⁵
ʦʰ iɑ ŋ ⁵⁵ - - - - -
1356 Xiamen ʦʰiŋ⁵⁵⁻²²kʰi²¹
ʦʰ i ŋ ⁵⁵⁻²² kʰ - i - ²¹
1356 Yinchuan ʨʰiŋ⁴⁴ʂuɑŋ⁵³
ʨʰ i ŋ ⁴⁴ ʂ - uɑ ŋ ⁵³
1365 Wenzhou liɛ³³⁻²²ʣei²²⁻⁴²
--
1370 Changsha so²⁴li⁵⁵
s o ²⁴ l i ⁵⁵
1370 Xiangtan so²⁴ni⁴²
s o ²⁴ n i ⁴²
1379 Pingyao ʦei³⁵
--
1380 Wuhan nin²¹³⁻²¹ɕin
n i n ²¹³⁻²¹ ɕ i n -
1380 Xiangtan nin¹²kan⁴²
n i n ¹² k a n ⁴²
1383 Yinchuan kua¹³lian
--
Concept: cold (ID: 27)
CogID Language Entry Aligned Entry
1386 Chengdu nən⁵³
n ə n ⁵³
1386 Wuhan nən⁴²
n ə n ⁴²
1386 Xiangtan nən⁴²
n ə n ⁴²
1387 Fuzhou ʦʰɛiŋ²¹²
ʦʰ ɛi ŋ ²¹²
1387 Guangzhou toŋ³³
t o ŋ ³³
1387 Jian’ou ʦʰeiŋ³³
ʦʰ ei ŋ ³³
1387 Lanzhou tũn¹³
t ũ n ¹³
1387 Nanning tuŋ³³
t u ŋ ³³
1387 Taiyuan tuəŋ⁴⁵
t uə ŋ ⁴⁵
1387 Xianggang tuŋ³³
t u ŋ ³³
1396 Beijing ləŋ²¹⁴
l ə ŋ ²¹⁴
1396 Changsha lən⁴¹
l ə n ⁴¹
1396 Guiyang len⁴²
l e n ⁴²
1396 Haerbin ləŋ²¹³
l ə ŋ ²¹³
1396 Hangzhou len⁵³
l e n ⁵³
1396 Hefei lən²⁴
l ə n ²⁴
1396 Huhehaote lə̃ŋ⁵³
l ə̃ ŋ ⁵³
1396 Jinan ləŋ⁵⁵
l ə ŋ ⁵⁵
1396 Kunming lə̃⁵³
l ə̃ - ⁵³
1396 Nanchang lɑŋ²¹³
l ɑ ŋ ²¹³
1396 Nanjing lən²¹²
l ə n ²¹²
1396 Nanning laŋ²⁴
l a ŋ ²⁴
1396 Pingyao liɑ⁵³
l iɑ - ⁵³
1396 Qingdao ləŋ⁵⁵
l ə ŋ ⁵⁵
1396 Shanghai lã¹³
l ã - ¹³
1396 Shexian lɛ³⁵
l ɛ - ³⁵
1396 Suzhou lã³¹
l ã - ³¹
1396 Taibei liŋ⁵³
l i ŋ ⁵³
1396 Taoyuan lɑŋ²⁴
l ɑ ŋ ²⁴
1396 Tianjin ləŋ
l ə ŋ -
1396 Tianjin liɑŋ⁴⁵
l iɑ ŋ ⁴⁵
1396 Tunxi lɛ²⁴
l ɛ - ²⁴
1396 Wenzhou liɛ³⁵
l iɛ - ³⁵
1396 Wulumuqi lɤŋ⁵¹
l ɤ ŋ ⁵¹
1396 Xiamen liŋ⁵³
l i ŋ ⁵³
1396 Xining lə̃⁵³
l ə̃ - ⁵³
1396 Xi’an ləŋ⁵³
l ə ŋ ⁵³
1396 Yinchuan ləŋ⁵³
l ə ŋ ⁵³
1396 Yinchuan la¹³
l a - ¹³
1396 Yinchuan liaŋ⁵³
l ia ŋ ⁵³
1396 Zhengzhou ləŋ⁵³
l ə ŋ ⁵³
1398 Hangzhou ʔin⁴⁴⁵
ʔ i n ⁴⁴⁵
1398 Meixian hon¹¹
h o n ¹¹
1398 Shanghai iŋ³⁵
- i ŋ ³⁵
1398 Suzhou in⁵¹³
- i n ⁵¹³
1398 Yinchuan piŋ⁴⁴
p i ŋ ⁴⁴
1415 Taibei kuã²⁴
k uã ²⁴
1415 Xiamen kuã³⁵
k uã ³⁵
Concept: cook (ID: 28)
CogID Language Entry Aligned Entry
1416 Beijing ta⁵¹ʂʅ¹fu¹
- - - - t a ⁵¹ ʂ ʅ ¹ f - u ¹
1416 Changsha tai¹¹sɿ³³fu
- - - - t ai ¹¹ s ɿ ³³ f - u -
1416 Chengdu ta¹³sɿ⁵⁵fu¹³
- - - - t a ¹³ s ɿ ⁵⁵ f - u ¹³
1416 Lanzhou ta¹³⁻¹¹ʂʅ⁵³fu²¹
- - - - t a ¹³⁻¹¹ ʂ ʅ ⁵³ f - u ²¹
1416 Nanchang tʰai²¹sɿ⁴²fu⁰²
- - - - tʰ ai ²¹ s ɿ ⁴² f - u ⁰²
1416 Shexian xo³⁵tʰiu⁴⁴sɿ³¹fu³⁵
x o - ³⁵ tʰ iu ⁴⁴ s ɿ ³¹ f - u ³⁵
1416 Taiyuan ta⁴⁵sɿ¹¹fu⁴⁵
- - - - t a ⁴⁵ s ɿ ¹¹ f - u ⁴⁵
1416 Taiyuan ər⁴⁵sɿ¹¹fu⁴⁵
- ə r ⁴⁵ - - - s ɿ ¹¹ f - u ⁴⁵
1416 Tianjin tɑ⁵³sɿ²¹fu¹
- - - - t ɑ ⁵³ s ɿ ²¹ f - u ¹
1416 Wuhan ta³⁵sɿ⁵⁵fu
- - - - t a ³⁵ s ɿ ⁵⁵ f - u -
1416 Xining ta²¹³sɿ⁴⁴fv̩
- - - - t a ²¹³ s ɿ ⁴⁴ f v̩ - -
1416 Yinchuan ta¹³ʂʅ⁴⁴fu
- - - - t a ¹³ ʂ ʅ ⁴⁴ f - u -
1416 Zhengzhou ta³¹²⁻³¹ʂʅ²⁴fu
- - - - t a ³¹²⁻³¹ ʂ ʅ ²⁴ f - u -
1417 Changsha ʨy¹³fan¹³sɿ³³fu
ʨ y ¹³ f a n ¹³ s ɿ ³³ f u -
1417 Hangzhou ʣʮ²¹³⁻²¹vɑŋ²¹³⁻¹³sɿ³³vu¹³⁻³³
ʣ ʮ ²¹³⁻²¹ v ɑ ŋ ²¹³⁻¹³ s ɿ ³³ v u ¹³⁻³³
1417 Meixian kʰi⁴⁴vok⁵sɿ⁴⁴⁻³⁵fu⁵³
kʰ i ⁴⁴ v o k ⁵ s ɿ ⁴⁴⁻³⁵ f u ⁵³
1417 Shanghai sɔ⁵³⁻⁵⁵ve¹³⁻³³sɿ⁵³⁻³³vu¹³⁻²¹
s ɔ ⁵³⁻⁵⁵ v e - ¹³⁻³³ s ɿ ⁵³⁻³³ v u ¹³⁻²¹
1417 Suzhou sæ⁵⁵vᴇ³¹sɿ⁵⁵vu³¹
s æ ⁵⁵ v ᴇ - ³¹ s ɿ ⁵⁵ v u ³¹
1417 Xiangtan ʥy¹²ɸɔn¹²sɿ³³ɸu²¹
ʥ y ¹² ɸ ɔ n ¹² s ɿ ³³ ɸ u ²¹
1419 Fuzhou tuo⁵³⁻²¹la⁴⁴⁻⁵³ɑu²⁴²
t uo ⁵³⁻²¹ l a ⁴⁴⁻⁵³ ɑu ²⁴²
1419 Suzhou ʦæ⁵¹³⁻⁵¹lɑ̃
ʦ æ ⁵¹³⁻⁵¹ l ɑ̃ - - -
1420 Guangzhou hɐu²²wɔk²⁻³⁵
h ɐu ²² w ɔ k ²⁻³⁵
1420 Xianggang hɐu²²wɔk²⁻³⁵
h ɐu ²² w ɔ k ²⁻³⁵
1421 Beijing t͡ʂʰu³⁵ʦɿ³
t͡ʂʰ u ³⁵ ʦ ɿ - ³ - -
1421 Chengdu ʦʰu³¹sɿ⁵⁵
ʦʰ u ³¹ s ɿ - ⁵⁵ - -
1421 Guiyang ʦʰu²¹ʦɿ⁴²
ʦʰ u ²¹ ʦ ɿ - ⁴² - -
1421 Hefei tʰu⁵⁵ʦə
tʰ u ⁵⁵ ʦ ə - - - -
1421 Huhehaote ʦʰu³¹⁻³³sɿ³¹
ʦʰ u ³¹⁻³³ s ɿ - ³¹ - -
1421 Huhehaote ʦʰu³¹ʦəʔ
ʦʰ u ³¹ ʦ ə ʔ - - -
1421 Jinan t͡ʂʰu⁴²ʂʅ²¹³
t͡ʂʰ u ⁴² ʂ ʅ - ²¹³ - -
1421 Jinan t͡ʂʰu⁴²⁻⁵⁵ʦɿ
t͡ʂʰ u ⁴²⁻⁵⁵ ʦ ɿ - - - -
1421 Kunming t͡ʂʰu³¹ʦɿ⁵³
t͡ʂʰ u ³¹ ʦ ɿ - ⁵³ - -
1421 Kunming t͡ʂʰu³¹sɿ
t͡ʂʰ u ³¹ s ɿ - - - -
1421 Meixian ʦʰu¹¹sɿ⁴⁴
ʦʰ u ¹¹ s ɿ - ⁴⁴ - -
1421 Nanjing t͡ʂʰu²⁴⁻¹¹ʦɿ
t͡ʂʰ u ²⁴⁻¹¹ ʦ ɿ - - - -
1421 Nanjing t͡ʂʰu²⁴sɿ³¹
t͡ʂʰ u ²⁴ s ɿ - ³¹ - -
1421 Shanghai zɿ¹³⁻²²sɿ⁵³⁻⁴⁴
z ɿ ¹³⁻²² s ɿ - ⁵³⁻⁴⁴ - -
1421 Shantou tou⁵⁵⁻³¹sɯ³³
t ou ⁵⁵⁻³¹ s ɯ - ³³ - -
1421 Taiyuan ʦʰu¹¹ʦəʔ
ʦʰ u ¹¹ ʦ ə ʔ - - -
1421 Tianjin ʦʰu⁴⁵ʦə³
ʦʰ u ⁴⁵ ʦ ə - ³ - -
1421 Tunxi ʨʰy⁴⁴⁻⁴²sɿ
ʨʰ y ⁴⁴⁻⁴² s ɿ - - - -
1421 Wenzhou ʣɿ³¹⁻²²sɿ
ʣ ɿ ³¹⁻²² s ɿ - - - -
1421 Wulumuqi t͡ʂʰu⁵¹⁻⁴⁴ʦɿ
t͡ʂʰ u ⁵¹⁻⁴⁴ ʦ ɿ - - - -
1421 Xiamen tɔ³⁵⁻²²ʦi⁵³⁻⁵⁵sai
t ɔ ³⁵⁻²² ʦ i - ⁵³⁻⁵⁵ s ai
1421 Xiamen tu³⁵⁻²²su⁵⁵
t u ³⁵⁻²² s u - ⁵⁵ - -
1421 Xianggang ʦy²¹si⁵⁵
ʦ y ²¹ s i - ⁵⁵ - -
1421 Xiangtan ʥy³³sɿ³³
ʥ y ³³ s ɿ - ³³ - -
1421 Yinchuan t͡ʂʰu⁵³ʦɿ
t͡ʂʰ u ⁵³ ʦ ɿ - - - -
1422 Haerbin ta⁵³ʂʅfu
t a ⁵³ ʂ ʅ - f u -
1422 Huhehaote ta⁵⁵səʔfu³¹⁻⁵⁵
t a ⁵⁵ s ə ʔ f u ³¹⁻⁵⁵
1422 Qingdao ta⁴²ʂʅfu
t a ⁴² ʂ ʅ - f u -
1423 Haikou ʔdu³¹ʦi²¹³ʔdɛ
--
1427 Jian’ou ty³³kuiŋ⁵⁴su³³xu⁴⁴
--
1430 Lanzhou p͡fʰu⁵³ʦɿ¹³
p͡fʰ u ⁵³ ʦ ɿ ¹³
1430 Meixian fo³¹tʰeu¹¹
f o ³¹ tʰ eu ¹¹
1430 Xi’an p͡fʰu²⁴ʦɿ
p͡fʰ u ²⁴ ʦ ɿ -
1434 Nanning ʦʰy²¹fɔŋ²¹lu³⁵
ʦʰ y ²¹ f ɔ ŋ ²¹ l u ³⁵
1434 Taoyuan ʧu³¹fɑn⁵⁵e³¹
ʧ u ³¹ f ɑ n ⁵⁵ - e ³¹
1434 Tianjin ʦou⁵³⁻²¹fan⁵³ti
ʦ ou ⁵³⁻²¹ f a n ⁵³ t i -
1434 Zhengzhou ʦu³¹²⁻²⁴fan³¹²⁻³¹li
ʦ u ³¹²⁻²⁴ f a n ³¹²⁻³¹ l i -
1435 Huhehaote ʦuəʔ⁴³⁻²¹fæ̃⁵⁵təʔ
ʦ uə ʔ ⁴³⁻²¹ f æ̃ - ⁵⁵ t ə ʔ -
1435 Pingyao ʦuʌʔ¹³⁻³¹xuɑŋ³⁵tiʌʔ¹³⁻⁵³
ʦ uʌ ʔ ¹³⁻³¹ x uɑ ŋ ³⁵ t iʌ ʔ ¹³⁻⁵³
1435 Taiyuan ʦuəʔ²fæ̃⁴⁵təʔ
ʦ uə ʔ ² f æ̃ - ⁴⁵ t ə ʔ -
1439 Shantou hue⁵³⁻²⁴tʰau⁵⁵
h ue ⁵³⁻²⁴ tʰ au ⁵⁵
1439 Shexian xo³⁵tʰiu
x o ³⁵ tʰ iu -
1439 Tunxi xo³¹⁻⁵tʰiu⁴⁴
x o ³¹⁻⁵ tʰ iu ⁴⁴
1441 Chengdu ʦaŋ⁵³ʦau¹³ni⁵⁵
ʦ a ŋ ⁵³ ʦ au ¹³ - - - n i ⁵⁵
1441 Chengdu ʦaŋ⁵³pʰiau³¹ni⁵⁵
ʦ a ŋ ⁵³ pʰ iau ³¹ - - - n i ⁵⁵
1441 Taibei ʦoŋ⁵³⁻⁴⁴pʰo¹¹⁻⁵³sai⁴⁴⁻³³hu³³
ʦ o ŋ ⁵³⁻⁴⁴ pʰ o ¹¹⁻⁵³ s ai ⁴⁴⁻³³ h u ³³
1441 Taibei ʦoŋ⁵³⁻⁴⁴pʰo¹¹
ʦ o ŋ ⁵³⁻⁴⁴ pʰ o ¹¹ - - - - - -
1446 Wenzhou ʣɿ³¹⁻²¹ɦuɔ³¹⁻²¹lɜ³⁵⁻⁴²sɿ³³
ʣ ɿ ³¹⁻²¹ ɦ uɔ ³¹⁻²¹ l ɜ ³⁵⁻⁴² s ɿ ³³
1446 Wenzhou ʥo²¹³⁻²¹ʨi³⁵⁻²¹lɜ³⁵⁻⁴²sɿ³³
ʥ o ²¹³⁻²¹ ʨ i ³⁵⁻²¹ l ɜ ³⁵⁻⁴² s ɿ ³³
1465 Pingyao t͡ʂɑŋ⁵³suʌʔ⁵³ʦʌʔ¹³⁻³¹tiʌʔ¹³⁻³⁵
--
1475 Wuhan sau⁵⁵xuo⁴²ti
--
1479 Xining ʨy²¹³fãʦɿ⁵³
--
1488 Wuhan noŋ³⁵fan³⁵ti
--
1489 Xining t͡ʂʰv̩²⁴⁻²¹t͡ʂʰv̩²⁴⁻⁵³
--
1490 Yinchuan xuə⁵³⁻³⁵fu
--
Concept: daughter (ID: 29)
CogID Language Entry Aligned Entry
1491 Beijing kuei⁵⁵ny²
k uei - ⁵⁵ n y - ² - - -
1491 Chengdu ku⁵⁵ȵiaŋ³¹⁻⁵⁵ʨia⁵⁵
k u - ⁵⁵ ȵ ia ŋ ³¹⁻⁵⁵ ʨ ia ⁵⁵
1491 Haerbin ku⁴⁴niaŋ
k u - ⁴⁴ n ia ŋ - - - -
1491 Huhehaote kuei³¹⁻³³ny
k uei - ³¹⁻³³ n y - - - - -
1491 Jinan kuei²¹³⁻²¹ȵy
k uei - ²¹³⁻²¹ ȵ y - - - - -
1491 Lanzhou ku³¹ȵiɑ̃²¹
k u - ³¹ ȵ iɑ̃ - ²¹ - - -
1491 Qingdao kuə̃²¹³⁻³¹ny⁵⁵
k uə̃ - ²¹³⁻³¹ n y - ⁵⁵ - - -
1491 Taiyuan kuei¹¹ny⁵³⁻⁴⁵
k uei - ¹¹ n y - ⁵³⁻⁴⁵ - - -
1491 Taiyuan ku¹¹niɒ̃¹¹
k u - ¹¹ n iɒ̃ - ¹¹ - - -
1491 Tianjin kuən²¹ny¹
k uə n ²¹ n y - ¹ - - -
1491 Wuhan ku⁵⁵niaŋ
k u - ⁵⁵ n ia ŋ - - - -
1491 Zhengzhou kuei²⁴ny
k uei - ²⁴ n y - - - - -
1493 Chengdu ȵyər⁵³
--
1494 Fuzhou ʦy⁴⁴⁻⁵³nøyŋ⁵³⁻³²ŋiaŋ³²
ʦ y ⁴⁴⁻⁵³ n øy ŋ ⁵³⁻³² ŋ ia ŋ ³²
1494 Jian’ou a⁵⁴niɔŋ³³kyiŋ²¹
- a ⁵⁴ n iɔ ŋ ³³ k yi ŋ ²¹
1496 Guiyang ku⁵⁵liaŋ⁵⁵
k u ⁵⁵ l ia ŋ ⁵⁵
1496 Guiyang ku⁵⁵lai²¹
k u ⁵⁵ l ai - ²¹
1496 Nanjing ku³¹liɑŋ
k u ³¹ l iɑ ŋ -
1498 Haikou tɔu³¹kia²¹³
--
1499 Beijing ny²¹⁴⁻²¹ər⁴
n y ²¹⁴⁻²¹ ə r ⁴
1499 Hangzhou nʮ⁵³əl²¹³⁻³¹
n ʮ ⁵³ ə l ²¹³⁻³¹
1499 Yinchuan ny⁵³⁻³⁵ər⁵³
n y ⁵³⁻³⁵ ə r ⁵³
1500 Haerbin ia⁴⁴tʰou
ia ⁴⁴ tʰ ou - -
1500 Hefei ia²¹tʰɯ
ia ²¹ tʰ ɯ - -
1500 Nanjing iɑ³¹tʰər
iɑ ³¹ tʰ ə r -
1500 Wulumuqi ia⁴⁴tʰɤu
ia ⁴⁴ tʰ ɤu - -
1500 Xining ia⁴⁴tʰɯ²⁴⁻⁴⁴
ia ⁴⁴ tʰ ɯ - ²⁴⁻⁴⁴
1500 Yinchuan ia⁴⁴tʰə
ia ⁴⁴ tʰ ə - -
1501 Chengdu ȵy⁵³ua³¹ʦɿ
ȵ y ⁵³ - ua ³¹ ʦ ɿ - -
1501 Huhehaote ny⁵³ʦəʔ
n y ⁵³ - - - ʦ ə ʔ -
1501 Lanzhou ȵy⁴⁴²ʦɿ²¹
ȵ y ⁴⁴² - - - ʦ ɿ - ²¹
1501 Xiangtan ȵy⁴²ʦai⁴²ʥi²¹
ȵ y ⁴² ʦ ai ⁴² ʥ i - ²¹
1506 Meixian moi⁵⁵e³¹
m oi ⁵⁵ - e ³¹
1506 Taoyuan moi⁵³⁻⁵⁵ie
m oi ⁵³⁻⁵⁵ - ie -
1506 Xiangtan məi²¹ʥi²¹
m əi ²¹ ʥ i ²¹
1508 Nanjing ly²¹²⁻¹¹ər
--
1510 Pingyao ʨy¹³⁻³¹nzʮ⁵³
--
1512 Changsha ȵy⁴¹
ȵ y ⁴¹ - - -
1512 Guangzhou nøy²³⁻³⁵
n øy ²³⁻³⁵ - - -
1512 Kunming nuə³¹
n uə ³¹ - - -
1512 Nanchang ȵy²¹³
ȵ y ²¹³ - - -
1512 Nanning ny²⁴⁻³⁵
n y ²⁴⁻³⁵ - - -
1512 Shanghai nø¹³⁻²²ŋ̍¹³⁻⁴⁴
n ø ¹³⁻²² ŋ̍ - ¹³⁻⁴⁴
1512 Shexian ny³⁵
n y ³⁵ - - -
1512 Suzhou nø¹³ŋ̍
n ø ¹³ ŋ̍ - -
1512 Wenzhou na³⁵⁻⁴²ŋ̍³¹⁻²¹
n a ³⁵⁻⁴² ŋ̍ - ³¹⁻²¹
1512 Wuhan ny⁴²ɯ
n y ⁴² - ɯ -
1512 Wuhan ny⁴²ŋa
n y ⁴² ŋ a -
1512 Wulumuqi ȵy⁵¹⁻¹³ɚ
ȵ y ⁵¹⁻¹³ - ɚ -
1512 Xianggang nøy¹³⁻³⁵
n øy ¹³⁻³⁵ - - -
1512 Xi’an ny⁵³
n y ⁵³ - - -
1512 Zhengzhou niou²⁴
n iou ²⁴ - - -
1512 Zhengzhou ny⁵³l̩
n y ⁵³ l̩ - -
1515 Haikou ta³³vɔu²¹³kia²¹³
t a ³³ v ɔu ²¹³ k ia ²¹³
1515 Taibei ʦa²⁴⁻¹¹bo⁵³⁻⁴⁴kiã⁵³
ʦ a ²⁴⁻¹¹ b o ⁵³⁻⁴⁴ k iã ⁵³
1515 Xiamen ʦa³⁵⁻²²bɔ⁵³⁻⁵⁵kiã⁵³
ʦ a ³⁵⁻²² b ɔ ⁵³⁻⁵⁵ k iã ⁵³
1519 Tunxi len²⁴
--
1526 Xining kv̩⁴⁴ȵiɔ̃²⁴⁻⁴⁴
--
1538 Pingyao nzʮ⁵³ʦʌʔ¹³
--
1547 Guiyang li⁴²ua²¹ua⁵⁵
l i ⁴² ua ²¹ ua ⁵⁵
1547 Guiyang li⁴²ua²¹ɚ⁵⁵
l i ⁴² ua ²¹ ɚ ⁵⁵
Concept: die (ID: 30)
CogID Language Entry Aligned Entry
1548 Beijing kɤr²¹⁴⁻²¹lə⁴
k ɤ r ²¹⁴⁻²¹ l ə ⁴
1548 Nanning kɔ³³ɬai³³
k ɔ - ³³ ɬ ai ³³
1549 Changsha sɿ⁴¹kata
s ɿ - ⁴¹ k a t a
1549 Changsha ko⁵⁵kata
k o - ⁵⁵ k a t a
1549 Changsha kua³³kata
k ua - ³³ k a t a
1549 Changsha tan¹³kata
t a n ¹³ k a t a
1550 Chengdu sɿ⁵³no
s ɿ ⁵³ n o -
1550 Chengdu ʨʰie¹³no⁵³
ʨʰ ie ¹³ n o ⁵³
1550 Wuhan sɿ⁴²niau
s ɿ ⁴² n iau -
1550 Wuhan ʦəu⁴²niau
ʦ əu ⁴² n iau -
1550 Wuhan tiəu⁵⁵niau
t iəu ⁵⁵ n iau -
1552 Fuzhou si³²o
s i ³² - o -
1552 Guangzhou sei³⁵ʦɔ³⁵
s ei ³⁵ ʦ ɔ ³⁵
1552 Guiyang sɿ⁴²əu²¹³
s ɿ ⁴² - əu ²¹³
1552 Guiyang ʦəu⁴²əu²¹³
ʦ əu ⁴² - əu ²¹³
1552 Jian’ou si²¹tʰiɔ⁴⁴
s i ²¹ tʰ iɔ ⁴⁴
1552 Shantou si⁵³kʰɯ²¹³⁻³¹
s i ⁵³ kʰ ɯ ²¹³⁻³¹
1552 Taibei si⁵³a¹¹
s i ⁵³ - a ¹¹
1552 Tunxi sɿ³¹ʨio¹¹
s ɿ ³¹ ʨ io ¹¹
1552 Xiamen si⁵³kʰi
s i ⁵³ kʰ i -
1552 Xianggang sei³⁵ʦɔ³⁵
s ei ³⁵ ʦ ɔ ³⁵
1552 Xiangtan ʨʰie⁵⁵tɒ⁴²
ʨʰ ie ⁵⁵ t ɒ ⁴²
1552 Xiangtan sɿ⁴²tɒ⁴²
s ɿ ⁴² t ɒ ⁴²
1554 Beijing sɿ²¹⁴lə⁴
s ɿ ²¹⁴ l ə - ⁴ - -
1554 Haerbin sɿ²¹³⁻²¹lə
s ɿ ²¹³⁻²¹ l ə - - - -
1554 Haikou ti²¹³⁻²¹⁵lo³³
t i ²¹³⁻²¹⁵ l o - ³³ - -
1554 Hangzhou sɿ⁵³liɔ⁵³⁻³¹tə
s ɿ ⁵³ l iɔ - ⁵³⁻³¹ t ə
1554 Huhehaote ʦəu⁵³laʔ
ʦ əu ⁵³ l a ʔ - - -
1554 Huhehaote sɿ⁵³laʔ
s ɿ ⁵³ l a ʔ - - -
1554 Jinan sɿ⁵⁵⁻²¹³lia
s ɿ ⁵⁵⁻²¹³ l ia - - - -
1554 Lanzhou sɿ⁴⁴²lɔ²¹
s ɿ ⁴⁴² l ɔ - ²¹ - -
1554 Pingyao sɿ⁵³liɑ⁵³⁻
s ɿ ⁵³ l iɑ - ⁵³⁻ - -
1554 Pingyao tiəu¹³⁻³¹liɑ⁵³
t iəu ¹³⁻³¹ l iɑ - ⁵³ - -
1554 Shexian sɿ³⁵li
s ɿ ³⁵ l i - - - -
1554 Taiyuan sɿ⁵³lie¹¹
s ɿ ⁵³ l ie - ¹¹ - -
1554 Taiyuan ʦəu⁵³lie¹¹
ʦ əu ⁵³ l ie - ¹¹ - -
1554 Tianjin sɿ¹³lə¹
s ɿ ¹³ l ə - ¹ - -
1554 Wulumuqi sɿ⁵¹⁻¹³liɤ
s ɿ ⁵¹⁻¹³ l iɤ - - - -
1554 Xi’an sɿ⁵³⁻²¹liɛ
s ɿ ⁵³⁻²¹ l iɛ - - - -
1554 Zhengzhou sɿ⁵³la
s ɿ ⁵³ l a - - - -
1557 Hefei pəʔ⁵ʦᴇ⁵³lə
p ə ʔ ⁵ ʦ ᴇ ⁵³ l ə -
1557 Jinan pu²¹³ʦɛ²¹⁻⁵⁴⁴lia
p u - ²¹³ ʦ ɛ ²¹⁻⁵⁴⁴ l ia -
1557 Kunming pu³¹ʦæ²¹²lə
p u - ³¹ ʦ æ ²¹² l ə -
1557 Kunming ʨʰiɔ⁴⁴ʨio³¹lə⁵³
ʨʰ iɔ - ⁴⁴ ʨ io ³¹ l ə ⁵³
1557 Lanzhou pu¹³⁻²²ʦɛ¹³⁻¹¹lɔ⁵³
p u - ¹³⁻²² ʦ ɛ ¹³⁻¹¹ l ɔ ⁵³
1557 Nanjing puʔ⁵ʦae⁴⁴lɔo
p u ʔ ⁵ ʦ ae ⁴⁴ l ɔo -
1557 Shexian pu²¹ʦʰɛ³⁵li
p u - ²¹ ʦʰ ɛ ³⁵ l i -
1557 Tianjin kuo⁵³ʨʰy¹lə¹
k uo - ⁵³ ʨʰ y ¹ l ə ¹
1557 Tianjin ʦʰuai⁵³tʰuei¹³lə³
ʦʰ uai - ⁵³ tʰ uei ¹³ l ə ³
1557 Tianjin pu⁵³⁻⁴⁵ʦai⁵³lə¹
p u - ⁵³⁻⁴⁵ ʦ ai ⁵³ l ə ¹
1557 Wulumuqi pu²¹³⁻¹³ʦai²¹³⁻¹³liɤ
p u - ²¹³⁻¹³ ʦ ai ²¹³⁻¹³ l iɤ -
1557 Xi’an pu²¹ʦai⁴⁴liɛ
p u - ²¹ ʦ ai ⁴⁴ l iɛ -
1557 Yinchuan ian¹³⁻¹¹ʨʰi¹³lə
- ia n ¹³⁻¹¹ ʨʰ i ¹³ l ə -
1557 Yinchuan ʨʰi¹³⁻¹¹ʦəu⁵³⁻³⁵lə
ʨʰ i - ¹³⁻¹¹ ʦ əu ⁵³⁻³⁵ l ə -
1557 Zhengzhou pu⁴²⁻⁵³ʦai³¹²⁻³¹la
p u - ⁴²⁻⁵³ ʦ ai ³¹²⁻³¹ l a -
1558 Huhehaote məʔ⁴³laʔ
- - m ə ʔ ⁴³ l a ʔ - - - -
1558 Shanghai m̩¹³⁻²²məʔ⁵⁻⁴ləʔ¹⁻²¹
m̩ ¹³⁻²² m ə ʔ ⁵⁻⁴ l ə ʔ ¹⁻²¹ - - -
1558 Taiyuan məʔ²la¹¹lie¹¹
- - m ə ʔ ² l a - ¹¹ l ie ¹¹
1558 Taiyuan məʔ²luaʔ²ʦu⁵³
- - m ə ʔ ² l ua ʔ ² ʦ u ⁵³
1563 Meixian si³¹pʰet¹le
s i ³¹ pʰ e t ¹ l e -
1563 Nanchang sɿ²¹³pɨʔ⁰⁴liɛu⁰⁴
s ɿ ²¹³ p ɨ ʔ ⁰⁴ l iɛu ⁰⁴
1563 Shexian ko³²⁴⁻³⁵pɛ³²⁴li
k o ³²⁴⁻³⁵ p ɛ - ³²⁴ l i -
1565 Hefei sɿ²⁴təʔt͡ʂə
s ɿ ²⁴ t ə ʔ t͡ʂ ə
1565 Nanjing sɿ²¹²⁻¹¹teʔlɔo
s ɿ ²¹²⁻¹¹ t e ʔ l ɔo
1565 Suzhou ɦuɑ³¹⁻¹³təʦᴇ
ɦ uɑ ³¹⁻¹³ t ə - ʦ ᴇ
1566 Haikou lau³³⁻³³⁵lo³³
l au ³³⁻³³⁵ l o ³³
1566 Jinan lɔ⁵⁵⁻²¹³lia
l ɔ ⁵⁵⁻²¹³ l ia -
1566 Nanning ɬi³⁵ɬai³³
ɬ i ³⁵ ɬ ai ³³
1566 Qingdao lɔ⁵⁵⁻⁴⁵lə
l ɔ ⁵⁵⁻⁴⁵ l ə -
1566 Xi’an lau⁵³⁻²¹liɛ
l au ⁵³⁻²¹ l iɛ -
1566 Zhengzhou lau⁵³la
l au ⁵³ l a -
1567 Jinan mu⁴²⁻⁵⁵lia
m u ⁴²⁻⁵⁵ - - - l ia -
1567 Pingyao mɑ³⁵liɑ⁵³
m ɑ ³⁵ - - - l iɑ ⁵³
1567 Qingdao mu⁵⁵⁻³¹iou⁵⁵⁻⁴⁵lə
m u ⁵⁵⁻³¹ - iou ⁵⁵⁻⁴⁵ l ə -
1567 Xining mɔ⁴⁴tiɔ²¹³⁻⁴⁴liɔ
m ɔ ⁴⁴ t iɔ ²¹³⁻⁴⁴ l iɔ -
1567 Xining mɔ⁴⁴xa²¹³⁻⁴⁴liɔ
m ɔ ⁴⁴ x a ²¹³⁻⁴⁴ l iɔ -
1567 Yinchuan mu¹³⁻¹¹lə
m u ¹³⁻¹¹ - - - l ə -
1567 Zhengzhou miou²⁴la
m iou ²⁴ - - - l a -
1569 Shanghai ɕi³⁵⁻³³tʰəʔ⁵⁻⁴ləʔ¹⁻²¹
--
1572 Guangzhou kwɔ³³sɐn⁵⁵
k w ɔ ³³ s ɐ n ⁵⁵ - - -
1572 Guiyang ko²¹³sɿ²¹³əu²¹³
k - o ²¹³ s ɿ - ²¹³ - əu ²¹³
1572 Nanchang kuo⁴⁵sɿ⁴⁵
k - uo ⁴⁵ s ɿ - ⁴⁵ - - -
1572 Nanjing ko⁴⁴ʂʅ⁴⁴lɔo
k - o ⁴⁴ ʂ ʅ - ⁴⁴ l ɔo -
1572 Shantou kue²¹³⁻⁵⁵siŋ³³kʰɯ²¹³⁻³¹
k - ue ²¹³⁻⁵⁵ s i ŋ ³³ kʰ ɯ ²¹³⁻³¹
1572 Suzhou kəu⁵¹³⁻⁵⁵sʮ⁵¹³⁻³³ʦᴇ
k - əu ⁵¹³⁻⁵⁵ s ʮ - ⁵¹³⁻³³ ʦ ᴇ -
1572 Taoyuan ko⁵⁵sen²⁴⁻³³
k - o ⁵⁵ s e n ²⁴⁻³³ - - -
1572 Tunxi ko⁴²ɕian¹¹ʨio¹¹
k - o ⁴² ɕ ia n ¹¹ ʨ io ¹¹
1572 Wuhan kuo³⁵sɿ³⁵niau
k - uo ³⁵ s ɿ - ³⁵ n iau -
1572 Wulumuqi kuɤ²¹³⁻¹³ʂɤ²¹³⁻¹³liɤ
k - uɤ ²¹³⁻¹³ ʂ ɤ - ²¹³⁻¹³ l iɤ -
1572 Xiamen ke²¹⁻⁵³sin⁵⁵
k - e ²¹⁻⁵³ s i n ⁵⁵ - - -
1572 Xianggang kwɔ³³sɐn⁵⁵
k w ɔ ³³ s ɐ n ⁵⁵ - - -
1572 Yinchuan kuə¹³ʂʅ¹³lə
k - uə ¹³ ʂ ʅ - ¹³ l ə -
1578 Wenzhou sɿ³⁵ɦuɔ³¹⁻⁴⁵
s ɿ ³⁵ ɦ uɔ ³¹⁻⁴⁵
1578 Wenzhou nau³⁵ɦuɔ³¹⁻⁴⁵
n au ³⁵ ɦ uɔ ³¹⁻⁴⁵
1583 Chengdu nau⁵³no⁵³
n au ⁵³ n o ⁵³
1583 Wuhan nau⁴²niau
n au ⁴² n iau -
1583 Xiangtan naɯ⁴²tɒ⁴²
n aɯ ⁴² t ɒ ⁴²
1591 Fuzhou kuo²¹²⁻⁵³ɑu²⁴²
k uo ²¹²⁻⁵³ ɑu ²⁴²
1591 Taibei kʰiau⁴⁴a¹¹
kʰ iau ⁴⁴ a ¹¹
1606 Shantou lau³⁵kʰɯ²¹³⁻³¹
--
1621 Xi’an ʂaŋ²¹liɛ
ʂ a ŋ ²¹ l iɛ
1621 Yinchuan van⁵³lə
v a n ⁵³ l ə
1626 Haikou kue³⁵in³¹⁻³¹⁵lo³³
k ue ³⁵ - i n ³¹⁻³¹⁵ l o ³³
1626 Zhengzhou u⁴²⁻⁵³t͡ʂʰaŋ⁴²⁻³¹la
- u ⁴²⁻⁵³ t͡ʂʰ a ŋ ⁴²⁻³¹ l a -
1628 Jinan kə²¹⁻⁵⁴⁴ʨʰilia
k ə ²¹⁻⁵⁴⁴ ʨʰ i l ia -
1628 Xining ua²¹³⁻²¹tiɔliɔ⁵³
- ua ²¹³⁻²¹ t iɔ l iɔ ⁵³
1629 Lanzhou xuɛ̃n⁴⁴²xa²¹lɔ²¹
--
1630 Nanchang ʨʰiɛu⁴²pʰiɛn²¹ʦɿ⁰²
--
1632 Nanning hy³³sɐi³³ɬai³³
h y ³³ s ɐi - ³³ ɬ ai ³³
1632 Pingyao lɔ⁵³sʌʔ¹³⁻³⁵liɑ⁵³
l ɔ ⁵³ s ʌ ʔ ¹³⁻³⁵ l iɑ ⁵³
1638 Wenzhou ku⁴²⁻²¹sei⁴²ɦuɔ³¹⁻²¹
k u ⁴²⁻²¹ s ei ⁴² ɦ uɔ ³¹⁻²¹
1638 Wenzhou ku⁴²⁻²¹pai⁴²ɦuɔ³¹⁻²¹
k u ⁴²⁻²¹ p ai ⁴² ɦ uɔ ³¹⁻²¹
1638 Wenzhou ʦau³⁵⁻²¹kʰei⁴²ɦuɔ³¹⁻²¹
ʦ au ³⁵⁻²¹ kʰ ei ⁴² ɦ uɔ ³¹⁻²¹
1642 Xining lɔ⁵³pɨ⁴⁴⁻²¹ȵiã²⁴⁻²¹liɔ⁵³
--
1647 Chengdu ʨʰiau⁵⁵kər⁵³
--
1661 Xining ɕiə̃²⁴⁻²¹tiɔ²¹³v̩²⁴⁻²¹t͡ʂʰɔ̃²⁴⁻⁵³liɔ
--
1664 Yinchuan vu⁵³t͡ʂʅ
--
1665 Yinchuan kʰəu⁵³⁻³⁵xuanlə
--
Concept: dirty (ID: 31)
CogID Language Entry Aligned Entry
1666 Beijing ʦɑŋ⁵⁵
ʦ ɑ ŋ ⁵⁵ - -
1666 Chengdu ʦaŋ⁵⁵
ʦ a ŋ ⁵⁵ - -
1666 Guiyang ʦaŋ⁵⁵
ʦ a ŋ ⁵⁵ - -
1666 Hefei ʦɑ̃
ʦ ɑ̃ - - - -
1666 Huhehaote ʦɑ̃³¹
ʦ ɑ̃ - ³¹ - -
1666 Jinan ʦaŋ²¹³
ʦ a ŋ ²¹³ - -
1666 Kunming ʦᴀ̃⁴⁴
ʦ ᴀ̃ - ⁴⁴ - -
1666 Lanzhou ʦɑ̃³¹
ʦ ɑ̃ - ³¹ - -
1666 Nanjing ʦaŋ³¹
ʦ a ŋ ³¹ - -
1666 Nanjing ʦɔo³¹
ʦ ɔo - ³¹ - -
1666 Tianjin ʦɑŋ²¹
ʦ ɑ ŋ ²¹ - -
1666 Wuhan ʦaŋ⁵⁵
ʦ a ŋ ⁵⁵ - -
1666 Wulumuqi ʦɑŋ⁴⁴
ʦ ɑ ŋ ⁴⁴ - -
1666 Xining ʦɔ̃⁴⁴
ʦ ɔ̃ - ⁴⁴ - -
1666 Xi’an ʦaŋ²¹
ʦ a ŋ ²¹ - -
1666 Yinchuan ʦɑŋ⁴⁴
ʦ ɑ ŋ ⁴⁴ - -
1666 Yinchuan ʦɑŋ⁴⁴ɕi
ʦ ɑ ŋ ⁴⁴ ɕ i
1666 Zhengzhou ʦaŋ²⁴
ʦ a ŋ ²⁴ - -
1667 Changsha la²⁴tʰa²⁴
l a - ²⁴ tʰ a - ²⁴
1667 Guangzhou lat²tʰat³
l a t ² tʰ a t ³
1667 Guiyang la²¹tʰa²¹
l a - ²¹ tʰ a - ²¹
1667 Jinan la²¹³⁻²¹tʰa
l a - ²¹³⁻²¹ tʰ a - -
1667 Nanchang laʔ⁵tʰaʔ⁰²
l a ʔ ⁵ tʰ a ʔ ⁰²
1667 Nanning lat²²tʰat³³
l a t ²² tʰ a t ³³
1667 Shexian la²¹⁻³⁵tʰaʔ²¹
l a - ²¹⁻³⁵ tʰ a ʔ ²¹
1667 Tianjin lɑ²¹tʰɑ¹
l ɑ - ²¹ tʰ ɑ - ¹
1667 Xianggang lat²tʰat³
l a t ² tʰ a t ³
1667 Xining la⁴⁴tʰa⁴⁴
l a - ⁴⁴ tʰ a - ⁴⁴
1669 Changsha la⁴¹fu¹³
l a ⁴¹ f u ¹³
1669 Fuzhou la⁴⁴a⁴⁴
l a ⁴⁴ - a ⁴⁴
1670 Chengdu o³¹ʦʰo³¹
- o ³¹ ʦʰ o ³¹
1670 Guangzhou wu⁵⁵ʦou⁵³
w u ⁵⁵ ʦ ou ⁵³
1670 Hefei u²¹ʦɔ
- u ²¹ ʦ ɔ -
1670 Taoyuan o²⁴⁻²²ʦo²⁴
- o ²⁴⁻²² ʦ o ²⁴
1670 Wenzhou ɜ³³ʦɜ³³
- ɜ ³³ ʦ ɜ ³³
1670 Xianggang wu⁵⁵ʦou⁵⁵
w u ⁵⁵ ʦ ou ⁵⁵
1670 Zhengzhou a²⁴ʦa²⁴
- a ²⁴ ʦ a ²⁴
1672 Haerbin mai²⁴tʰai
--
1673 Haikou ka²³to²³
k a ²³ t o ²³
1673 Taiyuan ɣa¹¹⁻⁵³ʦa¹¹
ɣ a ¹¹⁻⁵³ ʦ a ¹¹
1674 Hangzhou foŋ⁴⁴⁵
--
1677 Jian’ou ɔ⁵⁴nɔ²⁴
--
1681 Chengdu na³¹tʰa³¹
n a ³¹ tʰ a ³¹
1681 Jinan ŋa²¹³⁻²¹ʦa
ŋ a ²¹³⁻²¹ ʦ a -
1681 Nanchang ŋɑ⁴²ʦɑ⁰²
ŋ ɑ ⁴² ʦ ɑ ⁰²
1681 Wuhan na⁵⁵kua
n a ⁵⁵ k ua -
1681 Xiangtan nɒ²⁴tʰɒ⁵⁵
n ɒ ²⁴ tʰ ɒ ⁵⁵
1684 Chengdu ɕi⁵⁵ʦaŋ⁵⁵
ɕ i - ⁵⁵ ʦ a ŋ ⁵⁵
1684 Hefei ʂəʔ⁵ləŋ
ʂ ə ʔ ⁵ l ə ŋ -
1684 Huhehaote ʐəʔ⁴³ʦɑ̃³¹
ʐ ə ʔ ⁴³ ʦ ɑ̃ - ³¹
1684 Pingyao ʐʌʔ⁵³ʦɑŋ¹³
ʐ ʌ ʔ ⁵³ ʦ ɑ ŋ ¹³
1684 Taiyuan zəʔ²⁻⁵⁴ʦɒ̃¹¹
z ə ʔ ²⁻⁵⁴ ʦ ɒ̃ - ¹¹
1685 Chengdu ua⁵⁵nian³¹
- ua ⁵⁵ n ia n ³¹
1685 Qingdao və²¹³⁻³¹naŋ
v ə ²¹³⁻³¹ n a ŋ -
1686 Hangzhou ʔoʔ⁵ʦʰoʔ⁵
ʔ o ʔ ⁵ ʦʰ o ʔ ⁵
1686 Shanghai oʔ⁵⁻³ʦʰoʔ⁵⁻⁴
- o ʔ ⁵⁻³ ʦʰ o ʔ ⁵⁻⁴
1686 Suzhou oʔ⁵ʦʰoʔ⁵
- o ʔ ⁵ ʦʰ o ʔ ⁵
1689 Taibei hiɔŋ⁴⁴
--
1693 Tunxi tʰa⁵la¹¹
--
1697 Pingyao xɑŋ¹³⁻³⁵səŋ⁵³
x ɑ ŋ ¹³⁻³⁵ s ə ŋ ⁵³
1697 Xiamen lau³⁵⁻²²siɔŋ³⁵
l au - ³⁵⁻²² s iɔ ŋ ³⁵
1712 Kunming ʦᴀ̃⁴⁴pᴀ⁴⁴lᴀ⁴⁴ʂʅ⁴⁴
--
1726 Xining mj²⁴
--
Concept: doctor (ID: 32)
CogID Language Entry Aligned Entry
1730 Fuzhou siŋ⁴⁴naŋ⁴⁴
--
1733 Beijing tai⁵¹fu¹
t ai ⁵¹ f u ¹
1733 Haerbin tai⁵³fu
t ai ⁵³ f u -
1733 Huhehaote tɛ⁵⁵fu³¹
t ɛ ⁵⁵ f u ³¹
1733 Jinan tɛ²¹⁻⁵⁴⁴fu
t ɛ ²¹⁻⁵⁴⁴ f u -
1733 Lanzhou tɛ¹³⁻¹¹fu⁵³
t ɛ ¹³⁻¹¹ f u ⁵³
1733 Pingyao tæ³⁵xu¹³⁻⁵³
t æ ³⁵ x u ¹³⁻⁵³
1733 Qingdao tɛ⁴²fu
t ɛ ⁴² f u -
1733 Taiyuan tai⁵³fu¹¹⁻⁵³
t ai ⁵³ f u ¹¹⁻⁵³
1733 Tianjin tai⁵³fu¹
t ai ⁵³ f u ¹
1733 Wulumuqi tai²¹³⁻¹³fu
t ai ²¹³⁻¹³ f u -
1733 Xi’an tai⁴⁴fu
t ai ⁴⁴ f u -
1733 Yinchuan tɛ¹³⁻¹¹fu
t ɛ ¹³⁻¹¹ f u -
1733 Zhengzhou tai³¹²⁻³¹fu
t ai ³¹²⁻³¹ f u -
1734 Haikou tin²³tɛ²³
t i n ²³ t ɛ ²³
1734 Haikou i²³tɛ²³
- i - ²³ t ɛ ²³
1735 Beijing i⁵⁵ʂəŋ²
- i - ⁵⁵ ʂ ə ŋ ²
1735 Changsha i³³sən³³
- i - ³³ s ə n ³³
1735 Chengdu i⁵⁵sən⁵⁵
- i - ⁵⁵ s ə n ⁵⁵
1735 Guangzhou ji⁵⁵sɐŋ⁵⁵
j i - ⁵⁵ s ɐ ŋ ⁵⁵
1735 Guiyang i⁵⁵sen⁵⁵
- i - ⁵⁵ s e n ⁵⁵
1735 Guiyang ɕian⁵⁵sen⁵⁵
ɕ ia n ⁵⁵ s e n ⁵⁵
1735 Haerbin ɕian⁴⁴ʂəŋ
ɕ ia n ⁴⁴ ʂ ə ŋ -
1735 Hangzhou ʔi³³sen³³
ʔ i - ³³ s e n ³³
1735 Hefei zɿ²¹sən
z ɿ - ²¹ s ə n -
1735 Huhehaote i³¹⁻³³sə̃ŋ³¹
- i - ³¹⁻³³ s ə̃ ŋ ³¹
1735 Jian’ou i⁵⁴saiŋ⁵⁴
- i - ⁵⁴ s ai ŋ ⁵⁴
1735 Jinan ɕiã²¹³⁻²¹ʂəŋ
ɕ iã - ²¹³⁻²¹ ʂ ə ŋ -
1735 Lanzhou ɕiɛ̃n³¹ʂə̃n²¹
ɕ iɛ̃ n ³¹ ʂ ə̃ n ²¹
1735 Meixian i⁴⁴sen⁴⁴
- i - ⁴⁴ s e n ⁴⁴
1735 Nanchang i⁴²sɛn⁴²
- i - ⁴² s ɛ n ⁴²
1735 Nanjing i³¹sən
- i - ³¹ s ə n -
1735 Nanjing sien³¹sən
s ie n ³¹ s ə n -
1735 Nanning ji⁵⁵saŋ⁵⁵
j i - ⁵⁵ s a ŋ ⁵⁵
1735 Pingyao i¹³⁻³¹səŋ¹³⁻³⁵
- i - ¹³⁻³¹ s ə ŋ ¹³⁻³⁵
1735 Pingyao ɕiᴇ¹³⁻³¹səŋ¹³⁻³⁵
ɕ iᴇ - ¹³⁻³¹ s ə ŋ ¹³⁻³⁵
1735 Qingdao siã²¹³⁻³¹ʂəŋ
s iã - ²¹³⁻³¹ ʂ ə ŋ -
1735 Shantou ui³³seŋ³³
- ui - ³³ s e ŋ ³³
1735 Shexian se³¹sɛ
s e - ³¹ s ɛ - -
1735 Taibei i⁴⁴⁻³³siŋ⁴⁴
- i - ⁴⁴⁻³³ s i ŋ ⁴⁴
1735 Taiyuan ɕie¹¹səŋ¹¹
ɕ ie - ¹¹ s ə ŋ ¹¹
1735 Taiyuan i¹¹səŋ¹¹
- i - ¹¹ s ə ŋ ¹¹
1735 Taoyuan sin²⁴⁻³³sɑŋ²⁴
s i n ²⁴⁻³³ s ɑ ŋ ²⁴
1735 Taoyuan ʒï²⁴⁻³³sen²⁴
ʒ ï - ²⁴⁻³³ s e n ²⁴
1735 Tianjin ɕian²¹səŋ¹
ɕ ia n ²¹ s ə ŋ ¹
1735 Tunxi siɛ¹¹⁻²¹ɕiɛ¹¹
s iɛ - ¹¹⁻²¹ ɕ iɛ - ¹¹
1735 Wenzhou ɕi³³siɛ³³
ɕ i - ³³ s iɛ - ³³
1735 Wuhan i⁵⁵sən
- i - ⁵⁵ s ə n -
1735 Xiamen i⁵⁵⁻²²siŋ⁵⁵
- i - ⁵⁵⁻²² s i ŋ ⁵⁵
1735 Xiamen sian⁵⁵⁻²²sĩ⁵⁵
s ia n ⁵⁵⁻²² s ĩ - ⁵⁵
1735 Xianggang ji⁵⁵sɐŋ⁵⁵
j i - ⁵⁵ s ɐ ŋ ⁵⁵
1735 Xiangtan i³³sən³³
- i - ³³ s ə n ³³
1735 Xining ɕiã⁴⁴sə̃⁴⁴
ɕ iã - ⁴⁴ s ə̃ - ⁴⁴
1735 Xi’an ɕiã²¹səŋ
ɕ iã - ²¹ s ə ŋ -
1735 Yinchuan i⁴⁴səŋ
- i - ⁴⁴ s ə ŋ -
1735 Yinchuan ɕian⁴⁴səŋ
ɕ ia n ⁴⁴ s ə ŋ -
1735 Zhengzhou i²⁴ʂəŋ
- i - ²⁴ ʂ ə ŋ -
1735 Zhengzhou sian²⁴ʂəŋ
s ia n ²⁴ ʂ ə ŋ -
1740 Guiyang i⁵⁵sɿ⁵⁵
- i ⁵⁵ s ɿ ⁵⁵
1740 Kunming i⁴⁴sə̃⁴⁴
- i ⁴⁴ s ə̃ ⁴⁴
1740 Shanghai i⁵³⁻⁵⁵sã⁵³⁻²¹
- i ⁵³⁻⁵⁵ s ã ⁵³⁻²¹
1740 Tunxi i¹¹⁻²¹ɕiɛ
- i ¹¹⁻²¹ ɕ iɛ -
1740 Wenzhou ji³³siɛ³³
j i ³³ s iɛ ³³
1740 Wenzhou ji³³sɿ³³
j i ³³ s ɿ ³³
1751 Changsha lan¹³t͡ʂoŋ³³
l a n ¹³ t͡ʂ o ŋ ³³
1751 Hangzhou lɑŋ²¹³⁻²¹ʦoŋ³³
l ɑ ŋ ²¹³⁻²¹ ʦ o ŋ ³³
1751 Nanchang lɔŋ⁴⁵ʦuŋ⁴²
l ɔ ŋ ⁴⁵ ʦ u ŋ ⁴²
1751 Shexian la⁴⁴ʦʌ̃³¹
l a - ⁴⁴ ʦ ʌ̃ - ³¹
1751 Suzhou lɑ̃¹³ʦoŋ⁵⁵⁻³³
l ɑ̃ - ¹³ ʦ o ŋ ⁵⁵⁻³³
1769 Fuzhou i⁴⁴lɛiŋ⁴⁴
--
1788 Xining tɛ²¹³⁻²¹fv̩⁴⁴⁻⁵³
--
Concept: doorsills (ID: 33)
CogID Language Entry Aligned Entry
1792 Guangzhou mun²¹hɐm
m u n ²¹ h ɐ m -
1792 Haikou mui³¹hau³¹
m ui - ³¹ h au - ³¹
1792 Xianggang mun²¹hɐm¹³
m u n ²¹ h ɐ m ¹³
1798 Huhehaote mə̃ŋ³¹⁻³³ɕie³¹
m ə̃ ŋ ³¹⁻³³ - - - ɕ ie ³¹
1798 Pingyao mŋ¹³ɕiᴇ¹³ɕiᴇ¹³
m - ŋ ¹³ ɕ iᴇ ¹³ ɕ iᴇ ¹³
1798 Taiyuan məŋ¹¹ɕie⁴⁵ɕie⁴⁵⁻⁵³
m ə ŋ ¹¹ ɕ ie ⁴⁵ ɕ ie ⁴⁵⁻⁵³
1799 Jian’ou mɔŋ³³tuiŋ⁴²
m ɔ ŋ ³³ t ui ŋ ⁴²
1799 Meixian mun¹¹ton⁵³
m u n ¹¹ t o n ⁵³
1799 Shantou muŋ⁵⁵⁻³¹tõi³⁵
m u ŋ ⁵⁵⁻³¹ t õi - ³⁵
1800 Jinan mẽ⁴²ʨʰiã²¹⁻⁵⁴⁴ʦɿ
m ẽ ⁴² ʨʰ iã - ²¹⁻⁵⁴⁴ ʦ ɿ
1800 Tunxi mɛ⁴⁴⁻⁴²ʨian²⁴
m ɛ ⁴⁴⁻⁴² ʨ ia n ²⁴ - -
1806 Beijing mən³⁵kʰar²¹⁴
m ə n ³⁵ kʰ a r ²¹⁴
1806 Changsha mən¹³kʰan⁴¹
m ə n ¹³ kʰ a n ⁴¹
1806 Chengdu mən³¹kʰan⁵³
m ə n ³¹ kʰ a n ⁵³
1806 Guiyang men²¹kʰan⁴²
m e n ²¹ kʰ a n ⁴²
1806 Haerbin mən²⁴kʰar²¹³
m ə n ²⁴ kʰ a r ²¹³
1806 Hangzhou men²¹³⁻²¹kʰᴇ̃⁵³
m e n ²¹³⁻²¹ kʰ ᴇ̃ - ⁵³
1806 Hefei mən⁵⁵kʰæ̃²⁴
m ə n ⁵⁵ kʰ æ̃ - ²⁴
1806 Kunming mə̃³¹kʰᴀ̃⁵³
m ə̃ - ³¹ kʰ ᴀ̃ - ⁵³
1806 Lanzhou mə̃n⁵³kʰɛ̃n⁴⁴²
m ə̃ n ⁵³ kʰ ɛ̃ n ⁴⁴²
1806 Nanchang mɨn⁴⁵kan⁰⁴
m ɨ n ⁴⁵ k a n ⁰⁴
1806 Nanjing mən²⁴kʰɑŋ²¹²
m ə n ²⁴ kʰ ɑ ŋ ²¹²
1806 Nanning mun²¹kʰam³⁵
m u n ²¹ kʰ a m ³⁵
1806 Qingdao mə⁴²⁻³¹kʰãr⁵⁵
m ə - ⁴²⁻³¹ kʰ ã r ⁵⁵
1806 Shanghai məŋ¹³⁻²²kʰe³⁵⁻⁴⁴
m ə ŋ ¹³⁻²² kʰ e - ³⁵⁻⁴⁴
1806 Shexian mʌ̃⁴⁴kʰɛ³⁵
m ʌ̃ - ⁴⁴ kʰ ɛ - ³⁵
1806 Suzhou mən¹³kʰᴇ⁵¹⁻³³
m ə n ¹³ kʰ ᴇ - ⁵¹⁻³³
1806 Taoyuan mun¹¹kʰiɑm²⁴
m u n ¹¹ kʰ iɑ m ²⁴
1806 Tianjin mən⁴⁵kʰar¹³
m ə n ⁴⁵ kʰ a r ¹³
1806 Wenzhou maŋ³¹⁻⁴²kʰa³⁵
m a ŋ ³¹⁻⁴² kʰ a - ³⁵
1806 Wuhan mən²¹³⁻²¹kʰan
m ə n ²¹³⁻²¹ kʰ a n -
1806 Wulumuqi mɤŋ⁵¹⁻⁴⁴kʰan
m ɤ ŋ ⁵¹⁻⁴⁴ kʰ a n -
1806 Xiangtan mən¹²kʰan⁴²
m ə n ¹² kʰ a n ⁴²
1806 Xining mə̃²⁴⁻²¹kʰã⁴⁴⁻⁵³
m ə̃ - ²⁴⁻²¹ kʰ ã - ⁴⁴⁻⁵³
1806 Xi’an mẽ²⁴kʰã
m ẽ - ²⁴ kʰ ã - -
1806 Yinchuan məŋ⁵³kʰan⁵³
m ə ŋ ⁵³ kʰ a n ⁵³
1806 Zhengzhou mən⁴²⁻⁵³ʨʰiar³¹²
m ə n ⁴²⁻⁵³ ʨʰ ia r ³¹²
1806 Zhengzhou mən⁴²kar⁵³
m ə n ⁴² k a r ⁵³
1813 Taibei ho³³⁻¹¹tiŋ³³
h o ³³⁻¹¹ t i ŋ ³³
1813 Xiamen hɔ²²⁻²¹tiŋ²²
h ɔ ²²⁻²¹ t i ŋ ²²
Concept: Dragon Boat Festival (ID: 34)
CogID Language Entry Aligned Entry
1 Beijing u²¹⁴⁻²¹yɛ⁵¹ʨiɛ³⁵
u ²¹⁴⁻²¹ yɛ ⁵¹ ʨ iɛ ³⁵ - -
1 Haerbin u²¹³⁻²¹yɛ⁵³ʨiɛ²¹³
u ²¹³⁻²¹ yɛ ⁵³ ʨ iɛ ²¹³ - -
1 Kunming u⁵³iɛ³¹⁻⁴⁴tuᴀ̃⁴⁴u⁵³
u ⁵³ iɛ ³¹⁻⁴⁴ t uᴀ̃ ⁴⁴ u ⁵³
1 Tianjin u¹³ye³ʨie⁴⁵
u ¹³ ye ³ ʨ ie ⁴⁵ - -
1 Xi’an u⁵³yɛ²¹⁻²⁴ʨiɛ²¹
u ⁵³ yɛ ²¹⁻²⁴ ʨ iɛ ²¹ - -
4 Fuzhou ŋu²⁴²⁻²¹ŋuoʔ⁵⁻⁵³ʦɑiʔ²⁴
ŋ u ²⁴²⁻²¹ ŋ uo ʔ ⁵⁻⁵³ ʦ ɑi ʔ ²⁴
4 Fuzhou ŋu²⁴²⁻²¹niʔ⁵⁻⁵³ʦɑiʔ²⁴
ŋ u ²⁴²⁻²¹ n i ʔ ⁵⁻⁵³ ʦ ɑi ʔ ²⁴
4 Shantou ŋõu³⁵⁻³¹gueʔ⁵⁻²ʦoiʔ²
ŋ õu ³⁵⁻³¹ g ue ʔ ⁵⁻² ʦ oi ʔ ²
4 Taibei gɔ³³⁻¹¹geʔ⁴⁴⁻³²ʦieʔ³²
g ɔ ³³⁻¹¹ g e ʔ ⁴⁴⁻³² ʦ ie ʔ ³²
4 Xiamen gɔ²²⁻²¹geʔ⁵⁻²¹ʦueʔ
g ɔ ²²⁻²¹ g e ʔ ⁵⁻²¹ ʦ ue ʔ -
5 Guangzhou ŋ̍²³jyt²ʦit³
ŋ̍ ²³ j y t ² ʦ i t ³ - -
5 Meixian n̩³¹ŋiat⁵ʦiet¹
n̩ ³¹ ŋ ia t ⁵ ʦ ie t ¹ - -
5 Nanning ŋ̍²⁴yt²²ʦʰɔ⁵⁵ŋ̍²⁴
ŋ̍ ²⁴ - y t ²² ʦʰ ɔ - ⁵⁵ ŋ̍ ²⁴
5 Taoyuan ŋ̍³¹ŋiet⁵⁵ʦiet²²
ŋ̍ ³¹ ŋ ie t ⁵⁵ ʦ ie t ²² - -
5 Xianggang ŋ̍¹³jyt²ʦit³
ŋ̍ ¹³ j y t ² ʦ i t ³ - -
8 Haikou ŋɔu³³vue³³ʦe⁵⁵
ŋ ɔu ³³ v ue ³³ ʦ e ⁵⁵ - - -
8 Haikou ŋɔu³³vue³³sɔu²³ŋɔu³³
ŋ ɔu ³³ v ue ³³ s ɔu ²³ ŋ ɔu ³³
8 Jian’ou ŋu⁴²ŋyɛ⁴²ʦai²⁴
ŋ u ⁴² ŋ yɛ ⁴² ʦ ai ²⁴ - - -
9 Hangzhou tuõ³³ʔu⁵³⁻³³
t uõ ³³ ʔ u ⁵³⁻³³
9 Jinan tuã²¹³u⁵⁵
t uã ²¹³ - u ⁵⁵
10 Hefei t̃²¹u²⁴ʨiɐʔ⁵
t̃ - ²¹ u ²⁴ ʨ iɐ ʔ ⁵
10 Shexian to³¹u³⁵ʦeʔ²¹
t o ³¹ u ³⁵ ʦ e ʔ ²¹
11 Huhehaote tuæ̃³¹⁻³³vu
t uæ̃ - ³¹⁻³³ v u - - -
11 Lanzhou tɑ̃³¹vu²¹
t ɑ̃ - ³¹ v u - - ²¹
11 Xining tɔ̃⁴⁴v̩⁵³
t ɔ̃ - ⁴⁴ v̩ - - - ⁵³
11 Yinchuan tan⁴⁴vu
t a n ⁴⁴ v u - - -
11 Yinchuan tan⁴⁴vuʨie¹³
t a n ⁴⁴ v u ʨ ie ¹³
12 Jian’ou kua³³ʦai²⁴
--
13 Jinan u⁵⁵⁻²¹³yətuã²¹³⁻²¹u
u ⁵⁵⁻²¹³ yə t uã - ²¹³⁻²¹ u -
13 Zhengzhou u⁵³yɛtuaŋ²⁴ur
u ⁵³ yɛ t ua ŋ ²⁴ u r
17 Nanchang ʨiɛʔ⁵
- - - ʨ iɛ ʔ ⁵
17 Nanjing uɑr²⁴ʦieʔ⁵
uɑ r ²⁴ ʦ ie ʔ ⁵
18 Nanjing u²¹²⁻¹¹yeʔʦieʔ⁵
--
20 Huhehaote vu⁵³yaʔ⁴³⁻²¹tuæ̃³¹⁻³³vu
v u ⁵³ ya ʔ ⁴³⁻²¹ t uæ̃ - ³¹⁻³³ v u -
20 Pingyao u⁵³yʌʔ⁵³tuɑŋ¹³⁻³¹u⁵³
- u ⁵³ yʌ ʔ ⁵³ t uɑ ŋ ¹³⁻³¹ - u ⁵³
20 Taiyuan vu⁵³yəʔ²tuæ̃¹¹vu⁵³
v u ⁵³ yə ʔ ² t uæ̃ - ¹¹ v u ⁵³
21 Qingdao vu⁵⁵⁻⁴⁵yətã²¹³⁻³¹vu
v u ⁵⁵⁻⁴⁵ yə t ã - ²¹³⁻³¹ v u
21 Wulumuqi vu⁵¹⁻¹³yɤtuan⁴⁴
v u ⁵¹⁻¹³ yɤ t ua n ⁴⁴ - -
21 Yinchuan vu⁵³⁻³⁵itan⁴⁴vu
v u ⁵³⁻³⁵ i t a n ⁴⁴ v u
22 Shanghai tø⁵³⁻⁵⁵ɦŋ̍¹³⁻²¹
t ø ⁵³⁻⁵⁵ ɦ ŋ̍ ¹³⁻²¹
22 Tunxi tuːə¹¹n̩
t uːə ¹¹ - n̩ -
22 Wenzhou ʥyɔ³¹⁻⁴²ŋ̍³⁵
ʥ yɔ ³¹⁻⁴² - ŋ̍ ³⁵
25 Shanghai tø⁵³⁻⁵⁵ɦŋ̍¹³⁻³³ʨiɪʔ⁵⁻²¹
t ø ⁵³⁻⁵⁵ ɦ ŋ̍ ¹³⁻³³ ʨ iɪ ʔ ⁵⁻²¹
25 Suzhou tø⁵⁵ŋ̍³¹ʦiəʔ⁵⁻²
t ø ⁵⁵ - ŋ̍ ³¹ ʦ iə ʔ ⁵⁻²
25 Tunxi tuːə¹¹n̩²⁴ʦiɛ⁵
t uːə ¹¹ - n̩ ²⁴ ʦ iɛ - ⁵
26 Taibei gɔ³³⁻¹¹lit⁴⁴⁻³²ʦieʔ³²
--
44 Beijing tuan⁵⁵u²ʨiɛ³⁵
t ua n ⁵⁵ - u - ² ʨ iɛ - ³⁵
44 Changsha tõ³³u⁴¹ʦie²⁴
t õ - ³³ - u - ⁴¹ ʦ ie - ²⁴
44 Chengdu tuan⁵⁵u⁵³ʨie³¹
t ua n ⁵⁵ - u - ⁵³ ʨ ie - ³¹
44 Chengdu tuan⁵⁵u⁵³
t ua n ⁵⁵ - u - ⁵³ - - - -
44 Chengdu tuan⁵⁵iaŋ³¹
t ua n ⁵⁵ - ia ŋ ³¹ - - - -
44 Guangzhou tyn⁵³ŋ̍²³
t y n ⁵³ - - ŋ̍ ²³ - - - -
44 Guiyang tuan⁵⁵u⁴²
t ua n ⁵⁵ - u - ⁴² - - - -
44 Guiyang tuan⁵⁵iaŋ²¹
t ua n ⁵⁵ - ia ŋ ²¹ - - - -
44 Lanzhou tuɛ̃n³¹iɑ̃²¹
t uɛ̃ n ³¹ - iɑ̃ - ²¹ - - - -
44 Nanchang tɵn⁴²u²¹³
t ɵ n ⁴² - u - ²¹³ - - - -
44 Nanchang tɵn⁴²iɔŋ⁴⁵
t ɵ n ⁴² - iɔ ŋ ⁴⁵ - - - -
44 Nanjing tuaŋ³¹u²¹²⁻¹¹ʦieʔ
t ua ŋ ³¹ - u - ²¹²⁻¹¹ ʦ ie ʔ -
44 Wuhan tan⁵⁵u
t a n ⁵⁵ - u - - - - - -
44 Wuhan tan⁵⁵iaŋ
t a n ⁵⁵ - ia ŋ - - - - -
44 Wulumuqi tuan⁴⁴yɤ
t ua n ⁴⁴ - yɤ - - - - - -
44 Xiamen tuan⁵⁵⁻²²ŋɔ⁵³⁻⁵⁵ʦiat³²
t ua n ⁵⁵⁻²² ŋ ɔ - ⁵³⁻⁵⁵ ʦ ia t ³²
44 Xianggang tyn⁵⁵ŋ̍¹³
t y n ⁵⁵ - - ŋ̍ ¹³ - - - -
44 Xiangtan tɔn³³u⁴²i²⁴
t ɔ n ³³ - u - ⁴² - i - ²⁴
44 Xiangtan tɔn³³ian¹²ʦie²⁴
t ɔ n ³³ - ia n ¹² ʦ ie - ²⁴
44 Zhengzhou tuan²⁴u⁵³ʦiɛ²⁴
t ua n ²⁴ - u - ⁵³ ʦ iɛ - ²⁴
61 Xining v̩⁵³yutɔ̃⁴⁴v̩⁵³
--
Concept: dumpling won ton (Huntun) (ID: 35)
CogID Language Entry Aligned Entry
1815 Changsha ʨiau⁴¹ə⁴¹
ʨ iau ⁴¹ ə ⁴¹
1815 Kunming ʨiɔ³¹
ʨ iɔ ³¹ - -
1815 Shantou kiau⁵³
k iau ⁵³ - -
1816 Chengdu ʦʰau⁵⁵səu⁵³
ʦʰ au ⁵⁵ s əu ⁵³
1816 Hefei ʨiɔ²⁴ʦə
ʨ iɔ ²⁴ ʦ ə -
1816 Shexian te³⁵siʌ̃³¹
t e ³⁵ s iʌ̃ ³¹
1816 Wuhan suei⁴²ʨiau⁴²
s uei ⁴² ʨ iau ⁴²
1816 Xining ʨiɔ⁵³ʦɿ
ʨ iɔ ⁵³ ʦ ɿ -
1817 Fuzhou pieŋ³²⁻²¹nyʔ⁵
--
1821 Beijing xun³⁵tʰun³
x u n ³⁵ tʰ u n ³
1821 Changsha fən¹³tʰən
f ə n ¹³ tʰ ə n -
1821 Guangzhou wɐn²¹tʰɐn⁵⁵
w ɐ n ²¹ tʰ ɐ n ⁵⁵
1821 Guiyang kʰuen²¹tʰen⁵⁵
kʰ ue n ²¹ tʰ e n ⁵⁵
1821 Haerbin xuən²⁴tən
x uə n ²⁴ t ə n -
1821 Haikou hun²¹³tit³
h u n ²¹³ t i t ³
1821 Hangzhou ɦun²¹³⁻²¹den²¹³⁻¹³
ɦ u n ²¹³⁻²¹ d e n ²¹³⁻¹³
1821 Huhehaote xũŋ³¹tũŋ⁵⁵
x ũ ŋ ³¹ t ũ ŋ ⁵⁵
1821 Lanzhou xũn⁵³tʰũn¹³
x ũ n ⁵³ tʰ ũ n ¹³
1821 Nanchang ʨʰin⁴²tʰɔŋ⁴²
ʨʰ i n ⁴² tʰ ɔ ŋ ⁴²
1821 Nanjing xun²⁴⁻¹¹tun
x u n ²⁴⁻¹¹ t u n -
1821 Nanning wɐn²¹tʰɐn⁵⁵
w ɐ n ²¹ tʰ ɐ n ⁵⁵
1821 Pingyao xuŋ¹³tuŋ¹³
x u ŋ ¹³ t u ŋ ¹³
1821 Shanghai ɦuəŋ¹³⁻²²dəŋ¹³⁻⁴⁴
ɦ uə ŋ ¹³⁻²² d ə ŋ ¹³⁻⁴⁴
1821 Suzhou ɦuən¹³dən
ɦ uə n ¹³ d ə n -
1821 Taiyuan xuəŋ¹¹tuəŋ¹¹⁻⁴⁵
x uə ŋ ¹¹ t uə ŋ ¹¹⁻⁴⁵
1821 Tianjin xuən⁴⁵tʰuən³
x uə n ⁴⁵ tʰ uə n ³
1821 Wenzhou vaŋ³¹⁻²²daŋ³¹⁻¹²
v a ŋ ³¹⁻²² d a ŋ ³¹⁻¹²
1821 Wuhan xuən⁵⁵tən
x uə n ⁵⁵ t ə n -
1821 Wulumuqi xuŋ⁵¹⁻⁴⁴tʰuŋ
x u ŋ ⁵¹⁻⁴⁴ tʰ u ŋ -
1821 Xianggang wɐn²¹tʰɐn⁵⁵
w ɐ n ²¹ tʰ ɐ n ⁵⁵
1821 Xiangtan ɸən¹²tən³³
ɸ ə n ¹² t ə n ³³
1821 Yinchuan xuŋ⁵³tuŋ
x u ŋ ⁵³ t u ŋ -
1821 Zhengzhou xuən⁴²tuən
x uə n ⁴² t uə n -
1825 Jian’ou peiŋ²¹si⁴⁴
p ei ŋ ²¹ s i - ⁴⁴
1825 Taibei pien⁵³⁻⁴⁴sip³²
p ie n ⁵³⁻⁴⁴ s i p ³²
1825 Xiamen pian⁵³⁻⁵⁵sit⁵
p ia n ⁵³⁻⁵⁵ s i t ⁵
1826 Jinan xuẽ⁴²⁻⁵⁵tʰuẽ
x uẽ ⁴²⁻⁵⁵ tʰ uẽ -
1826 Qingdao xuə̃⁴²⁻⁵⁵tə
x uə̃ ⁴²⁻⁵⁵ t ə -
1826 Xining xuə̃²⁴⁻²¹tuə̃²¹³
x uə̃ ²⁴⁻²¹ t uə̃ ²¹³
1826 Xi’an xuẽ²⁴tʰuẽ
x uẽ ²⁴ tʰ uẽ -
1829 Guiyang ʨiao⁴²pʰi²¹
ʨ iao ⁴² pʰ i ²¹
1829 Meixian kiau¹¹ve
k iau ¹¹ v e -
1842 Nanjing ʨiɔor²⁴<²¹²
ʨ iɔo r ²⁴ < ²¹²
1842 Tunxi ʨion²⁴
ʨ io n ²⁴ - -
1857 Xining lɔ⁵³⁻²¹fv̩⁵³ɛ
--
Concept: eight (ID: 36)
CogID Language Entry Aligned Entry
1861 Beijing pa⁵⁵
p a - ⁵⁵
1861 Changsha pa²⁴
p a - ²⁴
1861 Chengdu pa³¹
p a - ³¹
1861 Fuzhou paiʔ²⁴
p ai ʔ ²⁴
1861 Guangzhou pat³
p a t ³
1861 Guiyang pa²¹
p a - ²¹
1861 Haerbin pa⁴⁴
p a - ⁴⁴
1861 Hangzhou pɑʔ⁵
p ɑ ʔ ⁵
1861 Hefei pɐʔ⁵
p ɐ ʔ ⁵
1861 Huhehaote paʔ⁴³
p a ʔ ⁴³
1861 Jian’ou pai²⁴
p ai - ²⁴
1861 Jinan pa²¹³
p a - ²¹³
1861 Kunming pᴀ³¹
p ᴀ - ³¹
1861 Lanzhou pa¹³
p a - ¹³
1861 Meixian pat¹
p a t ¹
1861 Nanchang paʔ⁵
p a ʔ ⁵
1861 Nanjing pɑʔ⁵
p ɑ ʔ ⁵
1861 Nanning pat³³
p a t ³³
1861 Pingyao pʌʔ¹³
p ʌ ʔ ¹³
1861 Qingdao pa⁵⁵
p a - ⁵⁵
1861 Shanghai paʔ⁵
p a ʔ ⁵
1861 Shantou poiʔ²
p oi ʔ ²
1861 Shexian paʔ²¹
p a ʔ ²¹
1861 Suzhou poʔ⁵
p o ʔ ⁵
1861 Taibei peʔ
p e ʔ -
1861 Taiyuan paʔ²
p a ʔ ²
1861 Taoyuan pɑt²²
p ɑ t ²²
1861 Tianjin pɑ²¹
p ɑ - ²¹
1861 Tunxi puːə⁵
p uːə - ⁵
1861 Wenzhou po²¹³
p o - ²¹³
1861 Wuhan pa²¹³
p a - ²¹³
1861 Wulumuqi pa²¹³
p a - ²¹³
1861 Xiamen pueʔ³²
p ue ʔ ³²
1861 Xianggang pat³
p a t ³
1861 Xiangtan pɒ²⁴
p ɒ - ²⁴
1861 Xining pa⁴⁴
p a - ⁴⁴
1861 Xi’an pa²¹
p a - ²¹
1861 Yinchuan pa¹³
p a - ¹³
1861 Zhengzhou pa²⁴
p a - ²⁴
1865 Haikou ʔbi⁵⁵
--
Concept: eleven (ID: 37)
CogID Language Entry Aligned Entry
1868 Beijing ʂʅ³⁵i⁵⁵
ʂ ʅ ³⁵ - i ⁵⁵
1868 Changsha ʂʅ²⁴i²⁴
ʂ ʅ ²⁴ - i ²⁴
1868 Chengdu sɿ³¹i³¹
s ɿ ³¹ - i ³¹
1868 Guiyang sɿ²¹i²¹
s ɿ ²¹ - i ²¹
1868 Haerbin ʂʅ²⁴i⁴⁴
ʂ ʅ ²⁴ - i ⁴⁴
1868 Jian’ou si⁵⁴i²⁴
s i ⁵⁴ - i ²⁴
1868 Jinan ʂʅ⁴²i²¹³
ʂ ʅ ⁴² - i ²¹³
1868 Kunming ʂʅ³¹i³¹
ʂ ʅ ³¹ - i ³¹
1868 Lanzhou ʂʅ¹³⁻²²i¹³
ʂ ʅ ¹³⁻²² - i ¹³
1868 Qingdao ʃɿ⁴²⁻³¹i⁵⁵
ʃ ɿ ⁴²⁻³¹ - i ⁵⁵
1868 Tianjin ʂʅ⁴⁵i²¹
ʂ ʅ ⁴⁵ - i ²¹
1868 Tunxi ɕi¹¹i⁵
ɕ i ¹¹ - i ⁵
1868 Wenzhou zai²¹³⁻²¹jai²¹³⁻¹³
z ai ²¹³⁻²¹ j ai ²¹³⁻¹³
1868 Wuhan sɿ²¹³⁻²¹i²¹³
s ɿ ²¹³⁻²¹ - i ²¹³
1868 Wulumuqi ʂʅ⁵¹i²¹³
ʂ ʅ ⁵¹ - i ²¹³
1868 Xiangtan ʂʅ⁵⁵i²⁴
ʂ ʅ ⁵⁵ - i ²⁴
1868 Xi’an ʂʅ²⁴i²¹
ʂ ʅ ²⁴ - i ²¹
1868 Yinchuan ʂʅ¹³i¹³
ʂ ʅ ¹³ - i ¹³
1868 Zhengzhou ʂʅ⁴²i²⁴
ʂ ʅ ⁴² - i ²⁴
1869 Fuzhou sɛiʔ⁵⁻²¹ɛiʔ²⁴
s ɛi ʔ ⁵⁻²¹ - ɛi ʔ ²⁴
1869 Hangzhou zəʔ²ʔiəʔ⁵
z ə ʔ ² ʔ iə ʔ ⁵
1869 Hefei ʂəʔ⁵⁻²iəʔ⁵
ʂ ə ʔ ⁵⁻² - iə ʔ ⁵
1869 Huhehaote səʔ⁴³iəʔ⁴³⁻²¹
s ə ʔ ⁴³ - iə ʔ ⁴³⁻²¹
1869 Nanchang sɨʔ²iʔ⁵
s ɨ ʔ ² - i ʔ ⁵
1869 Nanjing ʂʅʔ⁵⁻³iʔ⁵
ʂ ʅ ʔ ⁵⁻³ - i ʔ ⁵
1869 Pingyao ʂʌʔ⁵³iʌʔ¹³
ʂ ʌ ʔ ⁵³ - iʌ ʔ ¹³
1869 Shanghai zəʔ¹⁻¹iɪʔ⁵⁻²³
z ə ʔ ¹⁻¹ - iɪ ʔ ⁵⁻²³
1869 Shexian ɕi²²iʔ²¹
ɕ i - ²² - i ʔ ²¹
1869 Suzhou zəʔ³iəʔ⁵
z ə ʔ ³ - iə ʔ ⁵
1869 Taiyuan səʔ⁵⁴iəʔ²
s ə ʔ ⁵⁴ - iə ʔ ²
1870 Guangzhou sɐp²jɐt⁵
s ɐ p ² j ɐ t ⁵
1870 Meixian səp⁵it¹
s ə p ⁵ - i t ¹
1870 Nanning sɐp²²jɐt⁵⁵
s ɐ p ²² j ɐ t ⁵⁵
1870 Taibei ʦap⁴⁴⁻³²it³²
ʦ a p ⁴⁴⁻³² - i t ³²
1870 Taoyuan ʃïp⁵⁵ʒït²²
ʃ ï p ⁵⁵ ʒ ï t ²²
1870 Xiamen ʦap⁵⁻²¹it³²
ʦ a p ⁵⁻²¹ - i t ³²
1870 Xianggang sɐp²jɐt⁵
s ɐ p ² j ɐ t ⁵
1873 Haikou tap³ʔbit⁵
--
1888 Shantou ʦap⁵⁻²ik²
--
1902 Xining ʂʅ²⁴j̩⁴⁴
--
Concept: face (ID: 38)
CogID Language Entry Aligned Entry
1904 Beijing lian²¹⁴
l ia n ²¹⁴ - - - -
1904 Changsha liẽ⁴¹
l iẽ - ⁴¹ - - - -
1904 Guiyang lian⁴²
l ia n ⁴² - - - -
1904 Guiyang lian⁴²pao⁵⁵
l ia n ⁴² p ao - ⁵⁵
1904 Haerbin lian²¹³
l ia n ²¹³ - - - -
1904 Hefei liɪ̃²⁴
l iɪ̃ - ²⁴ - - - -
1904 Huhehaote lie⁵³
l ie - ⁵³ - - - -
1904 Jinan liã⁵⁵
l iã - ⁵⁵ - - - -
1904 Kunming liɛ̃⁵³
l iɛ̃ - ⁵³ - - - -
1904 Lanzhou liɛ̃n⁴⁴²
l iɛ̃ n ⁴⁴² - - - -
1904 Nanchang liɛn²¹³
l iɛ n ²¹³ - - - -
1904 Nanjing lien
l ie n - - - - -
1904 Nanjing lien²¹²⁻¹¹tər⁴⁴
l ie n ²¹²⁻¹¹ t ə r ⁴⁴
1904 Pingyao liᴇ⁵³
l iᴇ - ⁵³ - - - -
1904 Qingdao liã⁵⁵
l iã - ⁵⁵ - - - -
1904 Taiyuan lie⁵³
l ie - ⁵³ - - - -
1904 Tianjin lian¹³
l ia n ¹³ - - - -
1904 Wulumuqi lian⁵¹
l ia n ⁵¹ - - - -
1904 Xining liã⁵³
l iã - ⁵³ - - - -
1904 Xi’an liã⁵³
l iã - ⁵³ - - - -
1904 Yinchuan lian⁵³
l ia n ⁵³ - - - -
1904 Yinchuan lian⁵³⁻³⁵mian
l ia n ⁵³⁻³⁵ m ia n -
1904 Zhengzhou lian⁵³
l ia n ⁵³ - - - -
1905 Chengdu nian⁵³
n ia n ⁵³
1905 Wuhan niɛn⁴²
n iɛ n ⁴²
1905 Xiangtan niẽ⁴²
n iẽ - ⁴²
1906 Fuzhou mɛiŋ²¹²
m ɛi ŋ ²¹² - - - -
1906 Guangzhou min²²
m i n ²² - - - -
1906 Haikou min²³
m i n ²³ - - - -
1906 Jian’ou miŋ⁴⁴kai²¹
m i ŋ ⁴⁴ k ai - ²¹
1906 Meixian mien⁵³
m ie n ⁵³ - - - -
1906 Meixian mien⁵³⁻⁵⁵sioŋ⁵³
m ie n ⁵³⁻⁵⁵ s io ŋ ⁵³
1906 Nanning min²²
m i n ²² - - - -
1906 Shantou miŋ³¹
m i ŋ ³¹ - - - -
1906 Taoyuan mien⁵⁵
m ie n ⁵⁵ - - - -
1906 Xianggang min²²
m i n ²² - - - -
1911 Hangzhou liᴇ̃⁵³kʰoŋ⁵³⁻³¹
l iᴇ̃ ⁵³ kʰ o ŋ ⁵³⁻³¹
1911 Shanghai mi¹³⁻²²kʰoŋ³⁵⁻⁴⁴
m i ¹³⁻²² kʰ o ŋ ³⁵⁻⁴⁴
1911 Suzhou miɪ³¹⁻¹³kʰoŋ⁵¹⁻³³
m iɪ ³¹⁻¹³ kʰ o ŋ ⁵¹⁻³³
1913 Huhehaote mi³¹⁻³³lie
m i ³¹⁻³³ l ie -
1913 Shexian me²²ʨy³⁵
m e ²² ʨ y ³⁵
1913 Shexian me²²kʰuʌ̃³⁵
m e ²² kʰ uʌ̃ ³⁵
1913 Taiyuan mi¹¹nie⁵³
m i ¹¹ n ie ⁵³
1913 Tunxi miɛ¹¹⁻⁵ʦi³¹
m iɛ ¹¹⁻⁵ ʦ i ³¹
1913 Wenzhou mi²²
m i ²² - - -
1917 Lanzhou liɛ̃n⁴⁴²pʰɛ̃n²¹ʦɿ²¹
--
1928 Taibei bin³³
b i n ³³ - - -
1928 Xiamen bin²²⁻²¹na⁵³
b i n ²²⁻²¹ n a ⁵³
1928 Xiamen bin²²
b i n ²² - - -
1938 Xiangtan niẽ⁴²kuai⁴²
n iẽ ⁴² k uai ⁴²
1938 Xining ȵiã⁵³⁻²¹nɔ⁵³
ȵ iã ⁵³⁻²¹ n ɔ ⁵³
Concept: fat (ID: 39)
CogID Language Entry Aligned Entry
1939 Beijing pʰɑŋ⁵¹
pʰ ɑ ŋ ⁵¹
1939 Changsha pʰan⁵⁵
pʰ a n ⁵⁵
1939 Chengdu pʰaŋ¹³
pʰ a ŋ ¹³
1939 Guiyang pʰaŋ²¹³
pʰ a ŋ ²¹³
1939 Haerbin pʰaŋ⁵³
pʰ a ŋ ⁵³
1939 Hangzhou pʰɑŋ⁴⁴⁵
pʰ ɑ ŋ ⁴⁴⁵
1939 Jinan pʰaŋ²¹
pʰ a ŋ ²¹
1939 Nanchang pʰɔŋ²¹³
pʰ ɔ ŋ ²¹³
1939 Nanjing pʰaŋ⁴⁴
pʰ a ŋ ⁴⁴
1939 Qingdao pʰaŋ⁴²
pʰ a ŋ ⁴²
1939 Tianjin pʰɑŋ⁵³
pʰ ɑ ŋ ⁵³
1939 Wuhan pʰaŋ³⁵
pʰ a ŋ ³⁵
1939 Wulumuqi pʰɑŋ²¹³
pʰ ɑ ŋ ²¹³
1939 Xiangtan pʰan⁵⁵
pʰ a n ⁵⁵
1939 Xi’an pʰaŋ⁴⁴
pʰ a ŋ ⁴⁴
1939 Yinchuan pʰɑŋ¹³
pʰ ɑ ŋ ¹³
1939 Zhengzhou pʰaŋ³¹²
pʰ a ŋ ³¹²
1940 Changsha ʨyan⁵⁵
ʨ - ya n ⁵⁵
1940 Hangzhou ʦʮɑŋ⁴⁴⁵
ʦ ʮ ɑ ŋ ⁴⁴⁵
1940 Xiangtan ʦɔn⁵⁵
ʦ - ɔ n ⁵⁵
1940 Yinchuan xan⁴⁴
- x a n ⁴⁴
1943 Fuzhou puoi⁵³
p uoi ⁵³
1943 Guangzhou fei²¹
f ei ²¹
1943 Hefei pʰɑ̃⁵³
pʰ ɑ̃ ⁵³
1943 Jian’ou py³³
p y ³³
1943 Kunming pʰᴀ̃²¹²
pʰ ᴀ̃ ²¹²
1943 Lanzhou pʰɑ̃¹³
pʰ ɑ̃ ¹³
1943 Meixian pʰi¹¹
pʰ i ¹¹
1943 Nanning fi²¹
f i ²¹
1943 Shanghai pʰɑ̃³⁵
pʰ ɑ̃ ³⁵
1943 Shantou pui⁵⁵
p ui ⁵⁵
1943 Shexian pʰo³²⁴
pʰ o ³²⁴
1943 Taibei pui²⁴
p ui ²⁴
1943 Taoyuan pʰui¹¹
pʰ ui ¹¹
1943 Tianjin fei⁴⁵
f ei ⁴⁵
1943 Tunxi pʰau
pʰ au -
1943 Wuhan fei²¹³
f ei ²¹³
1943 Xiamen pui³⁵
p ui ³⁵
1943 Xianggang fei²¹
f ei ²¹
1943 Xining pʰɔ̃²¹³
pʰ ɔ̃ ²¹³
1946 Haikou ʔbui³¹
--
1949 Huhehaote ʐəu⁵⁵
ʐ əu ⁵⁵
1949 Pingyao ʐəu³⁵
ʐ əu ³⁵
1949 Shanghai ʦɑ̃³
ʦ ɑ̃ ³
1949 Shexian ʦo³²⁴
ʦ o ³²⁴
1949 Suzhou ʦã⁵¹³
ʦ ã ⁵¹³
1949 Taiyuan zəu⁴⁵
z əu ⁴⁵
1949 Tunxi ʦau⁴²
ʦ au ⁴²
1949 Wenzhou ʨyɔ⁴²
ʨ yɔ ⁴²
1949 Xining t͡ʂuɔ̃²¹³
t͡ʂ uɔ̃ ²¹³
Concept: father (ID: 40)
CogID Language Entry Aligned Entry
1950 Beijing tiɛ⁵⁵
t iɛ ⁵⁵
1950 Chengdu tie⁵⁵
t ie ⁵⁵
1950 Guiyang tiɛ⁵⁵
t iɛ ⁵⁵
1950 Huhehaote ta³¹
t a ³¹
1950 Jian’ou ta⁵⁴
t a ⁵⁴
1950 Jinan tiə²¹³
t iə ²¹³
1950 Kunming tiɛ⁴⁴
t iɛ ⁴⁴
1950 Lanzhou tiə³¹
t iə ³¹
1950 Nanjing tie³¹
t ie ³¹
1950 Pingyao tiᴇ¹³
t iᴇ ¹³
1950 Pingyao tɑ³⁵
t ɑ ³⁵
1950 Qingdao tiə²¹³
t iə ²¹³
1950 Wuhan tie⁵⁵
t ie ⁵⁵
1950 Wulumuqi tiɤ⁴⁴
t iɤ ⁴⁴
1950 Wulumuqi ta⁵¹
t a ⁵¹
1950 Yinchuan tie⁴⁴
t ie ⁴⁴
1950 Zhengzhou tiɛ²⁴
t iɛ ²⁴
1950 Zhengzhou ta⁴²
t a ⁴²
1952 Beijing pa⁵¹
p a - ⁵¹
1952 Chengdu pa³¹
p a - ³¹
1952 Haerbin pa⁵³
p a - ⁵³
1952 Nanchang pɑʔ⁵
p ɑ ʔ ⁵
1952 Taiyuan pa⁴⁵
p a - ⁴⁵
1952 Tianjin pɑ⁵³
p ɑ - ⁵³
1952 Tunxi pa²⁴
p a - ²⁴
1952 Xi’an pa⁴⁴
p a - ⁴⁴
1952 Zhengzhou pa³¹²
p a - ³¹²
1953 Fuzhou louŋ⁵³⁻²¹mɑ²⁴²
--
1954 Chengdu pa³¹pa
p a ³¹ - p a -
1954 Chengdu nau⁵³pa
n au ⁵³ - p a -
1954 Fuzhou i⁴⁴pa⁴⁴
- i ⁴⁴ - p a ⁴⁴
1954 Guangzhou pa²¹pa⁵⁵
p a ²¹ - p a ⁵⁵
1954 Guiyang pa²¹pa
p a ²¹ - p a -
1954 Haerbin pa⁵³pa
p a ⁵³ - p a -
1954 Haikou a³³ʔba⁵⁵
- a ³³ ʔ b a ⁵⁵
1954 Hangzhou pɑ³³pɑ³³
p ɑ ³³ - p ɑ ³³
1954 Huhehaote pa⁵⁵pa⁵⁵⁻⁵³
p a ⁵⁵ - p a ⁵⁵⁻⁵³
1954 Jian’ou pa⁴⁴pa⁴⁴
p a ⁴⁴ - p a ⁴⁴
1954 Jinan pa²¹⁻⁵⁴⁴pa
p a ²¹⁻⁵⁴⁴ - p a -
1954 Meixian a⁴⁴pa⁴⁴
- a ⁴⁴ - p a ⁴⁴
1954 Nanjing pɑ⁴⁴pɑ
p ɑ ⁴⁴ - p ɑ -
1954 Nanning a³³pa⁵⁵
- a ³³ - p a ⁵⁵
1954 Shantou a³³pa³³
- a ³³ - p a ³³
1954 Shantou a³³pe³⁵
- a ³³ - p e ³⁵
1954 Taibei lau³³⁻¹¹be³³
l au ³³⁻¹¹ - b e ³³
1954 Taoyuan ɑ²⁴⁻³³pɑ²⁴
- ɑ ²⁴⁻³³ - p ɑ ²⁴
1954 Taoyuan pɑ⁵⁵pɑ³¹
p ɑ ⁵⁵ - p ɑ ³¹
1954 Tianjin pɑ⁵³pɑ¹
p ɑ ⁵³ - p ɑ ¹
1954 Wenzhou a³³⁻²¹pa²¹³⁻¹³
- a ³³⁻²¹ - p a ²¹³⁻¹³
1954 Wenzhou a³³⁻²¹pa³³
- a ³³⁻²¹ - p a ³³
1954 Wuhan pa²¹³⁻²¹pa
p a ²¹³⁻²¹ - p a -
1954 Wulumuqi pa⁵¹⁻⁴⁴pa
p a ⁵¹⁻⁴⁴ - p a -
1954 Xiamen lau²²⁻²¹pe²²
l au ²²⁻²¹ - p e ²²
1954 Xiamen a⁵⁵⁻²²pa²²⁻³⁵
- a ⁵⁵⁻²² - p a ²²⁻³⁵
1954 Xiamen pa²²⁻²¹pa²²⁻³⁵
p a ²²⁻²¹ - p a ²²⁻³⁵
1954 Xianggang pa⁵⁵⁻²¹pa
p a ⁵⁵⁻²¹ - p a -
1954 Xiangtan pɒ³³pɒ³³
p ɒ ³³ - p ɒ ³³
1954 Yinchuan pa¹³⁻¹¹pə
p a ¹³⁻¹¹ - p ə -
1954 Zhengzhou pɛ²⁴pɛ
p ɛ ²⁴ - p ɛ -
1957 Haikou ʔbɛ³³
--
1959 Hangzhou ʔɑ³³pɑʔ⁵
ʔ ɑ - ³³ p ɑ ʔ ⁵
1959 Hefei pɐʔ⁵⁻²pɐʔ⁵
p ɐ ʔ ⁵⁻² p ɐ ʔ ⁵
1959 Nanchang pɑʔ⁵pɑʔ⁰²
p ɑ ʔ ⁵ p ɑ ʔ ⁰²
1959 Shanghai aʔ⁵⁻³paʔ⁵⁻⁴
- a ʔ ⁵⁻³ p a ʔ ⁵⁻⁴
1973 Shanghai ɦia¹³
ɦ ia ¹³
1973 Shexian sia³²⁴
s ia ³²⁴
1973 Suzhou ɦiɑ¹³
ɦ iɑ ¹³
1975 Taibei hu³³⁻¹¹ʦʰin⁴⁴
h u ³³⁻¹¹ ʦʰ i n ⁴⁴
1975 Tianjin fu⁵³ʨʰin¹
f u ⁵³ ʨʰ i n ¹
1975 Wuhan fu³⁵ʨʰin
f u ³⁵ ʨʰ i n -
1975 Xiamen hu²²⁻²¹ʦʰin⁵⁵
h u ²²⁻²¹ ʦʰ i n ⁵⁵
1976 Guangzhou lou²³tɐu²²
l ou ²³ t ɐu - ²²
1976 Guiyang lao⁴²ʦei⁴²
l ao ⁴² ʦ ei - ⁴²
1976 Huhehaote lɔ⁵³ʦəʔ
l ɔ ⁵³ ʦ ə ʔ -
1976 Nanning lu²⁴tɐu²²
l u ²⁴ t ɐu - ²²
1976 Shexian lɔ³⁵ʦɿ³⁵
l ɔ ³⁵ ʦ ɿ - ³⁵
1976 Taiyuan lau⁵³ʦəʔ
l au ⁵³ ʦ ə ʔ -
1976 Tianjin lɑu¹³tie²¹
l ɑu ¹³ t ie - ²¹
1976 Tunxi lə²⁴ʦɿ³¹
l ə ²⁴ ʦ ɿ - ³¹
1976 Wulumuqi lɔ⁵¹⁻⁵³tiɤ⁴⁴
l ɔ ⁵¹⁻⁵³ t iɤ - ⁴⁴
1976 Xianggang lou¹³tɐu²²
l ou ¹³ t ɐu - ²²
1976 Yinchuan lɔ⁵³tie⁴⁴
l ɔ ⁵³ t ie - ⁴⁴
1991 Changsha ia¹³ia
ia ¹³ ia -
1991 Fuzhou i⁴⁴ie⁵³
i ⁴⁴ ie ⁵³
1991 Jian’ou iɛ²¹iɛ³³
iɛ ²¹ iɛ ³³
1991 Meixian ia¹¹e
ia ¹¹ e -
1991 Nanchang iɑ⁴⁵
iɑ ⁴⁵ - -
1991 Shexian ie⁴⁴
ie ⁴⁴ - -
1991 Xiangtan iɒ¹²
iɒ ¹² - -
1993 Changsha tie³³tie
t ie - ³³ t ie -
1993 Fuzhou i⁴⁴tie⁴⁴
- i - ⁴⁴ t ie ⁴⁴
1993 Huhehaote tʰaʔ⁴³ta³¹
tʰ a ʔ ⁴³ t a ³¹
1993 Jinan ta⁴²⁻⁵⁵ta
t a - ⁴²⁻⁵⁵ t a -
1993 Shanghai tia⁵³⁻⁵⁵tia⁵³⁻²¹
t ia - ⁵³⁻⁵⁵ t ia ⁵³⁻²¹
1993 Suzhou tiɑ⁵⁵tiɑ
t iɑ - ⁵⁵ t iɑ -
1993 Wenzhou a³³⁻²¹da²²
- a - ³³⁻²¹ d a ²²
1993 Xiangtan tie³³tie³³
t ie - ³³ t ie ³³
1993 Xining ta⁴⁴ta
t a - ⁴⁴ t a -
1993 Xining a⁴⁴ta⁴⁴⁻⁵³
- a - ⁴⁴ t a ⁴⁴⁻⁵³
1993 Xining ti⁴⁴ti⁴⁴⁻⁵³
t i - ⁴⁴ t i ⁴⁴⁻⁵³
2023 Xi’an uai⁴⁴tʰoutuo⁴⁴ʐẽ
--
2026 Beijing lɑu²¹⁴⁻²¹iɛ³⁵ʦɿ³
l ɑu ²¹⁴⁻²¹ iɛ ³⁵ ʦ ɿ ³
2026 Chengdu nau⁵³ie³¹ʦɿ⁵³
n au ⁵³ ie ³¹ ʦ ɿ ⁵³
2027 Changsha ia¹³lau⁴¹kõ³³
ia ¹³ l au ⁴¹ k õ ³³
2027 Changsha ia¹³lau⁴¹ʦɿ
ia ¹³ l au ⁴¹ ʦ ɿ -
2031 Haikou a³³ʔdɛ²³
--
2036 Nanning a³³suk⁵⁵
--
2037 Pingyao kiᴇ¹³
--
2052 Haikou a³³kua²³
--
2054 Shanghai ɦia¹³⁻²²lɔ¹³⁻⁵⁵dɤ¹³⁻³³ʦɿ³⁵⁻²¹
--
2056 Wuhan nau⁴²tʰəuʦɿ
n au ⁴² tʰ əu ʦ ɿ - - -
2056 Xiangtan naɯ⁴²tʰai⁵⁵ie¹²
n aɯ ⁴² tʰ ai - - ⁵⁵ ie ¹²
2059 Xiangtan iɒ¹²naɯ⁴²kɔn³³
--
Concept: female pig (ID: 41)
CogID Language Entry Aligned Entry
2060 Beijing mu²¹⁴⁻²¹t͡ʂu⁵⁵
m u - ²¹⁴⁻²¹ t͡ʂ u ⁵⁵
2060 Chengdu mu⁵³ʦu⁵⁵
m u - ⁵³ ʦ u ⁵⁵
2060 Guiyang mu⁴²ʦu
m u - ⁴² ʦ u -
2060 Haerbin mu²¹³⁻²¹t͡ʂu⁴⁴
m u - ²¹³⁻²¹ t͡ʂ u ⁴⁴
2060 Hangzhou mu⁵³ʦʮ³³⁻³¹
m u - ⁵³ ʦ ʮ ³³⁻³¹
2060 Hefei məŋ²⁴t͡ʂu
m ə ŋ ²⁴ t͡ʂ u -
2060 Huhehaote mu⁵³ʦu³¹
m u - ⁵³ ʦ u ³¹
2060 Jinan mu⁵⁵⁻²¹³t͡ʂu
m u - ⁵⁵⁻²¹³ t͡ʂ u -
2060 Kunming mu⁵³t͡ʂu⁴⁴
m u - ⁵³ t͡ʂ u ⁴⁴
2060 Nanjing mu²¹²⁻¹²t͡ʂu
m u - ²¹²⁻¹² t͡ʂ u -
2060 Nanning mu²⁴ʦy⁵⁵
m u - ²⁴ ʦ y ⁵⁵
2060 Pingyao mu⁵³ʦʮ¹³
m u - ⁵³ ʦ ʮ ¹³
2060 Shanghai mu¹³⁻²²ʦɿ⁵³⁻⁴⁴
m u - ¹³⁻²² ʦ ɿ ⁵³⁻⁴⁴
2060 Taiyuan mu⁵³ʦu¹¹
m u - ⁵³ ʦ u ¹¹
2060 Tianjin mu¹³t͡ʂu²¹
m u - ¹³ t͡ʂ u ²¹
2060 Tunxi m̩²⁴ʨy¹¹
m̩ - - ²⁴ ʨ y ¹¹
2060 Wuhan moŋ⁴²ʨy⁵⁵
m o ŋ ⁴² ʨ y ⁵⁵
2060 Wulumuqi mu⁵¹⁻¹³t͡ʂu
m u - ⁵¹⁻¹³ t͡ʂ u -
2060 Yinchuan mu⁵³t͡ʂu
m u - ⁵³ t͡ʂ u -
2060 Zhengzhou mu⁵³t͡ʂu²⁴
m u - ⁵³ t͡ʂ u ²⁴
2061 Changsha ʨy³³po¹³
ʨ y ³³ p o ¹³ - - -
2061 Nanchang ʨy⁴²pʰo⁰²
ʨ y ⁴² pʰ o ⁰² - - -
2061 Shantou tɯ³³bo⁵³
t ɯ ³³ b o ⁵³ - - -
2061 Shexian ʨy³¹pʰo⁴⁴
ʨ y ³¹ pʰ o ⁴⁴ - - -
2061 Taibei ti⁴⁴⁻³³bu⁵³
t i ⁴⁴⁻³³ b u ⁵³ - - -
2061 Tunxi ʨy¹¹pʰo⁴⁴
ʨ y ¹¹ pʰ o ⁴⁴ - - -
2061 Xiamen ti⁵⁵⁻²²bu⁵³
t i ⁵⁵⁻²² b u ⁵³ - - -
2061 Xiangtan ʨy³³bo¹²ʦɿ³³
ʨ y ³³ b o ¹² ʦ ɿ ³³
2063 Fuzhou ty⁴⁴⁻⁵³mo³²
t y ⁴⁴⁻⁵³ m o ³²
2063 Jian’ou kʰy²¹ma³³
kʰ y ²¹ m a ³³
2063 Meixian ʦu⁴⁴⁻³⁵ma¹¹
ʦ u ⁴⁴⁻³⁵ m a ¹¹
2063 Taoyuan ʧu²⁴mɑ¹¹
ʧ u ²⁴ m ɑ ¹¹
2064 Guangzhou ʦy⁵³na³⁵
ʦ y ⁵³ - - n a ³⁵
2064 Nanning ʦy⁵⁵na³⁵
ʦ y ⁵⁵ - - n a ³⁵
2064 Wenzhou ʦei³³⁻²²ȵi³¹⁻¹²
ʦ ei ³³⁻²² - - ȵ i ³¹⁻¹²
2064 Wenzhou ʦei³³⁻⁴²ŋ̍³¹⁻²¹ȵi³¹⁻²¹
ʦ ei ³³⁻⁴² ŋ̍ ³¹⁻²¹ ȵ i ³¹⁻²¹
2064 Xianggang ʦy⁵⁵na³⁵
ʦ y ⁵⁵ - - n a ³⁵
2065 Guiyang ʦʰao⁴²ʦu
ʦʰ ao ⁴² ʦ u - -
2065 Kunming ʦʰɔ⁵³t͡ʂu⁴⁴
ʦʰ ɔ ⁵³ t͡ʂ u - ⁴⁴
2065 Xiangtan ʦʰaɯ⁴²ʨy³³
ʦʰ aɯ ⁴² ʨ y - ³³
2065 Zhengzhou ʦʰau⁵³tʰuən⁴²
ʦʰ au ⁵³ tʰ uə n ⁴²
2067 Haikou ʔdu²³vo²¹³
--
2074 Lanzhou mu⁴⁴²p͡fu²¹
m u ⁴⁴² p͡f u ²¹ - - -
2074 Lanzhou mu⁴⁴²p͡fu²¹pʰə²¹
m u ⁴⁴² p͡f u ²¹ pʰ ə ²¹
2074 Xi’an mu⁵³p͡fu
m u ⁵³ p͡f u - - - -
2080 Hefei lɔ²⁴mət͡ʂu²¹
l ɔ ²⁴ m ə t͡ʂ u ²¹
2080 Qingdao lɔ⁵⁵⁻⁴⁵muʧu²¹³
l ɔ ⁵⁵⁻⁴⁵ m u ʧ u ²¹³
2084 Guiyang lai⁴²ʨiɛ²¹ʦu⁵⁵
l ai ⁴² ʨ iɛ ²¹ ʦ u ⁵⁵
2084 Haerbin lau²¹³⁻²⁴mu²¹³⁻²¹t͡ʂu⁴⁴
l au ²¹³⁻²⁴ m u ²¹³⁻²¹ t͡ʂ u ⁴⁴
2084 Hangzhou lɔ⁵³mu⁵³ʦʮ³³⁻³¹
l ɔ ⁵³ m u ⁵³ ʦ ʮ ³³⁻³¹
2084 Huhehaote lɔ⁵³⁻³¹mu⁵³ʦu³¹
l ɔ ⁵³⁻³¹ m u ⁵³ ʦ u ³¹
2084 Jinan lɔ⁵⁵⁻⁴²mu⁵⁵t͡ʂu²¹³
l ɔ ⁵⁵⁻⁴² m u ⁵⁵ t͡ʂ u ²¹³
2084 Nanjing lɔo²¹²⁻¹¹mu²¹²⁻¹²t͡ʂu³¹
l ɔo ²¹²⁻¹¹ m u ²¹²⁻¹² t͡ʂ u ³¹
2084 Shanghai lɔ¹³⁻²²m̩⁵⁵ʦɿ⁵³⁻²¹
l ɔ ¹³⁻²² m̩ - ⁵⁵ ʦ ɿ ⁵³⁻²¹
2084 Suzhou læ³¹bu¹³⁻³³ʦʮ⁵⁵⁻²¹
l æ ³¹ b u ¹³⁻³³ ʦ ʮ ⁵⁵⁻²¹
2084 Yinchuan lɔ⁵³mu⁵³t͡ʂu
l ɔ ⁵³ m u ⁵³ t͡ʂ u -
2084 Zhengzhou lau⁵³⁻⁴²mu⁵³t͡ʂu²⁴
l au ⁵³⁻⁴² m u ⁵³ t͡ʂ u ²⁴
2096 Xining mv̩⁵³t͡ʂv̩
--
Concept: fingernail (ID: 42)
CogID Language Entry Aligned Entry
2100 Fuzhou ʦieŋ³²⁻⁴⁴ŋaʔ²⁴
- - - ʦ ie ŋ ³²⁻⁴⁴ ŋ a ʔ ²⁴
2100 Fuzhou ʦʰieu³²⁻²¹ʦieŋ³²⁻⁴⁴ŋɑʔ²⁴
ʦʰ ieu ³²⁻²¹ ʦ ie ŋ ³²⁻⁴⁴ ŋ ɑ ʔ ²⁴
2101 Guangzhou sɐt⁵tʰɐu²¹
s ɐ t ⁵ tʰ ɐu ²¹ - - -
2101 Guangzhou sɐt⁵tʰɐu²¹kɔ⁵⁵
s ɐ t ⁵ tʰ ɐu ²¹ k ɔ ⁵⁵
2103 Haerbin ʂou²¹³⁻²¹t̆͡ʂʅkar⁵³
ʂ ou ²¹³⁻²¹ t̆͡ʂ ʅ - k a r ⁵³
2103 Jinan t͡ʂʅ²¹³⁻²¹ʨiakɛr²¹
t͡ʂ ʅ ²¹³⁻²¹ ʨ ia - k ɛ r ²¹
2103 Nanjing t͡ʂʅ³¹ʨiɑʔkʰoʔ
t͡ʂ ʅ ³¹ ʨ iɑ ʔ kʰ o ʔ -
2103 Qingdao t͡ʂʅ⁵⁵⁻⁴⁵ʨiakɛr⁴²
t͡ʂ ʅ ⁵⁵⁻⁴⁵ ʨ ia - k ɛ r ⁴²
2105 Guiyang səu⁴²ʦɿ⁴²ʨia²¹
s əu ⁴² ʦ ɿ - ⁴² ʨ ia - ²¹ - - -
2105 Hangzhou sei⁵³ʦɿ⁵³⁻³¹kʰɑʔ⁵əl²¹³⁻³¹
s ei ⁵³ ʦ ɿ - ⁵³⁻³¹ kʰ ɑ ʔ ⁵ ə l ²¹³⁻³¹
2105 Jinan ʂou⁵⁵t͡ʂʅ²¹³⁻²¹ʨia
ʂ ou ⁵⁵ t͡ʂ ʅ - ²¹³⁻²¹ ʨ ia - - - - -
2105 Meixian su³¹ʦɿ³¹kap¹
s u ³¹ ʦ ɿ - ³¹ k a p ¹ - - -
2105 Shanghai sɤ³⁵⁻³³ʨiɪʔ⁵⁻⁵kʰaʔ⁵⁻²¹
s ɤ ³⁵⁻³³ ʨ iɪ ʔ ⁵⁻⁵ kʰ a ʔ ⁵⁻²¹ - - -
2105 Shanghai sɤ³⁵⁻³³ʦɿ³⁵⁻⁵⁵kʰaʔ⁵⁻²¹
s ɤ ³⁵⁻³³ ʦ ɿ - ³⁵⁻⁵⁵ kʰ a ʔ ⁵⁻²¹ - - -
2105 Shexian ɕiu³⁵ʦɿ³⁵kaʔ²¹
ɕ iu ³⁵ ʦ ɿ - ³⁵ k a ʔ ²¹ - - -
2106 Hefei t͡ʂəʔ⁵⁻²ʨiɐʔ⁵kᴇ⁵³
t͡ʂ ə ʔ ⁵⁻² ʨ iɐ ʔ ⁵ k ᴇ ⁵³
2106 Nanchang ʦʔ⁵kaʔ⁰²ʦɿ⁰²
ʦ - ʔ ⁵ k a ʔ ⁰² ʦ ɿ ⁰²
2106 Suzhou ʦiəʔ⁵kʰaʔ⁵
ʦ iə ʔ ⁵ kʰ a ʔ ⁵ - - -
2106 Taiyuan ʦəʔ²⁻⁵⁴ʨiaʔ²
ʦ ə ʔ ²⁻⁵⁴ ʨ ia ʔ ² - - -
2107 Beijing t͡ʂʅ⁵⁵ʨia²
t͡ʂ ʅ ⁵⁵ ʨ ia - ² - - -
2107 Changsha t͡ʂʅ²⁴ka²⁴ʦɿ
t͡ʂ ʅ ²⁴ k a - ²⁴ ʦ ɿ -
2107 Chengdu ʦɿ⁵³ʨia³¹
ʦ ɿ ⁵³ ʨ ia - ³¹ - - -
2107 Guiyang ʦɿ⁴²ʨia²¹
ʦ ɿ ⁴² ʨ ia - ²¹ - - -
2107 Haikou siu²¹³ka⁵⁵
s iu ²¹³ k a - ⁵⁵ - - -
2107 Huhehaote ʦɿ⁵³ʨiaʔ⁴³⁻²¹
ʦ ɿ ⁵³ ʨ ia ʔ ⁴³⁻²¹ - - -
2107 Jian’ou siu²¹ka²⁴
s iu ²¹ k a - ²⁴ - - -
2107 Jinan t͡ʂʅ²¹³⁻²¹ʨia
t͡ʂ ʅ ²¹³⁻²¹ ʨ ia - - - - -
2107 Kunming t͡ʂʅ³¹ʨiᴀ³¹⁻⁴⁴
t͡ʂ ʅ ³¹ ʨ iᴀ - ³¹⁻⁴⁴ - - -
2107 Lanzhou t͡ʂʅ¹³⁻¹¹ʨia⁵³
t͡ʂ ʅ ¹³⁻¹¹ ʨ ia - ⁵³ - - -
2107 Nanjing t͡ʂʅ²¹²⁻¹¹ʨiɑʔ⁵
t͡ʂ ʅ ²¹²⁻¹¹ ʨ iɑ ʔ ⁵ - - -
2107 Nanning ʦi³⁵kɛp³³
ʦ i ³⁵ k ɛ p ³³ - - -
2107 Pingyao ʦɿ⁵³ʨiʌʔ¹³
ʦ ɿ ⁵³ ʨ iʌ ʔ ¹³ - - -
2107 Shantou ʦõi⁵³⁻²⁴kaʔ²
ʦ õi ⁵³⁻²⁴ k a ʔ ² - - -
2107 Taoyuan ʧï³¹kɑp²²
ʧ ï ³¹ k ɑ p ²² - - -
2107 Tianjin ʦɿ²¹kai⁵³ʦə¹
ʦ ɿ ²¹ k ai - ⁵³ ʦ ə ¹
2107 Tunxi ʨi³¹kɔ⁵
ʨ i ³¹ k ɔ - ⁵ - - -
2107 Wenzhou ʦɿ³⁵ka²¹³⁻¹³
ʦ ɿ ³⁵ k a - ²¹³⁻¹³ - - -
2107 Wuhan ʦɿ⁴²ka²¹³⁻²¹kʰuo²¹³
ʦ ɿ ⁴² k a - ²¹³⁻²¹ kʰ uo ²¹³
2107 Wuhan ʦɿ⁴²ʨia²¹³
ʦ ɿ ⁴² ʨ ia - ²¹³ - - -
2107 Wulumuqi ʦɿ⁵³ʨia
ʦ ɿ ⁵³ ʨ ia - - - - -
2107 Xianggang ʦi³⁵kap³
ʦ i ³⁵ k a p ³ - - -
2107 Xiangtan t͡ʂʅ⁵⁵kɒ²⁴ʦɿ³³
t͡ʂ ʅ ⁵⁵ k ɒ - ²⁴ ʦ ɿ ³³
2107 Xining ʦɿ⁵³ʨia⁴⁴
ʦ ɿ ⁵³ ʨ ia - ⁴⁴ - - -
2107 Xi’an ʦɿ²¹ʨia
ʦ ɿ ²¹ ʨ ia - - - - -
2107 Yinchuan t͡ʂʅ¹³ʨia
t͡ʂ ʅ ¹³ ʨ ia - - - - -
2107 Zhengzhou t͡ʂʅ²⁴ʨia
t͡ʂ ʅ ²⁴ ʨ ia - - - - -
2122 Taibei ʦŋ̍⁵³⁻⁴⁴kaʔ³²
ʦ ŋ̍ ⁵³⁻⁴⁴ k a ʔ ³²
2122 Xiamen ʦŋ̍⁵³⁻⁵⁵kaʔ³²
ʦ ŋ̍ ⁵³⁻⁵⁵ k a ʔ ³²
Concept: first (ID: 43)
CogID Language Entry Aligned Entry
2123 Beijing ti⁵¹i⁵⁵
t i ⁵¹ - i - ⁵⁵
2123 Changsha ti¹¹i²⁴
t i ¹¹ - i - ²⁴
2123 Chengdu ti¹³i³¹
t i ¹³ - i - ³¹
2123 Fuzhou tɛ²⁴²⁻⁵³ɛiʔ²⁴
t ɛ ²⁴²⁻⁵³ - ɛi ʔ ²⁴
2123 Guiyang ti²¹³i²¹
t i ²¹³ - i - ²¹
2123 Haerbin ti⁵³i⁴⁴
t i ⁵³ - i - ⁴⁴
2123 Hangzhou di¹³ʔiəʔ⁵
d i ¹³ ʔ iə ʔ ⁵
2123 Hefei ʦɿ⁵³iəʔ⁵
ʦ ɿ ⁵³ - iə ʔ ⁵
2123 Huhehaote ti⁵⁵iəʔ⁴³⁻²¹
t i ⁵⁵ - iə ʔ ⁴³⁻²¹
2123 Jian’ou ti⁴²i²⁴
t i ⁴² - i - ²⁴
2123 Jinan ti²¹i²¹³
t i ²¹ - i - ²¹³
2123 Kunming ti²¹²i³¹
t i ²¹² - i - ³¹
2123 Nanchang tʰi²¹iʔ⁵
tʰ i ²¹ - i ʔ ⁵
2123 Nanjing ti⁴⁴⁻⁴²iʔ⁵
t i ⁴⁴⁻⁴² - i ʔ ⁵
2123 Nanjing tʰəɯ²⁴⁻¹¹iʔ⁵
tʰ əɯ ²⁴⁻¹¹ - i ʔ ⁵
2123 Pingyao ti³⁵⁻¹³iʌʔ¹³
t i ³⁵⁻¹³ - iʌ ʔ ¹³
2123 Pingyao təu¹³iʌʔ¹³
t əu ¹³ - iʌ ʔ ¹³
2123 Qingdao ti⁴²⁻³¹i⁵⁵
t i ⁴²⁻³¹ - i - ⁵⁵
2123 Shanghai di¹³⁻²²iɪʔ⁵⁻⁴
d i ¹³⁻²² - iɪ ʔ ⁵⁻⁴
2123 Shantou tõi³⁵⁻³¹ik²
t õi ³⁵⁻³¹ - i k ²
2123 Shexian tʰi²²iʔ²¹
tʰ i ²² - i ʔ ²¹
2123 Suzhou di³¹⁻¹³iəʔ⁵
d i ³¹⁻¹³ - iə ʔ ⁵
2123 Taiyuan ti⁴⁵iəʔ²
t i ⁴⁵ - iə ʔ ²
2123 Tianjin ti⁵³⁻⁴⁵i²¹
t i ⁵³⁻⁴⁵ - i - ²¹
2123 Tunxi ti¹¹i⁵
t i ¹¹ - i - ⁵
2123 Wuhan ti³⁵i²¹³
t i ³⁵ - i - ²¹³
2123 Wulumuqi ti²¹³⁻¹³i²¹³
t i ²¹³⁻¹³ - i - ²¹³
2123 Xiangtan di²¹i²⁴
d i ²¹ - i - ²⁴
2123 Xi’an ti⁴⁴i²¹
t i ⁴⁴ - i - ²¹
2123 Yinchuan ti¹³⁻¹¹i¹³
t i ¹³⁻¹¹ - i - ¹³
2123 Zhengzhou ti³¹²⁻³¹i²⁴
t i ³¹²⁻³¹ - i - ²⁴
2130 Guangzhou tɐi²²jɐt⁵
- t ɐi ²² j ɐ t ⁵
2130 Haikou ʔdɔi²³it⁵
ʔ d ɔi ²³ - i t ⁵
2130 Meixian tʰi⁵³⁻⁵⁵it¹
- tʰ i ⁵³⁻⁵⁵ - i t ¹
2130 Nanning tɐi²²jɐt⁵⁵
- t ɐi ²² j ɐ t ⁵⁵
2130 Taibei te³³⁻¹¹it³²
- t e ³³⁻¹¹ - i t ³²
2130 Wenzhou dei²²⁻²¹jai²¹³
- d ei ²²⁻²¹ j ai - ²¹³
2130 Xiamen te²²⁻²¹it³²
- t e ²²⁻²¹ - i t ³²
2130 Xianggang tɐi²²jɐt⁵
- t ɐi ²² j ɐ t ⁵
2137 Lanzhou tʰou⁵³i¹³⁻¹¹kə⁵³
--
2150 Taoyuan tʰi⁵⁵ʒït²²
--
2159 Xining ʦɿ²¹³j̩⁴⁴
--
Concept: fist (ID: 44)
CogID Language Entry Aligned Entry
2162 Chengdu tin¹³ʦɿ
t i n ¹³ ʦ ɿ - -
2162 Chengdu tʰo³¹ʦɿ⁵³
tʰ o - ³¹ ʦ ɿ - ⁵³
2162 Guiyang tin²¹³ʦɿ⁴²
t i n ²¹³ ʦ ɿ - ⁴²
2162 Haerbin t͡ʂʰu²¹³⁻²¹ʦɿ
t͡ʂʰ u - ²¹³⁻²¹ ʦ ɿ - -
2162 Xiangtan do¹²ɕin⁵⁵
d o - ¹² ɕ i n ⁵⁵
2163 Beijing ʨʰyan³⁵tʰou³
ʨʰ ya n ³⁵ tʰ - ou - ³ - - -
2163 Fuzhou kuŋ⁵³⁻³²tʰnau⁵³⁻³²mo³²
k u ŋ ⁵³⁻³² tʰ n au - ⁵³⁻³² m o ³²
2163 Fuzhou kuŋ⁵³⁻³²tʰnau⁵³
k u ŋ ⁵³⁻³² tʰ n au - ⁵³ - - -
2163 Guangzhou kʰyn²¹tʰɐu²¹
kʰ y n ²¹ tʰ - ɐu - ²¹ - - -
2163 Haerbin ʨʰyan²⁴tʰou
ʨʰ ya n ²⁴ tʰ - ou - - - - -
2163 Jian’ou kyiŋ³³tʰe³³
k yi ŋ ³³ tʰ - e - ³³ - - -
2163 Meixian kʰian¹¹tʰeu¹¹
kʰ ia n ¹¹ tʰ - eu - ¹¹ - - -
2163 Nanchang ʨʰyɵn²⁴tʰɛu⁰⁴
ʨʰ yɵ n ²⁴ tʰ - ɛu - ⁰⁴ - - -
2163 Nanjing ʨʰyen²⁴tʰər
ʨʰ ye n ²⁴ tʰ - ə r - - - -
2163 Nanning kʰyn²¹tʰɐu²¹
kʰ y n ²¹ tʰ - ɐu - ²¹ - - -
2163 Nanning kʰyn²¹ʦʰui²¹
kʰ y n ²¹ ʦʰ - ui - ²¹ - - -
2163 Shantou kʰuŋ⁵⁵⁻³¹tʰau⁵⁵⁻³¹
kʰ u ŋ ⁵⁵⁻³¹ tʰ - au - ⁵⁵⁻³¹ - - -
2163 Shantou kʰuŋ⁵⁵⁻³¹tʰau⁵⁵⁻³¹bo⁵³
kʰ u ŋ ⁵⁵⁻³¹ tʰ - au - ⁵⁵⁻³¹ b o ⁵³
2163 Taibei kun²⁴⁻¹¹tʰau²⁴
k u n ²⁴⁻¹¹ tʰ - au - ²⁴ - - -
2163 Taoyuan kʰien¹¹⁻²²tʰeu¹¹
kʰ ie n ¹¹⁻²² tʰ - eu - ¹¹ - - -
2163 Tianjin ʨʰyan⁴⁵tʰou³
ʨʰ ya n ⁴⁵ tʰ - ou - ³ - - -
2163 Wuhan ʦʰuan²¹³⁻²¹tʰəu
ʦʰ ua n ²¹³⁻²¹ tʰ - əu - - - - -
2163 Xiamen kun³⁵⁻²²tʰau³⁵⁻²²bu⁵³
k u n ³⁵⁻²² tʰ - au - ³⁵⁻²² b u ⁵³
2163 Xiamen kun³⁵⁻²²tʰau³⁵
k u n ³⁵⁻²² tʰ - au - ³⁵ - - -
2163 Xianggang kʰyn²¹tʰɐu²¹
kʰ y n ²¹ tʰ - ɐu - ²¹ - - -
2163 Yinchuan ʨʰyan⁵³tʰəu
ʨʰ ya n ⁵³ tʰ - əu - - - - -
2163 Zhengzhou ʨʰyan⁴²tʰou
ʨʰ ya n ⁴² tʰ - ou - - - - -
2167 Haikou xin³¹
--
2168 Changsha ʨyẽ¹³təu¹³ku
ʨ - yẽ ¹³ t əu ¹³ k u - -
2168 Guiyang tʰo²¹tʰo⁵⁵
tʰ - o ²¹ tʰ o ⁵⁵ - - - -
2168 Hangzhou ʣʮõ²¹³⁻²¹dei²¹³⁻¹³
ʣ ʮ õ ²¹³⁻²¹ d ei ²¹³⁻¹³ - - - -
2168 Hefei ʨʰyɪ̃⁵⁵tʰɯ
ʨʰ - yɪ̃ ⁵⁵ tʰ ɯ - - - - -
2168 Huhehaote ʦʰuei³¹⁻³³tʰəu
ʦʰ - uei ³¹⁻³³ tʰ əu - - - - -
2168 Jinan ʨʰyã⁴²⁻⁵⁵tʰou
ʨʰ - yã ⁴²⁻⁵⁵ tʰ ou - - - - -
2168 Kunming t͡ʂʰuei³¹tʰəu³¹⁻⁴⁴
t͡ʂʰ - uei ³¹ tʰ əu ³¹⁻⁴⁴ - - - -
2168 Pingyao ʦuei¹³təu¹³ʦʌʔ¹³
ʦ - uei ¹³ t əu ¹³ ʦ ʌ ʔ ¹³
2168 Shanghai ʥyø¹³⁻²²dɤ¹³⁻⁴⁴
ʥ - yø ¹³⁻²² d ɤ ¹³⁻⁴⁴ - - - -
2168 Shexian ʨʰye⁴⁴tʰiu⁴⁴
ʨʰ - ye ⁴⁴ tʰ iu ⁴⁴ - - - -
2168 Suzhou ʥiø¹³dʏ¹³⁻³³
ʥ - iø ¹³ d ʏ ¹³⁻³³ - - - -
2168 Tunxi ʨʰyɛ⁴⁴⁻⁴²tʰiu⁴⁴
ʨʰ - yɛ ⁴⁴⁻⁴² tʰ iu ⁴⁴ - - - -
2168 Wenzhou ʥy³¹⁻²²dɤu³¹⁻¹²
ʥ - y ³¹⁻²² d ɤu ³¹⁻¹² - - - -
2168 Wulumuqi t͡ʂʰuei⁵¹⁻⁴⁴tʰɤu
t͡ʂʰ - uei ⁵¹⁻⁴⁴ tʰ ɤu - - - - -
2168 Xiangtan ʥyẽ¹²dəɯ¹²kɯ⁴²
ʥ - yẽ ¹² d əɯ ¹² k ɯ - ⁴²
2168 Xining t͡ʂʰuɨ²⁴⁻²¹tʰɯ²⁴⁻⁵³
t͡ʂʰ - uɨ ²⁴⁻²¹ tʰ ɯ ²⁴⁻⁵³ - - - -
2168 Yinchuan t͡ʂʰuei⁵³tʰəu
t͡ʂʰ - uei ⁵³ tʰ əu - - - - -
2174 Lanzhou p͡fʰei⁵³tʰou¹³
p͡fʰ ei ⁵³ tʰ ou - - ¹³
2174 Qingdao pʰi⁴²⁻³¹t͡ʂʰue⁴²
pʰ i ⁴²⁻³¹ t͡ʂʰ ue - - ⁴²
2174 Xi’an p͡fʰei²⁴tʰouʦɿ
p͡fʰ ei ²⁴ tʰ ou ʦ ɿ -
2179 Huhehaote kəʔ⁴³təʔ
k ə ʔ ⁴³ t ə ʔ -
2179 Pingyao kʌʔ⁵³tu¹³
k ʌ ʔ ⁵³ t u - ¹³
2179 Taiyuan kəʔ⁵⁴tu¹¹
k ə ʔ ⁵⁴ t u - ¹¹
2183 Jinan ʨʰyã⁴²
ʨʰ yã ⁴²
2183 Shexian ʨʰye⁴⁴
ʨʰ ye ⁴⁴
2183 Taiyuan ʦʰuei¹¹
ʦʰ uei ¹¹
2183 Wenzhou ʥy
ʥ y -
2215 Wenzhou ko³³⁻²¹ʦɿ³⁵ʥy³¹⁻²²ŋ̍³¹⁻¹²
--
Concept: five (ID: 45)
CogID Language Entry Aligned Entry
2216 Beijing u²¹⁴
u ²¹⁴
2216 Changsha u⁴¹
u ⁴¹
2216 Chengdu u⁵³
u ⁵³
2216 Guiyang u⁴²
u ⁴²
2216 Haerbin u²¹³
u ²¹³
2216 Hefei u²⁴
u ²⁴
2216 Jinan u⁵⁵
u ⁵⁵
2216 Kunming u⁵³
u ⁵³
2216 Nanjing u²¹²
u ²¹²
2216 Pingyao u⁵³
u ⁵³
2216 Shexian u³⁵
u ³⁵
2216 Tianjin u¹³
u ¹³
2216 Wuhan u⁴²
u ⁴²
2216 Xiangtan u⁴²
u ⁴²
2216 Xi’an u⁵³
u ⁵³
2216 Zhengzhou u⁵³
u ⁵³
2219 Fuzhou ŋou²⁴²
ŋ ou ²⁴²
2219 Haikou ŋɔu³³
ŋ ɔu ³³
2219 Jian’ou ŋu⁴²
ŋ u ⁴²
2219 Shantou ŋõu³⁵
ŋ õu ³⁵
2220 Guangzhou ŋ̍²³
ŋ̍ ²³
2220 Meixian n̩³¹
n̩ ³¹
2220 Nanchang ŋ̍²¹³
ŋ̍ ²¹³
2220 Nanning ŋ̍²⁴
ŋ̍ ²⁴
2220 Shanghai ŋ̍¹³
ŋ̍ ¹³
2220 Suzhou ŋ̍³¹
ŋ̍ ³¹
2220 Taoyuan ŋ̍³¹
ŋ̍ ³¹
2220 Tunxi n̩²⁴
n̩ ²⁴
2220 Wenzhou ŋ̍³⁵
ŋ̍ ³⁵
2220 Xianggang ŋ̍¹³
ŋ̍ ¹³
2224 Hangzhou ʔu⁵³
--
2226 Huhehaote vu⁵³
v u ⁵³
2226 Lanzhou vu⁴⁴²
v u ⁴⁴²
2226 Qingdao vu⁵⁵
v u ⁵⁵
2226 Taiyuan vu⁵³
v u ⁵³
2226 Wulumuqi vu⁵¹
v u ⁵¹
2226 Yinchuan vu⁵³
v u ⁵³
2241 Taibei gɔ³³
g ɔ ³³
2241 Xiamen gɔ²²
g ɔ ²²
2252 Xining v̩⁵³
--
Concept: flat (ID: 46)
CogID Language Entry Aligned Entry
2253 Beijing u⁵⁵ʦɿ²
- u ⁵⁵ ʦ ɿ ²
2253 Chengdu u³¹ʦɿ⁵³
- u ³¹ ʦ ɿ ⁵³
2253 Haerbin u⁴⁴ʦɿ
- u ⁴⁴ ʦ ɿ -
2253 Jinan u²¹³⁻²¹ʦɿ
- u ²¹³⁻²¹ ʦ ɿ -
2253 Tianjin u²¹ʦɿ¹
- u ²¹ ʦ ɿ ¹
2253 Xining tʰɔ²¹³⁻²¹ʨiã⁴⁴⁻⁵³
tʰ ɔ ²¹³⁻²¹ ʨ iã ⁴⁴⁻⁵³
2253 Xining uɛ²¹³⁻²¹ʨiã⁴⁴⁻⁵³
- uɛ ²¹³⁻²¹ ʨ iã ⁴⁴⁻⁵³
2256 Fuzhou puŋ⁵³⁻³²nie³²
p u ŋ ⁵³⁻³² n ie ³²
2256 Meixian kian⁴⁴⁻³⁵ne
k ia n ⁴⁴⁻³⁵ n e -
2260 Haikou ʔbaŋ³¹
--
2262 Hefei fɑ̃⁵⁵ʨiɪ̃²¹
f ɑ̃ ⁵⁵ ʨ iɪ̃ ²¹
2262 Huhehaote fɑ̃³¹
f ɑ̃ ³¹ - - -
2262 Kunming fᴀ̃³¹ʨiɛ̃⁴⁴
f ᴀ̃ ³¹ ʨ iɛ̃ ⁴⁴
2262 Lanzhou fɑ̃⁵³ʦɿ¹³
f ɑ̃ ⁵³ ʦ ɿ ¹³
2262 Shanghai vɑ̃¹³⁻²²ke⁵³⁻⁴⁴
v ɑ̃ ¹³⁻²² k e ⁵³⁻⁴⁴
2262 Shexian fo⁴⁴
f o ⁴⁴ - - -
2262 Suzhou vɑ̃¹³kᴇ⁵⁵⁻³³
v ɑ̃ ¹³ k ᴇ ⁵⁵⁻³³
2262 Tunxi fau⁴⁴⁻⁴²kɔ¹¹
f au ⁴⁴⁻⁴² k ɔ ¹¹
2262 Yinchuan vu¹³
v u ¹³ - - -
2272 Pingyao xuə¹³ʦʌʔ¹³
--
2275 Changsha fan¹³
f a n ¹³ - - - -
2275 Chengdu faŋ³¹ʨʰyər⁵⁵
f a ŋ ³¹ ʨʰ yə r ⁵⁵
2275 Chengdu faŋ³¹ʨian⁵⁵
f a ŋ ³¹ ʨ ia n ⁵⁵
2275 Guangzhou fɔŋ²¹kan⁵⁵
f ɔ ŋ ²¹ k a n ⁵⁵
2275 Guangzhou fɔŋ²¹⁻³⁵
f ɔ ŋ ²¹⁻³⁵ - - - -
2275 Guiyang faŋ²¹kan⁵⁵
f a ŋ ²¹ k a n ⁵⁵
2275 Hangzhou vɑŋ²¹³⁻²¹ʨiᴇ̃³³
v ɑ ŋ ²¹³⁻²¹ ʨ iᴇ̃ - ³³
2275 Jian’ou pɔŋ²¹kaiŋ⁵⁴
p ɔ ŋ ²¹ k ai ŋ ⁵⁴
2275 Jinan faŋ⁴²⁻⁵⁵ʦɿ
f a ŋ ⁴²⁻⁵⁵ ʦ ɿ - -
2275 Nanchang fɔŋ⁴⁵
f ɔ ŋ ⁴⁵ - - - -
2275 Nanchang fɔŋ⁴⁵kan⁰⁴
f ɔ ŋ ⁴⁵ k a n ⁰⁴
2275 Nanjing faŋ²⁴ʨien³¹
f a ŋ ²⁴ ʨ ie n ³¹
2275 Nanning fɔŋ²¹
f ɔ ŋ ²¹ - - - -
2275 Qingdao faŋ⁴²⁻⁵⁵ʦɿ
f a ŋ ⁴²⁻⁵⁵ ʦ ɿ - -
2275 Shantou paŋ⁵⁵
p a ŋ ⁵⁵ - - - -
2275 Taibei paŋ²⁴⁻¹¹kiŋ⁴⁴
p a ŋ ²⁴⁻¹¹ k i ŋ ⁴⁴
2275 Taoyuan foŋ¹¹kien²⁴
f o ŋ ¹¹ k ie n ²⁴
2275 Wuhan faŋ²¹³⁻²¹kan
f a ŋ ²¹³⁻²¹ k a n -
2275 Wuhan faŋ²¹³
f a ŋ ²¹³ - - - -
2275 Wulumuqi fɑŋ⁵¹⁻⁴⁴ʦɿ
f ɑ ŋ ⁵¹⁻⁴⁴ ʦ ɿ - -
2275 Xiamen paŋ³⁵⁻²²kiŋ⁵⁵
p a ŋ ³⁵⁻²² k i ŋ ⁵⁵
2275 Xiamen paŋ³⁵
p a ŋ ³⁵ - - - -
2275 Xianggang fɔŋ²¹kan⁵⁵
f ɔ ŋ ²¹ k a n ⁵⁵
2275 Xianggang fɔŋ²¹⁻³⁵
f ɔ ŋ ²¹⁻³⁵ - - - -
2275 Xiangtan ɸɔn¹²kan³³
ɸ ɔ n ¹² k a n ³³
2275 Xiangtan ɸɔn¹²
ɸ ɔ n ¹² - - - -
2275 Xi’an faŋ²⁴ʦɿ
f a ŋ ²⁴ ʦ ɿ - -
2275 Yinchuan fɑŋ⁵³ʦɿ
f ɑ ŋ ⁵³ ʦ ɿ - -
2275 Zhengzhou faŋ⁴²ʨian²⁴
f a ŋ ⁴² ʨ ia n ²⁴
2279 Pingyao ʨiɑ¹³
ʨ iɑ ¹³
2279 Taiyuan ʨia¹¹
ʨ ia ¹¹
2279 Wenzhou ka³³
k a ³³
2283 Wenzhou ɦuɔ³¹⁻²²ka³³
--
2292 Zhengzhou u²⁴
--
2298 Taoyuan kien²⁴tu³¹
--
2304 Xining l̩⁵³ʨiã
--
Concept: forefinger (ID: 47)
CogID Language Entry Aligned Entry
2308 Chengdu ʦɿ⁵³tʰər³¹
ʦ ɿ ⁵³ tʰ ə r ³¹ - -
2308 Fuzhou ʦʰieu³²⁻³⁵ʒai³²
ʦʰ ieu ³²⁻³⁵ ʒ ai - ³² - -
2308 Guiyang ʦɿ⁴²tʰəu²¹
ʦ ɿ ⁴² tʰ əu - ²¹ - -
2308 Qingdao t͡ʂʅ⁵⁵⁻⁴⁵tʰou
t͡ʂ ʅ ⁵⁵⁻⁴⁵ tʰ ou - - - -
2308 Shantou ʦʰiu⁵³⁻²⁴ʦõi⁵³
ʦʰ iu ⁵³⁻²⁴ ʦ õi - ⁵³ - -
2308 Wenzhou ʦɿ³⁵dɤu³¹⁻²²ŋ̍³¹⁻¹²
ʦ ɿ ³⁵ d ɤu - ³¹⁻²² ŋ̍ ³¹⁻¹²
2308 Xiamen ʦʰiu⁵³⁻⁵⁵ʦãi⁵³
ʦʰ iu ⁵³⁻⁵⁵ ʦ ãi - ⁵³ - -
2308 Zhengzhou t͡ʂʅ²⁴tʰou
t͡ʂ ʅ ²⁴ tʰ ou - - - -
2314 Hefei mu²⁴t͡ʂɔ²⁴tʰɯ⁵⁵
--
2315 Huhehaote ʦəʔ⁴³⁻²¹tʰar⁵⁵
ʦ ə ʔ ⁴³⁻²¹ tʰ a r ⁵⁵ - - - -
2315 Lanzhou t͡ʂʅ⁵³tʰou¹³ʦɿ⁵³
t͡ʂ ʅ - ⁵³ tʰ ou - ¹³ ʦ ɿ - ⁵³
2315 Nanchang ʦɨʔ⁵tʰɛu⁰²ʦɿ⁰²
ʦ ɨ ʔ ⁵ tʰ ɛu - ⁰² ʦ ɿ - ⁰²
2315 Pingyao t͡ʂʌʔ¹³⁻³¹təu¹³⁻³⁵ʐʌʔ¹³⁻⁵³
t͡ʂ ʌ ʔ ¹³⁻³¹ t əu - ¹³⁻³⁵ ʐ ʌ ʔ ¹³⁻⁵³
2315 Suzhou ʦiəʔ⁵dʏ¹³⁻³³ʦɿ
ʦ iə ʔ ⁵ d ʏ - ¹³⁻³³ ʦ ɿ - -
2322 Nanjing ʂəɯ²¹²⁻¹¹t͡ʂʅtʰər²⁴
--
2328 Beijing ʂou²¹⁴⁻²¹t͡ʂʅ²¹⁴⁻³⁵tʰou⁴
ʂ ou ²¹⁴⁻²¹ t͡ʂ ʅ - ²¹⁴⁻³⁵ tʰ ou - ⁴ - -
2328 Changsha ʂəu⁴¹t͡ʂʅ²⁴lau⁴¹
ʂ əu ⁴¹ t͡ʂ ʅ - ²⁴ l au - ⁴¹ - -
2328 Changsha ʂəu⁴¹t͡ʂʅ²⁴mau
ʂ əu ⁴¹ t͡ʂ ʅ - ²⁴ m au - - - -
2328 Chengdu səu⁵³ʦɿ
s əu ⁵³ ʦ ɿ - - - - - - - -
2328 Chengdu səu⁵³ʦɿ⁵³ʦɿ
s əu ⁵³ ʦ ɿ - ⁵³ ʦ ɿ - - - -
2328 Chengdu səu⁵³ʦɿ⁵³mər⁵³
s əu ⁵³ ʦ ɿ - ⁵³ m ə r ⁵³ - -
2328 Guangzhou sɐu³⁵ʦi³⁵tʰɐu²¹
s ɐu ³⁵ ʦ i - ³⁵ tʰ ɐu - ²¹ - -
2328 Guiyang səu⁴²ʦɿ⁴²tʰəu²¹
s əu ⁴² ʦ ɿ - ⁴² tʰ əu - ²¹ - -
2328 Haerbin ʂou²¹³⁻²⁴t͡ʂʅ²¹³⁻²¹tʰou
ʂ ou ²¹³⁻²⁴ t͡ʂ ʅ - ²¹³⁻²¹ tʰ ou - - - -
2328 Haikou siu²¹³kia²¹³
s iu ²¹³ k ia - ²¹³ - - - - - -
2328 Hangzhou sei⁵³ʦɿ⁵³⁻³¹dei²¹³⁻³¹
s ei ⁵³ ʦ ɿ - ⁵³⁻³¹ d ei - ²¹³⁻³¹ - -
2328 Huhehaote səu⁵³ʦəʔ⁴³⁻²¹tʰar⁵⁵
s əu ⁵³ ʦ ə ʔ ⁴³⁻²¹ tʰ a r ⁵⁵ - -
2328 Jian’ou siu²¹ki⁴⁴ʦiɛ²¹
s iu ²¹ k i - ⁴⁴ ʦ iɛ - ²¹ - -
2328 Jinan ʂou⁵⁵t͡ʂʅ²¹³⁻²¹tʰou
ʂ ou ⁵⁵ t͡ʂ ʅ - ²¹³⁻²¹ tʰ ou - - - -
2328 Jinan ʂou⁵⁵t͡ʂʅ²¹³
ʂ ou ⁵⁵ t͡ʂ ʅ - ²¹³ - - - - - -
2328 Kunming ʂəu⁵³t͡ʂʅ³¹tʰəu³¹⁻⁴⁴
ʂ əu ⁵³ t͡ʂ ʅ - ³¹ tʰ əu - ³¹⁻⁴⁴ - -
2328 Meixian su³¹ʦɿ³¹
s u ³¹ ʦ ɿ - ³¹ - - - - - -
2328 Nanning sɐu³⁵ʦi³⁵tʰɐu²¹
s ɐu ³⁵ ʦ i - ³⁵ tʰ ɐu - ²¹ - -
2328 Shanghai sɤ³⁵⁻³³ʦɿ³⁵⁻⁵⁵dɤ¹³⁻²¹
s ɤ ³⁵⁻³³ ʦ ɿ - ³⁵⁻⁵⁵ d ɤ - ¹³⁻²¹ - -
2328 Shanghai sɤ³⁵⁻³³ʨiɪʔ⁵⁻⁵dɤ¹³⁻²¹
s ɤ ³⁵⁻³³ ʨ iɪ ʔ ⁵⁻⁵ d ɤ - ¹³⁻²¹ - -
2328 Shexian ɕiu³⁵me³⁵tʰiu⁴⁴
ɕ iu ³⁵ m e - ³⁵ tʰ iu - ⁴⁴ - -
2328 Suzhou sʏ⁵¹ʦiəʔ⁵dʏ
s ʏ ⁵¹ ʦ iə ʔ ⁵ d ʏ - - - -
2328 Taiyuan səu⁵³ʦəʔ²tʰəu¹¹⁻⁴⁵
s əu ⁵³ ʦ ə ʔ ² tʰ əu - ¹¹⁻⁴⁵ - -
2328 Taoyuan ʃu³¹ʧï³¹tʰeu¹¹
ʃ u ³¹ ʧ ï - ³¹ tʰ eu - ¹¹ - -
2328 Tianjin ʂou¹³ʦɿ²¹tʰou¹
ʂ ou ¹³ ʦ ɿ - ²¹ tʰ ou - ¹ - -
2328 Tunxi ɕiu³¹ʨi³¹⁻¹¹ʨin²⁴
ɕ iu ³¹ ʨ i - ³¹⁻¹¹ ʨ i n ²⁴ - -
2328 Wenzhou ɕɤu³⁵⁻²¹ʦɿ³⁵dɤu³¹⁻²²ŋ̍³¹⁻¹²
ɕ ɤu ³⁵⁻²¹ ʦ ɿ - ³⁵ d ɤu - ³¹⁻²² ŋ̍ ³¹⁻¹²
2328 Wuhan səu⁴²ʦɿ⁴²
s əu ⁴² ʦ ɿ - ⁴² - - - - - -
2328 Wuhan səu⁴²ʦɿ⁴²tʰəu
s əu ⁴² ʦ ɿ - ⁴² tʰ əu - - - -
2328 Wulumuqi ʂɤu⁵¹ʦɿ²¹³⁻¹³tʰɤu
ʂ ɤu ⁵¹ ʦ ɿ - ²¹³⁻¹³ tʰ ɤu - - - -
2328 Xianggang sɐu³⁵ʦi³⁵tʰɐu²¹
s ɐu ³⁵ ʦ i - ³⁵ tʰ ɐu - ²¹ - -
2328 Xiangtan ʂəɯ⁴²t͡ʂʅ⁵⁵naɯ⁴²
ʂ əɯ ⁴² t͡ʂ ʅ - ⁵⁵ n aɯ - ⁴² - -
2328 Xiangtan ʂəɯ⁴²t͡ʂʅ⁵⁵ʦiẽ³³
ʂ əɯ ⁴² t͡ʂ ʅ - ⁵⁵ ʦ iẽ - ³³ - -
2328 Xining ʂɯ⁵³ʦɿ⁴⁴tʰɯ²⁴⁻⁴⁴
ʂ ɯ ⁵³ ʦ ɿ - ⁴⁴ tʰ ɯ - ²⁴⁻⁴⁴ - -
2328 Xi’an ʂou⁵³ʦɿ²¹tʰou
ʂ ou ⁵³ ʦ ɿ - ²¹ tʰ ou - - - -
2328 Yinchuan ʂəu⁵³⁻³⁵t͡ʂʅ¹³⁻¹¹tʰəu
ʂ əu ⁵³⁻³⁵ t͡ʂ ʅ - ¹³⁻¹¹ tʰ əu - - - -
2328 Zhengzhou ʂou⁵³t͡ʂʅ²⁴tʰou
ʂ ou ⁵³ t͡ʂ ʅ - ²⁴ tʰ ou - - - -
2330 Taibei ʦŋ̍⁵³⁻⁴⁴tʰau²⁴
- - - ʦ ŋ̍ ⁵³⁻⁴⁴ tʰ au ²⁴ - -
2330 Taibei ʦŋ̍⁵³⁻⁴⁴tʰau²⁴a⁵³
- - - ʦ ŋ̍ ⁵³⁻⁴⁴ tʰ au ²⁴ a ⁵³
2330 Xiamen ʦʰiu⁵³⁻⁵⁵ʦŋ̍⁵³⁻⁵⁵tʰau³⁵⁻²²a
ʦʰ iu ⁵³⁻⁵⁵ ʦ ŋ̍ ⁵³⁻⁵⁵ tʰ au ³⁵⁻²² a -
2334 Fuzhou ʦʰieu³²⁻²¹ʦieŋ³²⁻³⁵ʒai³²
ʦʰ ieu ³²⁻²¹ ʦ ie ŋ ³²⁻³⁵ ʒ ai ³²
2334 Tunxi ʨi³¹ʨin²⁴
ʨ i ³¹ ʨ i n ²⁴ - - -
2334 Tunxi ɕiu³¹ʨin
ɕ iu ³¹ ʨ i n - - - -
2351 Nanjing ʂəɯ²¹²⁻¹¹t͡ʂʅmɑʔ⁵tʰər²⁴
--
Concept: forehead (ID: 48)
CogID Language Entry Aligned Entry
2352 Beijing nɑu²¹⁴⁻²¹mər³⁵
n ɑu ²¹⁴⁻²¹ m ə r ³⁵ - - -
2352 Haerbin nau²¹³⁻²¹mən²⁴ʦɿ
n au ²¹³⁻²¹ m ə n ²⁴ ʦ ɿ -
2352 Huhehaote nɔ⁵³mə̃ŋ³¹ʦəʔ
n ɔ ⁵³ m ə̃ ŋ ³¹ ʦ ə ʔ
2352 Kunming nɔ⁵³mə̃³¹
n ɔ ⁵³ m ə̃ - ³¹ - - -
2352 Xiangtan naɯ⁴²mən¹²
n aɯ ⁴² m ə n ¹² - - -
2352 Yinchuan nɔ⁵³məŋ⁵³ʦɿ
n ɔ ⁵³ m ə ŋ ⁵³ ʦ ɿ -
2353 Changsha ŋə²⁴kʰo²⁴
ŋ ə ²⁴ kʰ o ²⁴
2353 Chengdu ŋe³¹nəu³¹⁻⁵⁵
ŋ e ³¹ n əu ³¹⁻⁵⁵
2353 Guiyang ŋɛ²¹ləu⁵⁵
ŋ ɛ ²¹ l əu ⁵⁵
2353 Xi’an ŋei²¹lou²⁴
ŋ ei ²¹ l ou ²⁴
2355 Changsha ŋə²⁴təu¹³
ŋ ə - ²⁴ t - əu ¹³
2355 Fuzhou ŋieʔ⁵⁻³²tʰlau⁵³
ŋ ie ʔ ⁵⁻³² tʰ l au ⁵³
2355 Guangzhou ŋak²tʰɐu²¹
ŋ a k ² tʰ - ɐu ²¹
2355 Jian’ou ŋia⁴²tʰe³³
ŋ ia - ⁴² tʰ - e ³³
2355 Nanning ŋɐk²²tʰɐu²¹
ŋ ɐ k ²² tʰ - ɐu ²¹
2355 Taoyuan ŋiɑk²²tʰeu¹¹
ŋ iɑ k ²² tʰ - eu ¹¹
2355 Wenzhou ŋa²¹³⁻²²dɤu
ŋ a - ²¹³⁻²² d - ɤu -
2355 Wuhan ŋɤ²¹³⁻²¹tʰəu²¹³
ŋ ɤ - ²¹³⁻²¹ tʰ - əu ²¹³
2355 Xianggang ŋak²tʰɐu²¹
ŋ a k ² tʰ - ɐu ²¹
2355 Xiangtan ŋæ²⁴dəɯ¹²
ŋ æ - ²⁴ d - əɯ ¹²
2358 Haerbin pər²⁴lou
p ə r ²⁴ l ou -
2358 Huhehaote pə̃ŋ³¹⁻³³ləu³¹
p ə̃ ŋ ³¹⁻³³ l əu ³¹
2358 Lanzhou pə̃n³¹lu²¹
p ə̃ n ³¹ l u ²¹
2358 Pingyao pəŋ¹³⁻³¹təu¹³⁻³⁵
p ə ŋ ¹³⁻³¹ t əu ¹³⁻³⁵
2358 Taiyuan pəŋ¹¹ləu¹¹
p ə ŋ ¹¹ l əu ¹¹
2358 Wulumuqi pɤŋ⁴⁴lɤu⁵¹
p ɤ ŋ ⁴⁴ l ɤu ⁵¹
2358 Yinchuan pəŋ⁴⁴ləu
p ə ŋ ⁴⁴ l əu -
2359 Haikou hau³¹hia³³
--
2360 Hangzhou ŋɑʔ²koʔ⁵dei²¹³⁻³¹
ŋ ɑ ʔ ² k o ʔ ⁵ d ei ²¹³⁻³¹
2360 Shanghai ŋaʔ¹³⁻¹¹koʔ⁵⁻²dɤ¹³⁻²³
ŋ a ʔ ¹³⁻¹¹ k o ʔ ⁵⁻² d ɤ ¹³⁻²³
2360 Shexian ŋɛ²¹⁻³⁵kɔ²¹tʰiu⁴⁴
ŋ ɛ - ²¹⁻³⁵ k ɔ - ²¹ tʰ iu ⁴⁴
2360 Shexian ŋɛ²¹ʦʰe⁴⁴tʰiu⁴⁴
ŋ ɛ - ²¹ ʦʰ e - ⁴⁴ tʰ iu ⁴⁴
2360 Suzhou ŋaʔ³kuə⁵dʏ¹³⁻³³
ŋ a ʔ ³ k uə - ⁵ d ʏ ¹³⁻³³
2360 Tunxi ŋa⁵ʦʰiɛ⁴⁴⁻⁴²tʰiu⁴⁴
ŋ a - ⁵ ʦʰ iɛ - ⁴⁴⁻⁴² tʰ iu ⁴⁴
2360 Wenzhou ŋa²¹³⁻³⁵ko²¹³⁻²²dɤu³¹⁻¹²
ŋ a - ²¹³⁻³⁵ k o - ²¹³⁻²² d ɤu ³¹⁻¹²
2361 Hefei ɐʔ⁵⁻²lɔ²⁴tʰɯ⁵⁵
ɐ ʔ ⁵⁻² l ɔ ²⁴ tʰ ɯ ⁵⁵
2361 Kunming ə³¹lə⁴⁴tʰəu³¹
ə - ³¹ l ə ⁴⁴ tʰ əu ³¹
2362 Huhehaote mi³¹ləu⁵⁵kuəʔ⁴³⁻²¹
m i - ³¹ l əu ⁵⁵ k uə ʔ ⁴³⁻²¹
2362 Nanjing əʔ⁵lɔo²¹²⁻¹¹kʰoʔ⁵
- ə ʔ ⁵ l ɔo ²¹²⁻¹¹ kʰ o ʔ ⁵
2364 Jinan iə²¹⁻⁵⁴⁴lakɛr²¹
iə ²¹⁻⁵⁴⁴ l a k ɛ r ²¹
2364 Qingdao iə⁵⁵⁻⁴⁵loukɛr⁴²
iə ⁵⁵⁻⁴⁵ l ou k ɛ r ⁴²
2367 Guangzhou ŋak²
ŋ a k ² - - - -
2367 Meixian ŋiak¹
ŋ ia k ¹ - - - -
2367 Meixian ŋiak¹kok¹
ŋ ia k ¹ k o k ¹
2367 Xianggang ŋak²
ŋ a k ² - - - -
2368 Nanchang lɑu²¹³kuɑ⁰⁴
- - l ɑu - ²¹³ k uɑ - ⁰⁴
2368 Tianjin ie⁵³liŋ¹kar⁵³
ie ⁵³ l i ŋ ¹ k a r ⁵³
2368 Tianjin ie⁵³lɑ¹kai⁵³
ie ⁵³ l ɑ - ¹ k ai - ⁵³
2374 Shantou hiaʔ⁵
h ia ʔ ⁵ - - -
2374 Taibei hiaʔ⁴⁴⁻³²tʰau²⁴
h ia ʔ ⁴⁴⁻³² tʰ au ²⁴
2385 Taibei tʰau²⁴⁻¹¹hiaʔ⁴⁴
tʰ au ²⁴⁻¹¹ h ia ʔ ⁴⁴
2385 Xiamen tʰau³⁵⁻²²hiaʔ⁵
tʰ au ³⁵⁻²² h ia ʔ ⁵
2388 Xining nə̃⁴⁴mv̩⁴⁴tʰɯ²⁴
--
2391 Zhengzhou sin²⁴mən⁴²tʰou⁴²
--
2404 Yinchuan ər¹³əŋkɛ¹³
--
2405 Zhengzhou ʦʰian⁴²ai⁵³
--
Concept: four (ID: 49)
CogID Language Entry Aligned Entry
2406 Beijing sɿ⁵¹
s ɿ ⁵¹
2406 Changsha sɿ⁵⁵
s ɿ ⁵⁵
2406 Chengdu sɿ¹³
s ɿ ¹³
2406 Fuzhou sɛi²¹²
s ɛi ²¹²
2406 Guangzhou sei³³
s ei ³³
2406 Guiyang sɿ²¹³
s ɿ ²¹³
2406 Haerbin sɿ⁵³
s ɿ ⁵³
2406 Hangzhou sɿ⁴⁴⁵
s ɿ ⁴⁴⁵
2406 Hefei sɿ⁵³
s ɿ ⁵³
2406 Huhehaote sɿ⁵⁵
s ɿ ⁵⁵
2406 Jian’ou si³³
s i ³³
2406 Jinan sɿ²¹
s ɿ ²¹
2406 Kunming sɿ²¹²
s ɿ ²¹²
2406 Lanzhou sɿ¹³
s ɿ ¹³
2406 Meixian si⁵³
s i ⁵³
2406 Nanchang sɿ⁴⁵
s ɿ ⁴⁵
2406 Nanjing sɿ⁴⁴
s ɿ ⁴⁴
2406 Pingyao sɿ³⁵
s ɿ ³⁵
2406 Qingdao sɿ⁴²
s ɿ ⁴²
2406 Shanghai sɿ³⁵
s ɿ ³⁵
2406 Shantou si²¹³
s i ²¹³
2406 Shexian sɿ³²⁴
s ɿ ³²⁴
2406 Suzhou sɿ⁵¹³
s ɿ ⁵¹³
2406 Taibei si¹¹
s i ¹¹
2406 Taiyuan sɿ⁴⁵
s ɿ ⁴⁵
2406 Taoyuan si⁵⁵
s i ⁵⁵
2406 Tianjin sɿ⁵³
s ɿ ⁵³
2406 Tunxi sɿ⁴²
s ɿ ⁴²
2406 Wenzhou sɿ⁴²
s ɿ ⁴²
2406 Wuhan sɿ³⁵
s ɿ ³⁵
2406 Wulumuqi sɿ²¹³
s ɿ ²¹³
2406 Xiamen si²¹
s i ²¹
2406 Xianggang sei³³
s ei ³³
2406 Xiangtan sɿ⁵⁵
s ɿ ⁵⁵
2406 Xining sɿ²¹³
s ɿ ²¹³
2406 Xi’an sɿ⁴⁴
s ɿ ⁴⁴
2406 Yinchuan sɿ¹³
s ɿ ¹³
2406 Zhengzhou sɿ³¹²
s ɿ ³¹²
2413 Haikou ti³⁵
--
2424 Nanning ɬi³³
--
Concept: freeze (ID: 50)
CogID Language Entry Aligned Entry
2426 Changsha ɕia¹¹lin¹¹
ɕ ia ¹¹ l i n ¹¹ - - - -
2426 Changsha kəu⁵⁵lin¹¹
k əu ⁵⁵ l i n ¹¹ - - - -
2426 Guiyang ʨʰi⁴²lin²¹³pin⁵⁵
ʨʰ i ⁴² l i n ²¹³ p i n ⁵⁵
2429 Beijing ʨiɛ⁵⁵piŋ⁵⁵
ʨ iɛ - ⁵⁵ - p i ŋ ⁵⁵ - - - -
2429 Chengdu ʨie³¹pin⁵⁵
ʨ ie - ³¹ - p i n ⁵⁵ - - - -
2429 Fuzhou kieʔ²⁴⁻²¹piŋ⁴⁴
k ie ʔ ²⁴⁻²¹ - p i ŋ ⁴⁴ - - - -
2429 Guangzhou kit³peŋ⁵⁵
k i t ³ - p e ŋ ⁵⁵ - - - -
2429 Guiyang ʨiɛ²¹pin
ʨ iɛ - ²¹ - p i n - - - - -
2429 Haerbin tuŋ⁵³piŋ⁴⁴
t u ŋ ⁵³ - p i ŋ ⁴⁴ - - - -
2429 Haikou kit⁵ʔbeŋ²³
k i t ⁵ ʔ b e ŋ ²³ - - - -
2429 Hangzhou ʨiəʔ⁵pin³³
ʨ iə ʔ ⁵ - p i n ³³ - - - -
2429 Hefei ʨiʔ⁵pin²¹
ʨ i ʔ ⁵ - p i n ²¹ - - - -
2429 Huhehaote tũŋ⁵⁵pĩŋ³¹laʔ
t ũ ŋ ⁵⁵ - p ĩ ŋ ³¹ l a ʔ -
2429 Huhehaote ʨiaʔ⁴³pĩŋ³¹⁻³³lĩŋ³¹
ʨ ia ʔ ⁴³ - p ĩ ŋ ³¹⁻³³ l ĩ ŋ ³¹
2429 Jian’ou ke³³paiŋ⁵⁴
k e - ³³ - p ai ŋ ⁵⁴ - - - -
2429 Lanzhou tũn¹³⁻¹¹pĩn³¹
t ũ n ¹³⁻¹¹ - p ĩ n ³¹ - - - -
2429 Meixian kiat¹pen⁴⁴
k ia t ¹ - p e n ⁴⁴ - - - -
2429 Nanchang ʨiɛʔ⁵pin⁴²
ʨ iɛ ʔ ⁵ - p i n ⁴² - - - -
2429 Nanjing toŋ⁴⁴pin³¹
t o ŋ ⁴⁴ - p i n ³¹ - - - -
2429 Nanjing ʨieʔ⁵pin³¹
ʨ ie ʔ ⁵ - p i n ³¹ - - - -
2429 Nanning kit³³peŋ⁵⁵
k i t ³³ - p e ŋ ⁵⁵ - - - -
2429 Shanghai ʨiɪʔ⁵⁻⁴piŋ⁵³
ʨ iɪ ʔ ⁵⁻⁴ - p i ŋ ⁵³ - - - -
2429 Suzhou ʨiəʔ⁵pin⁵
ʨ iə ʔ ⁵ - p i n ⁵ - - - -
2429 Taibei kiet³²⁻⁴⁴piŋ⁴⁴
k ie t ³²⁻⁴⁴ - p i ŋ ⁴⁴ - - - -
2429 Taiyuan tuəŋ⁴⁵piəŋ¹¹
t uə ŋ ⁴⁵ - p iə ŋ ¹¹ - - - -
2429 Taoyuan kiet²²pen²⁴
k ie t ²² - p e n ²⁴ - - - -
2429 Tunxi tan⁴²pɛ¹¹
t a n ⁴² - p ɛ - ¹¹ - - - -
2429 Wenzhou ʨi²¹³⁻²¹peŋ³³
ʨ i - ²¹³⁻²¹ - p e ŋ ³³ - - - -
2429 Wuhan ʨie²¹³⁻²¹pin⁵⁵
ʨ ie - ²¹³⁻²¹ - p i n ⁵⁵ - - - -
2429 Wulumuqi ʨiɤ²¹³piŋ⁴⁴
ʨ iɤ - ²¹³ - p i ŋ ⁴⁴ - - - -
2429 Wulumuqi tuŋ²¹³piŋ⁴⁴
t u ŋ ²¹³ - p i ŋ ⁴⁴ - - - -
2429 Xiamen kiat³²⁻⁵piŋ⁵⁵
k ia t ³²⁻⁵ - p i ŋ ⁵⁵ - - - -
2429 Xiamen kian⁵⁵⁻²²piŋ⁵⁵
k ia n ⁵⁵⁻²² - p i ŋ ⁵⁵ - - - -
2429 Xianggang kit³piŋ⁵⁵
k i t ³ - p i ŋ ⁵⁵ - - - -
2429 Xi’an tuŋ⁴⁴piŋ²¹
t u ŋ ⁴⁴ - p i ŋ ²¹ - - - -
2429 Yinchuan ʨie¹³piŋ⁴⁴
ʨ ie - ¹³ - p i ŋ ⁴⁴ - - - -
2429 Yinchuan tuŋ¹³⁻¹¹piŋ⁴⁴
t u ŋ ¹³⁻¹¹ - p i ŋ ⁴⁴ - - - -
2429 Zhengzhou ʨiɛ²⁴piŋ²⁴
ʨ iɛ - ²⁴ - p i ŋ ²⁴ - - - -
2435 Huhehaote sɑ̃⁵⁵tũŋ⁵⁵
s ɑ̃ - ⁵⁵ t ũ ŋ ⁵⁵ - - -
2435 Jinan tuŋ²¹³⁻²¹tuŋ
t u ŋ ²¹³⁻²¹ t u ŋ - - - -
2435 Qingdao ʃaŋ⁴²⁻³¹təŋ⁴²
ʃ a ŋ ⁴²⁻³¹ t ə ŋ ⁴² - - -
2435 Tianjin ʂɑŋ⁵³⁻²¹tuŋ⁵³
ʂ ɑ ŋ ⁵³⁻²¹ t u ŋ ⁵³ - - -
2435 Wenzhou peŋ³³toŋ⁴²ʦʰɿ³⁵⁻²¹
p e ŋ ³³ t o ŋ ⁴² ʦʰ ɿ ³⁵⁻²¹
2435 Zhengzhou ʂaŋ³¹²⁻²⁴tuŋ³¹²
ʂ a ŋ ³¹²⁻²⁴ t u ŋ ³¹² - - -
2438 Kunming ʨiɛ³¹pĩ⁴⁴
ʨ iɛ - ³¹ p ĩ ⁴⁴
2438 Shantou kak²⁻⁵piã³³
k a k ²⁻⁵ p iã ³³
2438 Shexian tʌ̃³²⁴piʌ̃³¹⁻⁵³
t ʌ̃ - ³²⁴ p iʌ̃ ³¹⁻⁵³
2438 Tunxi ʨia⁵pɛ¹¹
ʨ ia - ⁵ p ɛ ¹¹
2444 Pingyao ²tuŋ³⁵xɑ⁵³tuŋ³⁵⁻³¹li³⁵lɑ⁵³
--
2460 Xiangtan ʨie²⁴kəɯ⁵⁵
ʨ ie ²⁴ k əɯ ⁵⁵
2460 Xiangtan kəɯ⁵⁵ʨʰi⁴²
k əɯ ⁵⁵ ʨʰ i ⁴²
2461 Xining piə̃⁴⁴tuə̃²¹³⁻²¹xa²¹³⁻⁵³li
--
2467 Huhehaote tũŋ⁵⁵laʔ
--
2468 Nanchang lɛn²¹tɑu⁰²liɛu⁰²
--
Concept: from (ID: 51)
CogID Language Entry Aligned Entry
2472 Fuzhou ieu⁵³
ieu ⁵³
2472 Xi’an iou²⁴
iou ²⁴
2472 Yinchuan iəu⁵³
iəu ⁵³
2472 Zhengzhou iou⁴²
iou ⁴²
2476 Beijing ʦʰuŋ³⁵
ʦʰ u ŋ ³⁵
2476 Changsha ʦoŋ¹³
ʦ o ŋ ¹³
2476 Chengdu ʦʰoŋ³¹
ʦʰ o ŋ ³¹
2476 Guangzhou ʦʰoŋ²¹
ʦʰ o ŋ ²¹
2476 Haerbin ʦʰuŋ²⁴
ʦʰ u ŋ ²⁴
2476 Haikou sɔŋ³¹
s ɔ ŋ ³¹
2476 Haikou haŋ³⁵
h a ŋ ³⁵
2476 Hangzhou ʣoŋ²¹³
ʣ o ŋ ²¹³
2476 Hefei ʦʰəŋ⁵⁵
ʦʰ ə ŋ ⁵⁵
2476 Huhehaote ʦʰũŋ³¹
ʦʰ ũ ŋ ³¹
2476 Jian’ou kiaŋ²¹
k ia ŋ ²¹
2476 Jinan ʦʰuŋ⁴²
ʦʰ u ŋ ⁴²
2476 Kunming ʦʰoŋ³¹
ʦʰ o ŋ ³¹
2476 Lanzhou kə̃n³¹
k ə̃ n ³¹
2476 Meixian ʦʰiuŋ¹¹
ʦʰ iu ŋ ¹¹
2476 Nanchang ʦʰuŋ²⁴
ʦʰ u ŋ ²⁴
2476 Nanjing ʦʰoŋ²⁴
ʦʰ o ŋ ²⁴
2476 Nanning ʦʰuŋ²¹
ʦʰ u ŋ ²¹
2476 Pingyao ʦʰuŋ¹³
ʦʰ u ŋ ¹³
2476 Shanghai zoŋ¹³
z o ŋ ¹³
2476 Shantou taŋ⁵⁵
t a ŋ ⁵⁵
2476 Suzhou zoŋ¹³
z o ŋ ¹³
2476 Taiyuan ʦʰuəŋ¹¹
ʦʰ uə ŋ ¹¹
2476 Tianjin ʦʰuŋ
ʦʰ u ŋ -
2476 Tunxi ʦʰan⁴⁴
ʦʰ a n ⁴⁴
2476 Wuhan ʦʰoŋ²¹³
ʦʰ o ŋ ²¹³
2476 Wulumuqi ʦʰuŋ⁵¹
ʦʰ u ŋ ⁵¹
2476 Xianggang ʦʰuŋ²¹
ʦʰ u ŋ ²¹
2476 Xiangtan ʣən¹²
ʣ ə n ¹²
2476 Xi’an ʦʰuŋ²⁴
ʦʰ u ŋ ²⁴
2476 Yinchuan ʦʰuŋ⁵³
ʦʰ u ŋ ⁵³
2476 Zhengzhou ʦʰuŋ⁴²
ʦʰ u ŋ ⁴²
2499 Wenzhou juɔ³¹
--
2515 Qingdao mã⁴²
--
2518 Beijing ta²¹⁴
t a ²¹⁴
2518 Beijing ʨʰiɛ²¹⁴
ʨʰ iɛ ²¹⁴
2518 Guiyang ʨʰi²¹
ʨʰ i ²¹
2518 Jinan ta⁵⁵
t a ⁵⁵
2518 Nanchang ʦɛu²¹³
ʦ ɛu ²¹³
2518 Nanjing ʦəɯ²¹²
ʦ əɯ ²¹²
2518 Nanjing ʦʰi²⁴
ʦʰ i ²⁴
2518 Pingyao tɑ⁵³
t ɑ ⁵³
2518 Pingyao ʨiɑ⁵³
ʨ iɑ ⁵³
2518 Qingdao ta⁵⁵
t a ⁵⁵
2518 Shexian ʦʰʌ̃⁴⁴
ʦʰ ʌ̃ ⁴⁴
2518 Taibei tui¹¹
t ui ¹¹
2518 Taoyuan tui⁵⁵
t ui ⁵⁵
2518 Tianjin tɑ¹³
t ɑ ¹³
2518 Wuhan ta⁴²
t a ⁴²
2518 Wulumuqi kɤ²¹³
k ɤ ²¹³
2518 Wulumuqi ʨia²¹³
ʨ ia ²¹³
2518 Xiamen tui²¹
t ui ²¹
2518 Xining ʦʰuə̃²⁴
ʦʰ uə̃ ²⁴
2518 Yinchuan ka⁵³
k a ⁵³
2518 Zhengzhou ta⁵³
t a ⁵³
2524 Pingyao kʰʌʔ¹³
kʰ ʌ ʔ ¹³ - - - -
2524 Pingyao kʰʌʔ¹³⁻³¹ʨiɑʔ⁵³
kʰ ʌ ʔ ¹³⁻³¹ ʨ iɑ ʔ ⁵³
Concept: girl (ID: 52)
CogID Language Entry Aligned Entry
2525 Beijing ny²¹⁴⁻²¹xar
n y ²¹⁴⁻²¹ x a r
2525 Zhengzhou ny⁵³xar
n y ⁵³ x a r
2526 Changsha mei¹¹ʦɿ
m ei ¹¹ - - - ʦ ɿ -
2526 Changsha mei¹¹ʦai⁴¹ʦɿ
m ei ¹¹ ʦ ai ⁴¹ ʦ ɿ -
2526 Nanning mui²²⁻⁵⁵ʦɐi³⁵
m ui ²²⁻⁵⁵ - - - ʦ ɐi ³⁵
2526 Xiangtan məi²¹ʥi²¹
m əi ²¹ - - - ʥ i ²¹
2526 Xiangtan məi²¹ʦai⁴²ʥi²¹
m əi ²¹ ʦ ai ⁴² ʥ i ²¹
2528 Fuzhou ʦy⁴⁴⁻⁵³nøyŋ⁵³⁻³²ŋiaŋ³²
--
2529 Chengdu ȵy⁵³ua³¹ʦɿ
ȵ y ⁵³ - ua ³¹ ʦ ɿ - - - -
2529 Guangzhou nøy²³ʦɐi³⁵
n øy ²³ - - - ʦ ɐi - - - ³⁵
2529 Huhehaote ny⁵³ʦəʔ
n y ⁵³ - - - ʦ ə ʔ - - -
2529 Huhehaote ny⁵³ʦəʔʨia³¹
n y ⁵³ - - - ʦ ə ʔ ʨ ia ³¹
2529 Lanzhou ȵy⁴⁴²ʦɿ²¹
ȵ y ⁴⁴² - - - ʦ ɿ - - - ²¹
2529 Nanchang ȵy²¹³ʦai⁰⁴ʦɿ⁰⁴
ȵ y ²¹³ ʦ ai ⁰⁴ ʦ ɿ - - - ⁰⁴
2529 Nanning ny²⁴ʦɐi³⁵
n y ²⁴ - - - ʦ ɐi - - - ³⁵
2529 Shexian ny³⁵ka
n y ³⁵ - - - k a - - - -
2529 Shexian ni⁴⁴ka
n i ⁴⁴ - - - k a - - - -
2529 Wuhan ny⁴²xai²¹³⁻²¹ʦɿ
n y ⁴² x ai ²¹³⁻²¹ ʦ ɿ - - - -
2529 Xianggang nøy¹³ʦɐi³⁵
n øy ¹³ - - - ʦ ɐi - - - ³⁵
2529 Xi’an ny⁵³ʦɿ
n y ⁵³ - - - ʦ ɿ - - - -
2530 Guiyang li⁴²ua²¹ua⁵⁵
l i ⁴² ua ²¹ ua ⁵⁵
2530 Guiyang li⁴²ua²¹ɚ⁵⁵
l i ⁴² ua ²¹ ɚ ⁵⁵
2530 Kunming ni⁵³uᴀ³¹uᴀ³¹⁻⁴⁴
n i ⁵³ uᴀ ³¹ uᴀ ³¹⁻⁴⁴
2531 Beijing ia⁵⁵tʰou²
ia ⁵⁵ tʰ ou ²
2531 Haerbin ia⁴⁴tʰou
ia ⁴⁴ tʰ ou -
2531 Hefei ia²¹tʰɯ
ia ²¹ tʰ ɯ -
2531 Wulumuqi ia⁴⁴tʰɤu
ia ⁴⁴ tʰ ɤu -
2531 Yinchuan ia⁴⁴tʰəu
ia ⁴⁴ tʰ əu -
2532 Haikou ta³³vɔu²¹³kia²¹³
t a ³³ v ɔu ²¹³ k ia - ²¹³ - - -
2532 Shantou ʦɯ³³niõ⁵⁵⁻³¹kiã⁵³
ʦ ɯ ³³ n iõ ⁵⁵⁻³¹ k iã - ⁵³ - - -
2532 Taibei ʦa²⁴⁻¹¹bɔ⁵³⁻⁴⁴nĩ⁵³⁻⁴⁴ga⁵³
ʦ a ²⁴⁻¹¹ b ɔ ⁵³⁻⁴⁴ n ĩ - ⁵³⁻⁴⁴ g a ⁵³
2532 Xiamen ʦa³⁵⁻²²bɔ⁵³⁻⁵⁵kin⁵³⁻⁵⁵na⁵³
ʦ a ³⁵⁻²² b ɔ ⁵³⁻⁵⁵ k i n ⁵³⁻⁵⁵ n a ⁵³
2533 Hangzhou nʮ⁵³ɦiɑ²¹³⁻³¹əl²¹³⁻³¹
--
2536 Jian’ou a⁵⁴niɔŋ³³kyiŋ²¹ʦiɛ²¹
--
2537 Hangzhou ku³³niɑŋ²¹³⁻³³əl²¹³⁻³³
k u - ³³ n iɑ ŋ - ²¹³⁻³³ ə l ²¹³⁻³³
2537 Jinan kuei²¹³⁻²¹ȵy
k uei - ²¹³⁻²¹ ȵ y - - - - - -
2537 Kunming ku⁴⁴niᴀ̃⁴⁴
k u - ⁴⁴ n iᴀ̃ - - ⁴⁴ - - -
2537 Lanzhou ku³¹ȵiɑ̃²¹
k u - ³¹ ȵ iɑ̃ - - ²¹ - - -
2537 Taiyuan kuei¹¹ny⁵³⁻⁴⁵
k uei - ¹¹ n y - - ⁵³⁻⁴⁵ - - -
2537 Taiyuan ku¹¹niɒ̃¹¹
k u - ¹¹ n iɒ̃ - - ¹¹ - - -
2537 Tianjin kuən²¹ny¹
k uə n ²¹ n y - - ¹ - - -
2537 Wuhan ku⁵⁵niaŋŋa²¹³
k u - ⁵⁵ n ia ŋŋ a ²¹³ - - -
2540 Meixian se⁵³⁻⁵⁵moi⁵³ie
s e ⁵³⁻⁵⁵ m oi - ⁵³ ie -
2540 Qingdao siɔ⁵⁵mãr²¹³
s iɔ ⁵⁵ m ã r ²¹³ - -
2540 Taoyuan se⁵⁵⁻⁴⁴moi⁵⁵e³¹
s e ⁵⁵⁻⁴⁴ m oi - ⁵⁵ e ³¹
2542 Nanjing ly²¹²⁻¹¹uɑr²⁴
l y ²¹²⁻¹¹ - uɑ r ²⁴
2542 Nanjing ly²¹²⁻¹¹xər²⁴
l y ²¹²⁻¹¹ x ə r ²⁴
2544 Pingyao nzʮ⁵³ʦʌʔ¹³
--
2546 Shanghai ȵy¹³⁻²²ɕiɔ³⁵⁻⁵⁵nø¹³⁻²¹
--
2549 Suzhou siæ⁵¹ȵiã¹³⁻³³ŋ̍
--
2551 Taiyuan ny⁵³va¹¹va¹¹⁻⁴⁵
n y ⁵³ v a ¹¹ v a ¹¹⁻⁴⁵
2551 Yinchuan ny⁵³va⁵³va
n y ⁵³ v a ⁵³ v a -
2554 Tunxi len²⁴
l e n ²⁴ - - - - - -
2554 Tunxi len²⁴le¹¹kɔ¹¹
l e n ²⁴ l e ¹¹ k ɔ ¹¹
2555 Shexian ny³⁵mɛ
n y ³⁵ m ɛ -
2555 Shexian ny³⁵
n y ³⁵ - - -
2555 Wenzhou na³⁵⁻⁴²ŋ̍
n a ³⁵⁻⁴² ŋ̍ - -
2555 Wuhan ny⁴²ŋa²¹³
n y ⁴² ŋ a ²¹³
2555 Zhengzhou niou²⁴
n iou ²⁴ - - -
2561 Xining mj̩⁵³⁻⁴⁴ʦɿ
m j̩ ⁵³⁻⁴⁴ ʦ ɿ - -
2561 Xining mj̩⁵³⁻⁴⁴ua²⁴⁻²¹ua
m j̩ ⁵³⁻⁴⁴ - ua ²⁴⁻²¹ ua
2567 Chengdu mər¹³
--
2571 Jinan nier²¹³
--
2576 Pingyao iɑ¹³⁻³¹tʰəu¹³⁻³⁵ʦʌʔ¹³⁻⁵³
--
2580 Wenzhou jy²²⁻⁴²ʦɿ³⁵⁻²¹ŋ̍³¹⁻²¹
j y ²²⁻⁴² ʦ ɿ ³⁵⁻²¹ ŋ̍ ³¹⁻²¹
2580 Wenzhou jy²²⁻²¹ʦɿ³⁵ŋ̍²¹³⁻¹³
j y ²²⁻²¹ ʦ ɿ ³⁵ ŋ̍ ²¹³⁻¹³
2586 Guiyang ɕiao⁴²ku⁵⁵liaŋ⁵⁵
--
Concept: go to the doctor (ID: 53)
CogID Language Entry Aligned Entry
2591 Guangzhou tɐi³⁵pɛŋ²²
t ɐi ³⁵ p ɛ ŋ ²²
2591 Nanning tʰɐi³⁵pɛŋ²²
tʰ ɐi ³⁵ p ɛ ŋ ²²
2591 Shantou tʰõi⁵³⁻²⁴pẽ³¹
tʰ õi ⁵³⁻²⁴ p ẽ - ³¹
2591 Xianggang tɐi³⁵pɛŋ²²
t ɐi ³⁵ p ɛ ŋ ²²
2594 Haikou mo²³ʔbɛ²³
--
2595 Beijing ʨʰiɑu³⁵piŋ⁵¹
ʨʰ iɑu - ³⁵ - - - p i ŋ ⁵¹
2595 Changsha kʰan⁵⁵pin¹¹
kʰ a n ⁵⁵ - - - p i n ¹¹
2595 Chengdu kʰan¹³pin¹³
kʰ a n ¹³ - - - p i n ¹³
2595 Fuzhou kʰaŋ²¹²⁻⁵³pɑŋ
kʰ a ŋ ²¹²⁻⁵³ - - - p ɑ ŋ -
2595 Guiyang kʰan²¹³pin²¹³
kʰ a n ²¹³ - - - p i n ²¹³
2595 Haerbin kʰan⁵³piŋ⁵³
kʰ a n ⁵³ - - - p i ŋ ⁵³
2595 Hangzhou kʰᴇ̃⁴⁴⁵mɔ²¹³⁻²¹bin¹³
kʰ ᴇ̃ - ⁴⁴⁵ m ɔ ²¹³⁻²¹ b i n ¹³
2595 Hefei ʨʰiɔ⁵⁵pin⁵³
ʨʰ iɔ - ⁵⁵ - - - p i n ⁵³
2595 Huhehaote kʰæ̃⁵⁵pĩŋ⁵⁵
kʰ æ̃ - ⁵⁵ - - - p ĩ ŋ ⁵⁵
2595 Huhehaote ʦɿ⁵⁵pĩŋ⁵⁵
ʦ ɿ - ⁵⁵ - - - p ĩ ŋ ⁵⁵
2595 Jian’ou ʦʰu⁴⁴paŋ⁴⁴
ʦʰ u - ⁴⁴ - - - p a ŋ ⁴⁴
2595 Jinan kʰã²¹⁻²³piŋ²¹
kʰ ã - ²¹⁻²³ - - - p i ŋ ²¹
2595 Kunming ʨʰiɔ³¹pĩ²¹²
ʨʰ iɔ - ³¹ - - - p ĩ - ²¹²
2595 Lanzhou kʰɛ̃n¹³⁻²²pĩn¹³
kʰ ɛ̃ n ¹³⁻²² - - - p ĩ n ¹³
2595 Meixian kʰon⁵³⁻⁵⁵pʰiaŋ⁵³
kʰ o n ⁵³⁻⁵⁵ - - - pʰ ia ŋ ⁵³
2595 Nanchang kʰɵn²¹³pʰiɑŋ²¹
kʰ ɵ n ²¹³ - - - pʰ iɑ ŋ ²¹
2595 Nanjing ʦʰiɔo²⁴pin⁴⁴
ʦʰ iɔo - ²⁴ - - - p i n ⁴⁴
2595 Nanjing kʰaŋ⁴⁴pin⁴⁴
kʰ a ŋ ⁴⁴ - - - p i n ⁴⁴
2595 Pingyao kʰɑŋ³⁵⁻³¹piŋ³⁵
kʰ ɑ ŋ ³⁵⁻³¹ - - - p i ŋ ³⁵
2595 Qingdao kʰã⁴²⁻³¹piŋ⁴²
kʰ ã - ⁴²⁻³¹ - - - p i ŋ ⁴²
2595 Shanghai kʰø³⁵⁻³³mɔ¹³⁻²²biŋ¹³⁻⁴⁴
kʰ ø - ³⁵⁻³³ m ɔ ¹³⁻²² b i ŋ ¹³⁻⁴⁴
2595 Suzhou kʰø⁵¹³⁻⁵⁵bin³¹⁻²¹
kʰ ø - ⁵¹³⁻⁵⁵ - - - b i n ³¹⁻²¹
2595 Suzhou kʰø⁵¹³⁻⁵⁵mæ¹³bin³¹⁻²¹
kʰ ø - ⁵¹³⁻⁵⁵ m æ ¹³ b i n ³¹⁻²¹
2595 Taibei kʰuã¹¹⁻⁵³pĩ³³
kʰ uã - ¹¹⁻⁵³ - - - p ĩ - ³³
2595 Taiyuan kæ̃⁴⁵piəŋ⁴⁵
k æ̃ - ⁴⁵ - - - p iə ŋ ⁴⁵
2595 Taoyuan kʰon⁵⁵⁻⁴⁴pʰiɑŋ⁵⁵
kʰ o n ⁵⁵⁻⁴⁴ - - - pʰ iɑ ŋ ⁵⁵
2595 Tianjin kʰan⁵³⁻²¹piŋ
kʰ a n ⁵³⁻²¹ - - - p i ŋ -
2595 Tianjin t͡ʂʅ⁵³⁻²¹piŋ⁵³
t͡ʂ ʅ - ⁵³⁻²¹ - - - p i ŋ ⁵³
2595 Wuhan kʰan³⁵pin³⁵
kʰ a n ³⁵ - - - p i n ³⁵
2595 Wuhan ʦən⁴²pin³⁵
ʦ ə n ⁴² - - - p i n ³⁵
2595 Wulumuqi kʰan²¹³⁻¹³piŋ²¹³
kʰ a n ²¹³⁻¹³ - - - p i ŋ ²¹³
2595 Xiamen kʰuã²¹⁻⁵³pĩ
kʰ uã - ²¹⁻⁵³ - - - p ĩ - -
2595 Xiangtan kʰan⁵⁵bian²¹
kʰ a n ⁵⁵ - - - b ia n ²¹
2595 Xining kʰã²¹³piə̃²¹³
kʰ ã - ²¹³ - - - p iə̃ - ²¹³
2595 Xi’an kʰã⁴⁴piŋ⁴⁴
kʰ ã - ⁴⁴ - - - p i ŋ ⁴⁴
2595 Zhengzhou kan³¹²⁻²⁴piŋ³¹²
k a n ³¹²⁻²⁴ - - - p i ŋ ³¹²
2606 Pingyao liɔ³⁵⁻³¹pi³⁵
--
2607 Qingdao t͡ʂa⁵⁵⁻⁴⁵kupiŋ⁴²ʨy
--
2608 Guiyang kʰan²¹³i⁵⁵sen⁵⁵
kʰ a n ²¹³ - i - ⁵⁵ s e n ⁵⁵
2608 Hangzhou kʰᴇ̃⁴⁴⁵ʔi³³sen³³
kʰ ᴇ̃ - ⁴⁴⁵ ʔ i - ³³ s e n ³³
2608 Shanghai kʰø³⁵⁻³³i⁵³⁻⁵⁵sã⁵³⁻²¹
kʰ ø - ³⁵⁻³³ - i - ⁵³⁻⁵⁵ s ã - ⁵³⁻²¹
2608 Shexian kʰɛ³²⁴se³¹sɛ³¹
kʰ ɛ - ³²⁴ s e - ³¹ s ɛ - ³¹
2608 Taibei kʰuã¹¹⁻⁵³i⁴⁴⁻³³siŋ⁴⁴
kʰ uã - ¹¹⁻⁵³ - i - ⁴⁴⁻³³ s i ŋ ⁴⁴
2608 Taoyuan kʰon⁵⁵ʒï²⁴⁻³³sen²⁴
kʰ o n ⁵⁵ ʒ ï - ²⁴⁻³³ s e n ²⁴
2608 Taoyuan kʰon⁵⁵sin²⁴⁻³³sɑŋ²⁴
kʰ o n ⁵⁵ s i n ²⁴⁻³³ s ɑ ŋ ²⁴
2608 Wuhan ʨʰin⁴²i⁵⁵sən
ʨʰ i n ⁴² - i - ⁵⁵ s ə n -
2608 Xiamen kʰuã²¹⁻⁵³i⁵⁵⁻²²siŋ⁵⁵
kʰ uã - ²¹⁻⁵³ - i - ⁵⁵⁻²² s i ŋ ⁵⁵
2609 Guangzhou tɐi³⁵ji⁵⁵sɐŋ⁵⁵
t ɐi ³⁵ j i ⁵⁵ s ɐ ŋ ⁵⁵
2609 Shantou tʰõi⁵³⁻²⁴ui³³seŋ³³
tʰ õi ⁵³⁻²⁴ - ui ³³ s e ŋ ³³
2609 Xianggang tɐi³⁵ji⁵⁵sɐŋ⁵⁵
t ɐi ³⁵ j i ⁵⁵ s ɐ ŋ ⁵⁵
2624 Fuzhou muoʔ⁵⁻²¹pɑŋ²⁴²
--
2629 Jian’ou ʦʰu⁴⁴mɛ⁴²
--
2642 Zhengzhou ʦʰiŋ⁵³tai³¹²⁻³¹fu
--
Concept: grandfather (ID: 54)
CogID Language Entry Aligned Entry
2644 Changsha tia³³tia
t ia ³³ t ia -
2644 Guiyang tʰai²¹³iɛ²¹
tʰ ai ²¹³ - iɛ ²¹
2644 Hangzhou tiɑ³³tiɑ³³
t iɑ ³³ t iɑ ³³
2644 Hefei te²¹te
t e ²¹ t e -
2644 Jian’ou tiɛ⁵⁴tiɛ⁵⁴
t iɛ ⁵⁴ t iɛ ⁵⁴
2644 Shexian ʨʰiɔ⁴⁴ʨʰiɔ⁴⁴
ʨʰ iɔ ⁴⁴ ʨʰ iɔ ⁴⁴
2644 Wuhan tie⁵⁵tie
t ie ⁵⁵ t ie -
2646 Fuzhou i⁴⁴kuŋ⁴⁴
- i - ⁴⁴ k u ŋ ⁴⁴
2646 Haikou koŋ²³
k o ŋ ²³ - - - -
2646 Haikou a³³koŋ²³
- a - ³³ k o ŋ ²³
2646 Jian’ou kɔŋ⁵⁴kɔŋ⁵⁴
k ɔ ŋ ⁵⁴ k ɔ ŋ ⁵⁴
2646 Meixian a⁴⁴kuŋ⁴⁴
- a - ⁴⁴ k u ŋ ⁴⁴
2646 Nanchang kuŋ⁴²kuŋ⁰²
k u ŋ ⁴² k u ŋ ⁰²
2646 Shantou a³³koŋ³³
- a - ³³ k o ŋ ³³
2646 Taibei a⁴⁴⁻³³kɔŋ⁴⁴
- a - ⁴⁴⁻³³ k ɔ ŋ ⁴⁴
2646 Taoyuan ɑ²⁴⁻³³kuŋ²⁴
- ɑ - ²⁴⁻³³ k u ŋ ²⁴
2646 Xiamen an⁵⁵kɔŋ⁵⁵
- a n ⁵⁵ k ɔ ŋ ⁵⁵
2646 Xiamen a⁵⁵⁻²²kɔŋ⁵⁵
- a - ⁵⁵⁻²² k ɔ ŋ ⁵⁵
2646 Xiangtan kən³³kən³³
k ə n ³³ k ə n ³³
2647 Guangzhou a³³jɛ²¹
- a ³³ j ɛ ²¹
2647 Guangzhou jɛ²¹jɛ²¹⁻³⁵
j ɛ ²¹ j ɛ ²¹⁻³⁵
2647 Nanning jɛ²¹jɛ²¹⁻³⁵
j ɛ ²¹ j ɛ ²¹⁻³⁵
2647 Wenzhou a³³⁻²¹ji³¹
- a ³³⁻²¹ j i ³¹
2647 Xianggang a³³jɛ²¹
- a ³³ j ɛ ²¹
2647 Xianggang jɛ²¹jɛ²¹⁻³⁵
j ɛ ²¹ j ɛ ²¹⁻³⁵
2649 Beijing iɛ³⁵iɛ³
iɛ ³⁵ iɛ ³
2649 Chengdu ie³¹ie³¹
ie ³¹ ie ³¹
2649 Guiyang iɛ²¹iɛ⁵⁵
iɛ ²¹ iɛ ⁵⁵
2649 Haerbin iɛ²⁴
iɛ ²⁴ - -
2649 Haerbin iɛ²⁴iɛ
iɛ ²⁴ iɛ -
2649 Huhehaote ie³¹ie³¹⁻⁵⁵
ie ³¹ ie ³¹⁻⁵⁵
2649 Jian’ou iɛ²¹iɛ³¹
iɛ ²¹ iɛ ³¹
2649 Jinan iə⁴²⁻⁵⁵iə
iə ⁴²⁻⁵⁵ iə -
2649 Lanzhou iə⁵³iə¹³
iə ⁵³ iə ¹³
2649 Nanjing ie²⁴⁻¹¹ie
ie ²⁴⁻¹¹ ie -
2649 Pingyao iᴇ¹³iᴇ¹³
iᴇ ¹³ iᴇ ¹³
2649 Qingdao iə⁴²⁻⁵⁵iə
iə ⁴²⁻⁵⁵ iə -
2649 Taiyuan ie¹¹ie¹¹⁻⁴⁵
ie ¹¹ ie ¹¹⁻⁴⁵
2649 Tianjin ie⁴⁵ie³
ie ⁴⁵ ie ³
2649 Wuhan ie²¹³⁻²¹ie
ie ²¹³⁻²¹ ie -
2649 Wulumuqi iɤ⁵¹⁻⁴⁴iɤ
iɤ ⁵¹⁻⁴⁴ iɤ -
2649 Xining iɛ²⁴
iɛ ²⁴ - -
2649 Xining i²⁴⁻²¹iɛ
i ²⁴⁻²¹ iɛ -
2649 Xi’an iɛ⁴⁴
iɛ ⁴⁴ - -
2649 Yinchuan ie⁵³ie
ie ⁵³ ie -
2649 Zhengzhou iɛ⁴²
iɛ ⁴² - -
2649 Zhengzhou iɛ⁴²iɛ
iɛ ⁴² iɛ -
2650 Haikou ʔba³⁵
- - ʔ b a ³⁵
2650 Haikou a³³ʔba³⁵
a ³³ ʔ b a ³⁵
2656 Kunming lɔ⁵³tiɛ⁴⁴
l ɔ ⁵³ t iɛ - ⁴⁴
2656 Shanghai lɔ²³⁻²²tia⁵³⁻⁴⁴
l ɔ ²³⁻²² t ia - ⁵³⁻⁴⁴
2656 Shexian lɔ³⁵ʨʰiɔ⁴⁴
l ɔ ³⁵ ʨʰ iɔ - ⁴⁴
2656 Shexian lɔ³⁵fʌ̃²²
l ɔ ³⁵ f ʌ̃ - ²²
2656 Shexian lɔ³⁵ie⁴⁴
l ɔ ³⁵ - ie - ⁴⁴
2656 Tunxi lə²⁴⁻⁵ʨion⁴⁴
l ə ²⁴⁻⁵ ʨ io n ⁴⁴
2667 Suzhou aʔ⁵tiɑ⁵⁵
--
2674 Wuhan ʦəu⁴²fu
--
2687 Hangzhou ʔɑ³³tiɑ³³
--
2690 Wenzhou ʦøy³⁵koŋ³³⁻²²ji³¹⁻¹²
--
Concept: grandmother (ID: 55)
CogID Language Entry Aligned Entry
2692 Chengdu pʰo³¹pʰo³¹
pʰ o ³¹ pʰ o ³¹
2692 Haikou a³³fo³¹
- a ³³ f o ³¹
2692 Meixian a⁴⁴⁻³⁵pʰo¹¹
- a ⁴⁴⁻³⁵ pʰ o ¹¹
2692 Nanchang pʰo²⁴pʰo⁰⁴
pʰ o ²⁴ pʰ o ⁰⁴
2692 Taibei a⁴⁴⁻³³bã⁵³
- a ⁴⁴⁻³³ b ã ⁵³
2692 Taoyuan ɑ²⁴pʰo¹¹
- ɑ ²⁴ pʰ o ¹¹
2692 Wuhan pʰo²¹³⁻²¹pʰo
pʰ o ²¹³⁻²¹ pʰ o -
2693 Fuzhou i⁴⁴⁻⁵³ma³²
- i - ⁴⁴⁻⁵³ m a ³²
2693 Guangzhou a³³ma²¹
- a - ³³ m a ²¹
2693 Guangzhou ma²¹ma²¹
m a - ²¹ m a ²¹
2693 Haikou a³³ma²³
- a - ³³ m a ²³
2693 Jian’ou ma²¹ma²¹
m a - ²¹ m a ²¹
2693 Qingdao ma⁵⁵⁻⁴⁵ma
m a - ⁵⁵⁻⁴⁵ m a -
2693 Shantou a³³mã⁵³
- a - ³³ m ã ⁵³
2693 Xiamen an⁵⁵ma⁵³
- a n ⁵⁵ m a ⁵³
2693 Xianggang a³³ma²¹
- a - ³³ m a ²¹
2693 Xianggang ma²¹ma²¹
m a - ²¹ m a ²¹
2695 Guiyang tʰai²¹tʰai²¹³
- - - tʰ ai ²¹ tʰ ai ²¹³
2695 Guiyang lao⁴²tʰai²¹tʰai²¹³
l ao ⁴² tʰ ai ²¹ tʰ ai ²¹³
2696 Beijing nai²¹⁴⁻²¹nai⁴
n ai ²¹⁴⁻²¹ n ai ⁴
2696 Haerbin nai²¹³
n ai ²¹³ - - -
2696 Haerbin nai²¹³⁻²¹nai
n ai ²¹³⁻²¹ n ai -
2696 Hangzhou nᴇ⁵³nᴇ⁵³⁻³¹
n ᴇ ⁵³ n ᴇ ⁵³⁻³¹
2696 Huhehaote nɛ⁵³nɛ⁵³⁻³¹
n ɛ ⁵³ n ɛ ⁵³⁻³¹
2696 Jian’ou nai²¹nai²¹
n ai ²¹ n ai ²¹
2696 Jinan nɛ⁵⁵⁻²¹³nɛ
n ɛ ⁵⁵⁻²¹³ n ɛ -
2696 Kunming næ⁴⁴
n æ ⁴⁴ - - -
2696 Nanning nai²⁴⁻²¹nai²⁴⁻³⁵
n ai ²⁴⁻²¹ n ai ²⁴⁻³⁵
2696 Pingyao ȵiɑ¹³⁻³¹ȵiɑ¹³⁻³⁵
ȵ iɑ ¹³⁻³¹ ȵ iɑ ¹³⁻³⁵
2696 Shexian nɛ³¹nɛ
n ɛ ³¹ n ɛ -
2696 Shexian nɛ³¹
n ɛ ³¹ - - -
2696 Taiyuan nai⁵³nai⁵³⁻¹¹
n ai ⁵³ n ai ⁵³⁻¹¹
2696 Tianjin nai¹³nai³
n ai ¹³ n ai ³
2696 Wenzhou ȵi³¹⁻²¹ȵi³¹
ȵ i ³¹⁻²¹ ȵ i ³¹
2696 Wuhan nai⁴²nai
n ai ⁴² n ai -
2696 Wulumuqi nai⁵¹⁻¹³nai
n ai ⁵¹⁻¹³ n ai -
2696 Xiangtan ŋai³³ʥi²¹
ŋ ai ³³ ʥ i ²¹
2696 Xining nɛ⁵³nɛ
n ɛ ⁵³ n ɛ -
2696 Xi’an nai⁵³
n ai ⁵³ - - -
2696 Yinchuan nɛ⁵³⁻³⁵nɛ
n ɛ ⁵³⁻³⁵ n ɛ -
2696 Zhengzhou nai⁵³
n ai ⁵³ - - -
2696 Zhengzhou nai⁵³nai
n ai ⁵³ n ai -
2697 Haikou ma²³
--
2699 Guiyang lai⁵⁵lai⁵⁵
l ai ⁵⁵ l ai ⁵⁵
2699 Hefei lᴇ²¹lᴇ
l ᴇ ²¹ l ᴇ -
2699 Lanzhou lɛ⁴⁴²lɛ²¹
l ɛ ⁴⁴² l ɛ ²¹
2699 Nanjing lae²¹²
l ae ²¹² - - -
2699 Nanjing lae²¹²⁻¹¹lae
l ae ²¹²⁻¹¹ l ae -
2699 Tunxi lə²⁴⁻¹¹pə²⁴
l ə ²⁴⁻¹¹ p ə ²⁴
2713 Suzhou hæ⁵¹bu¹³⁻³³
h æ - ⁵¹ b u ¹³⁻³³ - - -
2713 Suzhou ʦin⁵⁵bu¹³⁻³³
ʦ i n ⁵⁵ b u ¹³⁻³³ - - -
2713 Wenzhou ʦøy³⁵bøy³¹⁻²²ȵi³¹⁻¹²
ʦ øy - ³⁵ b øy ³¹⁻²² ȵ i ³¹⁻¹²
2713 Wenzhou tei⁴²bøy²¹
t ei - ⁴² b øy ²¹ - - -
2713 Xiamen ʦɔ⁵³⁻⁵⁵bu⁵³
ʦ ɔ - ⁵³⁻⁵⁵ b u ⁵³ - - -
2718 Haikou fo³¹
f o ³¹
2718 Tunxi pə²⁴
p ə ²⁴
2720 Wuhan ʦəu⁴²moŋ⁴²
--
2745 Nanjing ŋ̍²⁴lae²¹²
--
2749 Wuhan tʰai²⁵
--
Concept: hail (ID: 56)
CogID Language Entry Aligned Entry
2750 Beijing pɑu³⁵ʦɿ³
p ɑu - ³⁵ ʦ ɿ ³
2750 Guiyang pɛ²¹i⁴²
p ɛ - ²¹ - i ⁴²
2750 Haerbin pau²⁴ʦɿ
p au - ²⁴ ʦ ɿ -
2750 Jinan pa⁴²⁻⁵⁵ʦɿ
p a - ⁴²⁻⁵⁵ ʦ ɿ -
2750 Nanchang pʰɔʔ²ʦɿ⁰²
pʰ ɔ ʔ ² ʦ ɿ ⁰²
2750 Qingdao pa⁴²⁻⁵⁵ʦɿ
p a - ⁴²⁻⁵⁵ ʦ ɿ -
2750 Tianjin pɑu⁴⁵ʦə³
p ɑu - ⁴⁵ ʦ ə ³
2750 Xining pɔ⁴⁴ʦɿ
p ɔ - ⁴⁴ ʦ ɿ -
2752 Changsha pin³³pʰau⁵⁵
p i n ³³ pʰ au - ⁵⁵ - - -
2752 Chengdu pin⁵⁵pau¹³ʦɿ⁵³
p i n ⁵⁵ p au - ¹³ ʦ ɿ ⁵³
2752 Guiyang pin⁵⁵pao
p i n ⁵⁵ p ao - - - - -
2752 Hangzhou pin³³bɔ²¹³⁻³³
p i n ³³ b ɔ - ²¹³⁻³³ - - -
2752 Kunming pĩ⁴⁴pɔ²¹²
p ĩ - ⁴⁴ p ɔ - ²¹² - - -
2752 Nanjing pin³¹poʔ⁵
p i n ³¹ p o ʔ ⁵ - - -
2752 Nanning peŋ⁵⁵pʰau⁵⁵
p e ŋ ⁵⁵ pʰ au - ⁵⁵ - - -
2752 Shanghai piŋ⁵³⁻⁵⁵bɔ³⁻²¹
p i ŋ ⁵³⁻⁵⁵ b ɔ - ³⁻²¹ - - -
2752 Shexian piʌ̃³¹pʰɔ²²
p iʌ̃ - ³¹ pʰ ɔ - ²² - - -
2752 Suzhou pin⁵⁵bɑ¹³⁻²¹
p i n ⁵⁵ b ɑ - ¹³⁻²¹ - - -
2752 Taibei piŋ⁴⁴⁻³³pʰauʔ⁴⁴
p i ŋ ⁴⁴⁻³³ pʰ au ʔ ⁴⁴ - - -
2752 Taoyuan pen²⁴⁻²²pʰok⁵⁵
p e n ²⁴⁻²² pʰ o k ⁵⁵ - - -
2752 Tunxi pɛ¹¹⁻²¹po¹¹
p ɛ - ¹¹⁻²¹ p o - ¹¹ - - -
2752 Wuhan pin⁵⁵pau³⁵
p i n ⁵⁵ p au - ³⁵ - - -
2752 Wulumuqi piŋ⁴⁴pɔ²¹³
p i ŋ ⁴⁴ p ɔ - ²¹³ - - -
2752 Yinchuan piŋ⁴⁴pɔ⁴⁴
p i ŋ ⁴⁴ p ɔ - ⁴⁴ - - -
2752 Zhengzhou piŋ²⁴pau²⁴
p i ŋ ²⁴ p au - ²⁴ - - -
2753 Fuzhou pʰøyʔ⁵
pʰ øy ʔ ⁵
2753 Guangzhou pɔk²
p ɔ k ²
2753 Meixian pʰok⁵
pʰ o k ⁵
2753 Shantou pʰak⁵
pʰ a k ⁵
2753 Xiamen pʰauʔ⁵
pʰ au ʔ ⁵
2753 Xianggang pɔk²
p ɔ k ²
2758 Hefei iɪ̃⁵⁵tɯ⁵³ʦə
- - - iɪ̃ ⁵⁵ t ɯ ⁵³ ʦ ə -
2758 Xining y⁵³tã²¹³⁻²¹tã²¹³⁻⁵³
- - - y ⁵³ t ã ²¹³⁻²¹ t ã ²¹³⁻⁵³
2758 Xining ku²¹³y⁵³tã²¹³⁻²¹tã²¹³⁻⁵³
k u ²¹³ y ⁵³ t ã ²¹³⁻²¹ t ã ²¹³⁻⁵³
2760 Jian’ou lyŋ³³pʰau⁴⁴
l y ŋ ³³ pʰ au ⁴⁴
2760 Wenzhou liɛ³¹⁻³⁵bu²¹³⁻¹³
l iɛ - ³¹⁻³⁵ b u ²¹³⁻¹³
2763 Chengdu pin⁵⁵tan¹³ʦɿ⁵³
p i n ⁵⁵ t a n ¹³ ʦ ɿ ⁵³
2763 Lanzhou tɛ̃n¹³⁻¹¹tɛ̃n⁵³ʦɿ²¹
t ɛ̃ n ¹³⁻¹¹ t ɛ̃ n ⁵³ ʦ ɿ ²¹
2763 Xiangtan pin³³kəɯ⁵⁵ʦɿ³³
p i n ³³ k əɯ - ⁵⁵ ʦ ɿ ³³
2768 Huhehaote lə̃ŋ⁵³ʦəʔ
l ə̃ ŋ ⁵³ - - - - ʦ ə ʔ -
2768 Huhehaote lə̃ŋ⁵³tæ̃⁵⁵əʔ
l ə̃ ŋ ⁵³ t æ̃ - ⁵⁵ - ə ʔ -
2768 Jinan ləŋ⁵⁵⁻²¹³ʦɿ
l ə ŋ ⁵⁵⁻²¹³ - - - - ʦ ɿ - -
2768 Pingyao ləŋ⁵³tɑŋ³⁵⁻³¹ʦʌʔ¹³⁻³⁵
l ə ŋ ⁵³ t ɑ ŋ ³⁵⁻³¹ ʦ ʌ ʔ ¹³⁻³⁵
2768 Pingyao ləŋ⁵³ʦʌʔ¹³
l ə ŋ ⁵³ - - - - ʦ ʌ ʔ ¹³
2768 Taiyuan ləŋ⁵³tæ̃⁴⁵ʦəʔ
l ə ŋ ⁵³ t æ̃ - ⁴⁵ ʦ ə ʔ -
2768 Xi’an ləŋ⁵³ʦɿ
l ə ŋ ⁵³ - - - - ʦ ɿ - -
2768 Yinchuan leŋ⁵³⁻³⁵ʦɿ
l e ŋ ⁵³⁻³⁵ - - - - ʦ ɿ - -
2768 Zhengzhou ləŋ⁵³
l ə ŋ ⁵³ - - - - - - - -
2784 Chengdu ɕye³¹tan¹³ʦɿ⁵³
ɕ ye ³¹ t a n ¹³ ʦ ɿ ⁵³
2784 Kunming ɕiɛ³¹tᴀ̃²¹²ʦɿ
ɕ iɛ ³¹ t ᴀ̃ - ²¹² ʦ ɿ -
2784 Kunming ɕiɛ³¹po³¹ʦɿ⁵³
ɕ iɛ ³¹ p o - ³¹ ʦ ɿ ⁵³
2784 Xiangtan sie²⁴ʦɿ⁴²ʦɿ³³
s ie ²⁴ ʦ ɿ - ⁴² ʦ ɿ ³³
2788 Zhengzhou liou⁴²litar³¹²
--
2790 Guangzhou syt³ʦy⁵⁵
--
Concept: have diarrhoea (ID: 57)
CogID Language Entry Aligned Entry
2794 Fuzhou paŋ²⁴²⁻⁵³niɑ²¹²
--
2795 Guangzhou tʰou²³ɔ⁵³
tʰ ou ²³ ɔ ⁵³
2795 Nanning tʰu²⁴ɔ⁵⁵
tʰ u ²⁴ ɔ ⁵⁵
2795 Xianggang tʰou¹³ɔ⁵⁵
tʰ ou ¹³ ɔ ⁵⁵
2796 Guiyang tu²¹³pʰi²¹pu²¹xao⁴²
t u ²¹³ pʰ i ²¹ p u ²¹ x ao - ⁴²
2796 Hangzhou du¹³bi²¹³⁻⁵³ʣɑ¹³
d u ¹³ b i ²¹³⁻⁵³ - - - ʣ ɑ - ¹³
2796 Suzhou dəu³¹⁻¹³bi¹³⁻³³zɑ³¹
d əu ³¹⁻¹³ b i ¹³⁻³³ - - - z ɑ - ³¹
2796 Suzhou dəu³¹⁻¹³bi¹³⁻³³ʦʰɑʔ⁵
d əu ³¹⁻¹³ b i ¹³⁻³³ - - - ʦʰ ɑ ʔ ⁵
2798 Haikou tia³⁵tai²¹³
t ia ³⁵ t ai ²¹³ - - -
2798 Xiangtan təɯ⁴²ʦɿ³³o³³
t əɯ ⁴² ʦ ɿ ³³ - o ³³
2798 Xiangtan təɯ⁴²ʦɿ³³sie²⁴
t əɯ ⁴² ʦ ɿ ³³ s ie ²⁴
2800 Chengdu piau⁵⁵ɕi⁵⁵
p iau - ⁵⁵ ɕ i ⁵⁵
2800 Hefei pʰɔ⁵⁵sɿ²¹
pʰ ɔ - ⁵⁵ s ɿ ²¹
2800 Jian’ou paŋ⁴⁴sia³³
p a ŋ ⁴⁴ s ia ³³
2800 Xi’an pʰau²⁴xou⁴⁴
pʰ au - ²⁴ x ou ⁴⁴
2802 Jian’ou sia³³pu²⁴
--
2803 Beijing nɑu⁵¹tu⁵¹ʦɿ¹
n ɑu ⁵¹ t u ⁵¹ ʦ ɿ ¹
2803 Chengdu na⁵⁵tu¹³ʦɿ⁵³
n a ⁵⁵ t u ¹³ ʦ ɿ ⁵³
2803 Chengdu o⁵⁵tu¹³ʦɿ⁵³
- o ⁵⁵ t u ¹³ ʦ ɿ ⁵³
2803 Haerbin nau⁵³tu⁵³ʦɿ
n au ⁵³ t u ⁵³ ʦ ɿ -
2803 Jinan la²¹³tu²¹⁻⁵⁴⁴ʦɿ
l a ²¹³ t u ²¹⁻⁵⁴⁴ ʦ ɿ -
2803 Kunming lᴀ⁴⁴tu²¹²ʦɿ⁵³
l ᴀ ⁴⁴ t u ²¹² ʦ ɿ ⁵³
2803 Nanchang ŋo⁴²tʰu²¹
ŋ o ⁴² tʰ u ²¹ - - -
2803 Nanjing o³¹tu⁴⁴ʦɿ
- o ³¹ t u ⁴⁴ ʦ ɿ -
2803 Nanjing lɑ³¹tu⁴⁴ʦɿ
l ɑ ³¹ t u ⁴⁴ ʦ ɿ -
2803 Qingdao la²¹³⁻³¹tu⁴²ʦɿ
l a ²¹³⁻³¹ t u ⁴² ʦ ɿ -
2803 Tianjin nɑu⁵³⁻²¹tu⁵³ʦɿ¹
n ɑu ⁵³⁻²¹ t u ⁵³ ʦ ɿ ¹
2803 Tianjin lɑ²¹tu⁵³ʦɿ¹
l ɑ ²¹ t u ⁵³ ʦ ɿ ¹
2803 Wuhan na⁵⁵təu⁴²ʦɿ
n a ⁵⁵ t əu ⁴² ʦ ɿ -
2803 Wulumuqi la²¹³tu²¹³⁻¹³ʦɿ
l a ²¹³ t u ²¹³⁻¹³ ʦ ɿ -
2803 Yinchuan lɔ⁴⁴tu¹³ʦɿ
l ɔ ⁴⁴ t u ¹³ ʦ ɿ -
2805 Jinan pʰɔ⁵⁵⁻⁴²mɔ⁴²⁻⁵⁵ʦɿ
pʰ ɔ ⁵⁵⁻⁴² m ɔ ⁴²⁻⁵⁵ ʦ ɿ - - - - -
2805 Lanzhou pʰɔ⁴⁴²tu¹³t͡ʂə⁵³li²¹
pʰ ɔ ⁴⁴² t u ¹³ t͡ʂ ə - ⁵³ l i ²¹
2805 Pingyao pʰɔ⁵³mɔ¹³ʦʌʔ¹³
pʰ ɔ ⁵³ m ɔ ¹³ ʦ ʌ ʔ ¹³ - - -
2805 Pingyao pʰɔ⁵³tu³⁵ʦʌʔ¹³⁻⁵³
pʰ ɔ ⁵³ t u ³⁵ ʦ ʌ ʔ ¹³⁻⁵³ - - -
2805 Taiyuan pʰau⁵³tu⁴⁵ʦəʔ
pʰ au ⁵³ t u ⁴⁵ ʦ ə ʔ - - - -
2805 Taiyuan pʰau⁵³mau¹¹ʦəʔ
pʰ au ⁵³ m au ¹¹ ʦ ə ʔ - - - -
2806 Haerbin la⁴⁴tu⁵³
- - l a ⁴⁴ t u ⁵³
2806 Meixian o⁴⁴⁻³⁵li⁵³⁻⁵⁵tu³¹
o ⁴⁴⁻³⁵ l i ⁵³⁻⁵⁵ t u ³¹
2806 Taoyuan o²⁴⁻²²li⁵⁵tu³¹
o ²⁴⁻²² l i ⁵⁵ t u ³¹
2806 Tunxi la¹¹təu²⁴
- - l a ¹¹ t əu ²⁴
2806 Zhengzhou la²⁴tu³¹²
- - l a ²⁴ t u ³¹²
2807 Changsha sie²⁴təu⁴¹ʦɿ
s ie ²⁴ t əu ⁴¹ ʦ ɿ -
2807 Kunming ɕiɛ²¹²tu²¹²ʦɿ⁵³
ɕ iɛ ²¹² t u ²¹² ʦ ɿ ⁵³
2807 Nanchang ɕiɑ⁴⁵tʰu²¹
ɕ iɑ ⁴⁵ tʰ u ²¹ - - -
2807 Tunxi siɛ⁴²təu²⁴
s iɛ ⁴² t əu ²⁴ - - -
2807 Wenzhou sei⁴²døy³⁵
s ei ⁴² d øy ³⁵ - - -
2807 Wuhan ɕie³⁵təu⁴²ʦɿ
ɕ ie ³⁵ t əu ⁴² ʦ ɿ -
2807 Yinchuan ɕie¹³tu¹³
ɕ ie ¹³ t u ¹³ - - -
2809 Beijing pʰɑu²¹⁴⁻²¹tu⁵¹
pʰ ɑu ²¹⁴⁻²¹ t u ⁵¹
2809 Guangzhou ɔ⁵³tʰou²³
- ɔ ⁵³ tʰ ou ²³
2809 Huhehaote pʰɔ⁵³tu⁵⁵
pʰ ɔ ⁵³ t u ⁵⁵
2809 Nanning ɔ⁵⁵tʰu²⁴
- ɔ ⁵⁵ tʰ u ²⁴
2809 Yinchuan pʰɔ⁵³tu¹³
pʰ ɔ ⁵³ t u ¹³
2809 Zhengzhou mau³¹²⁻²⁴tu³¹²
m au ³¹²⁻²⁴ t u ³¹²
2813 Beijing la⁵⁵ɕi⁵⁵
l a - ⁵⁵ ɕ i ⁵⁵ - - - -
2813 Fuzhou lau²⁴²⁻⁵³liɑ²¹²
l au - ²⁴²⁻⁵³ l iɑ ²¹² - - - -
2813 Guiyang la⁵⁵ɕi⁵⁵
l a - ⁵⁵ ɕ i ⁵⁵ - - - -
2813 Huhehaote laʔ⁴³ɕi³¹
l a ʔ ⁴³ ɕ i ³¹ - - - -
2813 Jinan la²¹³⁻²³ɕi²¹³
l a - ²¹³⁻²³ ɕ i ²¹³ - - - -
2813 Nanjing lɑ³¹⁻³³ɕi³¹tiʔ
l ɑ - ³¹⁻³³ ɕ i ³¹ t i ʔ -
2813 Taibei lau¹¹⁻⁵³sai⁵³
l au - ¹¹⁻⁵³ s ai ⁵³ - - - -
2813 Tianjin lɑ²¹⁻¹³ɕi²¹
l ɑ - ²¹⁻¹³ ɕ i ²¹ - - - -
2813 Wulumuqi la²¹³ɕi⁴⁴
l a - ²¹³ ɕ i ⁴⁴ - - - -
2813 Xiamen lau²¹⁻⁵³sai⁵³
l au - ²¹⁻⁵³ s ai ⁵³ - - - -
2813 Xining la⁴⁴ɕi⁴⁴sɿ⁵³
l a - ⁴⁴ ɕ i ⁴⁴ s ɿ - ⁵³
2814 Taiyuan ʦʰuæ̃⁴⁵ɕi¹¹
ʦʰ uæ̃ - ⁴⁵ ɕ i ¹¹
2814 Tianjin ʦʰuan²¹⁻¹³ɕi²¹
ʦʰ ua n ²¹⁻¹³ ɕ i ²¹
2814 Wulumuqi ʦʰuan⁴⁴ɕi⁴⁴
ʦʰ ua n ⁴⁴ ɕ i ⁴⁴
2824 Xining la⁴⁴⁻²¹tv̩²¹³⁻²¹ʦɿ⁵³
--
2834 Haikou ʔbaŋ³⁵ka³⁵tai²¹³
--
2849 Xiamen lau²¹⁻⁵³pak³²
--
2855 Chengdu na⁵⁵ɕi⁵⁵
n a ⁵⁵ ɕ i ⁵⁵
2855 Fuzhou na⁵³
n a ⁵³ - - -
2855 Wuhan na⁵⁵ɕi⁵⁵
n a ⁵⁵ ɕ i ⁵⁵
2857 Haerbin pʰau²¹³⁻²¹tu⁵³la⁴⁴ɕi⁴⁴
--
2864 Xining pʰɔ⁵³tv̩²¹³
--
2868 Chengdu xua³¹ʦʰaŋ³¹
--
Concept: he (ID: 58)
CogID Language Entry Aligned Entry
2869 Beijing tʰa⁵⁵
tʰ a ⁵⁵ - - -
2869 Changsha tʰa³³
tʰ a ³³ - - -
2869 Chengdu tʰa⁵⁵
tʰ a ⁵⁵ - - -
2869 Haerbin tʰa⁴⁴
tʰ a ⁴⁴ - - -
2869 Hangzhou tʰɑ³³
tʰ ɑ ³³ - - -
2869 Hefei tʰa²¹
tʰ a ²¹ - - -
2869 Huhehaote tʰa³¹
tʰ a ³¹ - - -
2869 Jinan tʰa⁵⁵
tʰ a ⁵⁵ - - -
2869 Kunming tʰᴀ⁴⁴
tʰ ᴀ ⁴⁴ - - -
2869 Kunming tʰə⁴⁴ʨiɛ⁴⁴
tʰ ə ⁴⁴ ʨ iɛ ⁴⁴
2869 Lanzhou tʰa³¹
tʰ a ³¹ - - -
2869 Nanjing tʰɑ³¹
tʰ ɑ ³¹ - - -
2869 Pingyao tʰɑ¹³
tʰ ɑ ¹³ - - -
2869 Qingdao tʰa²¹³
tʰ a ²¹³ - - -
2869 Taiyuan tʰa¹¹
tʰ a ¹¹ - - -
2869 Tianjin tʰɑ²¹
tʰ ɑ ²¹ - - -
2869 Wuhan tʰa⁵⁵
tʰ a ⁵⁵ - - -
2869 Wulumuqi tʰa⁴⁴
tʰ a ⁴⁴ - - -
2869 Xiangtan tʰɒ³³
tʰ ɒ ³³ - - -
2869 Xining tʰa⁵³
tʰ a ⁵³ - - -
2869 Xi’an tʰa²¹
tʰ a ²¹ - - -
2869 Yinchuan tʰa⁴⁴
tʰ a ⁴⁴ - - -
2869 Zhengzhou tʰa⁵³
tʰ a ⁵³ - - -
2872 Fuzhou i
i -
2872 Haikou i²³
i ²³
2872 Shantou i³³
i ³³
2872 Taibei i⁴⁴
i ⁴⁴
2872 Xiamen i⁵⁵
i ⁵⁵
2873 Guangzhou kʰøy²³
kʰ øy ²³
2873 Jian’ou ky⁴²
k y ⁴²
2873 Meixian ki¹¹
k i ¹¹
2873 Nanchang ʨie²¹³
ʨ ie ²¹³
2873 Nanning kʰy²⁴
kʰ y ²⁴
2873 Taoyuan ki¹¹
k i ¹¹
2873 Wenzhou gi³¹
g i ³¹
2873 Xianggang kʰøy¹³
kʰ øy ¹³
2873 Xining ʨia²⁴
ʨ ia ²⁴
2874 Guiyang la⁵⁵
l a ⁵⁵ - - -
2874 Lanzhou la⁵³
l a ⁵³ - - -
2874 Suzhou li⁵⁵
l i ⁵⁵ - - -
2874 Suzhou li⁵⁵nᴇ³¹⁻²¹
l i ⁵⁵ n ᴇ ³¹⁻²¹
2888 Pingyao uʌʔ¹³ʨiɑ¹³
--
2890 Shanghai ɦi¹³
--
2907 Fuzhou i⁴⁴nøyŋ⁵³
--
2908 Guiyang a²¹ɔ³²¹
--
2914 Yinchuan pie⁵³
p ie ⁵³ - -
2914 Yinchuan pie⁵³ʨi
p ie ⁵³ ʨ i
2915 Suzhou n̩³¹⁻³³nᴇ³¹⁻²¹
--
Concept: head (ID: 59)
CogID Language Entry Aligned Entry
2916 Beijing nɑu²¹⁴⁻²¹tai⁴
n ɑu ²¹⁴⁻²¹ t ai ⁴ - - - - - - -
2916 Beijing nɑu²¹⁴tai⁴kuar⁵⁵
n ɑu ²¹⁴ t ai ⁴ k ua r ⁵⁵ - - -
2916 Beijing nɑu²¹⁴tai⁴kuar⁵⁵ʦɿ²
n ɑu ²¹⁴ t ai ⁴ k ua r ⁵⁵ ʦ ɿ ²
2916 Haerbin nau²¹³⁻²¹tai
n au ²¹³⁻²¹ t ai - - - - - - - -
2916 Huhehaote nɔ⁵³tɛ⁵⁵
n ɔ ⁵³ t ɛ ⁵⁵ - - - - - - -
2916 Jinan nɔ⁵⁵⁻²¹³tɛ
n ɔ ⁵⁵⁻²¹³ t ɛ - - - - - - - -
2916 Tianjin nɑu¹³tai³
n ɑu ¹³ t ai ³ - - - - - - -
2916 Tianjin nɑu¹³tei³kuɑr²¹
n ɑu ¹³ t ei ³ k uɑ r ²¹ - - -
2916 Yinchuan nɔ⁵³⁻³⁵tɛ
n ɔ ⁵³⁻³⁵ t ɛ - - - - - - - -
2916 Zhengzhou nau⁵³tai³¹²
n au ⁵³ t ai ³¹² - - - - - - -
2917 Changsha lau⁴¹kʰo²⁴
l au ⁴¹ kʰ o ²⁴ - -
2917 Chengdu nau⁵³kʰo³¹
n au ⁵³ kʰ o ³¹ - -
2917 Guiyang lao⁴²kʰo²¹
l ao ⁴² kʰ o ²¹ - -
2917 Kunming nɔ⁵³kʰo³¹
n ɔ ⁵³ kʰ o ³¹ - -
2917 Tianjin nɑu¹³kuɑ²¹ʦ¹
n ɑu ¹³ k uɑ ²¹ ʦ ¹
2917 Wuhan nau⁴²kʰuo²¹³
n au ⁴² kʰ uo ²¹³ - -
2917 Xiangtan naɯ⁴²kʰo²⁴
n aɯ ⁴² kʰ o ²⁴ - -
2922 Beijing tʰou³⁵
tʰ ou ³⁵
2922 Chengdu tʰəu³¹
tʰ əu ³¹
2922 Fuzhou tʰau⁵³
tʰ au ⁵³
2922 Guangzhou tʰɐu²¹
tʰ ɐu ²¹
2922 Haerbin tʰou²⁴
tʰ ou ²⁴
2922 Hangzhou dei²¹³
d ei ²¹³
2922 Hefei tʰɯ⁵⁵
tʰ ɯ ⁵⁵
2922 Huhehaote tʰəu³¹
tʰ əu ³¹
2922 Jian’ou tʰe³³
tʰ e ³³
2922 Jinan tʰou
tʰ ou -
2922 Lanzhou tʰou⁵³
tʰ ou ⁵³
2922 Meixian tʰeu¹¹
tʰ eu ¹¹
2922 Nanchang tʰɛu²⁴
tʰ ɛu ²⁴
2922 Nanjing tʰəɯ²⁴
tʰ əɯ ²⁴
2922 Nanning tʰɐu²¹
tʰ ɐu ²¹
2922 Qingdao tʰou⁴²
tʰ ou ⁴²
2922 Shanghai dɤ¹³
d ɤ ¹³
2922 Shantou tʰau⁵⁵
tʰ au ⁵⁵
2922 Shexian tʰiu⁴⁴
tʰ iu ⁴⁴
2922 Suzhou dʏ¹³
d ʏ ¹³
2922 Taibei tʰau²⁴
tʰ au ²⁴
2922 Taoyuan tʰeu¹¹
tʰ eu ¹¹
2922 Tunxi tʰiu⁴⁴
tʰ iu ⁴⁴
2922 Wenzhou dɤu³¹
d ɤu ³¹
2922 Wuhan tʰəu²¹³
tʰ əu ²¹³
2922 Wulumuqi tʰɤu⁵¹
tʰ ɤu ⁵¹
2922 Xiamen tʰau³⁵
tʰ au ³⁵
2922 Xianggang tʰɐu²¹
tʰ ɐu ²¹
2922 Xiangtan dəɯ¹²
d əɯ ¹²
2922 Xining tʰɯ²⁴
tʰ ɯ ²⁴
2922 Xi’an tʰou²⁴
tʰ ou ²⁴
2922 Yinchuan tʰəu⁵³
tʰ əu ⁵³
2922 Zhengzhou tʰou⁴²
tʰ ou ⁴²
2923 Haikou hau³¹lɛ³¹
--
2935 Pingyao nɔ⁵³kuɑ¹³kʰʌʔ¹³⁻³¹ʦʌʔ¹³⁻³⁵
--
2942 Taiyuan təʔ²⁻⁵⁴nau⁵³
--
2949 Guangzhou tʰɐu²¹hɔk³
tʰ ɐu ²¹ h ɔ k ³
2949 Taibei tʰau²⁴⁻¹¹kʰak³²
tʰ au ²⁴⁻¹¹ kʰ a k ³²
2949 Xiamen tʰau³⁵⁻²²kʰak³²
tʰ au ³⁵⁻²² kʰ a k ³²
2949 Xianggang tʰɐu²¹hɔk³
tʰ ɐu ²¹ h ɔ k ³
2962 Lanzhou tʰou⁵³tɛ̃n¹³ku⁵³
--
2963 Shexian tʰiu⁴⁴lɔ³⁵kʰɔʔ²¹
--
2964 Suzhou kʰəu⁵⁵lɑ̃¹³⁻³³dʏ¹³⁻²¹
--
Concept: here (ID: 60)
CogID Language Entry Aligned Entry
2965 Beijing t͡ʂɤr⁵¹
t͡ʂ ɤ r ⁵¹ - - -
2965 Chengdu ʦər⁵⁵
ʦ ə r ⁵⁵ - - -
2965 Huhehaote ʦar⁵⁵
ʦ a r ⁵⁵ - - -
2965 Jinan t͡ʂər²¹
t͡ʂ ə r ²¹ - - -
2965 Taiyuan ʦar⁴⁵ʨia⁵³
ʦ a r ⁴⁵ ʨ ia ⁵³
2965 Xi’an t͡ʂɤr⁵³
t͡ʂ ɤ r ⁵³ - - -
2965 Zhengzhou t͡ʂar³¹²
t͡ʂ a r ³¹² - - -
2966 Changsha ko²⁴li
k o - ²⁴ l i -
2966 Fuzhou ʦi³²⁻⁴⁴lɔy²¹²
ʦ i - ³²⁻⁴⁴ l ɔy ²¹²
2966 Haikou ʦe⁵⁵lai³³
ʦ e - ⁵⁵ l ai ³³
2966 Haikou ʦi⁵⁵lai³³
ʦ i - ⁵⁵ l ai ³³
2966 Hangzhou kəʔ⁵li
k ə ʔ ⁵ l i -
2966 Nanchang ko²¹³li⁰⁴
k o - ²¹³ l i ⁰⁴
2966 Nanjing ʦəʔ⁵li
ʦ ə ʔ ⁵ l i -
2966 Qingdao ʧə⁴²lə
ʧ ə - ⁴² l ə -
2966 Shanghai gəʔ¹⁻¹li¹³⁻²³
g ə ʔ ¹⁻¹ l i ¹³⁻²³
2966 Taiyuan ʦəʔ²lɤ
ʦ ə ʔ ² l ɤ -
2966 Tunxi ka³¹le
k a - ³¹ l e -
2966 Wenzhou ke²¹³⁻²¹lei³⁵⁻³³
k e - ²¹³⁻²¹ l ei ³⁵⁻³³
2969 Guangzhou nei⁵⁵tou²²
n ei ⁵⁵ t ou ²²
2969 Guangzhou nei⁵⁵sy³³
n ei ⁵⁵ s y ³³
2969 Xianggang ni⁵⁵tou²²
n i ⁵⁵ t ou ²²
2969 Xianggang ni⁵⁵sy³³
n i ⁵⁵ s y ³³
2971 Beijing t͡ʂei⁵¹xar¹
t͡ʂ ei - ⁵¹ x a r ¹
2971 Haerbin t͡ʂei⁵³kar⁴⁴
t͡ʂ ei - ⁵³ k a r ⁴⁴
2971 Nanjing ʦəʔ⁵kʰuae⁴⁴
ʦ ə ʔ ⁵ kʰ uae - ⁴⁴
2971 Pingyao tei⁵³xɑ³⁵
t ei - ⁵³ x ɑ - ³⁵
2971 Shantou ʦi⁵³⁻²⁴ko²¹³
ʦ i - ⁵³⁻²⁴ k o - ²¹³
2971 Tianjin ʨie⁵³xər¹
ʨ ie - ⁵³ x ə r ¹
2971 Wuhan ʦɤ³⁵kʰuai
ʦ ɤ - ³⁵ kʰ uai - -
2971 Xining t͡ʂʅ²¹³⁻²¹xa²¹³⁻⁵³
t͡ʂ ʅ - ²¹³⁻²¹ x a - ²¹³⁻⁵³
2974 Hefei ti⁵³ɔʦə
t i ⁵³ - ɔ ʦ ə
2974 Hefei ti⁵³kəʦə
t i ⁵³ k ə ʦ ə
2974 Yinchuan t͡ʂʅ¹³ɕiʦɿ
t͡ʂ ʅ ¹³ ɕ i ʦ ɿ
2976 Haikou ʦe⁵⁵ne³⁵
ʦ e ⁵⁵ n e ³⁵
2976 Haikou ʦi⁵⁵ne³⁵
ʦ i ⁵⁵ n e ³⁵
2976 Jinan t͡ʂə²¹⁻⁵⁴⁴ȵi
t͡ʂ ə ²¹⁻⁵⁴⁴ ȵ i -
2976 Wuhan ʦɤ³⁵ni
ʦ ɤ ³⁵ n i -
2976 Xiangtan ko²⁴ni³³
k o ²⁴ n i ³³
2976 Yinchuan t͡ʂʅ¹³ni
t͡ʂ ʅ ¹³ n i -
2978 Guiyang ʦɿ⁵⁵tɛ⁴²
ʦ ɿ - ⁵⁵ t ɛ - ⁴² - - -
2978 Kunming t͡ʂʅ²¹²tiə³¹ə³¹
t͡ʂ ʅ - ²¹² t iə - ³¹ - ə ³¹
2978 Lanzhou t͡ʂʅ¹³⁻¹¹tʰa⁵³tʰa²¹
t͡ʂ ʅ - ¹³⁻¹¹ tʰ a - ⁵³ tʰ a ²¹
2978 Lanzhou t͡ʂʅ¹³⁻¹¹tʰa⁵³
t͡ʂ ʅ - ¹³⁻¹¹ tʰ a - ⁵³ - - -
2978 Lanzhou t͡ʂʅ¹³⁻¹¹ta⁵³li²¹
t͡ʂ ʅ - ¹³⁻¹¹ t a - ⁵³ l i ²¹
2978 Tunxi ka³¹tʰɔn²⁴
k a - ³¹ tʰ ɔ n ²⁴ - - -
2978 Wenzhou kau²¹³⁻²¹duɔ³⁵
k au - ²¹³⁻²¹ d uɔ - ³⁵ - - -
2978 Wulumuqi ʦei⁴⁴ta
ʦ ei - ⁴⁴ t a - - - - -
2978 Wulumuqi ʦa⁵¹⁻¹³ʦa
ʦ a - ⁵¹⁻¹³ ʦ a - - - - -
2978 Xiamen ʦit³²⁻⁵te²¹
ʦ i t ³²⁻⁵ t e - ²¹ - - -
2978 Xiangtan ko²⁴tɔn⁵⁵
k o - ²⁴ t ɔ n ⁵⁵ - - -
2978 Xining t͡ʂʅ²¹³⁻²¹t͡ʂa
t͡ʂ ʅ - ²¹³⁻²¹ t͡ʂ a - - - - -
2978 Yinchuan t͡ʂei¹³tian
t͡ʂ ei - ¹³ t ia n - - - -
2980 Jinan t͡ʂə²¹⁻⁵⁴⁴vəȵi
t͡ʂ ə - ²¹⁻⁵⁴⁴ v ə ȵ i -
2980 Nanjing ʦəʔ⁵pien³¹
ʦ ə ʔ ⁵ p ie n - ³¹
2983 Shanghai diɪʔ¹⁻¹taʔ⁵⁻²
d iɪ ʔ ¹⁻¹ t a ʔ ⁵⁻²
2983 Shanghai gəʔ¹⁻¹taʔ⁵⁻²
g ə ʔ ¹⁻¹ t a ʔ ⁵⁻²
2983 Suzhou gəʔ³taʔ
g ə ʔ ³ t a ʔ -
2985 Shexian n̩³¹na
--
2986 Suzhou ᴇ⁵⁵ʔtaʔ
- ᴇ ⁵⁵ ʔ t a ʔ
2986 Suzhou kᴇ⁵⁵ʔtaʔ
k ᴇ ⁵⁵ ʔ t a ʔ
2987 Taibei ʦia⁴⁴
ʦ ia ⁴⁴ -
2987 Wenzhou kau²¹³
k au ²¹³ -
2987 Xiamen ʦia³⁵
ʦ ia ³⁵ -
2987 Xining t͡ʂa⁵³ɛ
t͡ʂ a ⁵³ ɛ
2989 Taoyuan liɑ³¹vui⁵⁵
--
3003 Changsha ko²⁴kʰuai⁴¹ʦɿ
k o ²⁴ kʰ uai ⁴¹ - - - - ʦ ɿ -
3003 Nanchang ko²¹³kʰuai⁰⁴ɕiɛʔ⁵ʦɿ⁰²
k o ²¹³ kʰ uai ⁰⁴ ɕ iɛ ʔ ⁵ ʦ ɿ ⁰²
3033 Yinchuan t͡ʂʅ¹³pɑŋ¹³⁻¹¹kəʦɿ
--
Concept: hot (ID: 61)
CogID Language Entry Aligned Entry
3035 Changsha ye²⁴
ye ²⁴
3035 Jian’ou iɛ²¹
iɛ ²¹
3035 Qingdao iə⁴²
iə ⁴²
3035 Tianjin iɤ⁵³
iɤ ⁵³
3035 Xiangtan ie²⁴
ie ²⁴
3037 Fuzhou ieʔ⁵
- ie ʔ ⁵
3037 Nanchang lɛʔ⁵
l ɛ ʔ ⁵
3037 Shanghai ȵiɪʔ¹
ȵ iɪ ʔ ¹
3037 Suzhou ȵiəʔ³
ȵ iə ʔ ³
3037 Taibei luaʔ⁴⁴
l ua ʔ ⁴⁴
3037 Xiamen luaʔ⁵
l ua ʔ ⁵
3038 Guangzhou jit²
j i t ²
3038 Nanning jit²²
j i t ²²
3038 Xianggang jit²
j i t ²
3041 Haikou tio²³
t io - ²³
3041 Yinchuan tʰɑŋ¹³
tʰ ɑ ŋ ¹³
3042 Hangzhou zʮəʔ²
z ʮ ə ʔ ²
3042 Hefei ʐɐʔ⁵
ʐ - ɐ ʔ ⁵
3042 Huhehaote ʐaʔ⁴³
ʐ - a ʔ ⁴³
3042 Nanjing ʐəʔ⁵
ʐ - ə ʔ ⁵
3042 Pingyao ʐʌʔ¹³
ʐ - ʌ ʔ ¹³
3042 Shantou zuaʔ⁵
z - ua ʔ ⁵
3042 Taiyuan zaʔ²
z - a ʔ ²
3049 Meixian ŋiat⁵
ŋ ia t ⁵
3049 Shexian ne²²
n e - ²²
3049 Taoyuan ŋiet⁵⁵
ŋ ie t ⁵⁵
3049 Tunxi ȵia
ȵ ia - -
3049 Wenzhou ȵi²¹³
ȵ i - ²¹³
3049 Wuhan nɤ²¹³
n ɤ - ²¹³
3054 Qingdao nã⁵⁵⁻⁴⁵xuə
--
3055 Shanghai nø¹³⁻²²ȵiɪ¹⁻⁴
--
3074 Guangzhou heŋ³³
h e ŋ ³³
3074 Xianggang hiŋ³³
h i ŋ ³³
3075 Beijing ʐɤ⁵¹
ʐ ɤ ⁵¹ - - -
3075 Chengdu ze³¹
z e ³¹ - - -
3075 Guiyang zɛ²¹
z ɛ ²¹ - - -
3075 Haerbin ʐɤ⁵³
ʐ ɤ ⁵³ - - -
3075 Jinan ʐə²¹
ʐ ə ²¹ - - -
3075 Kunming ʐə³¹
ʐ ə ³¹ - - -
3075 Kunming ʐə³¹xo³¹⁻⁴⁴
ʐ ə ³¹ x o ³¹⁻⁴⁴
3075 Kunming ʐə³¹xu⁴⁴
ʐ ə ³¹ x u ⁴⁴
3075 Lanzhou ʐə¹³
ʐ ə ¹³ - - -
3075 Wulumuqi ʐɤ²¹³
ʐ ɤ ²¹³ - - -
3075 Xiamen sio⁵⁵
s io ⁵⁵ - - -
3075 Xining ʐɛ⁴⁴
ʐ ɛ ⁴⁴ - - -
3075 Xi’an ʐɤ²¹
ʐ ɤ ²¹ - - -
3075 Yinchuan ʂɔ⁴⁴
ʂ ɔ ⁴⁴ - - -
3075 Yinchuan ʐə¹³
ʐ ə ¹³ - - -
3075 Zhengzhou ʐʅɛ²⁴
ʐ ʅɛ ²⁴ - - -
3078 Tunxi kuɛ³¹
--
3083 Yinchuan pɔ¹³
--
Concept: house (ID: 62)
CogID Language Entry Aligned Entry
3085 Changsha u²⁴
u ²⁴
3085 Jinan u²¹³
u ²¹³
3085 Tunxi u⁵
u ⁵
3085 Xiangtan u²⁴
u ²⁴
3087 Fuzhou ʦʰuɔ²¹²
ʦʰ uɔ ²¹²
3087 Jian’ou ʦʰiɔ³³
ʦʰ iɔ ³³
3087 Shantou ʦʰu²¹³
ʦʰ u ²¹³
3087 Taibei ʦʰu¹¹
ʦʰ u ¹¹
3087 Xiamen ʦʰu²¹
ʦʰ u ²¹
3088 Guangzhou ok⁵
- o k ⁵ - -
3088 Meixian vuk¹e
v u k ¹ e -
3088 Nanning uk⁵⁵
- u k ⁵⁵ - -
3088 Taoyuan vuk²²e³¹
v u k ²² e ³¹
3088 Taoyuan vuk²²
v u k ²² - -
3088 Xianggang uk⁵
- u k ⁵ - -
3091 Haikou siu³⁵
s iu ³⁵ - - -
3091 Haikou siu³⁵hau³¹
s iu ³⁵ h au ³¹
3093 Hefei ʦɐʔ⁵ʦə
--
3094 Beijing fɑŋ³⁵ʦɿ³
f ɑ ŋ ³⁵ ʦ ɿ - ³
3094 Chengdu faŋ³¹ʦɿ⁵³
f a ŋ ³¹ ʦ ɿ - ⁵³
3094 Guiyang faŋ²¹ʦɿ⁴²
f a ŋ ²¹ ʦ ɿ - ⁴²
3094 Haerbin faŋ²⁴ʦɿ
f a ŋ ²⁴ ʦ ɿ - -
3094 Hangzhou vɑŋ²¹³⁻²¹ʦɿ
v ɑ ŋ ²¹³⁻²¹ ʦ ɿ - -
3094 Huhehaote fɑ̃³¹ʦəʔ
f ɑ̃ - ³¹ ʦ ə ʔ -
3094 Jinan faŋ⁴²⁻⁵⁵ʦɿ
f a ŋ ⁴²⁻⁵⁵ ʦ ɿ - -
3094 Kunming fᴀ̃³¹ʦɿ⁵³
f ᴀ̃ - ³¹ ʦ ɿ - ⁵³
3094 Lanzhou fɑ̃⁵³ʦɿ¹³
f ɑ̃ - ⁵³ ʦ ɿ - ¹³
3094 Nanjing faŋ²⁴⁻¹¹ʦɿ
f a ŋ ²⁴⁻¹¹ ʦ ɿ - -
3094 Shanghai vɑ̃¹³⁻²²ʦɿ³⁵⁻⁴⁴
v ɑ̃ - ¹³⁻²² ʦ ɿ - ³⁵⁻⁴⁴
3094 Suzhou vɑ̃¹³ʦɿ
v ɑ̃ - ¹³ ʦ ɿ - -
3094 Taiyuan fɒ̃¹¹ʦəʔ
f ɒ̃ - ¹¹ ʦ ə ʔ -
3094 Tianjin fɑŋ⁴⁵ʦɿ³
f ɑ ŋ ⁴⁵ ʦ ɿ - ³
3094 Wenzhou vu²¹³⁻²¹duɔ³⁵
v u - ²¹³⁻²¹ d uɔ - ³⁵
3094 Wuhan faŋ²¹³⁻²¹ʦɿ
f a ŋ ²¹³⁻²¹ ʦ ɿ - -
3094 Wulumuqi fɑŋ⁵¹⁻⁴⁴ʦɿ
f ɑ ŋ ⁵¹⁻⁴⁴ ʦ ɿ - -
3094 Xining fɔ̃²⁴⁻²¹ʦɿ⁵³
f ɔ̃ - ²⁴⁻²¹ ʦ ɿ - ⁵³
3094 Xi’an faŋ²⁴
f a ŋ ²⁴ - - - -
3094 Yinchuan fɑŋ⁵³ʦɿ
f ɑ ŋ ⁵³ ʦ ɿ - -
3094 Zhengzhou faŋ⁴²
f a ŋ ⁴² - - - -
3100 Nanchang uʔ⁵
u ʔ ⁵
3100 Shexian uʔ²¹
u ʔ ²¹
3103 Pingyao xuə¹³ʦʌʔ¹³
--
3104 Qingdao vur⁵⁵
v u r ⁵⁵
3104 Wenzhou vu²¹³
v u - ²¹³
3122 Xining fɔ̃²⁴⁻²¹fɔ̃²⁴⁻⁵³
f ɔ̃ - ²⁴⁻²¹ f ɔ̃ ²⁴⁻⁵³
3122 Yinchuan fɑŋ⁵³vu¹³
f ɑ ŋ ⁵³ v u ¹³
3124 Haikou ʔbaŋ³¹siu³⁵
--
Concept: how (ID: 63)
CogID Language Entry Aligned Entry
3126 Changsha o¹³ʂʅ
- o ¹³ ʂ ʅ -
3126 Shantou ʦai³⁵⁻³¹sẽ³³
ʦ ai ³⁵⁻³¹ s ẽ ³³
3127 Chengdu ʦa³¹ko¹³
ʦ a ³¹ k o ¹³ - - - -
3127 Guiyang ʦa²¹ko²¹iaŋ
ʦ a ²¹ k o ²¹ - ia ŋ -
3127 Guiyang ʦa²¹ko²¹ɕiɛ⁵⁵
ʦ a ²¹ k o ²¹ ɕ iɛ - ⁵⁵
3127 Kunming ʦᴀ³¹kə²¹²lə⁵³
ʦ ᴀ ³¹ k ə ²¹² l ə - ⁵³
3128 Beijing ʦən²¹⁴⁻²¹mə⁴iɑŋ⁵¹
ʦ ə n ²¹⁴⁻²¹ m ə - - - ⁴ iɑ ŋ ⁵¹
3128 Fuzhou ʦuoŋ³²⁻²¹ŋi⁵³
ʦ uo ŋ ³²⁻²¹ ŋ i - - - ⁵³ - - -
3128 Fuzhou ʦuoŋ³²⁻²¹ŋyɔŋ²⁴²
ʦ uo ŋ ³²⁻²¹ ŋ yɔ - - ŋ ²⁴² - - -
3128 Hefei ʦən²⁴iɑ̃⁵³
ʦ ə n ²⁴ - iɑ̃ - - - ⁵³ - - -
3128 Jinan ʦəŋ⁵⁵⁻²¹³məiãr²¹
ʦ ə ŋ ⁵⁵⁻²¹³ m əiã - - r ²¹ - - -
3128 Nanjing ʦən²¹²⁻¹¹məʔiaŋ⁴⁴
ʦ ə n ²¹²⁻¹¹ m ə ʔ ia ŋ ⁴⁴ - - -
3128 Qingdao ʦəŋ⁵⁵⁻⁴⁵mə
ʦ ə ŋ ⁵⁵⁻⁴⁵ m ə - - - - - - -
3129 Guangzhou tim³⁵
t i m ³⁵ - - - -
3129 Guangzhou tim³⁵jœŋ²²⁻³⁵
t i m ³⁵ j œ ŋ ²²⁻³⁵
3129 Nanning tim³⁵jœŋ²²⁻³⁵
t i m ³⁵ j œ ŋ ²²⁻³⁵
3129 Xianggang tim³⁵
t i m ³⁵ - - - -
3129 Xianggang tim³⁵jœŋ²²⁻³⁵
t i m ³⁵ j œ ŋ ²²⁻³⁵
3131 Haerbin ʦa²¹³⁻²¹iaŋ⁵³
ʦ a ²¹³⁻²¹ - - ia ŋ ⁵³
3131 Huhehaote ʦa³¹
ʦ a ³¹ - - - - -
3131 Xiamen ʦãi⁵³⁻⁵⁵iã⁵³⁻⁵⁵iũ²²
ʦ ãi ⁵³⁻⁵⁵ iã ⁵³⁻⁵⁵ iũ - ²²
3131 Xiamen ʦãi⁵³⁻⁵⁵iũ²²
ʦ ãi ⁵³⁻⁵⁵ - - iũ - ²²
3131 Yinchuan ʦa⁵³iɑŋ¹³
ʦ a ⁵³ - - iɑ ŋ ¹³
3131 Zhengzhou t͡ʂa⁵³iãr³¹²
t͡ʂ a ⁵³ - - iã r ³¹²
3131 Zhengzhou ʂa³¹²⁻²⁴iãr³¹²
ʂ a ³¹²⁻²⁴ - - iã r ³¹²
3132 Haikou tɛ²³io²³
--
3133 Hangzhou ʨiəʔ⁵kəʔ⁵tʰɔ⁴⁴⁵
--
3136 Jian’ou kɔŋ⁴⁴lɔŋ⁴⁴ti³³
--
3139 Lanzhou ʦə̃n³¹m̩²¹lɔ²¹
--
3140 Chengdu naŋ⁵³ko¹³
n a ŋ ⁵³ - - k o ¹³
3140 Meixian ŋioŋ⁵³⁻⁵⁵ŋe
ŋ io ŋ ⁵³⁻⁵⁵ - - ŋ e -
3140 Taoyuan ŋioŋ³¹pɑn²⁴
ŋ io ŋ ³¹ p ɑ n - ²⁴
3141 Nanchang lɔŋ⁴⁵
l ɔ ŋ ⁴⁵ - - -
3141 Nanchang lɔŋ⁴⁵iɔŋ²¹
l ɔ ŋ ⁴⁵ iɔ ŋ ²¹
3143 Nanning tʰuŋ²¹tim³⁵
--
3144 Huhehaote ʦa³¹ti⁵⁵kəʔ
ʦ a ³¹ t i ⁵⁵ k ə ʔ -
3144 Pingyao ʦɑ⁵³ti⁵³⁻³⁵xuæ⁵³
ʦ ɑ ⁵³ t i ⁵³⁻³⁵ x uæ - ⁵³
3144 Xiangtan i¹²ti³³kai⁴²
- i ¹² t i ³³ k ai - ⁴²
3144 Xiangtan i¹²ʦɿ⁵⁵kai⁴²
- i ¹² ʦ ɿ ⁵⁵ k ai - ⁴²
3146 Shanghai na¹³⁻²²nəŋ¹³⁻¹⁴
- - - n a ¹³⁻²² n ə ŋ ¹³⁻¹⁴
3146 Wenzhou ʦɿ³³⁻²²na³¹⁻¹²naŋ³¹⁻¹²
ʦ ɿ ³³⁻²² n a ³¹⁻¹² n a ŋ ³¹⁻¹²
3147 Shantou mĩʔ²⁻⁵sẽ³³iõ³¹
--
3148 Shexian xo⁴⁴ia²²
x o ⁴⁴ ia ²²
3148 Shexian xo⁴⁴y⁴⁴
x o ⁴⁴ y ⁴⁴
3149 Suzhou nəʔ³hã⁵⁵⁻²¹
--
3150 Taibei an⁴⁴ʦuã¹¹⁻⁵³iũ³³
a n ⁴⁴ ʦ uã ¹¹⁻⁵³ iũ ³³
3150 Xiamen an⁵⁵ʦuã⁵³
a n ⁵⁵ ʦ uã ⁵³ - -
3151 Taiyuan ʦaʔ²ti⁴⁵
--
3153 Tunxi ɕi¹¹⁻²¹ȵiau¹¹
--
3155 Haikou mi⁵⁵io²³
m i ⁵⁵ - io - ²³
3155 Haikou mi⁵⁵ʦiaŋ
m i ⁵⁵ ʦ ia ŋ -
3155 Wuhan mo⁴²iaŋ
m o ⁴² - ia ŋ -
3156 Wulumuqi ʦa⁵¹⁻¹³məkɤ
--
3159 Xiangtan i¹²kai⁴²
--
3160 Xining a⁴⁴⁻²¹mə̃²⁴t͡ʂɛ⁵³
--
3161 Xi’an ʦa⁵³kɤɕiaŋ⁴⁴
--
3164 Changsha o¹³li
--
3169 Haikou ʔdi³³io²³
ʔ d i ³³ - io - ²³
3169 Haikou ʔdi³³ʦiaŋ²¹³
ʔ d i ³³ ʦ ia ŋ ²¹³
3184 Haikou tɛ²³ʔdi³³io
t ɛ ²³ ʔ d i ³³ - io -
3184 Haikou tɛ²³ʔdi³³ʦiaŋ
t ɛ ²³ ʔ d i ³³ ʦ ia ŋ
3186 Haikou tɛ²³mi⁵⁵io²³
t ɛ ²³ m i ⁵⁵ - io - ²³
3186 Haikou tɛ²³mi⁵⁵ʦiaŋ²¹³
t ɛ ²³ m i ⁵⁵ ʦ ia ŋ ²¹³
Concept: humpback (ID: 64)
CogID Language Entry Aligned Entry
3188 Changsha to¹³ʦɿ
t o ¹³ ʦ ɿ -
3188 Chengdu tʰo³¹ʦɿ⁵³
tʰ o ³¹ ʦ ɿ ⁵³
3188 Guiyang tʰo²¹ʦɿ⁴²
tʰ o ²¹ ʦ ɿ ⁴²
3188 Hefei tʰʊ⁵⁵ʦə
tʰ ʊ ⁵⁵ ʦ ə -
3188 Jian’ou to²¹ʦiɛ²¹
t o ²¹ ʦ iɛ ²¹
3188 Nanchang tʰo²⁴ʦɿ⁰⁴
tʰ o ²⁴ ʦ ɿ ⁰⁴
3188 Nanjing tʰo²⁴⁻¹¹ʦɿ
tʰ o ²⁴⁻¹¹ ʦ ɿ -
3188 Shanghai du¹³⁻²²ʦɿ³⁵⁻⁴⁴
d u ¹³⁻²² ʦ ɿ ³⁵⁻⁴⁴
3188 Shexian tʰo⁴⁴ʦɿ³⁵
tʰ o ⁴⁴ ʦ ɿ ³⁵
3188 Suzhou dəu¹³ʦɿ
d əu ¹³ ʦ ɿ -
3188 Tunxi to⁴⁴ʦɿ
t o ⁴⁴ ʦ ɿ -
3188 Wuhan tʰuo²¹³⁻²¹ʦɿ
tʰ uo ²¹³⁻²¹ ʦ ɿ -
3188 Xiangtan do¹²ʦɿ³³
d o ¹² ʦ ɿ ³³
3193 Haikou io²³ho³¹
--
3194 Changsha to¹³pei⁵⁵ʦɿ
t o ¹³ p ei ⁵⁵ ʦ ɿ - - - - -
3194 Changsha to¹³pei⁵⁵koŋ³³
t o ¹³ p ei ⁵⁵ k o ŋ ³³ - - -
3194 Chengdu tʰo³¹pei¹³ʦɿ⁵³
tʰ o ³¹ p ei ¹³ ʦ ɿ - ⁵³ - - -
3194 Guangzhou tʰɔ²¹pui³³
tʰ ɔ ²¹ p ui ³³ - - - - - - -
3194 Hangzhou do²¹³⁻²¹pei⁴⁴⁵lɔ⁵³əl²¹³⁻³¹
d o ²¹³⁻²¹ p ei ⁴⁴⁵ l ɔ - ⁵³ ə l ²¹³⁻³¹
3194 Meixian tʰo¹¹poi⁵³⁻⁵⁵ie
tʰ o ¹¹ p oi ⁵³⁻⁵⁵ - ie - - - - -
3194 Nanchang tʰo²⁴pi⁰⁴ʦɿ⁰⁴
tʰ o ²⁴ p i ⁰⁴ ʦ ɿ - ⁰⁴ - - -
3194 Nanjing tʰo²⁴pəi⁴⁴
tʰ o ²⁴ p əi ⁴⁴ - - - - - - -
3194 Nanning tʰɔ²¹pui³³
tʰ ɔ ²¹ p ui ³³ - - - - - - -
3194 Shanghai du¹³⁻²²pe³⁵⁻⁴⁴
d u ¹³⁻²² p e ³⁵⁻⁴⁴ - - - - - - -
3194 Shexian tʰo⁴⁴pɛ
tʰ o ⁴⁴ p ɛ - - - - - - - -
3194 Shexian tʰo⁴⁴pɛ³²⁴ɛ
tʰ o ⁴⁴ p ɛ ³²⁴ - ɛ - - - - -
3194 Shexian tʰo⁴⁴pɛ³²⁴lɔ³⁵
tʰ o ⁴⁴ p ɛ ³²⁴ l ɔ - ³⁵ - - -
3194 Tunxi to⁴⁴pə⁴²
t o ⁴⁴ p ə ⁴² - - - - - - -
3194 Wuhan tʰuo²¹³⁻²¹pei³⁵
tʰ uo ²¹³⁻²¹ p ei ³⁵ - - - - - - -
3194 Xianggang tʰɔ²¹pui³³
tʰ ɔ ²¹ p ui ³³ - - - - - - -
3194 Xiangtan do¹²pəi⁵⁵kən³³
d o ¹² p əi ⁵⁵ k ə n ³³ - - -
3196 Huhehaote pei³¹⁻³³kuɤ³¹ʦəʔ
p ei ³¹⁻³³ k uɤ ³¹ ʦ ə ʔ - -
3196 Kunming pei⁴⁴ko⁴⁴
p ei ⁴⁴ - - - k o - ⁴⁴ -
3196 Lanzhou pei³¹kuə²¹ʦɿ²¹
p ei ³¹ k uə ²¹ ʦ ɿ - ²¹ -
3196 Pingyao pæ³⁵kuei¹³⁻⁵³kuei¹³⁻³¹
p æ ³⁵ k uei ¹³⁻⁵³ k uei - ¹³⁻³¹ -
3196 Taiyuan pei¹¹kuɤ¹¹kuɤ¹¹⁻⁴⁵
p ei ¹¹ k uɤ ¹¹ k uɤ - ¹¹⁻⁴⁵ -
3196 Xining pɨ²¹³⁻⁴⁴lɔ⁵³ku⁴⁴⁻²¹ɛ
p ɨ ²¹³⁻⁴⁴ l ɔ ⁵³ k u - ⁴⁴⁻²¹ ɛ
3196 Xining pɨ²¹³⁻⁴⁴ku⁴⁴ɛ
p ɨ ²¹³⁻⁴⁴ - - - k u - ⁴⁴ ɛ
3198 Jinan kuə²¹³⁻²¹iɔʦɿ
k uə ²¹³⁻²¹ iɔ ʦ ɿ
3198 Qingdao kuə²¹³⁻³¹iɔr
k uə ²¹³⁻³¹ iɔ r -
3208 Haikou io²³koŋ⁵⁵
io ²³ k o ŋ ⁵⁵
3208 Shantou io³³ku³³
io ³³ k u - ³³
3212 Taoyuan ku¹¹poi⁵⁵
--
3215 Wenzhou hau³³⁻²²pai⁴²
h au ³³⁻²² p ai ⁴² - - - -
3215 Wenzhou hau³³⁻³⁵pai⁴²⁻²²naŋ³¹⁻¹²
h au ³³⁻³⁵ p ai ⁴²⁻²² n a ŋ ³¹⁻¹²
3217 Beijing luo³⁵kuor⁵⁵
l uo ³⁵ k uo r ⁵⁵ - -
3217 Haerbin luo²⁴kuor⁴⁴
l uo ²⁴ k uo r ⁴⁴ - -
3217 Jinan luə⁴²kuər²¹³
l uə ⁴² k uə r ²¹³ - -
3217 Jinan luə⁴²⁻⁵⁵kuəiɔ²¹³
l uə ⁴²⁻⁵⁵ k uəiɔ - ²¹³ - -
3217 Tianjin luo⁴⁵kuor²¹
l uo ⁴⁵ k uo r ²¹ - -
3217 Wulumuqi luɤ⁵¹⁻⁵³kuɤ⁴⁴ʦɿ
l uɤ ⁵¹⁻⁵³ k uɤ - ⁴⁴ ʦ ɿ
3217 Yinchuan luə⁵³kuə⁴⁴ʦɿ
l uə ⁵³ k uə - ⁴⁴ ʦ ɿ
3217 Zhengzhou luo⁴²kuor²⁴
l uo ⁴² k uo r ²⁴ - -
3217 Zhengzhou luo⁴²kuoiaur²⁴
l uo ⁴² k uoiau r ²⁴ - -
3221 Xi’an pei²¹kuoʦɿ
p ei ²¹ k uo ʦ ɿ -
3221 Yinchuan pei⁴⁴ləkuə⁴⁴
p ei ⁴⁴ l ə k uə ⁴⁴
Concept: husband (ID: 65)
CogID Language Entry Aligned Entry
3223 Beijing nan³⁵ʐən³
n a n ³⁵ ʐ ə n ³
3223 Changsha lan¹³ʐən¹³
l a n ¹³ ʐ ə n ¹³
3223 Changsha ŋai⁵⁵ʐən¹³
ŋ ai - ⁵⁵ ʐ ə n ¹³
3223 Chengdu nan³¹zən³¹⁻⁵⁵
n a n ³¹ z ə n ³¹⁻⁵⁵
3223 Guiyang lan²¹zen²¹
l a n ²¹ z e n ²¹
3223 Haerbin ai⁵³ʐən²⁴
- ai - ⁵³ ʐ ə n ²⁴
3223 Haerbin nan²⁴ʐən
n a n ²⁴ ʐ ə n -
3223 Hangzhou nᴇ̃²¹³⁻²¹zen²¹³⁻¹³
n ᴇ̃ - ²¹³⁻²¹ z e n ²¹³⁻¹³
3223 Hangzhou ʔᴇ⁴⁴⁵zen²¹³⁻³¹
ʔ ᴇ - ⁴⁴⁵ z e n ²¹³⁻³¹
3223 Huhehaote næ̃³¹⁻³³ʐə̃ŋ³¹
n æ̃ - ³¹⁻³³ ʐ ə̃ ŋ ³¹
3223 Huhehaote ŋɛ³⁵ʐə̃ŋ³¹
ŋ ɛ - ³⁵ ʐ ə̃ ŋ ³¹
3223 Lanzhou lɛ̃n⁵³ʐə̃n¹³
l ɛ̃ n ⁵³ ʐ ə̃ n ¹³
3223 Nanjing laŋ²⁴ʐən²⁴
l a ŋ ²⁴ ʐ ə n ²⁴
3223 Nanjing ae⁴⁴ʐən
- ae - ⁴⁴ ʐ ə n -
3223 Pingyao nɑŋ¹³ʐəŋ¹³
n ɑ ŋ ¹³ ʐ ə ŋ ¹³
3223 Wuhan ɕiɛn⁵⁵sən
ɕ iɛ n ⁵⁵ s ə n -
3223 Wulumuqi nan⁵¹⁻⁴⁴ʐɤŋ
n a n ⁵¹⁻⁴⁴ ʐ ɤ ŋ -
3223 Yinchuan nan⁵³ʐəŋ
n a n ⁵³ ʐ ə ŋ -
3223 Zhengzhou nan⁴²ʐən
n a n ⁴² ʐ ə n -
3223 Zhengzhou ai³¹²⁻³¹ʐən
- ai - ³¹²⁻³¹ ʐ ə n -
3224 Chengdu nau⁵³koŋ⁵⁵
n au - ⁵³ k o ŋ ⁵⁵
3224 Kunming nᴀ̃³¹nə⁴⁴
n ᴀ̃ - ³¹ n ə - ⁴⁴
3224 Shanghai e³⁵⁻³³ȵiŋ¹³⁻⁴⁴
- e - ³⁵⁻³³ ȵ i ŋ ¹³⁻⁴⁴
3224 Shanghai nø¹³⁻²²ȵiŋ¹³⁻⁴⁴
n ø - ¹³⁻²² ȵ i ŋ ¹³⁻⁴⁴
3224 Suzhou nø¹³ȵin¹³⁻³³
n ø - ¹³ ȵ i n ¹³⁻³³
3224 Wuhan nau⁴²pan⁴²
n au - ⁴² p a n ⁴²
3224 Wuhan ŋai³⁵nən
ŋ ai - ³⁵ n ə n -
3224 Xiangtan ŋai⁵⁵in¹²
ŋ ai - ⁵⁵ - i n ¹²
3224 Xiangtan naɯ⁴²kɔn³³
n aɯ - ⁴² k ɔ n ³³
3224 Xiangtan nan¹²in¹²
n a n ¹² - i n ¹²
3225 Fuzhou touŋ²⁴²⁻⁴⁴muo⁴⁴
t ou ŋ ²⁴²⁻⁴⁴ m uo ⁴⁴
3225 Xiamen tiɔŋ²²⁻²¹hu⁵⁵
t iɔ ŋ ²²⁻²¹ h u ⁵⁵
3228 Haerbin t͡ʂaŋ⁵³fu
t͡ʂ a ŋ ⁵³ f u
3228 Wuhan ʦaŋ³⁵fu
ʦ a ŋ ³⁵ f u
3228 Zhengzhou t͡ʂaŋ³¹²⁻³¹fu
t͡ʂ a ŋ ³¹²⁻³¹ f u
3231 Hefei lɔ²⁴tiəʔmən
l ɔ - ²⁴ t iə ʔ m ə n
3231 Nanjing laŋ²⁴⁻¹¹tiʔ
l a ŋ ²⁴⁻¹¹ t i ʔ - - -
3233 Jian’ou se⁴⁴œyŋ⁵⁴
--
3234 Jinan nã⁴²ʐẽ
n ã ⁴² ʐ ẽ -
3234 Jinan nã⁴²⁻⁵⁵ti
n ã ⁴²⁻⁵⁵ t i -
3234 Jinan ȵy⁵⁵⁻²¹³ɕy
ȵ y ⁵⁵⁻²¹³ ɕ y -
3234 Kunming nᴀ̃³¹ʐə̃³¹
n ᴀ̃ ³¹ ʐ ə̃ ³¹
3234 Qingdao nã⁴²iə̃
n ã ⁴² - iə̃ -
3234 Xining nã²⁴⁻²¹ʐə̃²⁴⁻⁵³
n ã ²⁴⁻²¹ ʐ ə̃ ²⁴⁻⁵³
3234 Xi’an ny⁵³ɕi
n y ⁵³ ɕ i -
3242 Jinan tuei²¹⁻²³ɕiaŋ²¹
- - t uei ²¹⁻²³ ɕ ia ŋ - ²¹
3242 Pingyao uæ³⁵təu¹³⁻⁵³ʐəŋ¹³⁻³¹
uæ ³⁵ t əu ¹³⁻⁵³ ʐ ə ŋ - ¹³⁻³¹
3242 Qingdao te⁴²⁻³¹siaŋr⁴²
- - t e ⁴²⁻³¹ s ia ŋ r ⁴²
3244 Shantou aŋ³³
a ŋ ³³
3244 Taibei aŋ⁴⁴
a ŋ ⁴⁴
3244 Xiamen aŋ
a ŋ -
3245 Fuzhou la²⁴²⁻⁴⁴uŋ⁴⁴
l a ²⁴²⁻⁴⁴ - u ŋ ⁴⁴
3245 Guangzhou lou²³koŋ⁵⁵
l ou ²³ k o ŋ ⁵⁵
3245 Guiyang lao⁴²koŋ⁵⁵
l ao ⁴² k o ŋ ⁵⁵
3245 Haikou lau³³koŋ²³
l au ³³ k o ŋ ²³
3245 Hangzhou lɔ⁵³koŋ³³⁻³¹
l ɔ ⁵³ k o ŋ ³³⁻³¹
3245 Huhehaote lɔ⁵³xæ̃⁵⁵
l ɔ ⁵³ x æ̃ - ⁵⁵
3245 Kunming lɔ⁵³kuə⁴⁴
l ɔ ⁵³ k uə - ⁴⁴
3245 Meixian lau³¹kuŋ⁴⁴
l au ³¹ k u ŋ ⁴⁴
3245 Nanchang lɑu²¹³kuŋ⁰⁴
l ɑu ²¹³ k u ŋ ⁰⁴
3245 Nanning lu²⁴kuŋ⁵⁵
l u ²⁴ k u ŋ ⁵⁵
3245 Pingyao lɔ⁵³xɑŋ
l ɔ ⁵³ x ɑ ŋ -
3245 Shanghai lɔ¹³⁻²²koŋ⁵³⁻⁴⁴
l ɔ ¹³⁻²² k o ŋ ⁵³⁻⁴⁴
3245 Shexian lɔ³⁵kuʌ̃
l ɔ ³⁵ k uʌ̃ - -
3245 Taiyuan lau⁵³xæ̃⁴⁵
l au ⁵³ x æ̃ - ⁴⁵
3245 Taoyuan lo³¹kuŋ²⁴
l o ³¹ k u ŋ ²⁴
3245 Tunxi lə²⁴⁻⁵kan
l ə ²⁴⁻⁵ k a n -
3245 Wenzhou lɜ³⁵⁻⁴²koŋ
l ɜ ³⁵⁻⁴² k o ŋ -
3245 Wulumuqi lɔ⁵¹⁻¹³xan
l ɔ ⁵¹⁻¹³ x a n -
3245 Xianggang lou¹³kuŋ⁵⁵
l ou ¹³ k u ŋ ⁵⁵
3245 Xi’an lau⁵³xã
l au ⁵³ x ã - -
3247 Taibei hu⁴⁴
--
3250 Beijing tɑŋ⁵⁵ʨia⁵⁵tə²
t ɑ ŋ ⁵⁵ ʨ ia ⁵⁵ t ə - ²
3250 Chengdu taŋ⁵⁵ʨia⁵⁵ni⁵⁵
t a ŋ ⁵⁵ ʨ ia ⁵⁵ n i - ⁵⁵
3250 Haerbin t͡ʂaŋ²¹³⁻²¹kuei⁵³ti
t͡ʂ a ŋ ²¹³⁻²¹ k uei ⁵³ t i - -
3250 Haerbin taŋ⁴⁴ʨia⁴⁴ti
t a ŋ ⁴⁴ ʨ ia ⁴⁴ t i - -
3250 Taiyuan tɒ̃¹¹ʨia¹¹təʔ
t ɒ̃ - ¹¹ ʨ ia ¹¹ t ə ʔ -
3250 Tianjin tɑŋ²¹⁻¹³ʨiɑ²¹tie¹
t ɑ ŋ ²¹⁻¹³ ʨ iɑ ²¹ t ie - ¹
3250 Xining tɔ̃⁴⁴⁻²⁴ʨia⁴⁴ʦɿ
t ɔ̃ - ⁴⁴⁻²⁴ ʨ ia ⁴⁴ ʦ ɿ - -
3250 Yinchuan tɑŋ⁴⁴ʨia⁴⁴ti
t ɑ ŋ ⁴⁴ ʨ ia ⁴⁴ t i - -
3258 Xining nɔ⁵³⁻⁴⁴mə̃ʦɿʐə̃
--
3260 Guiyang xan²¹³ʦɿ⁴²
x a n ²¹³ ʦ ɿ ⁴²
3260 Yinchuan xan¹³⁻¹¹ʦɿ
x a n ¹³⁻¹¹ ʦ ɿ -
3263 Beijing lɑu²¹⁴⁻²¹tou³⁵ʦɿ³
l ɑu ²¹⁴⁻²¹ t ou ³⁵ ʦ ɿ ³
3263 Changsha lau⁴¹kõ³³ʦɿ
l au ⁴¹ k õ ³³ ʦ ɿ -
3263 Qingdao lɔ⁵⁵tʰou⁴²ʦɿ
l ɔ ⁵⁵ tʰ ou ⁴² ʦ ɿ -
3263 Yinchuan lɔ⁵³tʰəu⁵³ʦɿ
l ɔ ⁵³ tʰ əu ⁵³ ʦ ɿ -
3268 Haikou ʔdɛ²³
--
3273 Lanzhou tʰa³¹⁻³³tiə³¹
--
3278 Huhehaote xæ̃⁵⁵ʦəʔ
x æ̃ ⁵⁵ ʦ ə ʔ -
3278 Shexian kuɛ³¹kʰɛʔ
k uɛ ³¹ kʰ ɛ ʔ -
3278 Shexian kuɛ³¹ka³¹
k uɛ ³¹ k a - ³¹
3281 Taoyuan vuk²²hɑ²⁴ŋin¹¹
--
3282 Beijing iɛ³⁵mər³
iɛ ³⁵ m ə r ³
3282 Tianjin ie⁴⁵mər³
ie ⁴⁵ m ə r ³
3283 Shexian ka³¹li³⁵
k a ³¹ l i ³⁵
3283 Tunxi kɔ¹¹li²⁴
k ɔ ¹¹ l i ²⁴
3284 Wenzhou nø³¹⁻²¹ʦɿ³⁵kʰa²¹³⁻¹³
--
3290 Xi’an ua⁴⁴tʰa²¹pa⁴⁴
--
3298 Haikou koŋ²³ʔdɛ²³naŋ³¹
--
3304 Pingyao nzʮ⁵³sei¹³⁻³¹ʦʔ¹³⁻³⁵
--
3308 Taoyuan tʰeu¹¹kɑ²⁴
tʰ eu ¹¹ k ɑ ²⁴ - - -
3308 Xining t͡ʂɔ̃⁵³kuɨ²¹³⁻²¹ʦɿ⁵³
t͡ʂ ɔ̃ ⁵³ k uɨ ²¹³⁻²¹ ʦ ɿ ⁵³
3316 Guiyang men²¹ʨʰian⁵⁵zen²¹
--
3318 Haikou ai³⁵
--
3322 Shexian lɛ⁴⁴iʌ̃⁴⁴
l ɛ ⁴⁴ - - iʌ̃ ⁴⁴
3322 Xining lɔ⁵³a⁴⁴⁻²¹i²⁴
l ɔ ⁵³ a ⁴⁴⁻²¹ i ²⁴
Concept: I (ID: 66)
CogID Language Entry Aligned Entry
65 Fuzhou nøyŋ⁵³
n øy ŋ ⁵³
65 Zhengzhou an⁵³
- a n ⁵³
69 Haikou va²¹³
v a ²¹³
69 Huhehaote vɤ⁵³
v ɤ ⁵³
69 Jinan və⁵⁵
v ə ⁵⁵
69 Lanzhou və⁴⁴²
v ə ⁴⁴²
69 Qingdao və⁵⁵
v ə ⁵⁵
69 Wulumuqi vɤ⁵¹
v ɤ ⁵¹
69 Yinchuan və⁵³
v ə ⁵³
75 Beijing uo²¹⁴
uo ²¹⁴
75 Haerbin uo²¹³
uo ²¹³
75 Hefei ʊ²⁴
ʊ ²⁴
75 Jian’ou uɛ⁴²
uɛ ⁴²
75 Kunming o⁵³
o ⁵³
75 Nanjing o²¹²
o ²¹²
75 Shantou ua⁵³
ua ⁵³
75 Shexian a³¹
a ³¹
75 Taiyuan æ̃⁵³
æ̃ ⁵³
75 Tianjin uo¹³
uo ¹³
75 Tunxi a²⁴
a ²⁴
75 Zhengzhou uo⁵³
uo ⁵³
82 Changsha ŋo⁴¹
ŋ o ⁴¹
82 Chengdu ŋo⁵³
ŋ o ⁵³
82 Fuzhou ŋuai
ŋ uai -
82 Guangzhou ŋɔ²³
ŋ ɔ ²³
82 Guiyang ŋo⁴²
ŋ o ⁴²
82 Hangzhou ŋo⁵³
ŋ o ⁵³
82 Jinan ŋã⁵⁵
ŋ ã ⁵⁵
82 Nanchang ŋo²¹³
ŋ o ²¹³
82 Nanning ŋɔ²⁴
ŋ ɔ ²⁴
82 Pingyao ŋiᴇ⁵³
ŋ iᴇ ⁵³
82 Shanghai ŋu¹³
ŋ u ¹³
82 Suzhou ŋəu³¹
ŋ əu ³¹
82 Wuhan ŋuo⁴²
ŋ uo ⁴²
82 Xianggang ŋɔ¹³
ŋ ɔ ¹³
82 Xiangtan ŋo⁴²
ŋ o ⁴²
82 Xining nɔ⁵³
n ɔ ⁵³
82 Xi’an ŋɤ⁵³
ŋ ɤ ⁵³
86 Qingdao ɣã⁵⁵
ɣ ã ⁵⁵
86 Taibei gua⁵³
g ua ⁵³
86 Taiyuan ɣɤ⁵³
ɣ ɤ ⁵³
86 Xiamen gua⁵³
g ua ⁵³
90 Wenzhou ŋ̍³⁵
--
Concept: in the middle (ID: 67)
CogID Language Entry Aligned Entry
3326 Fuzhou tai⁵³⁻⁴⁴louŋ⁴⁴
t ai ⁵³⁻⁴⁴ l ou ŋ ⁴⁴ - - -
3326 Lanzhou tɑ̃³¹⁻³³p͡fə̃n³¹
t ɑ̃ ³¹⁻³³ p͡f ə̃ n ³¹ - - -
3326 Lanzhou tɑ̃³¹⁻³³p͡fə̃n³¹li¹³
t ɑ̃ ³¹⁻³³ p͡f ə̃ n ³¹ l i ¹³
3330 Haikou ʔda²³o²³
--
3333 Huhehaote tɑ̃³¹ʦuar³¹⁻⁵⁵
t ɑ̃ ³¹ ʦ ua r ³¹⁻⁵⁵
3333 Shexian ta³¹ʦʌ̃³¹
t a ³¹ ʦ ʌ̃ - ³¹
3333 Xining t͡ʂuə̃⁴⁴ʨiã⁴⁴
t͡ʂ uə̃ ⁴⁴ ʨ iã - ⁴⁴
3342 Pingyao tuə¹³⁻³¹tuə¹³⁻³¹ʦuŋ¹³⁻⁵³
t uə ¹³⁻³¹ - - - t uə ¹³⁻³¹ ʦ u ŋ ¹³⁻⁵³ - -
3342 Taiyuan tɒ̃¹¹tɒ̃¹¹⁻⁴⁵ʦuəŋ¹¹
t ɒ̃ ¹¹ - - - t ɒ̃ ¹¹⁻⁴⁵ ʦ uə ŋ ¹¹ - -
3342 Wenzhou tuɔ³³⁻²¹lei³⁵tuɔ³³ʨoŋ³³
t uɔ ³³⁻²¹ l ei ³⁵ t uɔ ³³ ʨ o ŋ ³³ - -
3342 Xining tɔ̃⁴⁴tɔ̃⁴⁴⁻²⁴t͡ʂuə̃²⁴⁻²¹ɛ²⁴⁻⁵³
t ɔ̃ ⁴⁴ - - - t ɔ̃ ⁴⁴⁻²⁴ t͡ʂ uə̃ - ²⁴⁻²¹ ɛ ²⁴⁻⁵³
3347 Hangzhou tɑŋ³³ʦoŋ³³ɦuɑŋ²¹³⁻³³li⁵³⁻³³
t ɑ ŋ ³³ ʦ o ŋ ³³ ɦ uɑ ŋ ²¹³⁻³³ l i ⁵³⁻³³
3347 Shanghai tɑ̃⁵³⁻⁵⁵ʦoŋ⁵³⁻³³ɦuã¹³⁻³³li¹³⁻²¹
t ɑ̃ - ⁵³⁻⁵⁵ ʦ o ŋ ⁵³⁻³³ ɦ uã - ¹³⁻³³ l i ¹³⁻²¹
3347 Suzhou tɑ̃⁵⁵ʦoŋ⁵⁵⁻³³ɦuã¹³⁻³³li
t ɑ̃ - ⁵⁵ ʦ o ŋ ⁵⁵⁻³³ ɦ uã - ¹³⁻³³ l i -
3347 Taoyuan tui⁵⁵tuŋ²⁴⁻²²oŋ²⁴
t ui - ⁵⁵ t u ŋ ²⁴⁻²² - o ŋ ²⁴ - - -
3347 Wenzhou tuɔ³³⁻³⁵ʨoŋ³³saŋ³³
t uɔ - ³³⁻³⁵ ʨ o ŋ ³³ s a ŋ ³³ - - -
3348 Taibei tiɔŋ⁴⁴⁻³³ŋ̍⁴⁴
t iɔ ŋ ⁴⁴⁻³³ ŋ̍ ⁴⁴
3348 Xiamen tiɔŋ⁵⁵⁻²²ŋ̍⁵⁵
t iɔ ŋ ⁵⁵⁻²² ŋ̍ ⁵⁵
3360 Jinan taŋ²¹³iãr⁴²⁻⁵⁵ȵi
t a ŋ ²¹³ - iã r ⁴²⁻⁵⁵ ȵ i
3360 Xi’an taŋ²¹⁻²⁴p͡fəŋ²¹⁻²⁴ni
t a ŋ ²¹⁻²⁴ p͡f ə ŋ ²¹⁻²⁴ n i
3364 Beijing tɑŋ⁵⁵ʨiar⁵¹
- - - - t ɑ ŋ ⁵⁵ ʨ ia r ⁵¹
3364 Changsha t͡ʂoŋ³³kan³³
- - - - t͡ʂ o ŋ ³³ k a n ³³
3364 Chengdu taŋ⁵⁵ʦoŋ⁵⁵
- - - - t a ŋ ⁵⁵ ʦ o ŋ ⁵⁵
3364 Chengdu ʦoŋ⁵⁵ʨian⁵⁵
- - - - ʦ o ŋ ⁵⁵ ʨ ia n ⁵⁵
3364 Guangzhou ʦoŋ⁵⁵kan⁵⁵
- - - - ʦ o ŋ ⁵⁵ k a n ⁵⁵
3364 Guiyang taŋ⁵⁵ʦoŋ⁵⁵
- - - - t a ŋ ⁵⁵ ʦ o ŋ ⁵⁵
3364 Guiyang ʦen²¹³ʦoŋ⁵⁵ʨian⁵⁵
ʦ e n ²¹³ ʦ o ŋ ⁵⁵ ʨ ia n ⁵⁵
3364 Haerbin taŋ⁴⁴ʨiar⁵³
- - - - t a ŋ ⁴⁴ ʨ ia r ⁵³
3364 Hangzhou tɑŋ³³ʦoŋ³³
- - - - t ɑ ŋ ³³ ʦ o ŋ ³³
3364 Hefei t͡ʂəŋ²¹⁻²⁴ʨiɪ̃²¹
- - - - t͡ʂ ə ŋ ²¹⁻²⁴ ʨ iɪ̃ - ²¹
3364 Huhehaote ʦũŋ³¹⁻³³ʨie³¹
- - - - ʦ ũ ŋ ³¹⁻³³ ʨ ie - ³¹
3364 Huhehaote tɑ̃³¹ʦũŋ³¹⁻⁵⁵ʨiar³¹⁻⁵³
t ɑ̃ - ³¹ ʦ ũ ŋ ³¹⁻⁵⁵ ʨ ia r ³¹⁻⁵³
3364 Jian’ou tɔŋ³³ɔŋ⁵⁴
- - - - t ɔ ŋ ³³ - ɔ ŋ ⁵⁴
3364 Jinan taŋ²¹³t͡ʂuŋ²¹³⁻²³ʨiɛr
t a ŋ ²¹³ t͡ʂ u ŋ ²¹³⁻²³ ʨ iɛ r -
3364 Jinan t͡ʂuŋ²¹³⁻²³ʨiɛr
- - - - t͡ʂ u ŋ ²¹³⁻²³ ʨ iɛ r -
3364 Kunming t͡ʂə̃²¹²ʦoŋ⁴⁴ʨʰiɛ̃⁴⁴
t͡ʂ ə̃ - ²¹² ʦ o ŋ ⁴⁴ ʨʰ iɛ̃ - ⁴⁴
3364 Kunming ʦoŋ⁴⁴ʨʰiɛ̃⁴⁴
- - - - ʦ o ŋ ⁴⁴ ʨʰ iɛ̃ - ⁴⁴
3364 Meixian ʦuŋ⁴⁴kian⁴⁴
- - - - ʦ u ŋ ⁴⁴ k ia n ⁴⁴
3364 Nanchang tɔŋ⁴²ʦuŋ⁴²
- - - - t ɔ ŋ ⁴² ʦ u ŋ ⁴²
3364 Nanchang ʦuŋ⁴²kan²¹³
- - - - ʦ u ŋ ⁴² k a n ²¹³
3364 Nanjing taŋ³¹⁻³³t͡ʂoŋ³¹
- - - - t a ŋ ³¹⁻³³ t͡ʂ o ŋ ³¹
3364 Nanning ʦuŋ⁵⁵kɛn⁵⁵
- - - - ʦ u ŋ ⁵⁵ k ɛ n ⁵⁵
3364 Qingdao t͡ʂəŋ²¹²ʨiãr
- - - - t͡ʂ ə ŋ ²¹² ʨ iã r -
3364 Shanghai tɑ̃⁵³⁻⁵⁵ʦoŋ⁵³⁻²¹
- - - - t ɑ̃ - ⁵³⁻⁵⁵ ʦ o ŋ ⁵³⁻²¹
3364 Shantou tiŋ²¹³⁻⁵⁵taŋ³³
- - - - t i ŋ ²¹³⁻⁵⁵ t a ŋ ³³
3364 Taiyuan tɒ̃¹¹ʦuəŋ¹¹ʨiar¹¹
t ɒ̃ - ¹¹ ʦ uə ŋ ¹¹ ʨ ia r ¹¹
3364 Tianjin tɑŋ²¹⁻¹³ʦuŋ²¹
- - - - t ɑ ŋ ²¹⁻¹³ ʦ u ŋ ²¹
3364 Tunxi tau¹¹⁻²¹ʦan¹¹
- - - - t au - ¹¹⁻²¹ ʦ a n ¹¹
3364 Wenzhou tuɔ³³ʨoŋ³³
- - - - t uɔ - ³³ ʨ o ŋ ³³
3364 Wuhan taŋ⁵⁵ʦoŋ⁵⁵
- - - - t a ŋ ⁵⁵ ʦ o ŋ ⁵⁵
3364 Wuhan ʦoŋ⁵⁵kan
- - - - ʦ o ŋ ⁵⁵ k a n -
3364 Wulumuqi tɑŋ⁴⁴t͡ʂuŋ⁴⁴
- - - - t ɑ ŋ ⁴⁴ t͡ʂ u ŋ ⁴⁴
3364 Wulumuqi tɑŋ⁴⁴t͡ʂuŋ⁴⁴ʨiɛr⁴⁴
t ɑ ŋ ⁴⁴ t͡ʂ u ŋ ⁴⁴ ʨ iɛ r ⁴⁴
3364 Xiamen tiɔŋ⁵⁵tʰau
- - - - t iɔ ŋ ⁵⁵ tʰ au - -
3364 Xianggang ʦuŋ⁵⁵kan⁵⁵
- - - - ʦ u ŋ ⁵⁵ k a n ⁵⁵
3364 Xiangtan t͡ʂən³³kan³³
- - - - t͡ʂ ə n ³³ k a n ³³
3364 Xiangtan t͡ʂən⁵⁵t͡ʂən³³kan³³
t͡ʂ ə n ⁵⁵ t͡ʂ ə n ³³ k a n ³³
3364 Xining tɔ̃⁴⁴⁻²⁴t͡ʂuə̃⁴⁴ʨiã⁴⁴
t ɔ̃ - ⁴⁴⁻²⁴ t͡ʂ uə̃ - ⁴⁴ ʨ iã - ⁴⁴
3364 Yinchuan tɑŋ⁴⁴t͡ʂuŋ⁴⁴
- - - - t ɑ ŋ ⁴⁴ t͡ʂ u ŋ ⁴⁴
3364 Yinchuan t͡ʂuŋ⁴⁴ʨian
- - - - t͡ʂ u ŋ ⁴⁴ ʨ ia n -
3364 Zhengzhou taŋ²⁴ʨiar
- - - - t a ŋ ²⁴ ʨ ia r -
3364 Zhengzhou taŋ²⁴t͡ʂuŋ²⁴
- - - - t a ŋ ²⁴ t͡ʂ u ŋ ²⁴
3371 Pingyao tuə¹³iɔ¹³uei¹³⁻³¹ʐʌʔ¹³
--
3372 Qingdao taŋ⁴²⁻³¹t͡ʂəŋʨiãr⁴²
--
3375 Tianjin tɑŋ²¹mə¹ʨiar⁵³
--
Concept: inside (ID: 68)
CogID Language Entry Aligned Entry
3377 Beijing li²¹⁴⁻²¹mian⁴
l i ²¹⁴⁻²¹ - - - m ia n ⁴
3377 Changsha li⁴¹miẽ
l i ⁴¹ - - - m iẽ - -
3377 Haikou lai³³min²³
l ai ³³ - - - m i n ²³
3377 Jinan li⁵⁵miã
l i ⁵⁵ - - - m iã - -
3377 Nanjing li²¹²⁻¹¹mien
l i ²¹²⁻¹¹ - - - m ie n -
3377 Pingyao li⁵³miᴇ³⁵⁻³¹miᴇ³⁵⁻⁵³
l i ⁵³ m iᴇ ³⁵⁻³¹ m iᴇ - ³⁵⁻⁵³
3377 Tunxi li²⁴miɛ¹¹
l i ²⁴ - - - m iɛ - ¹¹
3377 Yinchuan li⁵³⁻³⁵mian
l i ⁵³⁻³⁵ - - - m ia n -
3377 Zhengzhou li⁵³miar
l i ⁵³ - - - m ia r -
3378 Chengdu ni⁵³mian¹³
n i ⁵³ m ia n ¹³
3378 Chengdu ni⁵³pian⁵⁵
n i ⁵³ p ia n ⁵⁵
3378 Guangzhou mai²¹pin²²
m ai ²¹ p i n ²²
3378 Wuhan ni⁴²piɛn
n i ⁴² p iɛ n -
3378 Xianggang mai²¹pin²²
m ai ²¹ p i n ²²
3379 Changsha təu¹¹li
t əu ¹¹ l i -
3379 Fuzhou tie³²⁻⁴⁴liɛ²¹²
t ie ³²⁻⁴⁴ l iɛ ²¹²
3379 Wenzhou tei³⁵⁻⁴²mai²²
t ei ³⁵⁻⁴² m ai ²²
3379 Xiangtan dəɯ²¹ni⁴²
d əɯ ²¹ n i ⁴²
3380 Guangzhou jɐp²pin²²
j ɐ p ² p i n ²²
3380 Xianggang jɐp²pin²²
j ɐ p ² p i n ²²
3384 Beijing li²¹⁴⁻²¹tʰou
l i ²¹⁴⁻²¹ tʰ ou - - - - -
3384 Changsha li⁴¹təu
l i ⁴¹ t əu - - - - -
3384 Hangzhou li⁵³dei²¹³⁻³¹
l i ⁵³ d ei - ²¹³⁻³¹ - - -
3384 Hangzhou li⁵³ɕiɑŋ⁴⁴⁵⁻³¹
l i ⁵³ ɕ iɑ ŋ ⁴⁴⁵⁻³¹ - - -
3384 Huhehaote li⁵³tʰəu³¹
l i ⁵³ tʰ əu - ³¹ - - -
3384 Jinan li⁵⁵⁻²¹³tʰou
l i ⁵⁵⁻²¹³ tʰ ou - - - - -
3384 Lanzhou li⁴⁴²tʰou²¹
l i ⁴⁴² tʰ ou - ²¹ - - -
3384 Nanchang li²¹³tʰɛu⁰⁴
l i ²¹³ tʰ ɛu - ⁰⁴ - - -
3384 Nanchang li²¹³sɨu⁰⁴
l i ²¹³ s ɨu - ⁰⁴ - - -
3384 Nanjing li²¹²⁻¹¹tʰəɯ²⁴
l i ²¹²⁻¹¹ tʰ əɯ - ²⁴ - - -
3384 Nanning li²⁴tɐi³⁵
l i ²⁴ t ɐi - ³⁵ - - -
3384 Shanghai li¹³⁻²²ɕiã³⁴⁻⁴⁴
l i ¹³⁻²² ɕ iã - ³⁴⁻⁴⁴ - - -
3384 Shanghai li¹³⁻²²ɕiã³⁵⁻⁵⁵dɤ¹³⁻²¹
l i ¹³⁻²² ɕ iã - ³⁵⁻⁵⁵ d ɤ ¹³⁻²¹
3384 Shantou lai³⁵⁻³¹toi⁵³
l ai ³⁵⁻³¹ t oi - ⁵³ - - -
3384 Shexian li³⁵tʰiu⁴⁴
l i ³⁵ tʰ iu - ⁴⁴ - - -
3384 Suzhou li³¹⁻¹³ɕia
l i ³¹⁻¹³ ɕ ia - - - - -
3384 Taiyuan li⁵³tʰəu¹¹
l i ⁵³ tʰ əu - ¹¹ - - -
3384 Tianjin li¹³tʰou³
l i ¹³ tʰ ou - ³ - - -
3384 Tunxi li²⁴tʰiu
l i ²⁴ tʰ iu - - - - -
3384 Wulumuqi li⁵¹⁻¹³tʰɤu
l i ⁵¹⁻¹³ tʰ ɤu - - - - -
3384 Xiamen lai²²⁻²¹tʰau³⁵
l ai ²²⁻²¹ tʰ au - ³⁵ - - -
3384 Xi’an li⁵³tʰou
l i ⁵³ tʰ ou - - - - -
3384 Yinchuan li⁵³ʂəu
l i ⁵³ ʂ əu - - - - -
3384 Yinchuan li⁵³⁻³⁵tʰə
l i ⁵³⁻³⁵ tʰ ə - - - - -
3384 Zhengzhou li⁵³tʰou
l i ⁵³ tʰ ou - - - - -
3385 Chengdu ni⁵³tʰəu³¹⁻⁵⁵
n i ⁵³ tʰ əu ³¹⁻⁵⁵
3385 Chengdu xəu¹³tʰəu³¹
x əu ¹³ tʰ əu ³¹
3385 Guiyang i⁴²tʰəu⁵⁵
- i ⁴² tʰ əu ⁵⁵
3385 Hefei zɿ²⁴tʰɯ
z ɿ ²⁴ tʰ ɯ -
3385 Wuhan ni⁴²tʰəu
n i ⁴² tʰ əu -
3385 Xiangtan ni⁴²dəɯ¹²
n i ⁴² d əɯ ¹²
3387 Fuzhou tie³²⁻⁴⁴yɔŋ²¹²
t ie ³²⁻⁴⁴ - yɔ ŋ ²¹²
3387 Jian’ou ti²¹piŋ⁵⁴
t i ²¹ p i ŋ ⁵⁴
3387 Taoyuan ti²⁴⁻²²poi⁵⁵
t i ²⁴⁻²² p oi - ⁵⁵
3389 Kunming i⁵³ʂəu⁵³
--
3391 Meixian ti⁴⁴⁻³⁵tu³¹ve
t i ⁴⁴⁻³⁵ t u ³¹ v e
3391 Wenzhou tei³⁵⁻⁴²ʨy³⁵
t ei ³⁵⁻⁴² ʨ y ³⁵ - -
3401 Beijing li²¹⁴⁻²¹piar⁴
l i ²¹⁴⁻²¹ p ia r ⁴ - - -
3401 Haerbin li²¹³⁻²¹piar⁴⁴la²¹³
l i ²¹³⁻²¹ p ia r ⁴⁴ l a ²¹³
3401 Jinan li⁵⁵piɛr
l i ⁵⁵ p iɛ r - - - -
3401 Qingdao li⁵⁵⁻⁴⁵piãr
l i ⁵⁵⁻⁴⁵ p iã r - - - -
3401 Shantou lai³⁵⁻³¹põi⁵⁵
l ai ³⁵⁻³¹ p õi - ⁵⁵ - - -
3401 Taibei lai³³⁻¹¹bin³³
l ai ³³⁻¹¹ b i n ³³ - - -
3401 Tianjin li¹³piar
l i ¹³ p ia r - - - -
3401 Xiamen lai²²⁻²¹bin²²
l ai ²²⁻²¹ b i n ²² - - -
3401 Zhengzhou li⁵³piar
l i ⁵³ p ia r - - - -
3412 Xining l̩⁵³tʰɯ
l̩ ⁵³ tʰ ɯ - - - - - -
3412 Xining l̩⁵³tʰɯnɔ⁵³nɔ⁵³⁻²⁴
l̩ ⁵³ tʰ ɯ n ɔ ⁵³ n ɔ ⁵³⁻²⁴
3421 Haikou lai³³ʔbi²³
l ai ³³ ʔ b i ²³
3421 Haikou lai³³hau³¹
l ai ³³ h - au ³¹
Concept: instead of (ID: 69)
CogID Language Entry Aligned Entry
3423 Changsha pan³³
p a n ³³
3423 Chengdu paŋ⁵⁵
p a ŋ ⁵⁵
3423 Guangzhou pɔŋ⁵⁵
p ɔ ŋ ⁵⁵
3423 Hefei pɑ̃²¹
p ɑ̃ - ²¹
3423 Nanchang pɔŋ⁴²
p ɔ ŋ ⁴²
3423 Nanning pɔŋ⁵⁵
p ɔ ŋ ⁵⁵
3423 Shexian pɔ³¹
p ɔ - ³¹
3423 Tunxi pau¹¹
p au - ¹¹
3423 Wuhan paŋ⁵⁵
p a ŋ ⁵⁵
3423 Xianggang pɔŋ⁵⁵
p ɔ ŋ ⁵⁵
3423 Xiangtan pɔn³³
p ɔ n ³³
3423 Xining pɔ̃⁴⁴
p ɔ̃ - ⁴⁴
3425 Beijing tʰi⁵¹
tʰ i - ⁵¹
3425 Chengdu tʰi¹³
tʰ i - ¹³
3425 Chengdu tai¹³
t ai - ¹³
3425 Fuzhou tʰɑ²¹²
tʰ ɑ - ²¹²
3425 Guangzhou tʰoŋ²¹
tʰ o ŋ ²¹
3425 Guiyang tʰi²¹³
tʰ i - ²¹³
3425 Haerbin tʰi⁵³
tʰ i - ⁵³
3425 Huhehaote tʰi⁵⁵
tʰ i - ⁵⁵
3425 Jian’ou tʰai³³
tʰ ai - ³³
3425 Jian’ou to⁴⁴
t o - ⁴⁴
3425 Jinan tʰi²¹
tʰ i - ²¹
3425 Jinan ʨi⁴²
ʨ i - ⁴²
3425 Meixian tʰi⁵³
tʰ i - ⁵³
3425 Nanjing tae⁴⁴
t ae - ⁴⁴
3425 Nanjing tʰi⁴⁴
tʰ i - ⁴⁴
3425 Pingyao tʰi³⁵
tʰ i - ³⁵
3425 Qingdao tʰi⁴²
tʰ i - ⁴²
3425 Shanghai de¹³
d e - ¹³
3425 Taibei tʰe¹¹
tʰ e - ¹¹
3425 Taiyuan tʰi⁴⁵
tʰ i - ⁴⁵
3425 Taoyuan tʰui⁵⁵
tʰ ui - ⁵⁵
3425 Tianjin tʰi⁵³
tʰ i - ⁵³
3425 Wenzhou de²²
d e - ²²
3425 Wuhan tʰi³⁵
tʰ i - ³⁵
3425 Wulumuqi tʰi²¹³
tʰ i - ²¹³
3425 Xiamen tʰue²¹
tʰ ue - ²¹
3425 Xianggang tʰuŋ²¹
tʰ u ŋ ²¹
3425 Xining tɛ²¹³
t ɛ - ²¹³
3425 Xining tiə̃⁵³
t iə̃ - ⁵³
3425 Xi’an tʰi⁴⁴
tʰ i - ⁴⁴
3425 Yinchuan tʰi¹³
tʰ i - ¹³
3425 Yinchuan tɛ¹³
t ɛ - ¹³
3425 Zhengzhou tʰi³¹²
tʰ i - ³¹²
3429 Haikou hɔi³⁵
--
3430 Hangzhou pɑʔ⁵
p ɑ ʔ ⁵
3430 Suzhou taʔ⁵
t a ʔ ⁵
3435 Kunming æ⁴⁴
--
3436 Fuzhou kɛʔ²⁴
k ɛ ʔ ²⁴
3436 Lanzhou kɯ⁴⁴²
k ɯ - ⁴⁴²
3436 Qingdao ke⁵⁵
k e - ⁵⁵
3436 Shantou kaʔ²
k a ʔ ²
3436 Wulumuqi kei⁵¹
k ei - ⁵¹
3436 Xiamen kap³²
k a p ³²
3436 Xiangtan ke²⁴
k e - ²⁴
3436 Xi’an kei⁵³
k ei - ⁵³
3436 Zhengzhou kei²⁴
k ei - ²⁴
Concept: just (just appropriate) (ID: 70)
CogID Language Entry Aligned Entry
3437 Beijing kɑŋ⁵⁵
k ɑ ŋ ⁵⁵
3437 Beijing t͡ʂəŋ⁵¹
t͡ʂ ə ŋ ⁵¹
3437 Chengdu ʦən¹³
ʦ ə n ¹³
3437 Fuzhou ʦiɑŋ²¹²
ʦ iɑ ŋ ²¹²
3437 Guiyang ʦen²¹³
ʦ e n ²¹³
3437 Haerbin t͡ʂəŋ⁵³
t͡ʂ ə ŋ ⁵³
3437 Hefei t͡ʂən⁵³
t͡ʂ ə n ⁵³
3437 Huhehaote ʦə̃ŋ⁵⁵
ʦ ə̃ ŋ ⁵⁵
3437 Jinan ʨiaŋ²¹³
ʨ ia ŋ ²¹³
3437 Meixian koŋ⁴⁴
k o ŋ ⁴⁴
3437 Nanchang kɔŋ⁴²
k ɔ ŋ ⁴²
3437 Pingyao ʨiɑŋ¹³
ʨ iɑ ŋ ¹³
3437 Tianjin ʦəŋ¹³
ʦ ə ŋ ¹³
3437 Wuhan ʦən³⁵
ʦ ə n ³⁵
3437 Xiangtan t͡ʂən⁵⁵
t͡ʂ ə n ⁵⁵
3437 Xiangtan kɔn³³
k ɔ n ³³
3437 Xi’an kaŋ²⁴
k a ŋ ²⁴
3437 Yinchuan ʨiɑŋ⁴⁴
ʨ iɑ ŋ ⁴⁴
3438 Changsha ŋan¹³ŋan¹³
ŋ a n ¹³ ŋ a n ¹³
3438 Changsha ŋan¹³xo²⁴
ŋ a n ¹³ x o - ²⁴
3438 Changsha ŋan¹³ʨian³³
ŋ a n ¹³ ʨ ia n ³³
3438 Haikou ŋaŋ⁵⁵
ŋ a ŋ ⁵⁵ - - - -
3438 Haikou ŋaŋ⁵⁵ŋaŋ⁵⁵
ŋ a ŋ ⁵⁵ ŋ a ŋ ⁵⁵
3441 Guangzhou ŋam⁵⁵
ŋ a m ⁵⁵ - - - -
3441 Guangzhou ŋam⁵⁵ŋam⁵⁵
ŋ a m ⁵⁵ ŋ a m ⁵⁵
3441 Nanning ŋam⁵⁵
ŋ a m ⁵⁵ - - - -
3441 Shantou ŋam³³ŋam³³
ŋ a m ³³ ŋ a m ³³
3441 Xianggang ŋam⁵⁵
ŋ a m ⁵⁵ - - - -
3441 Xianggang ŋam⁵⁵ŋam⁵⁵
ŋ a m ⁵⁵ ŋ a m ⁵⁵
3442 Chengdu kaŋ⁵⁵kaŋ⁵⁵
k a ŋ ⁵⁵ k a ŋ ⁵⁵ - - -
3442 Fuzhou ʦiaŋ²¹²⁻²¹iaŋ²¹²
ʦ ia ŋ ²¹²⁻²¹ - ia ŋ ²¹² - - -
3442 Guiyang ʨiaŋ⁵⁵ʨiaŋ⁵⁵lɛ
ʨ ia ŋ ⁵⁵ ʨ ia ŋ ⁵⁵ l ɛ -
3442 Hangzhou kɑŋ³³kɑŋ³³
k ɑ ŋ ³³ k ɑ ŋ ³³ - - -
3442 Jian’ou kʰaiŋ³³kʰaiŋ³³xau²¹
kʰ ai ŋ ³³ kʰ ai ŋ ³³ x au ²¹
3442 Nanchang kɔŋ⁴²kɔŋ⁴²
k ɔ ŋ ⁴² k ɔ ŋ ⁴² - - -
3442 Nanjing kaŋ³¹xɔo
k a ŋ ³¹ x ɔo - - - - -
3442 Nanjing t͡ʂən⁴⁴xɔo²¹²
t͡ʂ ə n ⁴⁴ x ɔo - ²¹² - - -
3442 Qingdao kaŋ²¹³ʨʰiɔr⁵⁵
k a ŋ ²¹³ ʨʰ iɔ r ⁵⁵ - - -
3442 Wulumuqi kɑŋ⁴⁴xɔr⁵¹⁻²¹³
k ɑ ŋ ⁴⁴ x ɔ r ⁵¹⁻²¹³ - - -
3442 Wulumuqi ʨiɑŋ⁴⁴xɔr⁵¹⁻²¹³
ʨ iɑ ŋ ⁴⁴ x ɔ r ⁵¹⁻²¹³ - - -
3442 Yinchuan ʨiɑŋ⁴⁴ʨiɑŋ⁴⁴
ʨ iɑ ŋ ⁴⁴ ʨ iɑ ŋ ⁴⁴ - - -
3442 Zhengzhou kʰan³¹²⁻³¹xaur⁵³
kʰ a n ³¹²⁻³¹ x au r ⁵³ - - -
3450 Kunming ʨiᴀ̃⁴⁴ʨiᴀ̃⁴⁴
ʨ iᴀ̃ ⁴⁴ ʨ iᴀ̃ ⁴⁴ - - -
3450 Lanzhou ʨiɑ̃³¹⁻³³ʨiɑ̃³¹
ʨ iɑ̃ ³¹⁻³³ ʨ iɑ̃ ³¹ - - -
3450 Shexian ʨia³¹ʨia³¹xɔ³⁵
ʨ ia ³¹ ʨ ia ³¹ x ɔ ³⁵
3450 Suzhou zi¹³ʨʰiæ⁵¹⁻³³
z i ¹³ ʨʰ iæ ⁵¹⁻³³ - - -
3450 Taiyuan ʨiɒ̃¹¹ʨiɒ̃¹¹⁻⁴⁵
ʨ iɒ̃ ¹¹ ʨ iɒ̃ ¹¹⁻⁴⁵ - - -
3450 Tunxi ʨiau¹¹⁻²¹ʨiau¹¹xə³¹
ʨ iau ¹¹⁻²¹ ʨ iau ¹¹ x ə ³¹
3451 Lanzhou ʨiɑ̃³¹
ʨ iɑ̃ ³¹ - -
3451 Taiyuan ʨiɒ̃¹¹xau
ʨ iɒ̃ ¹¹ x au
3451 Tunxi ʨiau¹¹xə
ʨ iau ¹¹ x ə
3451 Xining ʨiɔ̃²⁴
ʨ iɔ̃ ²⁴ - -
3458 Nanchang kɔŋ⁴²hɑu²¹³
k ɔ ŋ ⁴² h ɑu ²¹³
3458 Nanchang ʦɨn⁴⁵hɑu²¹³
ʦ ɨ n ⁴⁵ h ɑu ²¹³
3458 Shanghai kɑ̃⁵³hɔ³⁵⁻²¹
k ɑ̃ - ⁵³ h ɔ ³⁵⁻²¹
3458 Wenzhou ʦeŋ⁴²hɜ
ʦ e ŋ ⁴² h ɜ -
3462 Taibei tu⁵³⁻⁴⁴tu⁵³⁻⁴⁴
t u ⁵³⁻⁴⁴ t u ⁵³⁻⁴⁴ - - -
3462 Taibei tu⁵³⁻⁴⁴tu⁵³⁻⁴⁴ho⁵³
t u ⁵³⁻⁴⁴ t u ⁵³⁻⁴⁴ h o ⁵³
3462 Taoyuan tu³¹tu³¹ho³¹
t u ³¹ t u ³¹ h o ³¹
3468 Wenzhou kʰa²¹³⁻²¹kʰa²¹³ŋ̍³¹⁻
kʰ a ²¹³⁻²¹ - - - kʰ a ²¹³ ŋ̍ ³¹⁻
3468 Wenzhou kʰa²¹³⁻²¹liɛ³⁵kʰa²¹³⁻²²ŋ̍³¹⁻¹²
kʰ a ²¹³⁻²¹ l iɛ ³⁵ kʰ a ²¹³⁻²² ŋ̍ ³¹⁻¹²
3468 Wuhan kʰa²¹³kʰa
kʰ a ²¹³ - - - kʰ a - - -
3470 Xiamen tu⁵³⁻⁵⁵a⁵³
t u ⁵³⁻⁵⁵ a ⁵³
3470 Xiamen tu⁵³⁻⁵⁵
t u ⁵³⁻⁵⁵ - -
Concept: just (just came) (ID: 71)
CogID Language Entry Aligned Entry
3474 Fuzhou ʦiɑʔ²⁴
--
3475 Guangzhou ŋam⁵⁵
ŋ a m ⁵⁵
3475 Haikou na⁵⁵
n a - ⁵⁵
3475 Nanning ŋam⁵⁵
ŋ a m ⁵⁵
3475 Xianggang ŋam⁵⁵
ŋ a m ⁵⁵
3478 Beijing kɑŋ⁵⁵
k ɑ ŋ ⁵⁵ - - - - - -
3478 Changsha kan³³ʦai¹³
k a n ³³ ʦ ai - ¹³ - -
3478 Guiyang ʨiaŋ⁵⁵ʦai²¹
ʨ ia ŋ ⁵⁵ ʦ ai - ²¹ - -
3478 Haerbin kaŋ⁴⁴
k a ŋ ⁴⁴ - - - - - -
3478 Haikou kiaŋ²³kiaŋ²³
k ia ŋ ²³ k ia ŋ ²³ - -
3478 Hangzhou kɑŋ³³kɑŋ³³
k ɑ ŋ ³³ k ɑ ŋ ³³ - -
3478 Hangzhou kɑŋ³³
k ɑ ŋ ³³ - - - - - -
3478 Jian’ou kʰaiŋ³³
kʰ ai ŋ ³³ - - - - - -
3478 Jian’ou kʰaiŋ³³kʰaiŋ³³
kʰ ai ŋ ³³ kʰ ai ŋ ³³ - -
3478 Jinan ʨiaŋ²¹³
ʨ ia ŋ ²¹³ - - - - - -
3478 Jinan ʨiaŋ²¹³ʦʰɛ
ʨ ia ŋ ²¹³ ʦʰ ɛ - - - -
3478 Jinan ʨiaŋ²¹³⁻²¹ʨiaŋ²¹³⁻²³ti
ʨ ia ŋ ²¹³⁻²¹ ʨ ia ŋ ²¹³⁻²³ t i
3478 Meixian koŋ⁴⁴koŋ⁴⁴⁻³⁵
k o ŋ ⁴⁴ k o ŋ ⁴⁴⁻³⁵ - -
3478 Nanchang kɔŋ⁴²
k ɔ ŋ ⁴² - - - - - -
3478 Nanchang kɔŋ⁴²kɔŋ⁴²
k ɔ ŋ ⁴² k ɔ ŋ ⁴² - -
3478 Nanjing ʨiaŋ³¹ʦʰae²⁴
ʨ ia ŋ ³¹ ʦʰ ae - ²⁴ - -
3478 Tianjin kɑŋ²¹
k ɑ ŋ ²¹ - - - - - -
3478 Wenzhou saŋ³³
s a ŋ ³³ - - - - - -
3478 Wuhan kaŋ⁵⁵
k a ŋ ⁵⁵ - - - - - -
3478 Wuhan kaŋ⁵⁵kaŋ⁵⁵
k a ŋ ⁵⁵ k a ŋ ⁵⁵ - -
3478 Wuhan ʨiaŋ⁵⁵ʨiaŋ
ʨ ia ŋ ⁵⁵ ʨ ia ŋ - - -
3478 Wulumuqi kɑŋ⁴⁴
k ɑ ŋ ⁴⁴ - - - - - -
3478 Wulumuqi kɑŋ⁴⁴ʦʰai⁵¹
k ɑ ŋ ⁴⁴ ʦʰ ai - ⁵¹ - -
3478 Xiangtan kɔn³³
k ɔ n ³³ - - - - - -
3478 Xi’an kaŋ²⁴
k a ŋ ²⁴ - - - - - -
3478 Yinchuan kɑŋ⁴⁴
k ɑ ŋ ⁴⁴ - - - - - -
3478 Yinchuan kɑŋ⁴⁴kɑŋ⁴⁴
k ɑ ŋ ⁴⁴ k ɑ ŋ ⁴⁴ - -
3478 Yinchuan ʨiɑŋ⁴⁴ʦʰɛ⁵³
ʨ iɑ ŋ ⁴⁴ ʦʰ ɛ - ⁵³ - -
3480 Chengdu ʦai³¹
ʦ ai ³¹ - -
3480 Guiyang ʦai²¹
ʦ ai ²¹ - -
3480 Hefei ʦɿ⁵⁵
ʦ ɿ ⁵⁵ - -
3480 Huhehaote kɑ̃³¹
k ɑ̃ ³¹ - -
3480 Lanzhou ʨiɑ̃³¹ɯ²¹
ʨ iɑ̃ ³¹ ɯ ²¹
3480 Nanjing ʦʰae²⁴
ʦʰ ae ²⁴ - -
3480 Pingyao sɑ³⁵
s ɑ ³⁵ - -
3480 Shanghai kɑ̃⁵³
k ɑ̃ ⁵³ - -
3480 Suzhou kã
k ã - - -
3480 Taiyuan ʨiɒ̃¹¹
ʨ iɒ̃ ¹¹ - -
3480 Tunxi ʨiau
ʨ iau - - -
3480 Wuhan ʦʰai²¹³
ʦʰ ai ²¹³ - -
3480 Xiangtan ʣai¹²
ʣ ai ¹² - -
3480 Xining ʨiɔ̃²⁴
ʨ iɔ̃ ²⁴ - -
3491 Changsha ʦai¹³ʨian³³
ʦ ai ¹³ ʨ ia n ³³ - -
3491 Changsha ʦai¹³t͡ʂʅ⁵⁵
ʦ ai ¹³ t͡ʂ ʅ - ⁵⁵ - -
3491 Kunming ʦʰæ³¹ʨiᴀ̃⁴⁴
ʦʰ æ ³¹ ʨ iᴀ̃ - ⁴⁴ - -
3491 Kunming ʨiᴀ̃⁴⁴ʦʰæ³¹
ʨ iᴀ̃ ⁴⁴ ʦʰ æ - ³¹ - -
3491 Kunming ʨiᴀ̃⁴⁴ʨiᴀ̃⁴⁴
ʨ iᴀ̃ ⁴⁴ ʨ iᴀ̃ - ⁴⁴ - -
3491 Lanzhou ʨiɑ̃³¹⁻³³ʨiɑ̃³¹ɯ²¹
ʨ iɑ̃ ³¹⁻³³ ʨ iɑ̃ - ³¹ ɯ ²¹
3491 Nanjing ʦʰae²⁴ʨiaŋ³¹
ʦʰ ae ²⁴ ʨ ia ŋ ³¹ - -
3491 Qingdao ʦʰɛ⁴²ʨiaŋ²¹³
ʦʰ ɛ ⁴² ʨ ia ŋ ²¹³ - -
3491 Shexian ʨia³¹ʨia³¹
ʨ ia ³¹ ʨ ia - ³¹ - -
3491 Taiyuan ʨiɒ̃¹¹ʨiɒ̃¹¹⁻⁴⁵
ʨ iɒ̃ ¹¹ ʨ iɒ̃ - ¹¹⁻⁴⁵ - -
3491 Taoyuan tʰeu¹¹sien²⁴
tʰ eu ¹¹ s ie n ²⁴ - -
3491 Tunxi ʨiau¹¹ʨio⁵
ʨ iau ¹¹ ʨ io - ⁵ - -
3491 Yinchuan ʦʰɛ⁵³ʨiɑŋ⁴⁴
ʦʰ ɛ ⁵³ ʨ iɑ ŋ ⁴⁴ - -
3492 Huhehaote kɑ̃³¹kar³¹⁻⁵³
k ɑ̃ ³¹ k a r ³¹⁻⁵³
3492 Shanghai kɑ̃⁵³⁻⁵⁵kɑ̃⁵³⁻²¹
k ɑ̃ ⁵³⁻⁵⁵ k ɑ̃ - ⁵³⁻²¹
3492 Suzhou kã⁵⁵kã⁵⁵⁻²¹
k ã ⁵⁵ k ã - ⁵⁵⁻²¹
3495 Taibei tu⁵³⁻⁴⁴a⁵³
t u ⁵³⁻⁴⁴ - - - a ⁵³
3495 Xiamen tu⁵³⁻⁵⁵tu⁵³⁻⁵⁵a⁵³
t u ⁵³⁻⁵⁵ t u ⁵³⁻⁵⁵ a ⁵³
3495 Xiamen tu⁵³⁻⁵⁵a⁵³
t u ⁵³⁻⁵⁵ - - - a ⁵³
3509 Zhengzhou ʦiaŋ²⁴ʦiãr²⁴
ʦ ia ŋ ²⁴ ʦ iã r ²⁴
3509 Zhengzhou ʦiaŋ²⁴niãr²⁴
ʦ ia ŋ ²⁴ n iã r ²⁴
3511 Guangzhou ŋam⁵⁵ŋam⁵⁵
ŋ a m ⁵⁵ ŋ a m ⁵⁵
3511 Haikou na⁵⁵na⁵⁵
n a - ⁵⁵ n a - ⁵⁵
3511 Xianggang ŋam⁵⁵ŋam⁵⁵
ŋ a m ⁵⁵ ŋ a m ⁵⁵
3524 Taibei tu⁵³⁻⁴⁴ʦiaʔ³²
t u ⁵³⁻⁴⁴ - - ʦ ia ʔ ³²
3524 Xiamen tu⁵³⁻⁵⁵a⁵³⁻⁵⁵ʦiaʔ³²
t u ⁵³⁻⁵⁵ a ⁵³⁻⁵⁵ ʦ ia ʔ ³²
3524 Xiamen tu⁵³⁻⁵⁵ʦiaʔ³²
t u ⁵³⁻⁵⁵ - - ʦ ia ʔ ³²
3527 Wenzhou saŋ³³ke²¹³⁻²¹o³⁵ŋ̍³¹⁻⁴⁵
--
3536 Guangzhou ʦeŋ³³wa²²
ʦ e ŋ ³³ w a ²²
3536 Xianggang ʦeŋ³³wa²²
ʦ e ŋ ³³ w a ²²
Concept: just right (ID: 72)
CogID Language Entry Aligned Entry
3538 Beijing t͡ʂəŋ⁵¹xaur²¹⁴
t͡ʂ ə ŋ ⁵¹ x au r ²¹⁴ - - -
3538 Changsha kan³³xau⁴¹
k a n ³³ x au - ⁴¹ - - -
3538 Chengdu ʦən¹³xau⁵³
ʦ ə n ¹³ x au - ⁵³ - - -
3538 Chengdu kaŋ⁵⁵xau⁵³
k a ŋ ⁵⁵ x au - ⁵³ - - -
3538 Fuzhou ʦiaŋ²¹²⁻⁵³ŋo³²
ʦ ia ŋ ²¹²⁻⁵³ ŋ o - ³² - - -
3538 Guiyang ʦen²¹³xo²¹sɿ²¹³
ʦ e n ²¹³ x o - ²¹ s ɿ ²¹³
3538 Haerbin t͡ʂəŋ⁵³xaur²¹³
t͡ʂ ə ŋ ⁵³ x au r ²¹³ - - -
3538 Hangzhou kɑŋ³³hɔ⁵³
k ɑ ŋ ³³ h ɔ - ⁵³ - - -
3538 Hangzhou ʦen⁴⁴⁵hɔ⁵³
ʦ e n ⁴⁴⁵ h ɔ - ⁵³ - - -
3538 Huhehaote ʦəŋ⁵⁵xɔ⁵³
ʦ ə ŋ ⁵⁵ x ɔ - ⁵³ - - -
3538 Jinan ʨiaŋ²¹³xɔ⁵⁵
ʨ ia ŋ ²¹³ x ɔ - ⁵⁵ - - -
3538 Jinan t͡ʂəŋ²¹xɔ⁵⁵
t͡ʂ ə ŋ ²¹ x ɔ - ⁵⁵ - - -
3538 Lanzhou t͡ʂə̃n¹³⁻¹¹xɔ⁴⁴²ɯ²¹
t͡ʂ ə̃ n ¹³⁻¹¹ x ɔ - ⁴⁴² - ɯ ²¹
3538 Meixian ʦaŋ⁵³⁻⁵⁵hau³¹
ʦ a ŋ ⁵³⁻⁵⁵ h au - ³¹ - - -
3538 Nanchang ʦɨn⁴⁵hɑu²¹³
ʦ ɨ n ⁴⁵ h ɑu - ²¹³ - - -
3538 Nanchang kɔŋ⁴²hɑu²¹³
k ɔ ŋ ⁴² h ɑu - ²¹³ - - -
3538 Qingdao ʧəŋ²¹³xɔr⁵⁵
ʧ ə ŋ ²¹³ x ɔ r ⁵⁵ - - -
3538 Suzhou ʦən⁵¹³⁻⁵⁵hæ⁵¹⁻²¹
ʦ ə n ⁵¹³⁻⁵⁵ h æ - ⁵¹⁻²¹ - - -
3538 Taiyuan ʦəŋ⁴⁵xau⁵³xau⁵³⁻¹¹
ʦ ə ŋ ⁴⁵ x au - ⁵³ x au ⁵³⁻¹¹
3538 Tianjin ʦəŋ⁵³xɑur¹³
ʦ ə ŋ ⁵³ x ɑu r ¹³ - - -
3538 Wenzhou ʦeŋ⁴²hɜ³⁵
ʦ e ŋ ⁴² h ɜ - ³⁵ - - -
3538 Wuhan kaŋ⁵⁵xau⁴²
k a ŋ ⁵⁵ x au - ⁴² - - -
3538 Wulumuqi kɑŋ⁴⁴xɔr⁵¹⁻²¹³
k ɑ ŋ ⁴⁴ x ɔ r ⁵¹⁻²¹³ - - -
3538 Wulumuqi ʨiɑŋ⁴⁴xɔr⁵¹⁻²¹³
ʨ iɑ ŋ ⁴⁴ x ɔ r ⁵¹⁻²¹³ - - -
3538 Wulumuqi t͡ʂɤŋ²¹³⁻¹³xɔr⁵¹⁻²¹³
t͡ʂ ɤ ŋ ²¹³⁻¹³ x ɔ r ⁵¹⁻²¹³ - - -
3538 Xiangtan t͡ʂən⁵⁵haɯ⁴²
t͡ʂ ə n ⁵⁵ h aɯ - ⁴² - - -
3538 Xi’an kaŋ²⁴xaur⁵³
k a ŋ ²⁴ x au r ⁵³ - - -
3538 Yinchuan t͡ʂəŋ¹³xɔ⁵³
t͡ʂ ə ŋ ¹³ x ɔ - ⁵³ - - -
3538 Yinchuan kɑŋ⁴⁴xɔ⁵³
k ɑ ŋ ⁴⁴ x ɔ - ⁵³ - - -
3538 Zhengzhou t͡ʂəŋ³¹²⁻³¹xaur⁵³
t͡ʂ ə ŋ ³¹²⁻³¹ x au r ⁵³ - - -
3538 Zhengzhou ʦiaŋ²⁴ʦiãr²⁴
ʦ ia ŋ ²⁴ ʦ iã r ²⁴ - - -
3541 Guangzhou ŋam⁵³hou³⁵
ŋ a m ⁵³ - - - - h ou ³⁵
3541 Nanning ŋam⁵⁵hu³⁵
ŋ a m ⁵⁵ - - - - h u ³⁵
3541 Shantou ŋam³³ŋam³³
ŋ a m ³³ ŋ a m ³³ - - -
3541 Xianggang ŋam⁵⁵ŋam⁵⁵hou³⁵
ŋ a m ⁵⁵ ŋ a m ⁵⁵ h ou ³⁵
3542 Guiyang ʦen²¹³tuei²¹³tʰəu²¹
--
3544 Haikou ŋaŋ⁵⁵ŋaŋ⁵⁵
--
3548 Jian’ou kʰaiŋ³³kʰaiŋ³³xau²¹
kʰ ai ŋ ³³ kʰ ai ŋ ³³ x au ²¹
3548 Tunxi kʰɔ⁵⁻¹¹kʰɔ⁵xə³¹
kʰ ɔ - ⁵⁻¹¹ kʰ ɔ - ⁵ x ə ³¹
3554 Nanjing ʨiaŋ³¹ʨiaŋxɔo²¹²
--
3556 Changsha ʨʰia²⁴xo²⁴
ʨʰ ia ²⁴ x o ²⁴ - - - -
3556 Chengdu ʨʰia³¹xau⁵³
ʨʰ ia ³¹ x au ⁵³ - - - -
3556 Chengdu ʨʰia³¹ʨʰia³¹
ʨʰ ia ³¹ ʨʰ ia ³¹ - - - -
3556 Hefei ʨiɑ̃²¹xʊ²⁴
ʨ iɑ̃ ²¹ x ʊ ²⁴ - - - -
3556 Hefei ʨiɑ̃²¹⁻²⁴ʨiɑ̃²¹xʊ²⁴
ʨ iɑ̃ ²¹⁻²⁴ ʨ iɑ̃ ²¹ x ʊ - ²⁴
3556 Kunming kᴀ̃⁴⁴xɔ⁵³
k ᴀ̃ ⁴⁴ x ɔ ⁵³ - - - -
3556 Kunming ʨiᴀ̃⁴⁴xo³¹ʂʅ²¹²
ʨ iᴀ̃ ⁴⁴ x o ³¹ ʂ ʅ - ²¹²
3556 Pingyao t͡ʂʅ³⁵xɔ⁵³xɔ⁵³⁻¹³
t͡ʂ ʅ ³⁵ x ɔ ⁵³ x ɔ - ⁵³⁻¹³
3556 Pingyao t͡ʂʅ³⁵xɔ⁵³ʐʌʔ¹³
t͡ʂ ʅ ³⁵ x ɔ ⁵³ ʐ ʌ ʔ ¹³
3556 Shexian ʨia³¹xɔ³⁵
ʨ ia ³¹ x ɔ ³⁵ - - - -
3556 Tunxi ʨiɛ⁴²xə
ʨ iɛ ⁴² x ə - - - - -
3556 Wuhan ʨʰia²¹³⁻²¹xau⁴²
ʨʰ ia ²¹³⁻²¹ x au ⁴² - - - -
3556 Xining ʨiɔ̃²⁴kʰa⁵³⁻²¹ma⁵³
ʨ iɔ̃ ²⁴ kʰ a ⁵³⁻²¹ m a - ⁵³
3558 Jinan t͡ʂəŋ²¹t͡ʂəŋ²¹xɔ⁵⁵⁻⁴²xɔ⁵⁵
t͡ʂ ə ŋ ²¹ t͡ʂ ə ŋ ²¹ x ɔ ⁵⁵⁻⁴² x ɔ ⁵⁵
3558 Shanghai kɑ̃⁵³⁻⁵⁵ʦəŋ³⁵⁻³³hɔ³⁻²¹
k ɑ̃ - ⁵³⁻⁵⁵ ʦ ə ŋ ³⁵⁻³³ h ɔ ³⁻²¹ - - -
3558 Shanghai ʦəŋ³⁵⁻³³ʦəŋ³⁵⁻⁵⁵hɔ³⁵⁻³³hɔ³⁵⁻²¹
ʦ ə ŋ ³⁵⁻³³ ʦ ə ŋ ³⁵⁻⁵⁵ h ɔ ³⁵⁻³³ h ɔ ³⁵⁻²¹
3558 Wenzhou ʦeŋ⁴²⁻²¹ʦeŋ⁴²hɜ³⁵
ʦ e ŋ ⁴²⁻²¹ ʦ e ŋ ⁴² h ɜ ³⁵ - - -
3560 Shexian pʰʌ̃³²⁴ʨʰiɔ³⁵
pʰ ʌ̃ - ³²⁴ ʨʰ iɔ ³⁵
3560 Wuhan pʰoŋ³⁵ʨʰiau⁴²
pʰ o ŋ ³⁵ ʨʰ iau ⁴²
3562 Fuzhou tu³²⁻²¹lu³²⁻³⁵ho³²
t u ³²⁻²¹ l u ³²⁻³⁵ - - h o ³²
3562 Taibei tu⁵³⁻⁴⁴tu⁵³⁻⁴⁴ho⁵³
t u ⁵³⁻⁴⁴ t u ⁵³⁻⁴⁴ - - h o ⁵³
3562 Taoyuan tu³¹tu³¹ho³¹
t u ³¹ t u ³¹ - - h o ³¹
3562 Xiamen tu⁵³⁻⁵⁵tu⁵³⁻⁵⁵a⁵³⁻⁵⁵ho⁵³
t u ⁵³⁻⁵⁵ t u ⁵³⁻⁵⁵ a ⁵³⁻⁵⁵ h o ⁵³
3562 Xiamen tu⁵³⁻⁵⁵tu⁵³⁻⁵⁵ho⁵³
t u ⁵³⁻⁵⁵ t u ⁵³⁻⁵⁵ - - h o ⁵³
3562 Xiamen tu⁵³⁻⁵⁵ho⁵³
t u ⁵³⁻⁵⁵ - - - - - h o ⁵³
3579 Fuzhou ʦiaŋ²¹²⁻²¹jiaŋ²¹²⁻⁵³ŋo³²
--
3588 Pingyao kʰʌʔ¹³⁻³¹xɔ⁵³
kʰ ʌ ʔ ¹³⁻³¹ x ɔ - ⁵³
3588 Shantou kaʔ²⁻⁵kaʔ²
k a ʔ ²⁻⁵ k a ʔ ²
Concept: kitchen (ID: 73)
CogID Language Entry Aligned Entry
3592 Beijing t͡ʂʰu³⁵fɑŋ³⁵
t͡ʂʰ u ³⁵ f ɑ ŋ ³⁵ - - -
3592 Changsha ʨy¹³fan¹³
ʨ y ¹³ f a n ¹³ - - -
3592 Chengdu ʦʰu³¹faŋ³¹
ʦʰ u ³¹ f a ŋ ³¹ - - -
3592 Chengdu ʦau¹³faŋ³¹
ʦ au ¹³ f a ŋ ³¹ - - -
3592 Fuzhou ʦau²¹²⁻⁴⁴lɛiŋ⁵³
ʦ au ²¹²⁻⁴⁴ l ɛi ŋ ⁵³ - - -
3592 Guangzhou ʦʰøy²¹fɔŋ²¹⁻³⁵
ʦʰ øy ²¹ f ɔ ŋ ²¹⁻³⁵ - - -
3592 Guiyang ʦʰu²¹faŋ²¹
ʦʰ u ²¹ f a ŋ ²¹ - - -
3592 Guiyang ʦao²¹³faŋ²¹
ʦ ao ²¹³ f a ŋ ²¹ - - -
3592 Haerbin t͡ʂʰu²⁴faŋ²⁴
t͡ʂʰ u ²⁴ f a ŋ ²⁴ - - -
3592 Hangzhou ʣʮ²¹³⁻²¹vɑŋ²¹³⁻¹³
ʣ ʮ ²¹³⁻²¹ v ɑ ŋ ²¹³⁻¹³ - - -
3592 Huhehaote ʦʰu³¹⁻³³fɑ̃³¹
ʦʰ u ³¹⁻³³ f ɑ̃ - ³¹ - - -
3592 Huhehaote xuɤ⁵³fɑ̃³¹
x uɤ ⁵³ f ɑ̃ - ³¹ - - -
3592 Jinan t͡ʂʰu⁴²faŋ⁴²
t͡ʂʰ u ⁴² f a ŋ ⁴² - - -
3592 Kunming ʦɔ²¹²fᴀ̃³¹⁻⁴⁴
ʦ ɔ ²¹² f ᴀ̃ - ³¹⁻⁴⁴ - - -
3592 Meixian ʦʰu¹¹foŋ¹¹ha⁴⁴
ʦʰ u ¹¹ f o ŋ ¹¹ h a ⁴⁴
3592 Nanchang ʨʰy²⁴fɔŋ⁰⁴
ʨʰ y ²⁴ f ɔ ŋ ⁰⁴ - - -
3592 Nanjing t͡ʂʰu²⁴faŋ²⁴
t͡ʂʰ u ²⁴ f a ŋ ²⁴ - - -
3592 Nanning ʦʰy²¹fɔŋ²¹
ʦʰ y ²¹ f ɔ ŋ ²¹ - - -
3592 Qingdao ʧʰu⁴²⁻³¹faŋ⁴²
ʧʰ u ⁴²⁻³¹ f a ŋ ⁴² - - -
3592 Shantou tou⁵⁵⁻³¹paŋ⁵⁵
t ou ⁵⁵⁻³¹ p a ŋ ⁵⁵ - - -
3592 Taibei tu²⁴⁻¹¹paŋ²⁴
t u ²⁴⁻¹¹ p a ŋ ²⁴ - - -
3592 Taiyuan ʦʰu¹¹fɒ̃¹¹
ʦʰ u ¹¹ f ɒ̃ - ¹¹ - - -
3592 Taoyuan ʧʰu¹¹foŋ¹¹
ʧʰ u ¹¹ f o ŋ ¹¹ - - -
3592 Tianjin t͡ʂʰu⁴⁵fɑŋ⁴⁵
t͡ʂʰ u ⁴⁵ f ɑ ŋ ⁴⁵ - - -
3592 Wuhan ʨʰy²¹³⁻²¹faŋ
ʨʰ y ²¹³⁻²¹ f a ŋ - - - -
3592 Wulumuqi t͡ʂʰu⁵¹⁻⁵³fɑŋ⁵¹
t͡ʂʰ u ⁵¹⁻⁵³ f ɑ ŋ ⁵¹ - - -
3592 Wulumuqi xuɤ⁵¹⁻⁵³fɑŋ⁵¹
x uɤ ⁵¹⁻⁵³ f ɑ ŋ ⁵¹ - - -
3592 Xiamen tu³⁵⁻²²paŋ³⁵
t u ³⁵⁻²² p a ŋ ³⁵ - - -
3592 Xianggang ʦʰy²¹fɔŋ²¹⁻³⁵
ʦʰ y ²¹ f ɔ ŋ ²¹⁻³⁵ - - -
3592 Xiangtan d͡ʐy¹²ɸɔn¹²
d͡ʐ y ¹² ɸ ɔ n ¹² - - -
3592 Xining xu⁵³fɔ̃
x u ⁵³ f ɔ̃ - - - - -
3592 Yinchuan xuə⁵³fɑŋ⁵³
x uə ⁵³ f ɑ ŋ ⁵³ - - -
3592 Yinchuan t͡ʂʰu⁵³fɑŋ⁵³
t͡ʂʰ u ⁵³ f ɑ ŋ ⁵³ - - -
3592 Yinchuan ʦɔ¹³⁻¹¹fɑŋ
ʦ ɔ ¹³⁻¹¹ f ɑ ŋ - - - -
3592 Zhengzhou t͡ʂʰu⁴²faŋ⁴²
t͡ʂʰ u ⁴² f a ŋ ⁴² - - -
3596 Haikou tau³⁵tai³¹
--
3598 Hefei ku²¹⁻²⁴ʨiɪ̃²¹
k u ²¹⁻²⁴ ʨ iɪ̃ - ²¹
3598 Nanjing ko³¹⁻³³ʨien
k o ³¹⁻³³ ʨ ie n -
3600 Jian’ou tiaŋ²¹kaiŋ⁵⁴
--
3601 Jinan fã²¹⁻⁵⁴⁴u
--
3603 Lanzhou p͡fʰu⁵³⁻¹¹fɑ̃¹³
p͡fʰ u ⁵³⁻¹¹ f ɑ̃ - ¹³
3603 Xi’an p͡fʰu²⁴faŋ
p͡fʰ u ²⁴ f a ŋ -
3608 Changsha ʦau⁵⁵u²⁴
ʦ au ⁵⁵ - u ²⁴
3608 Chengdu ʦau¹³u³¹
ʦ au ¹³ - u ³¹
3608 Pingyao ʦʮ¹³xuə¹³
ʦ ʮ ¹³ x uə ¹³
3608 Shanghai ʦɔ³⁵⁻³³ke⁵³⁻⁴⁴
ʦ ɔ ³⁵⁻³³ k e ⁵³⁻⁴⁴
3608 Shantou ʦau²¹³⁻⁵⁵e³⁵
ʦ au ²¹³⁻⁵⁵ - e ³⁵
3608 Shexian ʦɔ³²⁴xa³⁵
ʦ ɔ ³²⁴ x a ³⁵
3608 Taibei ʦau¹¹⁻⁵³kʰa⁵⁵
ʦ au ¹¹⁻⁵³ kʰ a ⁵⁵
3608 Tunxi ʦə⁴²xɔ²⁴
ʦ ə ⁴² x ɔ ²⁴
3608 Wuhan ʦau³⁵u
ʦ au ³⁵ - u -
3608 Xiamen ʦau²¹⁻⁵³kʰa⁵⁵
ʦ au ²¹⁻⁵³ kʰ a ⁵⁵
3608 Xiangtan ʦaɯ⁵⁵u²⁴
ʦ aɯ ⁵⁵ - u ²⁴
3608 Zhengzhou ʦau³¹²⁻³¹xuou²⁴
ʦ au ³¹²⁻³¹ x uou ²⁴
3608 Zhengzhou t͡ʂʰu⁴²u²⁴
t͡ʂʰ u ⁴² - u ²⁴
3610 Shanghai ʦɔ³⁵⁻³³pʰi⁵³⁻⁵⁵ke⁵³⁻²¹
ʦ ɔ ³⁵⁻³³ pʰ i ⁵³⁻⁵⁵ k e ⁵³⁻²¹
3610 Suzhou ʦæ⁵¹³⁻⁵⁵ɦo³¹⁻³³kᴇ⁵⁵⁻²¹
ʦ æ ⁵¹³⁻⁵⁵ ɦ o ³¹⁻³³ k ᴇ ⁵⁵⁻²¹
3610 Taoyuan ʦo⁵⁵⁻⁴⁴hɑ²⁴
ʦ o ⁵⁵⁻⁴⁴ h ɑ ²⁴ - - -
3610 Wenzhou ʣɿ³¹⁻²²ɦuɔ
ʣ ɿ ³¹⁻²² ɦ uɔ - - - -
3610 Wenzhou ʣɿ³¹⁻³⁵ɦuɔ³¹⁻²²ka³³
ʣ ɿ ³¹⁻³⁵ ɦ uɔ ³¹⁻²² k a ³³
3619 Shexian ko³¹ʦɔ³²⁴xa³⁵
k o ³¹ ʦ ɔ ³²⁴ x a ³⁵
3619 Wenzhou ɦo²¹³⁻²¹ʦɜ⁴²ka³³
ɦ o ²¹³⁻²¹ ʦ ɜ ⁴² k a ³³
3625 Xining t͡ʂʰv̩²⁴⁻²¹fɔ̃²⁴⁻
--
3631 Guangzhou ha²²kan⁵⁵
--
3653 Chengdu ʦau¹³mən³¹ʨʰyər⁵⁵
--
Concept: knee (ID: 74)
CogID Language Entry Aligned Entry
3655 Changsha si²⁴təuku²⁴
s i ²⁴ t əu k u ²⁴
3655 Xi’an kʰɯ²¹ʨʰikai⁴⁴
kʰ ɯ ²¹ ʨʰ i k ai ⁴⁴
3657 Fuzhou kʰa⁴⁴⁻²¹βuʔ²⁴⁻²¹tʰau⁵³
kʰ a ⁴⁴⁻²¹ β u ʔ ²⁴⁻²¹ tʰ au ⁵³
3657 Jian’ou kʰau⁵⁴pu²⁴tʰe³³
kʰ au ⁵⁴ p u - ²⁴ tʰ e ³³
3659 Haerbin pɤ²¹³⁻²¹ləŋkar⁵³
p ɤ ²¹³⁻²¹ l ə ŋ k a r ⁵³
3659 Qingdao pə⁵⁵⁻⁴⁵luəkɛr⁴²
p ə ⁵⁵⁻⁴⁵ l uə - k ɛ r ⁴²
3659 Wulumuqi pɤ⁴⁴ɕikɛr²¹³
p ɤ ⁴⁴ ɕ i - k ɛ r ²¹³
3659 Yinchuan puə⁴⁴ləkɛ¹³
p uə ⁴⁴ l ə - k ɛ - ¹³
3660 Haikou xa²³hu²³ʦi³¹
x a ²³ h u ²³ ʦ i ³¹
3660 Haikou xa²³hu²³
x a ²³ h u ²³ - - -
3661 Hangzhou ɕiəʔ⁵kʰo³³⁻³¹dei²¹³⁻³¹
ɕ iə ʔ ⁵ kʰ o ³³⁻³¹ d ei ²¹³⁻³¹
3661 Shanghai ɕiɪʔ⁵⁻³ke³⁵⁻⁴⁴
ɕ iɪ ʔ ⁵⁻³ k e ³⁵⁻⁴⁴ - - -
3661 Xiangtan ɕi²⁴kai⁵⁵
ɕ i - ²⁴ k ai ⁵⁵ - - -
3661 Yinchuan ɕi¹³⁻¹¹kɛ¹³
ɕ i - ¹³⁻¹¹ k ɛ ¹³ - - -
3661 Zhengzhou ʦʰi²⁴kai³¹²
ʦʰ i - ²⁴ k ai ³¹² - - -
3662 Hefei kʰɐʔ⁵⁻²ʨʰiəʔ⁵⁻²tʰɯ⁵⁵
kʰ ɐ ʔ ⁵⁻² ʨʰ iə ʔ ⁵⁻² tʰ ɯ ⁵⁵ - - - -
3662 Huhehaote kəʔ⁴³ʨʰiəʔ⁴³⁻²¹
k ə ʔ ⁴³ ʨʰ iə ʔ ⁴³⁻²¹ - - - - - - -
3662 Huhehaote kəʔ⁴³ʨʰiəʔ⁴³⁻²¹kar⁵⁵
k ə ʔ ⁴³ ʨʰ iə ʔ ⁴³⁻²¹ - - - k a r ⁵⁵
3662 Nanchang kʰiɛʔ⁵ɕiʔ⁵tʰɛu²⁴ʦɿ⁰⁴
kʰ iɛ ʔ ⁵ ɕ i ʔ ⁵ tʰ ɛu ²⁴ ʦ ɿ - ⁰⁴
3662 Taiyuan kəʔ⁵⁴ti⁴⁵kʰuei¹¹
k ə ʔ ⁵⁴ - - - - t i ⁴⁵ kʰ uei - ¹¹
3662 Taiyuan kəʔ⁵⁴ʨʰiəʔ²kai⁴⁵
k ə ʔ ⁵⁴ ʨʰ iə ʔ ² - - - k ai - ⁴⁵
3667 Beijing po⁵⁵ləŋ²kar⁵¹
p o ⁵⁵ l ə ŋ ² k a r ⁵¹ - - -
3667 Jinan pə²¹³⁻²¹lə²¹³⁻²³kɛr²¹
p ə ²¹³⁻²¹ l ə - ²¹³⁻²³ k ɛ r ²¹ - - -
3667 Jinan pə²¹³⁻²¹la²¹³⁻²³kɛr
p ə ²¹³⁻²¹ l a - ²¹³⁻²³ k ɛ r - - - -
3667 Lanzhou pə⁴⁴²ɕi¹³⁻²²kɛ¹³⁻¹¹ʦɿ⁵³
p ə ⁴⁴² ɕ i - ¹³⁻²² k ɛ - ¹³⁻¹¹ ʦ ɿ ⁵³
3667 Lanzhou pə³¹li²¹kɛ¹³⁻¹¹ʦɿ⁵³
p ə ³¹ l i - ²¹ k ɛ - ¹³⁻¹¹ ʦ ɿ ⁵³
3667 Tianjin po²¹liŋ¹kar
p o ²¹ l i ŋ ¹ k a r - - - -
3667 Zhengzhou pu²⁴lau⁴²⁻⁵³kar³¹²
p u ²⁴ l au - ⁴²⁻⁵³ k a r ³¹² - - -
3668 Meixian ʦʰit¹tʰeu¹¹hoŋ⁵³
ʦʰ i t ¹ tʰ eu ¹¹ h o ŋ ⁵³
3668 Nanning ɬɐt⁵⁵tʰɐu²¹kɔ⁵⁵
ɬ ɐ t ⁵⁵ tʰ ɐu ²¹ k ɔ - ⁵⁵
3668 Taoyuan ʦʰit²²tʰeu¹¹
ʦʰ i t ²² tʰ eu ¹¹ - - - -
3668 Xianggang sɐt⁵tʰɐu²¹
s ɐ t ⁵ tʰ ɐu ²¹ - - - -
3668 Xianggang sɐt⁵tʰɐu²¹kɔ⁵⁵
s ɐ t ⁵ tʰ ɐu ²¹ k ɔ - ⁵⁵
3668 Xiangtan ɕi²⁴dəɯ¹²ku⁴²
ɕ i - ²⁴ d əɯ ¹² k u - ⁴²
3670 Nanjing kʰəʔ⁵ʦʰiʔtʰər²⁴
--
3673 Shanghai ʨiaʔ⁵⁻³mø¹³⁻⁵⁵dɤ¹³⁻²¹
ʨ ia ʔ ⁵⁻³ m ø ¹³⁻⁵⁵ d ɤ ¹³⁻²¹
3673 Suzhou ʨia⁵mø¹³⁻³³dʏ¹³⁻²¹
ʨ ia - ⁵ m ø ¹³⁻³³ d ʏ ¹³⁻²¹
3674 Changsha kʰə²⁴si²⁴ku²⁴
kʰ ə ²⁴ s i ²⁴ k u - ²⁴
3674 Chengdu kʰe³¹ɕi³¹⁻⁵⁵tʰər³¹
kʰ e ³¹ ɕ i ³¹⁻⁵⁵ tʰ ə r ³¹
3674 Guiyang kʰɛ²¹ɕi⁵⁵tʰəu²¹
kʰ ɛ ²¹ ɕ i ⁵⁵ tʰ əu - ²¹
3674 Kunming kʰə³¹ɕi³¹⁻⁴⁴tʰəu³¹
kʰ ə ³¹ ɕ i ³¹⁻⁴⁴ tʰ əu - ³¹
3674 Shexian ʨia²¹si²¹tʰiu⁴⁴
ʨ ia ²¹ s i ²¹ tʰ iu - ⁴⁴
3674 Tianjin kʰɤ²¹ʨʰi¹kar⁵³
kʰ ɤ ²¹ ʨʰ i ¹ k a r ⁵³
3674 Tunxi ʨio⁵ɕi⁵tʰiu⁴⁴
ʨ io ⁵ ɕ i ⁵ tʰ iu - ⁴⁴
3674 Wuhan kʰɤ²¹³⁻²¹ɕi²¹³⁻²¹tʰəu
kʰ ɤ ²¹³⁻²¹ ɕ i ²¹³⁻²¹ tʰ əu - -
3682 Xiamen kʰa⁵⁵⁻²²tʰau³⁵⁻²²u⁵⁵
--
3685 Xining pɔ⁴⁴ɕj̩⁴⁴kɛ²¹³
--
3701 Jinan kə²¹³⁻²¹la²¹³⁻²³pɛr²¹
--
Concept: lame person (ID: 75)
CogID Language Entry Aligned Entry
3703 Fuzhou pʰiaŋ³²⁻²¹kʰ.ŋa⁴⁴
--
3704 Guangzhou a³³pɐi⁵⁵
--
3706 Beijing ʨʰyɛ³⁵ʦɿ²
ʨʰ yɛ ³⁵ ʦ ɿ - ² - - -
3706 Haerbin ʨʰyɛ²⁴ʦɿ
ʨʰ yɛ ²⁴ ʦ ɿ - - - - -
3706 Haikou xue³¹kia²¹³
x ue ³¹ k ia - ²¹³ - - -
3706 Hangzhou ʨʰiɔ³³ʨiɑʔ⁵
ʨʰ iɔ ³³ ʨ iɑ ʔ ⁵ - - -
3706 Huhehaote kuɛ⁵³ʦəʔ
k uɛ ⁵³ ʦ ə ʔ - - - -
3706 Jian’ou kiɔ³³ʦiɛ²¹
k iɔ ³³ ʦ iɛ - ²¹ - - -
3706 Jinan ʨʰyə⁴²⁻⁵⁵ʦɿ
ʨʰ yə ⁴²⁻⁵⁵ ʦ ɿ - - - - -
3706 Jinan kuɛ⁵⁵⁻²¹³ʦɿ
k uɛ ⁵⁵⁻²¹³ ʦ ɿ - - - - -
3706 Lanzhou ʨʰyə⁵³ʦɿ¹³
ʨʰ yə ⁵³ ʦ ɿ - ¹³ - - -
3706 Nanchang kuai²¹³ʦɿ⁰⁴
k uai ²¹³ ʦ ɿ - ⁰⁴ - - -
3706 Nanchang kuai²¹³ʨiɔʔ⁵ʦɿ⁰²
k uai ²¹³ ʨ iɔ ʔ ⁵ ʦ ɿ ⁰²
3706 Nanjing ʨʰye²⁴⁻¹¹ʦɿ
ʨʰ ye ²⁴⁻¹¹ ʦ ɿ - - - - -
3706 Pingyao kuæ⁵³ʦʌʔ¹³
k uæ ⁵³ ʦ ʌ ʔ ¹³ - - -
3706 Shanghai ʨʰiɔ⁵³⁻⁵⁵ʨiaʔ⁵⁻²¹
ʨʰ iɔ ⁵³⁻⁵⁵ ʨ ia ʔ ⁵⁻²¹ - - -
3706 Shantou kuai⁵³⁻²⁴kʰa³³
k uai ⁵³⁻²⁴ kʰ a - ³³ - - -
3706 Shexian tʰiɔ⁴⁴ʨiaʔ²¹
tʰ iɔ ⁴⁴ ʨ ia ʔ ²¹ - - -
3706 Shexian kua³⁵ʦɿ³⁵
k ua ³⁵ ʦ ɿ - ³⁵ - - -
3706 Suzhou ʨʰiæ⁵⁵ʨiɑʔ⁵⁻²
ʨʰ iæ ⁵⁵ ʨ iɑ ʔ ⁵⁻² - - -
3706 Taiyuan kuai⁵³ʦəʔ
k uai ⁵³ ʦ ə ʔ - - - -
3706 Tianjin ʨʰye⁴⁵ʦə³
ʨʰ ye ⁴⁵ ʦ ə - ³ - - -
3706 Tunxi kua³¹ʨio⁵
k ua ³¹ ʨ io - ⁵ - - -
3706 Tunxi kua³¹ʦɿ³¹
k ua ³¹ ʦ ɿ - ³¹ - - -
3706 Tunxi ɕia¹¹ʨio⁵
ɕ ia ¹¹ ʨ io - ⁵ - - -
3706 Wulumuqi ʨʰyɤ⁵¹⁻⁴⁴ʦɿ
ʨʰ yɤ ⁵¹⁻⁴⁴ ʦ ɿ - - - - -
3706 Xiamen kʰe³⁵⁻²²kʰa⁵⁵
kʰ e ³⁵⁻²² kʰ a - ⁵⁵ - - -
3706 Xining ʨʰyu²⁴⁻²¹ʦɿ⁵³
ʨʰ yu ²⁴⁻²¹ ʦ ɿ - ⁵³ - - -
3706 Xining kuɛ⁵³ʦɿ
k uɛ ⁵³ ʦ ɿ - - - - -
3706 Xining ʨʰyu²⁴⁻²¹ʨʰyu²⁴⁻⁵³
ʨʰ yu ²⁴⁻²¹ ʨʰ yu - ²⁴⁻⁵³ - - -
3706 Yinchuan ʨʰye⁵³ʦɿ
ʨʰ ye ⁵³ ʦ ɿ - - - - -
3706 Yinchuan kuɛ⁵³⁻³⁵ʦɿ
k uɛ ⁵³⁻³⁵ ʦ ɿ - - - - -
3707 Hangzhou ʨʰiɔ³³kuᴇ⁵³əl²¹³⁻³¹
--
3708 Hefei ʨʰyɐʔ⁵ʦə
ʨʰ yɐ ʔ ⁵ ʦ ə - -
3708 Shanghai zəʔ¹⁻¹ʨiaʔ²³
z ə ʔ ¹⁻¹ ʨ ia ʔ ²³
3716 Jinan ʨʰyə⁴²⁻⁵⁵tʰuer
ʨʰ yə ⁴²⁻⁵⁵ tʰ ue r - - - -
3716 Lanzhou ʨʰyə⁵³ti¹³kə⁵³
ʨʰ yə ⁵³ t i - ¹³ k ə ⁵³
3716 Qingdao ʨʰyə⁴²⁻⁵⁵tʰer
ʨʰ yə ⁴²⁻⁵⁵ tʰ e r - - - -
3722 Guangzhou pɐi⁵³kœk³lou³⁵
p ɐi ⁵³ k œ k ³ l ou ³⁵
3722 Taoyuan pɑi¹¹kiok²²
p ɑi ¹¹ k io k ²² - - -
3722 Xianggang pɐi⁵⁵kœk³lou³⁵
p ɐi ⁵⁵ k œ k ³ l ou ³⁵
3725 Tunxi po²⁴ʦɿ³¹
p o ²⁴ ʦ ɿ ³¹ - - - -
3725 Wenzhou pʰi²¹³⁻²¹ʨa²¹³⁻¹³
pʰ i ²¹³⁻²¹ ʨ a ²¹³⁻¹³ - - - -
3725 Wenzhou pʰi²¹³⁻²¹ʨa²¹³⁻²²naŋ³¹⁻¹²
pʰ i ²¹³⁻²¹ ʨ a ²¹³⁻²² n a ŋ ³¹⁻¹²
3725 Wuhan po⁴²ʦɿ
p o ⁴² ʦ ɿ - - - - -
3725 Xi’an po⁵³ʦɿ
p o ⁵³ ʦ ɿ - - - - -
3733 Zhengzhou ʨʰyau⁴²
--
3736 Huhehaote kuɛ⁵³pəʔ⁴³⁻²¹lar⁵⁵
--
3741 Shexian tʰiɔ⁴⁴ʨia²¹ɛ
tʰ iɔ ⁴⁴ ʨ ia ²¹ - ɛ -
3741 Shexian tʰiɔ⁴⁴ʨia²¹lɔ³⁵
tʰ iɔ ⁴⁴ ʨ ia ²¹ l ɔ ³⁵
3742 Taiyuan ti⁴⁵pəʔ²⁻⁵⁴pʰiəŋ¹¹
t i ⁴⁵ p ə ʔ ²⁻⁵⁴ pʰ iə ŋ ¹¹
3742 Tianjin ʨʰye⁴⁵pɑ²¹⁻¹³ɕian²¹
ʨʰ ye ⁴⁵ p ɑ - ²¹⁻¹³ ɕ ia n ²¹
Concept: last year (ID: 76)
CogID Language Entry Aligned Entry
3746 Fuzhou kʰo²¹²⁻⁴⁴nieŋ⁵³⁻⁴⁴maŋ⁵³
--
3748 Guiyang ʨʰi²¹³lian²¹
ʨʰ i ²¹³ l ia n ²¹
3748 Guiyang ʨʰiəu²¹³lian²¹
ʨʰ iəu ²¹³ l ia n ²¹
3748 Hefei ʦʰɿ⁵³liɪ̃⁵⁵
ʦʰ ɿ ⁵³ l iɪ̃ - ⁵⁵
3748 Nanjing ʨʰy⁴⁴lien²⁴
ʨʰ y ⁴⁴ l ie n ²⁴
3748 Taibei ku³³⁻¹¹lĩ²⁴
k u ³³⁻¹¹ l ĩ - ²⁴
3750 Haikou hu³⁵hi³¹
--
3753 Huhehaote nie³¹⁻³³sə̃ŋ⁵³
n ie ³¹⁻³³ s ə̃ ŋ ⁵³ - - -
3753 Huhehaote nie³¹⁻³³sə̃ŋ⁵³kəʔ
n ie ³¹⁻³³ s ə̃ ŋ ⁵³ k ə ʔ
3757 Jinan ȵiã⁴²⁻⁵⁵ʂʅ
ȵ iã - ⁴²⁻⁵⁵ ʂ ʅ - - - - - - -
3757 Lanzhou ȵiɛ̃n⁵³ʂʅ¹³
ȵ iɛ̃ n ⁵³ ʂ ʅ - - - ¹³ - - -
3757 Lanzhou ȵiɛ̃n⁵³ʂʅ¹³kə⁵³
ȵ iɛ̃ n ⁵³ ʂ ʅ - - - ¹³ k ə ⁵³
3757 Pingyao ȵiᴇ¹³sɿ¹³
ȵ iᴇ - ¹³ s ɿ - - - ¹³ - - -
3757 Taiyuan nie¹¹sɿ¹¹
n ie - ¹¹ s ɿ - - - ¹¹ - - -
3757 Tianjin nian⁴⁵sɿ³kə¹
n ia n ⁴⁵ s ɿ - - - ³ k ə ¹
3757 Wulumuqi ȵian⁵¹⁻⁴⁴sɿkɤ
ȵ ia n ⁵¹⁻⁴⁴ s ɿ k ɤ - - - - -
3757 Xining ȵiã²⁴⁻²¹sɿ²⁴⁻⁵³
ȵ iã - ²⁴⁻²¹ s ɿ - - - ²⁴⁻⁵³ - - -
3757 Xi’an niã²⁴sɿkɤ
n iã - ²⁴ s ɿ k ɤ - - - - -
3757 Yinchuan nian⁵³ʂʅ
n ia n ⁵³ ʂ ʅ - - - - - - -
3757 Zhengzhou nian⁴²ʂʅkɤ
n ia n ⁴² ʂ ʅ k ɤ - - - - -
3757 Zhengzhou nian⁴²ʂʅnian⁴²
n ia n ⁴² ʂ ʅ n ia n ⁴² - - -
3763 Qingdao ʃaŋ⁴²niã
ʃ a ŋ ⁴² n iã -
3763 Wuhan saŋ³⁵niɛn
s a ŋ ³⁵ n iɛ n
3788 Beijing ʨʰy⁵¹nian³⁵
ʨʰ y ⁵¹ n ia n ³⁵ - - -
3788 Changsha kʰə⁵⁵ȵiẽ¹³
kʰ ə ⁵⁵ ȵ iẽ - ¹³ - - -
3788 Chengdu ʨʰy¹³ȵian³¹
ʨʰ y ¹³ ȵ ia n ³¹ - - -
3788 Guangzhou kɐu²²nin²¹
k ɐu ²² n i n ²¹ - - -
3788 Haerbin ʨʰy⁵³nian²⁴
ʨʰ y ⁵³ n ia n ²⁴ - - -
3788 Hangzhou diø¹³ȵiᴇ̃²¹³⁻⁵³ʦɿ⁵³⁻³¹
d iø ¹³ ȵ iᴇ̃ - ²¹³⁻⁵³ ʦ ɿ ⁵³⁻³¹
3788 Jian’ou kʰɔ³³niŋ³³
kʰ ɔ ³³ n i ŋ ³³ - - -
3788 Jinan ʨʰy²¹ȵiã
ʨʰ y ²¹ ȵ iã - - - - -
3788 Kunming ʨʰi²¹²niɛ̃³¹⁻⁴⁴
ʨʰ i ²¹² n iɛ̃ - ³¹⁻⁴⁴ - - -
3788 Meixian kʰiu⁵³⁻⁵⁵ŋian¹¹ne
kʰ iu ⁵³⁻⁵⁵ ŋ ia n ¹¹ n e -
3788 Nanchang ʨʰiu²¹ȵiɛn⁰²
ʨʰ iu ²¹ ȵ iɛ n ⁰² - - -
3788 Nanning kɐu²²nin²¹
k ɐu ²² n i n ²¹ - - -
3788 Pingyao ʨʰy³⁵ȵiᴇ¹³⁻⁵³
ʨʰ y ³⁵ ȵ iᴇ - ¹³⁻⁵³ - - -
3788 Qingdao tʰou⁴²⁻³¹niã⁴²
tʰ ou ⁴²⁻³¹ n iã - ⁴² - - -
3788 Shanghai ʨʰy³⁵⁻³³ȵi¹³⁻⁴⁴
ʨʰ y ³⁵⁻³³ ȵ i - ¹³⁻⁴⁴ - - -
3788 Shanghai ʥiɤ¹³⁻²²ȵi¹³⁻⁴⁴
ʥ iɤ ¹³⁻²² ȵ i - ¹³⁻⁴⁴ - - -
3788 Shantou ku³¹nĩ⁵⁵
k u ³¹ n ĩ - ⁵⁵ - - -
3788 Shexian ʨʰiu²²ne⁴⁴
ʨʰ iu ²² n e - ⁴⁴ - - -
3788 Shexian ɕia²²ne⁴⁴
ɕ ia ²² n e - ⁴⁴ - - -
3788 Shexian ʨʰy³²⁴⁻³²ne⁴⁴
ʨʰ y ³²⁴⁻³² n e - ⁴⁴ - - -
3788 Suzhou ʥiʏ³¹⁻¹³ȵiɪ¹³⁻³³
ʥ iʏ ³¹⁻¹³ ȵ iɪ - ¹³⁻³³ - - -
3788 Taiyuan ʨʰy⁴⁵nie¹¹
ʨʰ y ⁴⁵ n ie - ¹¹ - - -
3788 Taoyuan kʰiu⁵⁵ŋien¹¹
kʰ iu ⁵⁵ ŋ ie n ¹¹ - - -
3788 Tianjin ʨʰy⁵³nian
ʨʰ y ⁵³ n ia n - - - -
3788 Tianjin tʰou⁴⁵nian
tʰ ou ⁴⁵ n ia n - - - -
3788 Tunxi ʨʰiu¹¹ȵiɛ⁴⁴
ʨʰ iu ¹¹ ȵ iɛ - ⁴⁴ - - -
3788 Wenzhou ʥau²²⁻²²ȵi³¹⁻¹²
ʥ au ²²⁻²² ȵ i - ³¹⁻¹² - - -
3788 Wuhan ʨʰy³⁵niɛn
ʨʰ y ³⁵ n iɛ n - - - -
3788 Wulumuqi ʨʰy²¹³⁻¹³ȵian
ʨʰ y ²¹³⁻¹³ ȵ ia n - - - -
3788 Xiamen ku²²⁻²¹ni³⁵
k u ²²⁻²¹ n i - ³⁵ - - -
3788 Xianggang kɐu²²nin²¹
k ɐu ²² n i n ²¹ - - -
3788 Xiangtan ʨʰy⁵⁵ȵiẽ¹²ʦɿ³³
ʨʰ y ⁵⁵ ȵ iẽ - ¹² ʦ ɿ ³³
3788 Xiangtan ʥiəɯ²¹ȵiẽ¹²ʦɿ³³
ʥ iəɯ ²¹ ȵ iẽ - ¹² ʦ ɿ ³³
3788 Yinchuan ʨʰy¹³nian⁵³
ʨʰ y ¹³ n ia n ⁵³ - - -
3788 Zhengzhou ʨʰy³¹²⁻³¹nian⁴²
ʨʰ y ³¹²⁻³¹ n ia n ⁴² - - -
Concept: left (ID: 77)
CogID Language Entry Aligned Entry
3789 Beijing ʦuo²¹⁴⁻²¹piar⁴
ʦ uo ²¹⁴⁻²¹ p ia - r - ⁴ - - -
3789 Changsha ʦo⁴¹piẽ³³
ʦ o ⁴¹ p iẽ - - - ³³ - - -
3789 Chengdu ʦo⁵³pian⁵⁵
ʦ o ⁵³ p ia n - - ⁵⁵ - - -
3789 Fuzhou sieu³²⁻²¹βɛiŋ⁴⁴
s ieu ³²⁻²¹ β ɛi ŋ - - ⁴⁴ - - -
3789 Guangzhou ʦɔ³⁵pin²²
ʦ ɔ ³⁵ p i n - - ²² - - -
3789 Guiyang ʦo⁴²pian⁵⁵
ʦ o ⁴² p ia n - - ⁵⁵ - - -
3789 Haerbin ʦuo²¹³⁻²¹piar⁴⁴la²¹³
ʦ uo ²¹³⁻²¹ p ia - r - ⁴⁴ l a ²¹³
3789 Hangzhou ʦo⁵³piᴇ̃³³
ʦ o ⁵³ p iᴇ̃ - - - ³³ - - -
3789 Huhehaote ʦuɤ⁵³par⁵⁵
ʦ uɤ ⁵³ p a - r - ⁵⁵ - - -
3789 Jian’ou ʦɔ²¹piŋ⁵⁴
ʦ ɔ ²¹ p i ŋ - - ⁵⁴ - - -
3789 Jinan ʦuə²¹piɛr
ʦ uə ²¹ p iɛ - r - - - - -
3789 Meixian ʦo³¹pʰien³¹
ʦ o ³¹ pʰ ie n - - ³¹ - - -
3789 Nanchang ʦo²¹³piɛn⁰⁴
ʦ o ²¹³ p iɛ n - - ⁰⁴ - - -
3789 Nanjing ʦo²¹²⁻¹²pien³¹
ʦ o ²¹²⁻¹² p ie n - - ³¹ - - -
3789 Nanning ʦɔ³⁵pin⁵⁵⁻²²
ʦ ɔ ³⁵ p i n - - ⁵⁵⁻²² - - -
3789 Qingdao ʦuə²¹³⁻³¹piãr
ʦ uə ²¹³⁻³¹ p iã - r - - - - -
3789 Shexian tʰo²²pe³¹
tʰ o ²² p e - - - ³¹ - - -
3789 Taibei to¹¹⁻⁵³piŋ²⁴
t o ¹¹⁻⁵³ p i ŋ - - ²⁴ - - -
3789 Taoyuan ʦo³¹pʰien³¹
ʦ o ³¹ pʰ ie n - - ³¹ - - -
3789 Tianjin ʦuo¹³piar³
ʦ uo ¹³ p ia - r - ³ - - -
3789 Tunxi ʦo³¹piɛ¹¹
ʦ o ³¹ p iɛ - - - ¹¹ - - -
3789 Wuhan ʦuo⁴²piɛn
ʦ uo ⁴² p iɛ n - - - - - -
3789 Wulumuqi ʦuɤ⁵¹⁻¹³piɛr
ʦ uɤ ⁵¹⁻¹³ p iɛ - r - - - - -
3789 Wulumuqi ʦuɤ⁵¹⁻¹³pɑŋkɤ
ʦ uɤ ⁵¹⁻¹³ p ɑ ŋ k ɤ - - - -
3789 Xiamen to²¹⁻⁵³piŋ
t o ²¹⁻⁵³ p i ŋ - - - - - -
3789 Xiamen ʦo⁵³⁻⁵⁵piŋ³⁵
ʦ o ⁵³⁻⁵⁵ p i ŋ - - ³⁵ - - -
3789 Xianggang ʦɔ³⁵pin²²
ʦ ɔ ³⁵ p i n - - ²² - - -
3789 Xiangtan ʦo⁴²piẽ³³
ʦ o ⁴² p iẽ - - - ³³ - - -
3789 Xi’an ʦuo⁵³paŋkɤ
ʦ uo ⁵³ p a ŋ k ɤ - - - -
3789 Yinchuan ʦuə⁵³⁻³⁵pian
ʦ uə ⁵³⁻³⁵ p ia n - - - - - -
3789 Yinchuan ʦuə⁵³⁻³⁵pɑŋ¹³⁻¹¹ʦɿ
ʦ uə ⁵³⁻³⁵ p ɑ ŋ - - ¹³⁻¹¹ ʦ ɿ -
3789 Zhengzhou ʦuo⁵³piar
ʦ uo ⁵³ p ia - r - - - - -
3796 Haikou to²¹³ʔbai³¹
--
3798 Hefei ʦʊ²⁴pʊ̃⁵³kə
ʦ ʊ ²⁴ p ʊ̃ ⁵³ k ə - -
3798 Shanghai ʦu³⁵⁻³³pø³⁵⁻⁵⁵ba¹³⁻²¹
ʦ u ³⁵⁻³³ p ø ³⁵⁻⁵⁵ b a - ¹³⁻²¹
3798 Taiyuan ʦɤ⁵³pæ̃⁴⁵ʨʰiəʔ²
ʦ ɤ ⁵³ p æ̃ ⁴⁵ ʨʰ iə ʔ ²
3800 Jian’ou paiŋ²¹kai³³
--
3803 Chengdu ʦo⁵³səu⁵³pian⁵⁵
ʦ o ⁵³ s əu ⁵³ p ia n ⁵⁵
3803 Guangzhou ʦɔ³⁵sɐu³⁵pin²²
ʦ ɔ ³⁵ s ɐu ³⁵ p i n ²²
3803 Hangzhou ʨi⁴⁴⁵sei⁵³piᴇ̃³³⁻³¹
ʨ i ⁴⁴⁵ s ei ⁵³ p iᴇ̃ - ³³⁻³¹
3803 Kunming ʦo⁵³ʂəu⁵³piɛ̃⁴⁴
ʦ o ⁵³ ʂ əu ⁵³ p iɛ̃ - ⁴⁴
3803 Lanzhou ʦuə⁴⁴²⁻⁵³ʂou⁴⁴²
ʦ uə ⁴⁴²⁻⁵³ ʂ ou ⁴⁴² - - - -
3803 Nanchang ʦo²¹³sɨu⁰⁴
ʦ o ²¹³ s ɨu ⁰⁴ - - - -
3803 Shantou to²¹³⁻⁵⁵ʦʰiu⁵³⁻²⁴põi⁵⁵
t o ²¹³⁻⁵⁵ ʦʰ iu ⁵³⁻²⁴ p õi - ⁵⁵
3803 Taibei to¹¹⁻⁵³ʦʰiu⁵³⁻⁴⁴piŋ²⁴
t o ¹¹⁻⁵³ ʦʰ iu ⁵³⁻⁴⁴ p i ŋ ²⁴
3803 Wenzhou ʦei⁴²⁻²¹ɕɤu³⁵⁻⁴²mai²²
ʦ ei ⁴²⁻²¹ ɕ ɤu ³⁵⁻⁴² m ai - ²²
3803 Wuhan ʦuo⁴²səu
ʦ uo ⁴² s əu - - - - -
3803 Wulumuqi ʦuɤ⁵¹⁻¹³ʂɤu
ʦ uɤ ⁵¹⁻¹³ ʂ ɤu - - - - -
3803 Xiamen to²¹⁻⁵³ʦʰiu⁵³⁻⁵⁵piŋ
t o ²¹⁻⁵³ ʦʰ iu ⁵³⁻⁵⁵ p i ŋ -
3803 Xianggang ʦɔ³⁵sɐu³⁵pin²²
ʦ ɔ ³⁵ s ɐu ³⁵ p i n ²²
3803 Xiangtan ʦo⁴²ʂəɯ⁴²piẽ³³
ʦ o ⁴² ʂ əɯ ⁴² p iẽ - ³³
3803 Xining ʦu⁵³⁻²¹ʂɯ⁵³l̩
ʦ u ⁵³⁻²¹ ʂ ɯ ⁵³ - l̩ - -
3803 Yinchuan ʦuə⁵³ʂəu
ʦ uə ⁵³ ʂ əu - - - - -
3808 Chengdu ʦo⁵³mian¹³
ʦ o ⁵³ m ia n - ¹³ - - -
3808 Pingyao ʨiᴇ³⁵miᴇ³⁵⁻⁵³miᴇ³⁵⁻³¹
ʨ iᴇ ³⁵ m iᴇ - - ³⁵⁻⁵³ m iᴇ ³⁵⁻³¹
3808 Shanghai ʦu³⁵⁻³³mi¹³⁻⁴⁴
ʦ u ³⁵⁻³³ m i - - ¹³⁻⁴⁴ - - -
3808 Suzhou ʦi⁵¹³⁻⁵¹miɪ
ʦ i ⁵¹³⁻⁵¹ m iɪ - - - - - -
3808 Taiyuan ʦɤ⁵³miar⁴⁵
ʦ ɤ ⁵³ m ia r - ⁴⁵ - - -
3808 Wenzhou ʦɤu³⁵mai²²
ʦ ɤu ³⁵ m ai - - ²² - - -
3808 Xining ʦu⁵³miã²¹³ɛ
ʦ u ⁵³ m iã - - ²¹³ - ɛ -
3808 Yinchuan ʦuə⁵³⁻³⁵miʦɿ
ʦ uə ⁵³⁻³⁵ m i ʦ ɿ - - - -
3808 Zhengzhou ʦuo⁵³miar
ʦ uo ⁵³ m ia r - - - - -
3812 Shexian fɛ³⁵pe³¹
--
3826 Xi’an ʦuo⁵³ŋar
--
Concept: left hand (ID: 78)
CogID Language Entry Aligned Entry
3829 Beijing ʦuo²¹⁴⁻³⁵ʂou²¹⁴
ʦ uo ²¹⁴⁻³⁵ ʂ ou ²¹⁴
3829 Changsha ʦo⁴¹ʂəu⁴¹
ʦ o ⁴¹ ʂ əu ⁴¹
3829 Chengdu ʦo⁵³səu
ʦ o ⁵³ s əu -
3829 Guangzhou ʦɔ³⁵sɐu³⁵
ʦ ɔ ³⁵ s ɐu ³⁵
3829 Guiyang ʦo⁴²səu⁴²
ʦ o ⁴² s əu ⁴²
3829 Haerbin ʦuo²¹³⁻²⁴ʂou²¹³
ʦ uo ²¹³⁻²⁴ ʂ ou ²¹³
3829 Hangzhou ʨi⁴⁴⁵sei
ʨ i ⁴⁴⁵ s ei -
3829 Hangzhou ɕiɔ⁵³sei⁵³⁻³¹
ɕ iɔ ⁵³ s ei ⁵³⁻³¹
3829 Hefei ʦʊ²⁴ʂɯ²⁴
ʦ ʊ ²⁴ ʂ ɯ ²⁴
3829 Huhehaote ʦuɤ⁵³⁻³¹səu⁵³
ʦ uɤ ⁵³⁻³¹ s əu ⁵³
3829 Jian’ou ʦɔ²¹siu²¹
ʦ ɔ ²¹ s iu ²¹
3829 Jinan ʦuə²¹ʂou⁵⁵
ʦ uə ²¹ ʂ ou ⁵⁵
3829 Kunming ʦo⁵³ʂəu⁵³
ʦ o ⁵³ ʂ əu ⁵³
3829 Lanzhou ʦuə⁴⁴²⁻⁵³ʂou⁴⁴²
ʦ uə ⁴⁴²⁻⁵³ ʂ ou ⁴⁴²
3829 Meixian ʦo³¹su³¹
ʦ o ³¹ s u ³¹
3829 Nanchang ʦo²¹³⁻²⁴sɨu²¹³
ʦ o ²¹³⁻²⁴ s ɨu ²¹³
3829 Nanjing ʦo²¹²⁻¹²ʂəɯ²¹²
ʦ o ²¹²⁻¹² ʂ əɯ ²¹²
3829 Nanning ʦɔ³⁵sɐu³⁵
ʦ ɔ ³⁵ s ɐu ³⁵
3829 Pingyao ʨiᴇ³⁵ʂəu⁵³
ʨ iᴇ ³⁵ ʂ əu ⁵³
3829 Qingdao ʦuə²¹³ʃou⁵⁵
ʦ uə ²¹³ ʃ ou ⁵⁵
3829 Shanghai ʦu³⁵⁻³³sɤ³⁵⁻⁴⁴
ʦ u ³⁵⁻³³ s ɤ ³⁵⁻⁴⁴
3829 Shantou to²¹³⁻⁵⁵ʦʰiu⁵³
t o ²¹³⁻⁵⁵ ʦʰ iu ⁵³
3829 Suzhou ʦi⁵¹³⁻⁵⁵sʏ⁵¹⁻²¹
ʦ i ⁵¹³⁻⁵⁵ s ʏ ⁵¹⁻²¹
3829 Taibei to¹¹⁻⁵³ʦʰiu⁵³
t o ¹¹⁻⁵³ ʦʰ iu ⁵³
3829 Taiyuan ʦɤ⁵³⁻¹¹səu⁵³
ʦ ɤ ⁵³⁻¹¹ s əu ⁵³
3829 Taoyuan ʦo³¹ʃu³¹
ʦ o ³¹ ʃ u ³¹
3829 Tianjin ʦuo¹³⁻⁴⁵ʂou¹³
ʦ uo ¹³⁻⁴⁵ ʂ ou ¹³
3829 Tunxi ʦo³¹ɕiu³¹
ʦ o ³¹ ɕ iu ³¹
3829 Wenzhou ʦei⁴²ɕɤu³⁵
ʦ ei ⁴² ɕ ɤu ³⁵
3829 Wuhan ʦuo⁴²səu⁴²
ʦ uo ⁴² s əu ⁴²
3829 Wulumuqi ʦuɤ⁵¹⁻⁴⁴ʂɤu
ʦ uɤ ⁵¹⁻⁴⁴ ʂ ɤu -
3829 Xiamen to²¹⁻⁵³ʦʰiu
t o ²¹⁻⁵³ ʦʰ iu -
3829 Xiamen ʦo⁵³⁻⁵⁵ʦʰiu⁵³
ʦ o ⁵³⁻⁵⁵ ʦʰ iu ⁵³
3829 Xianggang ʦɔ³⁵sɐu³⁵
ʦ ɔ ³⁵ s ɐu ³⁵
3829 Xiangtan ʦo⁴²ʂəɯ⁴²
ʦ o ⁴² ʂ əɯ ⁴²
3829 Xining ʦu⁵³⁻²¹ʂɯ⁵³
ʦ u ⁵³⁻²¹ ʂ ɯ ⁵³
3829 Xi’an ʦuo⁵³ʂou⁵³
ʦ uo ⁵³ ʂ ou ⁵³
3829 Yinchuan t͡ʂuə⁵³ʂəu
t͡ʂ uə ⁵³ ʂ əu -
3829 Zhengzhou ʦuo⁵³⁻⁴²ʂou⁵³
ʦ uo ⁵³⁻⁴² ʂ ou ⁵³
3830 Fuzhou sieu³²⁻²¹βɛiŋ⁴⁴⁻⁵³ʦʰjieu
s ieu ³²⁻²¹ β ɛi ŋ ⁴⁴⁻⁵³ ʦʰ j ieu -
3830 Fuzhou to⁵³⁻²¹uaŋ³²⁻³⁵ʦʰjieu³²
t o ⁵³⁻²¹ - ua ŋ ³²⁻³⁵ ʦʰ j ieu ³²
3837 Chengdu fan⁵³səu⁵³
f a n ⁵³ s əu ⁵³
3837 Guiyang fan⁴²səu⁴²
f a n ⁴² s əu ⁴²
3837 Jian’ou paiŋ²¹siu²¹
p ai ŋ ²¹ s iu ²¹
3837 Nanning fan³⁵sɐu³⁵
f a n ³⁵ s ɐu ³⁵
3837 Shexian fɛ³⁵ɕiu³⁵
f ɛ - ³⁵ ɕ iu ³⁵
3837 Tianjin fan¹³⁻⁴⁵ʂou¹³
f a n ¹³⁻⁴⁵ ʂ ou ¹³
3837 Tunxi fuːə³¹ɕiu³¹
f uːə - ³¹ ɕ iu ³¹
3837 Wuhan fan⁴²səu⁴²
f a n ⁴² s əu ⁴²
3866 Chengdu ʦo⁵³kua⁵³kua⁵³⁻
ʦ o ⁵³ k ua ⁵³ k ua ⁵³⁻
3866 Chengdu ʦo⁵³kuai⁵³kuai⁵³⁻
ʦ o ⁵³ k uai ⁵³ k uai ⁵³⁻
Concept: leg (ID: 79)
CogID Language Entry Aligned Entry
3868 Changsha tʰei⁴¹pa⁵⁵ʦɿ
- - - tʰ ei ⁴¹ p a - ⁵⁵ ʦ ɿ -
3868 Guangzhou tai²²pei³⁵
- - - t ai ²² p ei - ³⁵ - - -
3868 Guiyang ta²¹³pa²¹³tʰuei⁴²
- - - t a ²¹³ p a - ²¹³ tʰ uei ⁴²
3868 Xianggang tai²²pei³⁵
- - - t ai ²² p ei - ³⁵ - - -
3868 Xiangtan tʰəi⁴²pɒ⁵⁵ʦɿ³³
- - - tʰ əi ⁴² p ɒ - ⁵⁵ ʦ ɿ ³³
3868 Xiangtan dai²¹tʰəi⁴²pɒ⁵⁵ʦɿ³³
d ai ²¹ tʰ əi ⁴² p ɒ - ⁵⁵ ʦ ɿ ³³
3868 Xiangtan ȵi¹²tʰəi⁴²pɒ⁵⁵ʦɿ³³
ȵ i ¹² tʰ əi ⁴² p ɒ - ⁵⁵ ʦ ɿ ³³
3868 Yinchuan tʰuei⁵³⁻³⁵pɑŋ¹³⁻¹¹ʦɿ
- - - tʰ uei ⁵³⁻³⁵ p ɑ ŋ ¹³⁻¹¹ ʦ ɿ -
3870 Fuzhou kʰa⁴⁴⁻⁵³tʰløy³²
kʰ a ⁴⁴⁻⁵³ tʰ l øy ³²
3870 Guiyang pa²¹³tʰuei⁴²
p a ²¹³ tʰ - uei ⁴²
3870 Jian’ou kʰau⁵⁴tʰo²¹
kʰ au ⁵⁴ tʰ - o ²¹
3870 Tianjin ɕiɑu¹³⁻⁴⁵tʰuei¹³
ɕ iɑu ¹³⁻⁴⁵ tʰ - uei ¹³
3870 Wenzhou ʨa²¹³⁻²¹tʰai³⁵
ʨ a ²¹³⁻²¹ tʰ - ai ³⁵
3870 Xiamen kʰa⁵⁵⁻²²tʰui⁵³
kʰ a ⁵⁵⁻²² tʰ - ui ⁵³
3871 Guangzhou kœk³
k œ k ³ - - - -
3871 Meixian kiok¹hoŋ⁵³
k io k ¹ h o ŋ ⁵³
3871 Taoyuan kiok²²
k io k ²² - - - -
3871 Xianggang kœk³
k œ k ³ - - - -
3874 Haikou xa²³hui²¹³
--
3875 Hangzhou ʨiɑʔ⁵pʰɑŋ⁵³
ʨ iɑ ʔ ⁵ pʰ ɑ ŋ ⁵³
3875 Nanchang ʨiɔʔ⁵
ʨ iɔ ʔ ⁵ - - - -
3875 Shanghai ʨiaʔ⁵⁻³pʰɑ̃³⁵⁻⁴⁴
ʨ ia ʔ ⁵⁻³ pʰ ɑ̃ - ³⁵⁻⁴⁴
3876 Beijing tʰuei²¹⁴
tʰ uei ²¹⁴
3876 Chengdu tʰuei
tʰ uei -
3876 Haerbin tʰuei²¹³
tʰ uei ²¹³
3876 Hefei tʰe²⁴
tʰ e ²⁴
3876 Huhehaote tʰuei⁵³
tʰ uei ⁵³
3876 Jinan tʰuei⁵⁵
tʰ uei ⁵⁵
3876 Lanzhou tʰuei⁴⁴²
tʰ uei ⁴⁴²
3876 Nanjing tʰuəi²¹²
tʰ uəi ²¹²
3876 Nanning tʰui³⁵
tʰ ui ³⁵
3876 Pingyao tʰuæ⁵³
tʰ uæ ⁵³
3876 Qingdao tʰe⁵⁵
tʰ e ⁵⁵
3876 Taibei tʰui⁵³
tʰ ui ⁵³
3876 Taiyuan tʰuei⁵³
tʰ uei ⁵³
3876 Tianjin tʰuei¹³
tʰ uei ¹³
3876 Tunxi ʨio⁵
ʨ io ⁵
3876 Wenzhou tʰai³⁵
tʰ ai ³⁵
3876 Wuhan tʰei⁴²
tʰ ei ⁴²
3876 Wulumuqi tʰuei⁵¹
tʰ uei ⁵¹
3876 Xiamen tʰui⁵³
tʰ ui ⁵³
3876 Xining tʰuɨ⁵³
tʰ uɨ ⁵³
3876 Xi’an tʰuei⁵³
tʰ uei ⁵³
3876 Yinchuan tʰuei⁵³
tʰ uei ⁵³
3876 Zhengzhou tʰuei⁵³
tʰ uei ⁵³
3880 Chengdu tʰuei⁵³tʰuər⁵³⁻³¹
tʰ uei ⁵³ tʰ uə r ⁵³⁻³¹ - - -
3880 Kunming tʰuei⁵³tu²¹²pɔ⁴⁴
tʰ uei ⁵³ t u - ²¹² p ɔ ⁴⁴
3880 Shexian tʰo²²tʰɛ³⁵
tʰ o ²² tʰ ɛ - ³⁵ - - -
3880 Tianjin tɑ⁵³tʰuei¹³
t ɑ ⁵³ tʰ uei - ¹³ - - -
3889 Shantou kʰa³³
kʰ a ³³ - -
3889 Wuhan kʰua⁴²ʦɿ
kʰ ua ⁴² ʦ ɿ
3890 Chengdu tʰuei⁵³kan⁵³
tʰ uei ⁵³ k a n ⁵³
3890 Kunming ʨio³¹kə³¹
ʨ io ³¹ k ə - ³¹
3890 Shexian ʨia²¹kuɛ³⁵
ʨ ia ²¹ k uɛ - ³⁵
3891 Suzhou pʰɑ̃⁵¹
--
Concept: light (ID: 80)
CogID Language Entry Aligned Entry
3898 Beijing tan⁵¹
t a n ⁵¹
3898 Changsha tan¹¹
t a n ¹¹
3898 Chengdu tan¹³
t a n ¹³
3898 Guangzhou tʰam²³
tʰ a m ²³
3898 Guiyang tan²¹³
t a n ²¹³
3898 Haerbin tan⁵³
t a n ⁵³
3898 Haikou ʦia²¹³
ʦ ia - ²¹³
3898 Hangzhou dᴇ̃¹³
d ᴇ̃ - ¹³
3898 Hefei tæ̃⁵³
t æ̃ - ⁵³
3898 Huhehaote tʰie³¹
tʰ ie - ³¹
3898 Jinan tã²¹
t ã - ²¹
3898 Jinan tʰiã⁴²
tʰ iã - ⁴²
3898 Kunming tᴀ̃²¹²
t ᴀ̃ - ²¹²
3898 Lanzhou tʰiɛ̃n⁵³
tʰ iɛ̃ n ⁵³
3898 Meixian tʰam⁴⁴
tʰ a m ⁴⁴
3898 Nanchang tʰan²¹
tʰ a n ²¹
3898 Nanjing taŋ⁴⁴
t a ŋ ⁴⁴
3898 Nanning tʰam²⁴
tʰ a m ²⁴
3898 Pingyao tɑŋ³⁵
t ɑ ŋ ³⁵
3898 Qingdao tã⁴²
t ã - ⁴²
3898 Shanghai de¹³
d e - ¹³
3898 Shexian tɛ³⁵
t ɛ - ³⁵
3898 Suzhou dᴇ³¹
d ᴇ - ³¹
3898 Taiyuan tʰie¹¹
tʰ ie - ¹¹
3898 Taoyuan tʰɑm²⁴
tʰ ɑ m ²⁴
3898 Tianjin tan
t a n -
3898 Tunxi tɔ²⁴
t ɔ - ²⁴
3898 Wenzhou da³⁵
d a - ³⁵
3898 Wuhan tan³⁵
t a n ³⁵
3898 Wulumuqi tan²¹³
t a n ²¹³
3898 Xianggang tʰam¹³
tʰ a m ¹³
3898 Xiangtan dan²¹
d a n ²¹
3898 Xining tã²¹³
t ã - ²¹³
3898 Xining tʰiã²⁴
tʰ iã - ²⁴
3898 Xi’an tʰiã²⁴
tʰ iã - ²⁴
3898 Yinchuan tan¹³
t a n ¹³
3898 Yinchuan tʰian⁵³
tʰ ia n ⁵³
3898 Zhengzhou tʰian⁴²
tʰ ia n ⁴²
3914 Taiyuan kua⁵³
--
3929 Tianjin kʰou¹³ʨʰiŋ²¹
--
Concept: lightning (ID: 81)
CogID Language Entry Aligned Entry
3930 Beijing ʂan²¹⁴⁻²¹tian⁵¹
ʂ a n ²¹⁴⁻²¹ t ia n ⁵¹
3930 Guangzhou sim³⁵tin²²
s i m ³⁵ t i n ²²
3930 Guangzhou sip³tin²²
s i p ³ t i n ²²
3930 Nanning sim³⁵tin²²
s i m ³⁵ t i n ²²
3930 Taibei siam⁵³⁻⁵⁵tian³³
s ia m ⁵³⁻⁵⁵ t ia n ³³
3930 Wulumuqi ʂan⁵¹tian²¹³
ʂ a n ⁵¹ t ia n ²¹³
3930 Xianggang sim³⁵tin²²
s i m ³⁵ t i n ²²
3932 Chengdu xo⁵³san⁵³
- - - x o ⁵³ s a n ⁵³
3932 Guiyang xo⁴²san⁴²
- - - x o ⁴² s a n ⁴²
3932 Guiyang ʦʰei⁴²xo⁴²san⁴²
ʦʰ ei ⁴² x o ⁴² s a n ⁴²
3932 Zhengzhou ta⁵³xu²⁴ʂan
t a ⁵³ x u ²⁴ ʂ a n -
3933 Fuzhou liaŋ⁴⁴niɑŋ²¹²
--
3936 Changsha t͡ʂʰʅ⁴¹ʂə̃⁴¹
t͡ʂʰ ʅ ⁴¹ ʂ ə̃ - ⁴¹ - - -
3936 Haerbin ta²¹³⁻²⁴ʂan²¹³
t a ²¹³⁻²⁴ ʂ a n ²¹³ - - -
3936 Hefei ta²⁴ʂən²⁴
t a ²⁴ ʂ ə n ²⁴ - - -
3936 Huhehaote ta⁵³⁻³¹sæ̃⁵³
t a ⁵³⁻³¹ s æ̃ - ⁵³ - - -
3936 Jinan ta⁵⁵⁻⁴²ʂã⁵⁵
t a ⁵⁵⁻⁴² ʂ ã - ⁵⁵ - - -
3936 Kunming t͡ʂʰə⁵³ʂᴀ̃⁵³
t͡ʂʰ ə ⁵³ ʂ ᴀ̃ - ⁵³ - - -
3936 Lanzhou ta⁴⁴²⁻⁵³ʂɛ̃n⁴⁴²
t a ⁴⁴²⁻⁵³ ʂ ɛ̃ n ⁴⁴² - - -
3936 Nanjing tɑ²¹²⁻¹²ʂaŋ²¹²
t ɑ ²¹²⁻¹² ʂ a ŋ ²¹² - - -
3936 Pingyao tɑ⁵³⁻³⁵ʂɑŋ⁵³⁻⁴²³
t ɑ ⁵³⁻³⁵ ʂ ɑ ŋ ⁵³⁻⁴²³ - - -
3936 Qingdao ta⁵⁵⁻³¹ʃã⁵⁵
t a ⁵⁵⁻³¹ ʃ ã - ⁵⁵ - - -
3936 Shexian ta³⁵ɕye³²⁴⁻³⁵tʰe²²
t a ³⁵ ɕ ye - ³²⁴⁻³⁵ tʰ e ²²
3936 Taiyuan ta⁵³⁻¹¹sæ̃⁵³
t a ⁵³⁻¹¹ s æ̃ - ⁵³ - - -
3936 Tianjin tɑ¹³⁻⁴⁵ʂan¹³
t ɑ ¹³⁻⁴⁵ ʂ a n ¹³ - - -
3936 Yinchuan ta⁵³ʂan⁵³
t a ⁵³ ʂ a n ⁵³ - - -
3936 Zhengzhou ta⁵³⁻⁴²ʂan⁵³
t a ⁵³⁻⁴² ʂ a n ⁵³ - - -
3937 Haikou koŋ²³iam³³
--
3938 Hangzhou huoʔ⁵sʮõ⁵³
h uo ʔ ⁵ s ʮ õ ⁵³
3938 Shanghai hoʔ⁵⁻³ɕi³⁵⁻⁴⁴
h o ʔ ⁵⁻³ ɕ - i ³⁵⁻⁴⁴
3938 Suzhou hoʔ⁵ɕiɪ⁵¹⁻²¹
h o ʔ ⁵ ɕ - iɪ ⁵¹⁻²¹
3941 Jian’ou iaŋ⁴⁴tau⁵⁴
--
3945 Nanchang tɑ²¹³fɔʔ⁵sɛn⁰²
--
3951 Shexian ta³⁵ne²²ɕye³²⁴
t a ³⁵ n e ²² ɕ ye ³²⁴
3951 Shexian ʨʰia³⁵ne²²ɕye³²⁴
ʨʰ ia ³⁵ n e ²² ɕ ye ³²⁴
3951 Xiangtan t͡ʂʰɒ⁴²ɒ²⁴ɕyẽ⁴²
t͡ʂʰ ɒ ⁴² - ɒ ²⁴ ɕ yẽ ⁴²
3956 Shanghai sø³⁵⁻³³di¹³⁻⁴⁴
s ø ³⁵⁻³³ d i ¹³⁻⁴⁴ - - -
3956 Tunxi ɕiɛ³¹⁻⁵tiɛ¹¹
ɕ iɛ ³¹⁻⁵ t iɛ ¹¹ - - -
3956 Wenzhou ɕa²¹³⁻²¹di²²
ɕ a ²¹³⁻²¹ d i ²² - - -
3956 Wenzhou ɕa²¹³⁻²²liɛ³¹⁻¹²
ɕ a ²¹³⁻²² l iɛ ³¹⁻¹² - - -
3956 Xining ʂã⁵³tiã²¹³⁻²¹t͡ʂɛ⁵³
ʂ ã ⁵³ t iã ²¹³⁻²¹ t͡ʂ ɛ ⁵³
3956 Xi’an ʂã⁵³tiã⁴⁴
ʂ ã ⁵³ t iã ⁴⁴ - - -
3958 Wuhan ʦʰɤ⁴²xuo²¹³
--
Concept: long (ID: 82)
CogID Language Entry Aligned Entry
3960 Beijing t͡ʂʰɑŋ³⁵
t͡ʂʰ ɑ ŋ ³⁵
3960 Changsha t͡ʂan¹³
t͡ʂ a n ¹³
3960 Chengdu ʦʰaŋ³¹
ʦʰ a ŋ ³¹
3960 Fuzhou touŋ⁵³
t ou ŋ ⁵³
3960 Guangzhou ʦʰœŋ²¹
ʦʰ œ ŋ ²¹
3960 Guiyang ʦʰaŋ²¹
ʦʰ a ŋ ²¹
3960 Haerbin t͡ʂʰaŋ²⁴
t͡ʂʰ a ŋ ²⁴
3960 Hangzhou ʣɑŋ²¹³
ʣ ɑ ŋ ²¹³
3960 Jian’ou tɔŋ²¹
t ɔ ŋ ²¹
3960 Jinan t͡ʂʰaŋ⁴²
t͡ʂʰ a ŋ ⁴²
3960 Meixian ʦʰoŋ¹¹
ʦʰ o ŋ ¹¹
3960 Nanchang ʦʰɔŋ²⁴
ʦʰ ɔ ŋ ²⁴
3960 Nanjing t͡ʂʰaŋ²⁴
t͡ʂʰ a ŋ ²⁴
3960 Nanning ʦʰœŋ²¹
ʦʰ œ ŋ ²¹
3960 Pingyao t͡ʂʰɑŋ¹³
t͡ʂʰ ɑ ŋ ¹³
3960 Qingdao ʧʰaŋ⁴²
ʧʰ a ŋ ⁴²
3960 Shantou tɯŋ⁵⁵
t ɯ ŋ ⁵⁵
3960 Taoyuan ʧʰoŋ¹¹
ʧʰ o ŋ ¹¹
3960 Tianjin ʦʰɑŋ⁴⁵
ʦʰ ɑ ŋ ⁴⁵
3960 Wuhan ʦʰaŋ²¹³
ʦʰ a ŋ ²¹³
3960 Wulumuqi t͡ʂʰɑŋ⁵¹
t͡ʂʰ ɑ ŋ ⁵¹
3960 Xianggang ʦʰœŋ²¹
ʦʰ œ ŋ ²¹
3960 Xiangtan d͡ʐɔn¹²
d͡ʐ ɔ n ¹²
3960 Xi’an t͡ʂʰaŋ²⁴
t͡ʂʰ a ŋ ²⁴
3960 Yinchuan t͡ʂʰɑŋ⁵³
t͡ʂʰ ɑ ŋ ⁵³
3960 Zhengzhou t͡ʂʰaŋ⁴²
t͡ʂʰ a ŋ ⁴²
3966 Haikou ʔdo³¹
--
3969 Hefei tʰɑ̃⁵⁵
tʰ ɑ̃ ⁵⁵
3969 Huhehaote ʦʰɑ̃³¹
ʦʰ ɑ̃ ³¹
3969 Kunming t͡ʂʰᴀ̃³¹
t͡ʂʰ ᴀ̃ ³¹
3969 Lanzhou t͡ʂʰɑ̃⁵³
t͡ʂʰ ɑ̃ ⁵³
3969 Shexian ʨʰia⁴⁴
ʨʰ ia ⁴⁴
3969 Taiyuan ʦʰɒ̃¹¹
ʦʰ ɒ̃ ¹¹
3969 Tunxi ʨiau⁴⁴
ʨ iau ⁴⁴
3969 Wenzhou ʥi³¹
ʥ i ³¹
3969 Xining t͡ʂʰɔ̃²⁴
t͡ʂʰ ɔ̃ ²⁴
3980 Shanghai zã¹³
z ã ¹³
3980 Suzhou zã¹³
z ã ¹³
3984 Taibei tŋ̍²⁴
t ŋ̍ ²⁴
3984 Xiamen tŋ̍
t ŋ̍ -
Concept: lunch (ID: 83)
CogID Language Entry Aligned Entry
3985 Beijing ʂɑŋ²¹⁴⁻³⁵u³fan⁵¹
ʂ ɑ ŋ ²¹⁴⁻³⁵ - u ³ - - f a n ⁵¹
3985 Changsha t͡ʂoŋ³³fan¹¹
t͡ʂ o ŋ ³³ - - - - - f a n ¹¹
3985 Guangzhou ʦoŋ⁵³ŋ̍²³fan²²
ʦ o ŋ ⁵³ ŋ̍ - ²³ - - f a n ²²
3985 Guiyang ʦoŋ⁵⁵u⁴²fan²¹³
ʦ o ŋ ⁵⁵ - u ⁴² - - f a n ²¹³
3985 Haerbin ʂaŋ²¹³⁻²¹fan⁵³
ʂ a ŋ ²¹³⁻²¹ - - - - - f a n ⁵³
3985 Hangzhou ʦoŋ³³vᴇ̃¹³⁻³³
ʦ o ŋ ³³ - - - - - v ᴇ̃ - ¹³⁻³³
3985 Hefei t͡ʂəŋ²¹⁻²⁴fæ̃⁵³
t͡ʂ ə ŋ ²¹⁻²⁴ - - - - - f æ̃ - ⁵³
3985 Huhehaote sɑ̃⁵³⁻³³vufæ̃⁵⁵
s ɑ̃ - ⁵³⁻³³ - - - v u f æ̃ - ⁵⁵
3985 Jinan ʂaŋ⁵⁵⁻²¹³ufã²¹
ʂ a ŋ ⁵⁵⁻²¹³ - - - - u f ã - ²¹
3985 Jinan ʂaŋ⁵⁵⁻²¹³fã
ʂ a ŋ ⁵⁵⁻²¹³ - - - - - f ã - -
3985 Nanchang ʦuŋ⁴²fan²¹
ʦ u ŋ ⁴² - - - - - f a n ²¹
3985 Nanjing t͡ʂoŋ³¹faŋ⁴⁴
t͡ʂ o ŋ ³¹ - - - - - f a ŋ ⁴⁴
3985 Nanning an³³fan²²
- a n ³³ - - - - - f a n ²²
3985 Nanning ʦuŋ⁵⁵fan²²
ʦ u ŋ ⁵⁵ - - - - - f a n ²²
3985 Qingdao ʃaŋ⁵⁵⁻⁴⁵fã
ʃ a ŋ ⁵⁵⁻⁴⁵ - - - - - f ã - -
3985 Shanghai ʦoŋ⁵³⁻⁵⁵ve¹³⁻²¹
ʦ o ŋ ⁵³⁻⁵⁵ - - - - - v e - ¹³⁻²¹
3985 Suzhou ʦoŋ⁵⁵vᴇ³¹⁻²¹
ʦ o ŋ ⁵⁵ - - - - - v ᴇ - ³¹⁻²¹
3985 Tianjin ʂɑŋ¹³xu³fan⁵³
ʂ ɑ ŋ ¹³ x u ³ - - f a n ⁵³
3985 Tunxi ʦan¹¹⁻²¹fuːə¹¹
ʦ a n ¹¹⁻²¹ - - - - - f uːə - ¹¹
3985 Wuhan ʦoŋ⁵⁵fan
ʦ o ŋ ⁵⁵ - - - - - f a n -
3985 Wulumuqi t͡ʂuŋ⁴⁴vufan²¹³
t͡ʂ u ŋ ⁴⁴ - - - v u f a n ²¹³
3985 Wulumuqi ʂɑŋ⁵¹⁻¹³vufan²¹³
ʂ ɑ ŋ ⁵¹⁻¹³ - - - v u f a n ²¹³
3985 Xiangtan t͡ʂən³³u⁴²ɸan²¹
t͡ʂ ə n ³³ - u ⁴² - - ɸ a n ²¹
3985 Xi’an ʂaŋ⁵³⁻²¹u⁵³fã⁴⁴
ʂ a ŋ ⁵³⁻²¹ - u ⁵³ - - f ã - ⁴⁴
3985 Yinchuan ʂɑŋ⁵³vufan¹³
ʂ ɑ ŋ ⁵³ - - - v u f a n ¹³
3985 Yinchuan t͡ʂuŋ⁴⁴vufan¹³
t͡ʂ u ŋ ⁴⁴ - - - v u f a n ¹³
3985 Zhengzhou ʂaŋ⁵³⁻⁴²ufan³¹²
ʂ a ŋ ⁵³⁻⁴² - - - - u f a n ³¹²
3987 Beijing u²¹⁴⁻²¹fan⁵¹
- u ²¹⁴⁻²¹ f a n ⁵¹
3987 Chengdu u⁵³fan¹³
- u ⁵³ f a n ¹³
3987 Jinan u⁵⁵fã²¹
- u ⁵⁵ f ã - ²¹
3987 Nanchang ʨiu⁴⁵fan²¹
ʨ iu ⁴⁵ f a n ²¹
3987 Tianjin ʦɑu¹³fan
ʦ ɑu ¹³ f a n -
3987 Wuhan u⁴²fan
- u ⁴² f a n -
3988 Fuzhou tɑu²¹²
t ɑu ²¹²
3988 Jian’ou te³³
t e ³³
3988 Taoyuan ʧu⁵⁵
ʧ u ⁵⁵
3989 Guangzhou ŋ̍²³ʦʰan⁵⁵
ŋ̍ - ²³ ʦʰ a n ⁵⁵
3989 Xiamen ŋɔ⁵³⁻⁵⁵ʦʰan⁵⁵
ŋ ɔ ⁵³⁻⁵⁵ ʦʰ a n ⁵⁵
3989 Xianggang ŋ̍¹³ʦʰan⁵⁵
ŋ̍ - ¹³ ʦʰ a n ⁵⁵
3989 Xianggang ŋ̍¹³fan²²
ŋ̍ - ¹³ f a n ²²
3992 Haikou ŋɔu³³kɛ²³mue³¹
ŋ ɔu ³³ k ɛ ²³ m ue ³¹
3992 Wenzhou ne²¹³⁻³⁵ʨɤu⁴²⁻²²ʣɿ³¹⁻¹²
n e ²¹³⁻³⁵ ʨ ɤu ⁴²⁻²² ʣ ɿ ³¹⁻¹²
3998 Kunming ʦɔ⁵³fᴀ̃²¹²
ʦ ɔ ⁵³ - - - f ᴀ̃ ²¹²
3998 Lanzhou ʂɑ̃⁴⁴²⁻⁵³vu⁴⁴²
ʂ ɑ̃ ⁴⁴²⁻⁵³ - - - v u ⁴⁴²
3998 Shexian ʦʌ̃³¹fɛ²²
ʦ ʌ̃ ³¹ - - - f ɛ ²²
3998 Taiyuan sɒ̃⁵³⁻¹¹vu⁵³fæ̃⁴⁵
s ɒ̃ ⁵³⁻¹¹ v u ⁵³ f æ̃ ⁴⁵
4000 Meixian sət⁵ʦu⁵³
s ə t ⁵ ʦ u ⁵³
4000 Shantou zik⁵⁻²tau²¹³
z i k ⁵⁻² t au ²¹³
4004 Chengdu sau⁵³u⁵³
s au ⁵³ u ⁵³ - - - -
4004 Pingyao suə⁵³u⁵³xuɑŋ³⁵
s uə ⁵³ u ⁵³ x uɑ ŋ ³⁵
4010 Taibei tioŋ⁴⁴⁻³³tau¹¹⁻⁵³tŋ̍¹¹
t io ŋ ⁴⁴⁻³³ t au ¹¹⁻⁵³ t ŋ̍ ¹¹
4010 Xiamen e²²⁻²¹tau²¹⁻⁵³tŋ̍
- e - ²²⁻²¹ t au ²¹⁻⁵³ t ŋ̍ -
4014 Jian’ou iɛ⁴²te³³
- iɛ ⁴² t e ³³
4014 Tunxi tau¹¹tiu
t au ¹¹ t iu -
4021 Xining v̩⁵³fã²¹³
--
4034 Wenzhou ʦʰɿ²¹³⁻²¹ne²¹³⁻⁴²ʨɤu⁴²⁻²¹
--
4039 Xiangtan tiẽ⁴²sin³³
t iẽ ⁴² s i n ³³ - -
4039 Xining t͡ʂʰʅ⁴⁴⁻²¹ʂɔ̃²¹³⁻²¹v̩⁵³
t͡ʂʰ ʅ ⁴⁴⁻²¹ ʂ ɔ̃ - ²¹³⁻²¹ v̩ ⁵³
Concept: male pig (ID: 84)
CogID Language Entry Aligned Entry
4043 Fuzhou ty⁴⁴⁻⁵³ɔyʔ²⁴
--
4045 Changsha ʨio²⁴ʨy³³
ʨ io ²⁴ ʨ y ³³
4045 Chengdu ʨyo³¹ʦu⁵⁵
ʨ yo ³¹ ʦ u ⁵⁵
4045 Guiyang ia²¹ʦu⁵⁵
- ia ²¹ ʦ u ⁵⁵
4045 Hefei ia⁵⁵t͡ʂu²¹
- ia ⁵⁵ t͡ʂ u ²¹
4045 Huhehaote sɔ³¹⁻³³ʦu³¹
s ɔ ³¹⁻³³ ʦ u ³¹
4045 Jinan ia⁴²⁻⁵⁵t͡ʂu
- ia ⁴²⁻⁵⁵ t͡ʂ u -
4045 Kunming iᴀ³¹t͡ʂu⁴⁴
- iᴀ ³¹ t͡ʂ u ⁴⁴
4045 Qingdao ʨyə⁵⁵⁻⁴⁵ʧu
ʨ yə ⁵⁵⁻⁴⁵ ʧ u -
4045 Shexian ʨy³¹tiu³⁵
ʨ y ³¹ t iu ³⁵
4045 Wuhan ia²¹³⁻²¹ʨy⁵⁵
- ia ²¹³⁻²¹ ʨ y ⁵⁵
4045 Yinchuan sɔ⁴⁴t͡ʂu
s ɔ ⁴⁴ t͡ʂ u -
4045 Yinchuan ia⁵³t͡ʂu
- ia ⁵³ t͡ʂ u -
4045 Zhengzhou ia⁴²t͡ʂu²⁴
- ia ⁴² t͡ʂ u ²⁴
4046 Haerbin pʰau⁴⁴lan²¹³⁻²¹ʦɿ
--
4047 Haikou ʔdu²³kaŋ²³
ʔ d u ²³ k a ŋ ²³
4047 Haikou ʔdu²³ko²³
ʔ d u ²³ k o - ²³
4047 Haikou ʔdu²³kɔu²¹³
ʔ d u ²³ k ɔu - ²¹³
4050 Huhehaote ʨiaʔ⁴³ʦu³¹ʦəʔ
ʨ ia ʔ ⁴³ ʦ u ³¹ ʦ ə ʔ -
4050 Xiangtan ʨio²⁴ʨy³³ʦɿ³³
ʨ io - ²⁴ ʨ y ³³ ʦ ɿ - ³³
4054 Lanzhou ia⁵³p͡fu¹³
ia ⁵³ p͡f u ¹³
4054 Xi’an ia²⁴p͡fu
ia ²⁴ p͡f u -
4059 Pingyao ȵiɑ¹³ʦʮ¹³
--
4061 Guangzhou ʦy⁵³lɔŋ²¹
ʦ y ⁵³ l ɔ ŋ ²¹
4061 Shanghai ʦɿ⁵³⁻⁵⁵lɑ̃¹³⁻²¹
ʦ ɿ ⁵³⁻⁵⁵ l ɑ̃ - ¹³⁻²¹
4062 Guangzhou ʦy⁵⁵koŋ⁵⁵
ʦ y ⁵⁵ k o ŋ ⁵⁵ - - -
4062 Jian’ou ka⁵⁴kʰy²¹
k a ⁵⁴ kʰ y - ²¹ - - -
4062 Jian’ou kʰy²¹ka⁵⁴
kʰ y ²¹ k a - ⁵⁴ - - -
4062 Meixian ʦu⁴⁴ko⁴⁴
ʦ u ⁴⁴ k o - ⁴⁴ - - -
4062 Nanchang ʨy⁴²ku⁰²li⁰²
ʨ y ⁴² k u - ⁰² l i ⁰²
4062 Nanjing təɯ⁴⁴t͡ʂu³¹
t əɯ ⁴⁴ t͡ʂ u - ³¹ - - -
4062 Nanning ʦy⁵⁵kuŋ⁵⁵
ʦ y ⁵⁵ k u ŋ ⁵⁵ - - -
4062 Shantou tɯ³³ko³³
t ɯ ³³ k o - ³³ - - -
4062 Shexian ʨy³¹kuʌ̃³¹
ʨ y ³¹ k uʌ̃ - ³¹ - - -
4062 Taibei ti⁴⁴⁻³³kaŋ⁴⁴
t i ⁴⁴⁻³³ k a ŋ ⁴⁴ - - -
4062 Taoyuan ʧu²⁴⁻²²kuŋ²⁴
ʧ u ²⁴⁻²² k u ŋ ²⁴ - - -
4062 Wenzhou ʦei³³⁻⁴²ku³⁵
ʦ ei ³³⁻⁴² k u - ³⁵ - - -
4062 Xiamen ti⁵⁵⁻²²ko⁵⁵
t i ⁵⁵⁻²² k o - ⁵⁵ - - -
4062 Xianggang ʦy⁵⁵kuŋ⁵⁵
ʦ y ⁵⁵ k u ŋ ⁵⁵ - - -
4076 Xining ia²⁴⁻²¹t͡ʂv̩⁴⁴
--
4082 Beijing kuŋ⁵⁵t͡ʂu⁵⁵
k u ŋ ⁵⁵ t͡ʂ u ⁵⁵
4082 Chengdu koŋ⁵⁵ʦu⁵⁵
k o ŋ ⁵⁵ ʦ u ⁵⁵
4082 Guiyang laŋ²¹ʦu⁵⁵
l a ŋ ²¹ ʦ u ⁵⁵
4082 Hangzhou koŋ³³ʦʮ³³
k o ŋ ³³ ʦ ʮ ³³
4082 Hangzhou ʦoŋ⁵³ʦʮ³³⁻³¹
ʦ o ŋ ⁵³ ʦ ʮ ³³⁻³¹
4082 Hefei kəŋ²¹⁻²⁴t͡ʂu
k ə ŋ ²¹⁻²⁴ t͡ʂ u -
4082 Jinan kuŋ²¹³⁻²¹t͡ʂu
k u ŋ ²¹³⁻²¹ t͡ʂ u -
4082 Jinan t͡ʂuŋ⁵⁵⁻²¹³t͡ʂu
t͡ʂ u ŋ ⁵⁵⁻²¹³ t͡ʂ u -
4082 Nanjing koŋ³¹t͡ʂu
k o ŋ ³¹ t͡ʂ u -
4082 Nanning kuŋ⁵⁵ʦy⁵⁵
k u ŋ ⁵⁵ ʦ y ⁵⁵
4082 Qingdao kəŋ²¹³⁻³¹ʧu
k ə ŋ ²¹³⁻³¹ ʧ u -
4082 Suzhou ʦoŋ⁵¹ʦʮ⁵⁵⁻³³
ʦ o ŋ ⁵¹ ʦ ʮ ⁵⁵⁻³³
4082 Taiyuan kuəŋ¹¹ʦu¹¹
k uə ŋ ¹¹ ʦ u ¹¹
4082 Tianjin kuŋ²¹t͡ʂu¹
k u ŋ ²¹ t͡ʂ u ¹
4082 Tunxi kan¹¹⁻²¹ʨy¹¹
k a n ¹¹⁻²¹ ʨ y ¹¹
4082 Wuhan koŋ⁵⁵ʨy⁵⁵
k o ŋ ⁵⁵ ʨ y ⁵⁵
4082 Wulumuqi kuŋ⁴⁴t͡ʂu⁴⁴
k u ŋ ⁴⁴ t͡ʂ u ⁴⁴
4082 Xiangtan ɸən¹²ʨy³³
ɸ ə n ¹² ʨ y ³³
4082 Yinchuan kuŋ⁴⁴t͡ʂu
k u ŋ ⁴⁴ t͡ʂ u -
4082 Zhengzhou kuŋ²⁴t͡ʂu²⁴
k u ŋ ²⁴ t͡ʂ u ²⁴
4082 Zhengzhou laŋ⁴²t͡ʂu²⁴
l a ŋ ⁴² t͡ʂ u ²⁴
Concept: man (ID: 85)
CogID Language Entry Aligned Entry
4083 Beijing iɛ³⁵mər³
- - - iɛ ³⁵ m ə r ³
4083 Haerbin lau²¹³⁻²¹iɛ²⁴mər
l au ²¹³⁻²¹ iɛ ²⁴ m ə r -
4083 Jinan iə⁴²⁻⁵⁵mer
- - - iə ⁴²⁻⁵⁵ m e r -
4086 Fuzhou touŋ²⁴²⁻²¹muo⁴⁴nøyŋ⁵³
--
4087 Guangzhou nam²¹jɐn²¹⁻³⁵
n a m ²¹ - - j ɐ n ²¹⁻³⁵
4087 Meixian nam¹¹meŋin¹¹
n a m ¹¹ m e ŋ i n ¹¹
4087 Nanning nam²¹jɐn²¹
n a m ²¹ - - j ɐ n ²¹
4087 Taoyuan nɑm¹¹⁻²²ŋin¹¹
n ɑ m ¹¹⁻²² - - ŋ i n ¹¹
4087 Xianggang nam²¹jɐn²¹⁻³⁵
n a m ²¹ - - j ɐ n ²¹⁻³⁵
4088 Guiyang lan²¹lɛ⁵⁵
l a n ²¹ l ɛ ⁵⁵
4088 Nanchang lan⁴⁵ko⁰⁴
l a n ⁴⁵ k o ⁰⁴
4090 Haikou koŋ²³ʔdɛ²³
k o ŋ ²³ ʔ d ɛ ²³ - - - -
4090 Haikou koŋ²³ʔdɛ²³naŋ³¹
k o ŋ ²³ ʔ d ɛ ²³ n a ŋ ³¹
4091 Beijing nan³⁵ʐən
n a n ³⁵ ʐ ə n - - - - - - - - - -
4091 Changsha lan¹³ʐən¹³
l a n ¹³ ʐ ə n - - ¹³ - - - - - - -
4091 Changsha lan¹³ʐən¹³ka
l a n ¹³ ʐ ə n - - ¹³ - - - k a - -
4091 Chengdu nan³¹zən³¹⁻⁵⁵
n a n ³¹ z ə n - - ³¹⁻⁵⁵ - - - - - - -
4091 Chengdu nan³¹zən³¹ʨia⁵⁵
n a n ³¹ z ə n - - ³¹ - - - ʨ ia - ⁵⁵
4091 Chengdu nan³¹zən³¹⁻⁵⁵ʨia⁵⁵ʨia⁵⁵
n a n ³¹ z ə n - - ³¹⁻⁵⁵ ʨ ia ⁵⁵ ʨ ia - ⁵⁵
4091 Guiyang lan²¹sen⁵⁵
l a n ²¹ s e n - - ⁵⁵ - - - - - - -
4091 Haerbin nan²⁴ʐən²⁴
n a n ²⁴ ʐ ə n - - ²⁴ - - - - - - -
4091 Hangzhou nᴇ̃²¹³⁻²¹zen²¹³⁻¹³ʨiɑ³³
n ᴇ̃ - ²¹³⁻²¹ z e n - - ²¹³⁻¹³ - - - ʨ iɑ - ³³
4091 Huhehaote næ̃³¹ʐə̃ŋ³¹⁻³³ʨia³¹
n æ̃ - ³¹ ʐ ə̃ ŋ - - ³¹⁻³³ - - - ʨ ia - ³¹
4091 Lanzhou lɛn⁵³ʐə̃n¹³
l ɛ n ⁵³ ʐ ə̃ n - - ¹³ - - - - - - -
4091 Nanjing laŋ²⁴ʐən²⁴
l a ŋ ²⁴ ʐ ə n - - ²⁴ - - - - - - -
4091 Nanjing laŋ²⁴ʐən²⁴ʨiɑ³¹
l a ŋ ²⁴ ʐ ə n - - ²⁴ - - - ʨ iɑ - ³¹
4091 Pingyao nɑŋ¹³ʐəŋ¹³məŋ¹³
n ɑ ŋ ¹³ ʐ ə ŋ - - ¹³ - - - m ə ŋ ¹³
4091 Pingyao nɑŋ¹³ʐəŋ¹³ʨiɑ¹³
n ɑ ŋ ¹³ ʐ ə ŋ - - ¹³ - - - ʨ iɑ - ¹³
4091 Taiyuan næ̃¹¹zəŋ¹¹ʨia¹¹
n æ̃ - ¹¹ z ə ŋ - - ¹¹ - - - ʨ ia - ¹¹
4091 Tianjin nan⁴⁵ʐən³
n a n ⁴⁵ ʐ ə n - - ³ - - - - - - -
4091 Wuhan nan²¹³⁻²¹ʨiaŋ
n a n ²¹³⁻²¹ ʨ ia ŋ - - - - - - - - - -
4091 Wulumuqi nan⁵¹⁻⁴⁴ʐɤŋ
n a n ⁵¹⁻⁴⁴ ʐ ɤ ŋ - - - - - - - - - -
4091 Wulumuqi nan⁵¹⁻⁴⁴ʐɤŋʨia
n a n ⁵¹⁻⁴⁴ ʐ ɤ ŋ ʨ ia - - - - - - - -
4091 Xiangtan nan¹²in¹²kɒ³³
n a n ¹² - i n - - ¹² - - - k ɒ - ³³
4091 Yinchuan nan⁵³ʐəŋ
n a n ⁵³ ʐ ə ŋ - - - - - - - - - -
4091 Zhengzhou nan⁴²ʐənʨia²⁴
n a n ⁴² ʐ ə n ʨ ia ²⁴ - - - - - - -
4092 Changsha lan¹³ti
l a n ¹³ t i - - - -
4092 Hefei læ̃⁵⁵tiəʔ
l æ̃ - ⁵⁵ t iə ʔ - - -
4092 Hefei lɔ²⁴tiəʔmən
l ɔ - ²⁴ t iə ʔ m ə n
4092 Nanjing laŋ²⁴⁻¹¹tiʔ
l a ŋ ²⁴⁻¹¹ t i ʔ - - -
4093 Huhehaote næ̃³¹⁻³³ʐə̃ŋ³¹
n æ̃ ³¹⁻³³ ʐ ə̃ ŋ ³¹
4093 Jinan nã⁴²ʐẽ⁴²
n ã ⁴² ʐ ẽ - ⁴²
4093 Xining nã²⁴⁻²¹ʐə̃²⁴⁻⁵³
n ã ²⁴⁻²¹ ʐ ə̃ - ²⁴⁻⁵³
4093 Xi’an nã²⁴ʐẽ
n ã ²⁴ ʐ ẽ - -
4094 Chengdu nan³¹ni⁵⁵
n a n ³¹ n i - ⁵⁵ - - -
4094 Fuzhou naŋ⁵³⁻²¹ŋɑi²¹²
n a ŋ ⁵³⁻²¹ ŋ ɑi - ²¹² - - -
4094 Jian’ou naŋ³³neiŋ³³
n a ŋ ³³ n ei ŋ ³³ - - -
4094 Kunming nᴀ̃³¹nə⁴⁴
n ᴀ̃ - ³¹ n ə - ⁴⁴ - - -
4094 Shanghai nø¹³⁻²²ȵiŋ¹³⁻⁴⁴
n ø - ¹³⁻²² ȵ i ŋ ¹³⁻⁴⁴ - - -
4094 Shanghai nø¹³⁻²²ȵiŋ¹³⁻⁵⁵ka⁵³⁻²¹
n ø - ¹³⁻²² ȵ i ŋ ¹³⁻⁵⁵ k a ⁵³⁻²¹
4094 Suzhou nø¹³ȵin¹³⁻³³
n ø - ¹³ ȵ i n ¹³⁻³³ - - -
4094 Wuhan nan²¹³⁻²¹nən
n a n ²¹³⁻²¹ n ə n - - - -
4102 Pingyao xɑŋ³⁵
--
4103 Beijing nan³⁵tə³
n a n ³⁵ t ə - ³
4103 Huhehaote næ̃³¹təʔ
n æ̃ - ³¹ t ə ʔ -
4103 Jinan nã⁴²⁻⁵⁵ti
n ã - ⁴²⁻⁵⁵ t i - -
4103 Qingdao nã⁴²⁻⁵⁵ti
n ã - ⁴²⁻⁵⁵ t i - -
4103 Taiyuan næ̃¹¹təʔ
n æ̃ - ¹¹ t ə ʔ -
4103 Tianjin nan⁴⁵ti³
n a n ⁴⁵ t i - ³
4103 Wuhan nan²¹³⁻²¹ti
n a n ²¹³⁻²¹ t i - -
4105 Shexian kuɛ³¹kʰɛʔ²¹
k uɛ ³¹ kʰ ɛ ʔ ²¹ - -
4105 Shexian kuɛ³¹kʰɛʔ²¹ka
k uɛ ³¹ kʰ ɛ ʔ ²¹ k a
4107 Taibei ta²⁴⁻¹¹pɔ⁴⁴
t a ²⁴⁻¹¹ p ɔ ⁴⁴
4107 Xiamen ta²²pɔ
t a ²² p ɔ -
4111 Shexian lɛ⁴⁴iʌ̃⁴⁴ka
l ɛ ⁴⁴ iʌ̃ - ⁴⁴ k a
4111 Tunxi lɔ⁴⁴ian⁴⁴⁻⁴²kɔ
l ɔ ⁴⁴ ia n ⁴⁴⁻⁴² k ɔ
4112 Huhehaote næ̃³¹ʦɿ⁵³xæ̃⁵⁵
n æ̃ ³¹ ʦ ɿ ⁵³ x æ̃ ⁵⁵
4112 Tunxi lɔ⁴⁴ʦɿ³¹xuːə¹¹
l ɔ ⁴⁴ ʦ ɿ ³¹ x uːə ¹¹
4112 Wenzhou nø³¹⁻²¹ʦɿ³⁵kʰa²¹³⁻¹³
n ø ³¹⁻²¹ ʦ ɿ ³⁵ kʰ a ²¹³⁻¹³
4121 Zhengzhou iar⁴²mən
--
4132 Lanzhou vɛ¹³⁻¹¹tʰou⁵³ʐə̃n²¹
--
4133 Nanchang lan⁴⁵kʰɑʔ⁰⁴fo⁰⁴li⁰⁴
--
4135 Nanning lu³⁵
--
4138 Shexian kuɛ³¹ɛ
--
4144 Xiamen lam³⁵e
--
4145 Xiangtan nan¹²ʦɿ⁴²han⁵⁵
--
Concept: maternal grandfather (ID: 86)
CogID Language Entry Aligned Entry
4146 Beijing lɑu²¹⁴⁻²¹iɛ⁴
l ɑu ²¹⁴⁻²¹ iɛ ⁴
4146 Haerbin lau²¹³⁻²¹iɛ
l au ²¹³⁻²¹ iɛ -
4146 Huhehaote lɔ⁵³ie³¹
l ɔ ⁵³ ie ³¹
4146 Jinan lɔ⁵⁵⁻²¹³iə
l ɔ ⁵⁵⁻²¹³ iə -
4146 Taiyuan lau⁵³ie¹¹
l au ⁵³ ie ¹¹
4146 Tianjin lɑu¹³ie³
l ɑu ¹³ ie ³
4146 Zhengzhou lau⁵³iɛ
l au ⁵³ iɛ -
4149 Changsha uai¹¹koŋ³³
- uai - ¹¹ - - k o ŋ ³³
4149 Chengdu uai¹³koŋ⁵⁵
- uai - ¹³ - - k o ŋ ⁵⁵
4149 Fuzhou ŋie²⁴²⁻⁴⁴uŋ⁴⁴
ŋ ie - ²⁴²⁻⁴⁴ - - - u ŋ ⁴⁴
4149 Guangzhou a³³koŋ⁵⁵
- a - ³³ - - k o ŋ ⁵⁵
4149 Guangzhou koŋ³⁵koŋ⁵⁵
k o ŋ ³⁵ - - k o ŋ ⁵⁵
4149 Guiyang koŋ⁵⁵koŋ⁵⁵
k o ŋ ⁵⁵ - - k o ŋ ⁵⁵
4149 Guiyang uai²¹³koŋ⁵⁵
- uai - ²¹³ - - k o ŋ ⁵⁵
4149 Haikou hua²³koŋ²³
h ua - ²³ - - k o ŋ ²³
4149 Haikou a³³koŋ²³
- a - ³³ - - k o ŋ ²³
4149 Hangzhou ɦuᴇ¹³koŋ³³⁻⁵³
ɦ uᴇ - ¹³ - - k o ŋ ³³⁻⁵³
4149 Jian’ou uai⁴²kɔŋ⁴⁴
- uai - ⁴² - - k ɔ ŋ ⁴⁴
4149 Kunming koŋ⁴⁴koŋ⁴⁴
k o ŋ ⁴⁴ - - k o ŋ ⁴⁴
4149 Kunming uæ²¹²koŋ⁴⁴
- uæ - ²¹² - - k o ŋ ⁴⁴
4149 Meixian ŋoi⁵³a⁴⁴kuŋ⁴⁴
ŋ oi - ⁵³ a ⁴⁴ k u ŋ ⁴⁴
4149 Nanchang ŋɑ⁴²kuŋ⁴²
ŋ ɑ - ⁴² - - k u ŋ ⁴²
4149 Nanjing koŋ³¹koŋ
k o ŋ ³¹ - - k o ŋ -
4149 Nanning ŋɔi²²kuŋ⁵⁵
ŋ ɔi - ²² - - k u ŋ ⁵⁵
4149 Shanghai ŋa¹³⁻²²koŋ⁵³⁻⁴⁴
ŋ a - ¹³⁻²² - - k o ŋ ⁵³⁻⁴⁴
4149 Shantou gua³¹koŋ³³
g ua - ³¹ - - k o ŋ ³³
4149 Shexian ŋa²²kuʌ̃³¹
ŋ a - ²² - - k uʌ̃ - ³¹
4149 Suzhou ŋa³¹⁻¹³koŋ⁵⁵⁻³³
ŋ a - ³¹⁻¹³ - - k o ŋ ⁵⁵⁻³³
4149 Taibei gua³³⁻¹¹kɔŋ⁴⁴
g ua - ³³⁻¹¹ - - k ɔ ŋ ⁴⁴
4149 Taoyuan ʦiɑ³¹kuŋ²⁴
ʦ iɑ - ³¹ - - k u ŋ ²⁴
4149 Tunxi ŋa¹¹⁻⁵kan¹¹
ŋ a - ¹¹⁻⁵ - - k a n ¹¹
4149 Wuhan ka⁵⁵koŋ
k a - ⁵⁵ - - k o ŋ -
4149 Xiamen gua²²⁻²¹kɔŋ⁵⁵
g ua - ²²⁻²¹ - - k ɔ ŋ ⁵⁵
4149 Xiamen an⁵⁵kɔŋ⁵⁵
- a n ⁵⁵ - - k ɔ ŋ ⁵⁵
4149 Xianggang a³³kuŋ⁵⁵
- a - ³³ - - k u ŋ ⁵⁵
4149 Xianggang kuŋ⁵⁵kuŋ⁵⁵
k u ŋ ⁵⁵ - - k u ŋ ⁵⁵
4149 Xiangtan uai⁴²kən³³
- uai - ⁴² - - k ə n ³³
4149 Xiangtan kən³³kən³³
k ə n ³³ - - k ə n ³³
4153 Haikou ʔba³⁵
- - - ʔ b a ³⁵
4153 Haikou hua²³ʔba³⁵
h ua ²³ ʔ b a ³⁵
4153 Haikou a³³ʔba³⁵
- a ³³ ʔ b a ³⁵
4155 Hefei uᴇ⁵³te²¹te
--
4157 Jian’ou ʦia³³œyŋ⁵⁴
--
4160 Lanzhou vɛ¹³⁻¹¹iə⁵³
v ɛ ¹³⁻¹¹ iə ⁵³ -
4160 Wulumuqi vai²¹³iɤ⁵¹⁻⁴⁴iɤ
v ai ²¹³ iɤ ⁵¹⁻⁴⁴ iɤ
4160 Yinchuan vɛ¹³⁻¹¹ie⁵³ie
v ɛ ¹³⁻¹¹ ie ⁵³ ie
4165 Pingyao ʨiɑŋ⁵³iᴇ¹³
--
4166 Qingdao l⁵⁵⁻⁴⁵iə
--
4176 Wenzhou a³³⁻²¹ji³¹
--
4177 Wuhan uai³⁵ʦəu⁴²fu
--
4182 Chengdu uai¹³ie³
uai ¹³ ie ³
4182 Xining uɨ²¹³⁻²¹i²⁴⁻⁵³
uɨ ²¹³⁻²¹ i ²⁴⁻⁵³
4182 Xi’an uei⁴⁴iɛ
uei ⁴⁴ iɛ -
4183 Xi’an iɛ⁴⁴
--
4192 Shexian kuʌ̃³¹
--
4193 Wenzhou va²²⁻³⁵koŋ³³⁻²²ji³¹⁻¹²
--
4200 Wuhan ka⁵⁵koŋ⁵⁵tie⁵⁵tie
--
Concept: maternal grandmother (ID: 87)
CogID Language Entry Aligned Entry
4201 Beijing lɑu²¹⁴⁻²¹lɑu⁴
- - - l ɑu ²¹⁴⁻²¹ l ɑu ⁴
4201 Haerbin lau²¹³⁻²¹lau
- - - l au ²¹³⁻²¹ l au -
4201 Hefei uᴇ⁵³lᴇ²¹lᴇ
- uᴇ ⁵³ l ᴇ ²¹ l ᴇ -
4201 Huhehaote lɔ⁵³lɔ⁵³⁻³¹
- - - l ɔ ⁵³ l ɔ ⁵³⁻³¹
4201 Lanzhou vɛ¹³⁻¹¹lɛ⁴⁴²lɛ²¹
v ɛ ¹³⁻¹¹ l ɛ ⁴⁴² l ɛ ²¹
4201 Taiyuan lau⁵³lau⁵³⁻¹¹
- - - l au ⁵³ l au ⁵³⁻¹¹
4201 Tianjin lɑu¹³lɑu³
- - - l ɑu ¹³ l ɑu ³
4201 Tunxi la²⁴⁻¹¹la
- - - l a ²⁴⁻¹¹ l a -
4201 Zhengzhou lau⁵³lau
- - - l au ⁵³ l au -
4202 Changsha uai¹¹po¹³
- uai ¹¹ p o ¹³
4202 Chengdu uai¹³pʰo³¹
- uai ¹³ pʰ o ³¹
4202 Guangzhou pʰɔ²¹pʰɔ²¹⁻⁵⁵
pʰ ɔ ²¹ pʰ ɔ ²¹⁻⁵⁵
4202 Guiyang pʰo²¹pʰo⁵⁵
pʰ o ²¹ pʰ o ⁵⁵
4202 Guiyang uai²¹³pʰo²¹
- uai ²¹³ pʰ o ²¹
4202 Haikou hua²³fo³¹
h ua ²³ f o ³¹
4202 Haikou a³³fo³¹
- a ³³ f o ³¹
4202 Hangzhou ɦuᴇ¹³bo²¹³⁻⁵³
ɦ uᴇ ¹³ b o ²¹³⁻⁵³
4202 Jian’ou uai⁴²pʰɔ²⁴
- uai ⁴² pʰ ɔ ²⁴
4202 Kunming pʰo³¹pʰo³¹⁻⁴⁴
pʰ o ³¹ pʰ o ³¹⁻⁴⁴
4202 Kunming uæ²¹²pʰo³¹
- uæ ²¹² pʰ o ³¹
4202 Nanjing pʰo²⁴⁻¹¹pʰo
pʰ o ²⁴⁻¹¹ pʰ o -
4202 Pingyao pæ⁵³pæ⁵³⁻³⁵
p æ ⁵³ p æ ⁵³⁻³⁵
4202 Taibei gua³³⁻¹¹bã⁵³
g ua ³³⁻¹¹ b ã ⁵³
4202 Taoyuan ʦiɑ³¹pʰo¹¹
ʦ iɑ ³¹ pʰ o ¹¹
4202 Wenzhou va²²⁻⁴²bøy³¹⁻²¹
v a ²²⁻⁴² b øy ³¹⁻²¹
4202 Wuhan ka⁵⁵po
k a ⁵⁵ p o -
4202 Xianggang pʰɔ²¹pʰɔ²¹⁻³⁵
pʰ ɔ ²¹ pʰ ɔ ²¹⁻³⁵
4202 Xiangtan uai⁴²bo¹²
- uai ⁴² b o ¹²
4204 Fuzhou ŋie²⁴²⁻⁵³ma³²
ŋ ie ²⁴²⁻⁵³ m a ³²
4204 Taiyuan niɒ̃⁴⁵niɒ̃⁴⁵
n iɒ̃ ⁴⁵ n iɒ̃ ⁴⁵
4204 Wenzhou ȵi³¹⁻²¹ȵi³¹
ȵ i ³¹⁻²¹ ȵ i ³¹
4204 Xiangtan ŋai³³ʥi²¹
ŋ ai ³³ ʥ i ²¹
4207 Haerbin laur²¹³
l au r ²¹³
4207 Tunxi la²⁴
l a - ²⁴
4208 Haikou ma²³
--
4212 Haikou hua²³ma²³
h ua ²³ m a ²³
4212 Haikou a³³ma²³
- a ³³ m a ²³
4212 Jian’ou ʦia³³ma³³
ʦ ia ³³ m a ³³
4212 Shantou gua³¹mã⁵³
g ua ³¹ m ã ⁵³
4212 Xiamen gua²²⁻²¹ma⁵³
g ua ²²⁻²¹ m a ⁵³
4213 Jinan lɔ⁵⁵⁻²¹³ȵiaŋ
l ɔ ⁵⁵⁻²¹³ ȵ ia ŋ -
4213 Qingdao lɔ⁵⁵⁻⁴⁵niaŋ
l ɔ ⁵⁵⁻⁴⁵ n ia ŋ -
4213 Taiyuan lau⁵³niɒ̃¹¹
l au ⁵³ n iɒ̃ - ¹¹
4216 Meixian ŋoi⁵³a⁴⁴⁻³⁵pʰo¹¹
ŋ oi ⁵³ - a ⁴⁴⁻³⁵ pʰ o ¹¹
4216 Nanchang ŋɑ⁴²pʰo⁰²
ŋ ɑ ⁴² pʰ o ⁰² - - -
4216 Nanning ŋɔi²²pʰɔ²¹
ŋ ɔi ²² pʰ ɔ ²¹ - - -
4216 Shanghai ŋa¹³⁻²²bu¹³⁻⁴⁴
ŋ a ¹³⁻²² b u ¹³⁻⁴⁴ - - -
4216 Shexian ŋa²²pʰo⁴⁴
ŋ a ²² pʰ o ⁴⁴ - - -
4216 Suzhou ŋɑ³¹⁻¹³bu¹³⁻³³
ŋ ɑ ³¹⁻¹³ b u ¹³⁻³³ - - -
4216 Tunxi ŋa¹¹⁻⁵pʰo
ŋ a ¹¹⁻⁵ pʰ o - - - -
4216 Tunxi ŋa¹¹⁻⁵pʰo⁴⁴⁻⁴²la⁵
ŋ a ¹¹⁻⁵ pʰ o ⁴⁴⁻⁴² l a ⁵
4216 Xi’an nai⁵³
n ai ⁵³ - - - - - -
4232 Wuhan uai³⁵ʦəu⁴²moŋ
--
4233 Wenzhou va²²⁻³⁵bøy³¹⁻²²ȵi³¹⁻¹²
v a ²²⁻³⁵ b øy ³¹⁻²² ȵ i ³¹⁻¹²
4233 Wulumuqi vai²¹³nai⁵¹⁻¹³nai
v ai ²¹³ n ai ⁵¹⁻¹³ n ai -
4233 Xining uɨ²¹³nɛ⁵³⁻²¹nɛ⁵³⁻²⁴
- uɨ ²¹³ n ɛ ⁵³⁻²¹ n ɛ ⁵³⁻²⁴
4233 Yinchuan vɛ¹³⁻¹¹nɛ⁵³⁻³⁵nɛ
v ɛ ¹³⁻¹¹ n ɛ ⁵³⁻³⁵ n ɛ -
4246 Shexian pʰo⁴⁴
--
4250 Wuhan ka⁵⁵ka
--
4251 Xiamen an⁵⁵ma⁵³
--
4253 Xi’an uei⁴⁴nai⁵³
--
Concept: Mid-autumn Festival (ID: 88)
CogID Language Entry Aligned Entry
91 Beijing pa⁵⁵⁻³⁵yɛ⁵¹ʨiɛ³⁵
p a ⁵⁵⁻³⁵ - yɛ ⁵¹ ʨ iɛ ³⁵ - - -
91 Chengdu pa³¹ye³¹sɿ³¹u⁵³
p a ³¹ - ye ³¹ s ɿ ³¹ - u ⁵³
91 Guiyang pa²¹iɛ²¹sɿ²¹u⁴²
p a ²¹ - iɛ ²¹ s ɿ ²¹ - u ⁴²
91 Haerbin pa⁴⁴⁻²⁴yɛ⁵³ʨiɛ²¹³
p a ⁴⁴⁻²⁴ - yɛ ⁵³ ʨ iɛ ²¹³ - - -
91 Kunming pᴀ³¹iɛ³¹⁻⁴⁴ʂʅ³¹u⁵³
p ᴀ ³¹ - iɛ ³¹⁻⁴⁴ ʂ ʅ ³¹ - u ⁵³
91 Lanzhou pa¹³⁻²²yə¹³ʂʅ¹³⁻¹¹vu⁴⁴²
p a ¹³⁻²² - yə ¹³ ʂ ʅ ¹³⁻¹¹ v u ⁴⁴²
91 Lanzhou pa¹³⁻²²yə¹³ʨiə⁴⁴²
p a ¹³⁻²² - yə ¹³ ʨ iə ⁴⁴² - - -
91 Tianjin pɑ⁴⁵ye³ʨie
p ɑ ⁴⁵ - ye ³ ʨ ie - - - -
91 Wenzhou po²¹³⁻²¹ȵy²¹³⁻²¹zai²¹³⁻²¹ŋ
p o ²¹³⁻²¹ ȵ y ²¹³⁻²¹ z ai ²¹³⁻²¹ ŋ - -
91 Xining pa⁴⁴yu⁴⁴ʂʅ²⁴⁻²¹v̩⁵³
p a ⁴⁴ - yu ⁴⁴ ʂ ʅ ²⁴⁻²¹ v̩ - ⁵³
91 Xi’an pa²¹yɛ²¹⁻²⁴ʨiɛ²¹
p a ²¹ - yɛ ²¹⁻²⁴ ʨ iɛ ²¹ - - -
92 Beijing t͡ʂuŋ⁵⁵ʨʰiou⁵⁵ʨiɛ³⁵
t͡ʂ u ŋ ⁵⁵ ʨʰ iou ⁵⁵ ʨ iɛ - ³⁵
92 Changsha t͡ʂoŋ³³ʦʰiəu³³ʦie²⁴
t͡ʂ o ŋ ³³ ʦʰ iəu ³³ ʦ ie - ²⁴
92 Chengdu ʦoŋ⁵⁵ʨʰiəu⁵⁵ʨie³¹
ʦ o ŋ ⁵⁵ ʨʰ iəu ⁵⁵ ʨ ie - ³¹
92 Fuzhou tyŋ⁴⁴ʒieu⁴⁴
t y ŋ ⁴⁴ ʒ ieu ⁴⁴ - - - -
92 Guangzhou ʦoŋ⁵⁵ʦʰɐu⁵⁵
ʦ o ŋ ⁵⁵ ʦʰ ɐu ⁵⁵ - - - -
92 Haikou toŋ²³siu²³
t o ŋ ²³ s iu ²³ - - - -
92 Hefei t͡ʂəŋ²¹⁻²⁴ʨʰiɯ²¹ʨiɐʔ⁵
t͡ʂ ə ŋ ²¹⁻²⁴ ʨʰ iɯ ²¹ ʨ iɐ ʔ ⁵
92 Huhehaote ʦũŋ³¹⁻³³ʨʰiəu³¹
ʦ ũ ŋ ³¹⁻³³ ʨʰ iəu ³¹ - - - -
92 Jinan t͡ʂuŋ²¹³⁻²³ʨʰiou²¹³
t͡ʂ u ŋ ²¹³⁻²³ ʨʰ iou ²¹³ - - - -
92 Kunming t͡ʂoŋ⁴⁴ʨʰiəu⁴⁴ʨiɛ
t͡ʂ o ŋ ⁴⁴ ʨʰ iəu ⁴⁴ ʨ iɛ - -
92 Meixian ʦuŋ⁴⁴ʦʰiu⁴⁴⁻³⁵ʦiet¹
ʦ u ŋ ⁴⁴ ʦʰ iu ⁴⁴⁻³⁵ ʦ ie t ¹
92 Nanchang ʦuŋ⁴²ʨʰiu⁴²
ʦ u ŋ ⁴² ʨʰ iu ⁴² - - - -
92 Nanchang ʦuŋ⁴²ʨʰiu⁴²ʨiɛʔ⁵
ʦ u ŋ ⁴² ʨʰ iu ⁴² ʨ iɛ ʔ ⁵
92 Nanjing t͡ʂoŋ³¹⁻³³ʦʰiəɯ³¹ʦieʔ⁵
t͡ʂ o ŋ ³¹⁻³³ ʦʰ iəɯ ³¹ ʦ ie ʔ ⁵
92 Shanghai ʦoŋ⁵³⁻⁵⁵ʨʰiɤ⁵³⁻²¹
ʦ o ŋ ⁵³⁻⁵⁵ ʨʰ iɤ ⁵³⁻²¹ - - - -
92 Shanghai ʦoŋ⁵³⁻⁵⁵ʨʰiɤ⁵³⁻³³ʨiɪʔ⁵⁻²¹
ʦ o ŋ ⁵³⁻⁵⁵ ʨʰ iɤ ⁵³⁻³³ ʨ iɪ ʔ ⁵⁻²¹
92 Shantou toŋ³³ʦʰiu³³
t o ŋ ³³ ʦʰ iu ³³ - - - -
92 Suzhou ʦoŋ⁵⁵ʦʰʏ⁵⁵ʦiəʔ⁵
ʦ o ŋ ⁵⁵ ʦʰ ʏ ⁵⁵ ʦ iə ʔ ⁵
92 Taibei tiɔŋ⁴⁴⁻³³ʦʰiu⁴⁴⁻³³ʦieʔ³²
t iɔ ŋ ⁴⁴⁻³³ ʦʰ iu ⁴⁴⁻³³ ʦ ie ʔ ³²
92 Tunxi ʦan¹¹⁻²¹ʦʰiu
ʦ a n ¹¹⁻²¹ ʦʰ iu - - - - -
92 Tunxi ʦan¹¹⁻²¹ʦʰiu¹¹ʦiɛ⁵
ʦ a n ¹¹⁻²¹ ʦʰ iu ¹¹ ʦ iɛ - ⁵
92 Wenzhou ʨoŋ³³⁻²¹ʨʰɤu³³⁻³⁵ʨi²¹³⁻¹³
ʨ o ŋ ³³⁻²¹ ʨʰ ɤu ³³⁻³⁵ ʨ i - ²¹³⁻¹³
92 Wuhan ʦoŋ⁵⁵ʨʰiəu⁵⁵
ʦ o ŋ ⁵⁵ ʨʰ iəu ⁵⁵ - - - -
92 Wulumuqi t͡ʂuŋ⁴⁴ʨʰiɤu⁴⁴
t͡ʂ u ŋ ⁴⁴ ʨʰ iɤu ⁴⁴ - - - -
92 Xiamen tiɔŋ⁵⁵⁻²²ʦʰiu⁵⁵⁻²²ʦiat³²
t iɔ ŋ ⁵⁵⁻²² ʦʰ iu ⁵⁵⁻²² ʦ ia t ³²
92 Xiamen tiɔŋ⁵⁵⁻²²ʦʰiu⁵⁵⁻²²
t iɔ ŋ ⁵⁵⁻²² ʦʰ iu ⁵⁵⁻²² - - - -
92 Xianggang ʦuŋ⁵⁵ʦʰɐu⁵⁵
ʦ u ŋ ⁵⁵ ʦʰ ɐu ⁵⁵ - - - -
92 Xiangtan t͡ʂən³³ʦʰiəɯ³³i²⁴
t͡ʂ ə n ³³ ʦʰ iəɯ ³³ - i - ²⁴
92 Xiangtan t͡ʂən³³ʦʰiəɯ³³ʦie²⁴
t͡ʂ ə n ³³ ʦʰ iəɯ ³³ ʦ ie - ²⁴
92 Yinchuan t͡ʂuŋ⁴⁴ʨʰiəu⁴⁴ʨie¹³
t͡ʂ u ŋ ⁴⁴ ʨʰ iəu ⁴⁴ ʨ ie - ¹³
92 Zhengzhou t͡ʂuŋ²⁴ʦʰiou²⁴ʦiɛ²⁴
t͡ʂ u ŋ ²⁴ ʦʰ iou ²⁴ ʦ iɛ - ²⁴
98 Haikou ʔbi⁵⁵vue³³ʦe⁵⁵
ʔ b i ⁵⁵ v ue ³³ ʦ e - ⁵⁵ - - -
98 Haikou ʔbi⁵⁵vue³³tap³ŋɔu³³
ʔ b i ⁵⁵ v ue ³³ t a p ³ ŋ ɔu ³³
99 Hangzhou pɑʔ⁵ɦyəʔ²⁻⁵puõ⁴⁴⁵⁻³³
p ɑ ʔ ⁵ ɦ yə ʔ ²⁻⁵ p uõ ⁴⁴⁵⁻³³
99 Suzhou po⁵ŋəʔ³pø⁵¹³⁻²¹
p o - ⁵ ŋ ə ʔ ³ p ø ⁵¹³⁻²¹
101 Fuzhou pɛiʔ²⁴⁻²¹ŋuoʔ⁵sɛiʔ⁵⁻²¹ŋou²⁴²
p ɛi ʔ ²⁴⁻²¹ ŋ uo ʔ ⁵ s ɛi ʔ ⁵⁻²¹ ŋ ou ²⁴²
101 Huhehaote paʔ⁴³yaʔ⁴³⁻²¹səʔ⁴³vu⁵³
p a ʔ ⁴³ - ya ʔ ⁴³⁻²¹ s ə ʔ ⁴³ v u ⁵³
101 Pingyao pʌʔ¹³⁻³¹yʌʔ⁵³ʂʌʔ⁵³⁻³⁵u⁵³
p ʌ ʔ ¹³⁻³¹ - yʌ ʔ ⁵³ ʂ ʌ ʔ ⁵³⁻³⁵ - u ⁵³
101 Taiyuan paʔ²⁻⁵⁴yəʔ²səʔ⁵⁴⁻²vu⁵³
p a ʔ ²⁻⁵⁴ - yə ʔ ² s ə ʔ ⁵⁴⁻² v u ⁵³
101 Xiamen pueʔ³²⁻⁵³geʔ⁵⁻²¹ʦueʔ³²
p ue ʔ ³²⁻⁵³ g e ʔ ⁵⁻²¹ ʦ ue ʔ ³² - - -
102 Chengdu pa³¹ye³¹ʦoŋ⁵⁵ʨʰiəu⁵⁵
p a ³¹ - ye ³¹ ʦ o ŋ ⁵⁵ ʨʰ iəu ⁵⁵
102 Jian’ou kua³³tœyŋ⁵⁴ʦʰiu⁵⁴
- - - k ua ³³ t œy ŋ ⁵⁴ ʦʰ iu ⁵⁴
102 Jian’ou pai²⁴ŋyɛ⁴²tœyŋ⁵⁴ʦʰiu⁵⁴
p ai ²⁴ ŋ yɛ ⁴² t œy ŋ ⁵⁴ ʦʰ iu ⁵⁴
103 Jinan pa²¹³⁻²¹yəʂʅ⁴²⁻⁵⁵u
p a ²¹³⁻²¹ yə ʂ ʅ ⁴²⁻⁵⁵ - u -
103 Jinan pa²¹³⁻²¹yəʨiə²¹³
p a ²¹³⁻²¹ yə ʨ iə ²¹³ - - -
103 Qingdao pa⁵⁵⁻⁴⁵yəʃɿ⁴²⁻⁵⁵u
p a ⁵⁵⁻⁴⁵ yə ʃ ɿ ⁴²⁻⁵⁵ - u -
103 Wulumuqi pa²¹³⁻¹³ɤʂʅ⁵¹⁻⁴⁴vu
p a ²¹³⁻¹³ ɤ ʂ ʅ ⁵¹⁻⁴⁴ v u -
103 Yinchuan pa¹³əʂʅ¹³vu⁵³
p a ¹³ ə ʂ ʅ ¹³ v u ⁵³
103 Zhengzhou pa²⁴⁻⁴²yɛʂʅ⁴²u
p a ²⁴⁻⁴² yɛ ʂ ʅ ⁴² - u -
108 Nanjing pɑʔ⁵yeʔʦieʔ⁵
--
109 Guangzhou pat³jyt²sɐp²m̩²³
p a t ³ j y t ² s ɐ p ² m̩ ²³
109 Nanning pɛt³³yt²²sɐp²²m̩²⁴
p ɛ t ³³ - y t ²² s ɐ p ²² m̩ ²⁴
109 Xianggang pat³jyt²sɐp²m̩¹³
p a t ³ j y t ² s ɐ p ² m̩ ¹³
114 Nanjing tʰuaŋ²⁴yen²⁴ʦieʔ⁵
tʰ - ua ŋ ²⁴ - ye n ²⁴ ʦ ie ʔ ⁵
114 Shexian ts̃ʌ³¹ʦʰiu³¹ʦeʔ²¹
t s̃ ʌ - ³¹ ʦʰ iu - ³¹ ʦ e ʔ ²¹
114 Shexian tʌ̃³¹ʦʰiu³¹ʦeʔ²¹
t - ʌ̃ - ³¹ ʦʰ iu - ³¹ ʦ e ʔ ²¹
114 Shexian tʰo⁴⁴ue⁴⁴ʦeʔ²¹
tʰ - o - ⁴⁴ - ue - ⁴⁴ ʦ e ʔ ²¹
118 Taoyuan pɑt²²ŋiet⁵⁵pɑn⁵⁵
--
146 Tianjin pɑ⁴⁵ye³ʂ⁴⁵u¹³
--
149 Wuhan pa²¹³⁻²¹yepan³⁵
--
Concept: moon (ID: 89)
CogID Language Entry Aligned Entry
4256 Chengdu ye³¹niaŋ¹³
ye ³¹ n ia ŋ ¹³
4256 Qingdao yə⁴²miŋ
yə ⁴² m i ŋ -
4256 Wuhan ye²¹³⁻²¹niaŋ
ye ²¹³⁻²¹ n ia ŋ -
4256 Xiangtan yæ²⁴nian⁵⁵
yæ ²⁴ n ia n ⁵⁵
4257 Fuzhou ŋuoʔ⁵
--
4258 Guangzhou jyt²kwɔŋ⁵⁵
j y t ² k w ɔ ŋ ⁵⁵
4258 Guangzhou jyt²lœŋ²²
j y t ² l - œ ŋ ²²
4258 Xianggang jyt²kwɔŋ⁵⁵
j y t ² k w ɔ ŋ ⁵⁵
4258 Xianggang jyt²lœŋ²²
j y t ² l - œ ŋ ²²
4261 Haikou vue³³
v ue ³³ - - -
4261 Haikou vue³³nio³¹
v ue ³³ n io ³¹
4262 Hangzhou ɦyəʔ²liɑŋ¹³
ɦ yə ʔ ² l iɑ ŋ ¹³
4262 Hefei yɐʔ⁵liɑ̃⁵³
- yɐ ʔ ⁵ l iɑ̃ - ⁵³
4262 Huhehaote yaʔ⁴³⁻²¹liɑ̃⁵⁵
- ya ʔ ⁴³⁻²¹ l iɑ̃ - ⁵⁵
4262 Nanjing yeʔ⁵liaŋ
- ye ʔ ⁵ l ia ŋ -
4262 Shanghai ɦyɪʔ¹⁻¹¹liã¹³⁻²³
ɦ yɪ ʔ ¹⁻¹¹ l iã - ¹³⁻²³
4262 Suzhou ŋəʔ²liã³¹⁻²¹
ŋ ə ʔ ² l iã - ³¹⁻²¹
4262 Taibei geʔ⁴⁴⁻³²liũ²⁴
g e ʔ ⁴⁴⁻³² l iũ - ²⁴
4262 Taiyuan yəʔ²liɒ̃⁴⁵
- yə ʔ ² l iɒ̃ - ⁴⁵
4262 Tunxi ȵyɛ¹¹⁻²¹liau¹¹
ȵ yɛ - ¹¹⁻²¹ l iau - ¹¹
4265 Jian’ou ŋyɛ⁴²ni⁴⁴nai³³
ŋ yɛ ⁴² n i ⁴⁴ n ai ³³
4265 Zhengzhou yɛ²⁴nai⁵³nai⁵³⁻²⁴
- yɛ ²⁴ n ai ⁵³ n ai ⁵³⁻²⁴
4267 Beijing yɛ⁵¹liɑŋ¹
yɛ ⁵¹ l iɑ ŋ ¹
4267 Changsha ye²⁴lian¹¹
ye ²⁴ l ia n ¹¹
4267 Guiyang iɛ²¹liaŋ²¹³
iɛ ²¹ l ia ŋ ²¹³
4267 Haerbin yɛ⁵³liaŋ
yɛ ⁵³ l ia ŋ -
4267 Jinan yə²¹⁻⁵⁴⁴liaŋ
yə ²¹⁻⁵⁴⁴ l ia ŋ -
4267 Kunming iɛ³¹liᴀ̃²¹²
iɛ ³¹ l iᴀ̃ - ²¹²
4267 Lanzhou yə¹³⁻²²liɑ̃¹³
yə ¹³⁻²² l iɑ̃ - ¹³
4267 Qingdao yə⁴²liaŋ
yə ⁴² l ia ŋ -
4267 Shexian ue²²lia²²
ue ²² l ia - ²²
4267 Tianjin ye⁵³liɑŋ¹
ye ⁵³ l iɑ ŋ ¹
4267 Wulumuqi yɤ²¹³⁻¹³liɑŋ
yɤ ²¹³⁻¹³ l iɑ ŋ -
4267 Xining yu⁴⁴liɔ̃⁵³
yu ⁴⁴ l iɔ̃ - ⁵³
4267 Xi’an yɛ²¹liaŋ
yɛ ²¹ l ia ŋ -
4267 Yinchuan ye¹³⁻¹¹liɑŋ
ye ¹³⁻¹¹ l iɑ ŋ -
4267 Zhengzhou yɛ²⁴liaŋ
yɛ ²⁴ l ia ŋ -
4269 Meixian ŋiat⁵kuoŋ⁴⁴
ŋ ia t ⁵ k uo ŋ ⁴⁴
4269 Nanchang ȵyɵʔ²kuɔŋ⁴²
ȵ yɵ ʔ ² k uɔ ŋ ⁴²
4269 Nanning yt²²kɔŋ⁵⁵
- y t ²² k ɔ ŋ ⁵⁵
4269 Taoyuan ŋiet⁵⁵koŋ²⁴⁻³³
ŋ ie t ⁵⁵ k o ŋ ²⁴⁻³³
4269 Xiangtan yæ²⁴kɔn³³
- yæ - ²⁴ k ɔ n ³³
4273 Pingyao yʌʔ⁵³mi¹³⁻⁵³iᴇ¹³⁻³¹
yʌ ʔ ⁵³ m i ¹³⁻⁵³ iᴇ ¹³⁻³¹
4273 Taiyuan yəʔ²⁻⁵⁴mi⁴⁵
yə ʔ ²⁻⁵⁴ m i ⁴⁵ - -
4276 Shantou gueʔ⁵
g ue ʔ ⁵ - - -
4276 Shantou gueʔ⁵⁻²niõ⁵⁵
g ue ʔ ⁵⁻² n iõ ⁵⁵
4276 Xiamen geʔ⁵⁻²¹
g e ʔ ⁵⁻²¹ - - -
4276 Xiamen geʔ⁵⁻²¹niu³⁵
g e ʔ ⁵⁻²¹ n iu ³⁵
4283 Tunxi ȵyɛ¹¹⁻²¹kau
ȵ yɛ ¹¹⁻²¹ k au - - - -
4283 Wenzhou ȵy²¹³⁻²¹kuɔ³³
ȵ y ²¹³⁻²¹ k uɔ ³³ - - -
4283 Wenzhou ȵy²¹³⁻²¹kuɔ³³⁻³⁵vai²¹³⁻¹³
ȵ y ²¹³⁻²¹ k uɔ ³³⁻³⁵ v ai ²¹³⁻¹³
4294 Changsha ye²⁴lian⁵⁵pu¹³sa²⁴
ye ²⁴ l ia n ⁵⁵ p u ¹³ s a ²⁴
4294 Changsha ye²⁴lian⁵⁵pa³³pa
ye ²⁴ l ia n ⁵⁵ p a ³³ p a -
4297 Kunming tʰæ²¹²ĩ⁴⁴
--
4298 Pingyao xəu³⁵tʰiᴇ¹³⁻³¹iᴇ¹³⁻³¹
--
4300 Shanghai ɦyɪʔ¹⁻¹¹kuɑ̃⁵³⁻²³
--
Concept: mother (ID: 90)
CogID Language Entry Aligned Entry
4303 Beijing ma⁵⁵
m a - ⁵⁵ - -
4303 Chengdu ma
m a - - - -
4303 Guiyang ma⁵⁵
m a - ⁵⁵ - -
4303 Haerbin ma⁴⁴
m a - ⁴⁴ - -
4303 Haikou mai²¹³
m ai - ²¹³ - -
4303 Hefei ma²¹i⁵⁵
m a - ²¹ i ⁵⁵
4303 Huhehaote ma³¹
m a - ³¹ - -
4303 Jinan ma²¹³
m a - ²¹³ - -
4303 Kunming mᴀ⁴⁴
m ᴀ - ⁴⁴ - -
4303 Kunming mo⁴⁴
m o - ⁴⁴ - -
4303 Lanzhou ma³¹
m a - ³¹ - -
4303 Nanjing mɑ³¹
m ɑ - ³¹ - -
4303 Pingyao mɑŋ³⁵
m ɑ ŋ ³⁵ - -
4303 Taiyuan ma¹¹
m a - ¹¹ - -
4303 Tianjin mɑ²¹
m ɑ - ²¹ - -
4303 Tunxi ma⁴⁴
m a - ⁴⁴ - -
4303 Wulumuqi ma⁴⁴
m a - ⁴⁴ - -
4303 Xi’an ma²¹
m a - ²¹ - -
4303 Yinchuan ma⁴⁴
m a - ⁴⁴ - -
4303 Zhengzhou ma²⁴
m a - ²⁴ - -
4312 Beijing niɑŋ³⁵
n iɑ ŋ ³⁵ - - -
4312 Changsha ȵian¹³
ȵ ia n ¹³ - - -
4312 Chengdu ȵiaŋ
ȵ ia ŋ - - - -
4312 Fuzhou nouŋ⁵³⁻³²nɛ³²
n ou ŋ ⁵³⁻³² n ɛ ³²
4312 Jian’ou nai²¹
n ai - ²¹ - - -
4312 Jinan ȵiaŋ⁴²
ȵ ia ŋ ⁴² - - -
4312 Nanchang ȵiɔŋ⁴⁵
ȵ iɔ ŋ ⁴⁵ - - -
4312 Qingdao niaŋ²¹³
n ia ŋ ²¹³ - - -
4312 Shanghai ȵiã¹³
ȵ iã - ¹³ - - -
4312 Suzhou ȵiã¹³
ȵ iã - ¹³ - - -
4312 Tianjin niɑŋ⁴⁵
n iɑ ŋ ⁴⁵ - - -
4312 Wenzhou na³³
n a - ³³ - - -
4312 Xiangtan ȵian¹²
ȵ ia n ¹² - - -
4312 Zhengzhou niaŋ⁴²
n ia ŋ ⁴² - - -
4316 Changsha ma⁵⁵ma
m a ⁵⁵ m a -
4316 Chengdu ma⁵⁵ma
m a ⁵⁵ m a -
4316 Fuzhou i⁴⁴ma⁴⁴
- i ⁴⁴ m a ⁴⁴
4316 Guangzhou ma²¹ma⁵⁵
m a ²¹ m a ⁵⁵
4316 Guangzhou lou²³mou²³⁻³⁵
l ou ²³ m ou ²³⁻³⁵
4316 Guiyang lao⁴²ma⁵⁵
l ao ⁴² m a ⁵⁵
4316 Haerbin ma⁴⁴ma
m a ⁴⁴ m a -
4316 Haikou a³³ma⁵⁵
- a ³³ m a ⁵⁵
4316 Hangzhou mɑ³³mɑ³³
m ɑ ³³ m ɑ ³³
4316 Jian’ou ma⁴⁴ma⁴⁴
m a ⁴⁴ m a ⁴⁴
4316 Meixian a⁴⁴me⁴⁴
- a ⁴⁴ m e ⁴⁴
4316 Nanning a³³ma⁵⁵
- a ³³ m a ⁵⁵
4316 Shanghai ma¹³⁻²²ma¹³⁻⁴⁴
m a ¹³⁻²² m a ¹³⁻⁴⁴
4316 Shantou a³³mã⁵⁵
- a ³³ m ã ⁵⁵
4316 Taoyuan mɑ³³mɑ³¹
m ɑ ³³ m ɑ ³¹
4316 Tianjin mɑ²¹mɑ¹
m ɑ ²¹ m ɑ ¹
4316 Wenzhou a³³⁻²¹ma³⁵
- a ³³⁻²¹ m a ³⁵
4316 Wuhan ma⁵⁵ma
m a ⁵⁵ m a -
4316 Xiamen ma⁵⁵⁻²¹ma⁵⁵⁻³⁵
m a ⁵⁵⁻²¹ m a ⁵⁵⁻³⁵
4316 Xianggang ma⁵⁵⁻²¹ma⁵⁵
m a ⁵⁵⁻²¹ m a ⁵⁵
4316 Xianggang lou¹³mou¹³⁻³⁵
l ou ¹³ m ou ¹³⁻³⁵
4316 Xiangtan mɒ³³mɒ³³
m ɒ ³³ m ɒ ³³
4316 Xining a⁴⁴ma⁴⁴
- a ⁴⁴ m a ⁴⁴
4316 Xining ma⁴⁴ma⁴⁴⁻⁵³
m a ⁴⁴ m a ⁴⁴⁻⁵³
4316 Yinchuan lɔ⁵³ma⁴⁴
l ɔ ⁵³ m a ⁴⁴
4317 Changsha m̩³³ma³³
m̩ ³³ m a ³³
4317 Hangzhou m̩³³mɑ³³
m̩ ³³ m ɑ ³³
4317 Nanchang m̩⁴²mɑ⁰²
m̩ ⁴² m ɑ ⁰²
4317 Nanjing ŋ̍²⁴mɑ³¹
ŋ̍ ²⁴ m ɑ ³¹
4317 Shanghai m̩⁵³⁻⁵⁵ma¹³⁻²¹
m̩ ⁵³⁻⁵⁵ m a ¹³⁻²¹
4317 Shexian m̩³⁵ma³¹
m̩ ³⁵ m a ³¹
4317 Suzhou m̩⁵⁵mɑ
m̩ ⁵⁵ m ɑ -
4317 Wuhan m⁴²ma
m ⁴² m a -
4317 Xiangtan m̩⁴²mɒ³³
m̩ ⁴² m ɒ ³³
4317 Xining m̩⁴⁴ma
m̩ ⁴⁴ m a -
4326 Taibei bu⁵³⁻⁵⁵ʦʰin⁴⁴
b u - ⁵³⁻⁵⁵ ʦʰ i n ⁴⁴
4326 Tianjin mu¹³ʨʰin³
m u - ¹³ ʨʰ i n ³
4326 Wuhan moŋ⁴²ʨʰin
m o ŋ ⁴² ʨʰ i n -
4326 Xiamen bu⁵³⁻⁵⁵ʦʰin⁵⁵
b u - ⁵³⁻⁵⁵ ʦʰ i n ⁵⁵
4334 Shantou a³³bo⁵³
- a ³³ b o ⁵³
4334 Taibei lau³³⁻¹¹bu⁵³
l au ³³⁻¹¹ b u ⁵³
4334 Xiamen lau²²⁻²¹bu⁵³
l au ²²⁻²¹ b u ⁵³
4334 Xiamen a⁵⁵⁻²²bu⁵³
- a ⁵⁵⁻²² b u ⁵³
4344 Fuzhou i⁴⁴⁻⁵³nɛ³²
i ⁴⁴⁻⁵³ n ɛ ³²
4344 Haikou a³³nio³¹
a ³³ n io ³¹
4344 Wenzhou a³³⁻²¹na³³
a ³³⁻²¹ n a ³³
4350 Huhehaote tʰaʔ⁴³ma³¹
--
4356 Nanning lau²⁴⁻⁵⁵nɛŋ²¹⁻⁵⁵
l au ²⁴⁻⁵⁵ n ɛ ŋ ²¹⁻⁵⁵
4356 Tianjin lɑu¹³niɑŋ⁴⁵
l ɑu ¹³ n iɑ ŋ ⁴⁵
4356 Wulumuqi lɔ⁵¹⁻⁵³ȵiɑŋ⁵¹
l ɔ ⁵¹⁻⁵³ ȵ iɑ ŋ ⁵¹
4356 Yinchuan lɔ⁵³niɑŋ⁵³
l ɔ ⁵³ n iɑ ŋ ⁵³
4359 Shexian m̩³⁵
m̩ ³⁵
4359 Tunxi m̩²⁴
m̩ ²⁴
4371 Xi’an u²¹nituo⁴⁴ẽ
--
4378 Nanning a³³sɐm³⁵
--
4380 Shexian a³¹i⁴⁴
--
4388 Changsha ȵian¹³lau⁴¹ʦɿ
ȵ ia n ¹³ l au ⁴¹ ʦ ɿ -
4388 Xiangtan ȵian¹²naɯ⁴²ʦɿ³³
ȵ ia n ¹² n aɯ ⁴² ʦ ɿ ³³
4389 Chengdu nau⁵³ȵiər³¹⁻⁵⁵
--
Concept: mouse (ID: 91)
CogID Language Entry Aligned Entry
4391 Changsha lau⁴¹ɕy⁴¹ʦɿ
l au ⁴¹ ɕ y ⁴¹ ʦ ɿ -
4391 Lanzhou lɔ⁴⁴²p͡fʰu¹³ʦɿ⁵³
l ɔ ⁴⁴² p͡fʰ u ¹³ ʦ ɿ ⁵³
4391 Xiangtan naɯ⁴²ɕy⁵⁵ʦɿ³³
n aɯ ⁴² ɕ y ⁵⁵ ʦ ɿ ³³
4392 Chengdu nau⁵³su⁵³
n au ⁵³ s u ⁵³
4392 Haikou niau³⁵siu²¹³
n iau ³⁵ s iu ²¹³
4392 Wuhan nau⁴²ɕy
n au ⁴² ɕ y -
4392 Xiamen niau⁵³⁻⁵⁵ʦʰu⁵³
n iau ⁵³⁻⁵⁵ ʦʰ u ⁵³
4408 Pingyao ku¹³⁻³¹ʐʌʔ¹³⁻³⁵
--
4410 Fuzhou lo³²⁻³⁵ʦʰjy³²
l o ³²⁻³⁵ ʦʰ j y - ³² - -
4410 Hangzhou lɔ⁵³ʦʰʮ⁵³
l ɔ ⁵³ ʦʰ - ʮ - ⁵³ - -
4410 Hefei lɔ²⁴t͡ʂʰuə
l ɔ ²⁴ t͡ʂʰ - uə - - - -
4410 Jian’ou lau²¹ʦʰy²¹
l au ²¹ ʦʰ - y - ²¹ - -
4410 Jinan lɔ⁵⁵⁻²¹³ʂu
l ɔ ⁵⁵⁻²¹³ ʂ - u - - - -
4410 Kunming lɔ⁵³t͡ʂʰu⁵³
l ɔ ⁵³ t͡ʂʰ - u - ⁵³ - -
4410 Meixian lau³¹ʦʰu³¹ve
l au ³¹ ʦʰ - u - ³¹ v e
4410 Nanchang lɑu²¹³ɕy⁰⁴
l ɑu ²¹³ ɕ - y - ⁰⁴ - -
4410 Nanjing lɔo²¹²⁻¹¹t͡ʂʰu
l ɔo ²¹²⁻¹¹ t͡ʂʰ - u - - - -
4410 Nanning lu²⁴sy³⁵
l u ²⁴ s - y - ³⁵ - -
4410 Qingdao lɔ⁵⁵⁻⁴⁵ʃu
l ɔ ⁵⁵⁻⁴⁵ ʃ - u - - - -
4410 Shanghai lɔ¹³⁻²²zoŋ²³⁻⁴⁴
l ɔ ¹³⁻²² z - o ŋ ²³⁻⁴⁴ - -
4410 Shanghai lɔ¹³⁻²²ʦʰɿ³⁵⁻⁴⁴
l ɔ ¹³⁻²² ʦʰ - ɿ - ³⁵⁻⁴⁴ - -
4410 Shexian lɔ³⁵ʨʰy³⁵
l ɔ ³⁵ ʨʰ - y - ³⁵ - -
4410 Suzhou læ³¹⁻¹³zoŋ¹³⁻²¹
l æ ³¹⁻¹³ z - o ŋ ¹³⁻²¹ - -
4410 Taibei liau⁵³⁻⁵⁵ʦʰi⁵³
l iau ⁵³⁻⁵⁵ ʦʰ - i - ⁵³ - -
4410 Taoyuan lo³¹⁻⁴⁴ʧʰu³¹
l o ³¹⁻⁴⁴ ʧʰ - u - ³¹ - -
4410 Tianjin lɑu¹³ʂu³
l ɑu ¹³ ʂ - u - ³ - -
4410 Tunxi lə²⁴⁻⁵ʨʰy³¹
l ə ²⁴⁻⁵ ʨʰ - y - ³¹ - -
4410 Wenzhou lɜ³⁵⁻⁴²ʦʰei³⁵
l ɜ ³⁵⁻⁴² ʦʰ - ei - ³⁵ - -
4410 Wulumuqi lɔ⁵¹⁻¹³t͡ʂʰu
l ɔ ⁵¹⁻¹³ t͡ʂʰ - u - - - -
4410 Xianggang lou¹³sy³⁵
l ou ¹³ s - y - ³⁵ - -
4410 Yinchuan lɔ⁵³t͡ʂʰu
l ɔ ⁵³ t͡ʂʰ - u - - - -
4410 Zhengzhou lau⁵³⁻⁴²ʂu
l au ⁵³⁻⁴² ʂ - u - - - -
4423 Xining lɔ⁵³⁻²¹fv̩⁵³
l ɔ ⁵³⁻²¹ f v̩ - ⁵³
4423 Xi’an lau⁵³⁻²¹fu
l au ⁵³⁻²¹ - f u -
4427 Beijing xɑu⁵¹ʦɿ¹
x ɑu ⁵¹ ʦ ɿ - ¹
4427 Changsha kau³³kʰə²⁴
k au ³³ kʰ ə - ²⁴
4427 Chengdu xau¹³ʦɿ⁵³
x au ¹³ ʦ ɿ - ⁵³
4427 Guiyang xao²¹³ʦɿ⁴²
x ao ²¹³ ʦ ɿ - ⁴²
4427 Haerbin xau⁵³ʦɿ
x au ⁵³ ʦ ɿ - -
4427 Huhehaote xɔ⁵⁵ʦəʔ
x ɔ ⁵⁵ ʦ ə ʔ -
4427 Jinan xɔ²¹⁻⁵⁴⁴ʦɿ
x ɔ ²¹⁻⁵⁴⁴ ʦ ɿ - -
4427 Shexian ʦe³¹ʨy³⁵
ʦ e ³¹ ʨ y - ³⁵
4427 Tianjin xɑu⁵³ʦɿ¹
x ɑu ⁵³ ʦ ɿ - ¹
4427 Yinchuan xɔ¹³⁻¹¹ʦɿ
x ɔ ¹³⁻¹¹ ʦ ɿ - -
4433 Wuhan kau⁵⁵ta³⁵tie
--
Concept: neck (ID: 92)
CogID Language Entry Aligned Entry
4434 Beijing po³⁵kə̃r²¹⁴
p o ³⁵ k ə̃ r ²¹⁴ - - -
4434 Qingdao pə⁴²⁻³¹kəŋ⁵⁵⁻⁴⁵ʦɿ
p ə ⁴²⁻³¹ k ə ŋ ⁵⁵⁻⁴⁵ ʦ ɿ -
4434 Tianjin po⁴⁵kəŋ¹³ʦə³
p o ⁴⁵ k ə ŋ ¹³ ʦ ə ³
4434 Xi’an po²⁴xaŋ
p o ²⁴ x a ŋ - - - -
4434 Yinchuan puə¹³⁻¹¹xɑŋ
p uə ¹³⁻¹¹ x ɑ ŋ - - - -
4435 Changsha ʨin⁴¹kən³³
ʨ i n ⁴¹ k ə n ³³
4435 Chengdu ʨin⁵³ʦɿ⁵³
ʨ i n ⁵³ ʦ ɿ - ⁵³
4435 Chengdu ʨin⁵³xaŋ¹³
ʨ i n ⁵³ x a ŋ ¹³
4435 Guiyang ʨiaŋ⁴²ken
ʨ ia ŋ ⁴² k e n -
4435 Meixian kiaŋ³¹kin⁴⁴
k ia ŋ ³¹ k i n ⁴⁴
4435 Nanjing ʨin²¹²⁻¹¹ʦɿ
ʨ i n ²¹²⁻¹¹ ʦ ɿ - -
4435 Taoyuan kiɑŋ³¹kin²⁴
k iɑ ŋ ³¹ k i n ²⁴
4435 Wuhan ʨin⁴²kʰuaŋ
ʨ i n ⁴² kʰ ua ŋ -
4435 Wuhan ʨin⁴²ʦɿ
ʨ i n ⁴² ʦ ɿ - -
4435 Xiangtan ʨian⁴²kən³³
ʨ ia n ⁴² k ə n ³³
4435 Xiangtan ʨian⁴²ʨin³³
ʨ ia n ⁴² ʨ i n ³³
4437 Guangzhou kɛŋ³⁵
k ɛ ŋ ³⁵
4437 Nanchang ʨiɑŋ²¹³
ʨ iɑ ŋ ²¹³
4437 Nanning kɛŋ³⁵
k ɛ ŋ ³⁵
4437 Xianggang kɛŋ³⁵
k ɛ ŋ ³⁵
4440 Haikou ʔdau²³ʔdi⁵⁵
ʔ d au ²³ ʔ d i ⁵⁵
4440 Haikou ʔdau²³
ʔ d au ²³ - - - -
4441 Hangzhou dei¹³ʨin⁵³
d ei - ¹³ ʨ i n ⁵³
4441 Jian’ou tœyŋ⁴⁴tœyŋ⁴⁴
t œy ŋ ⁴⁴ t œy ŋ ⁴⁴
4441 Shanghai dɤ¹³⁻²²ʨiŋ³⁵⁻⁴⁴
d ɤ - ¹³⁻²² ʨ i ŋ ³⁵⁻⁴⁴
4441 Suzhou dʏ¹³ʨin⁵¹⁻³³
d ʏ - ¹³ ʨ i n ⁵¹⁻³³
4441 Tunxi tʰiu⁴⁴⁻⁴²ʨiɛ³¹
tʰ iu - ⁴⁴⁻⁴² ʨ iɛ - ³¹
4441 Wenzhou dɤu³¹⁻⁴²ʨaŋ³⁵
d ɤu - ³¹⁻⁴² ʨ a ŋ ³⁵
4442 Hefei lɔ²⁴ʨin²⁴pa⁵³
--
4443 Beijing po³⁵ʦɿ³
p o - ³⁵ ʦ ɿ - ³
4443 Guiyang po²¹ʨiaŋ⁴²
p o - ²¹ ʨ ia ŋ ⁴²
4443 Haerbin pɤ²⁴ʦɿ
p ɤ - ²⁴ ʦ ɿ - -
4443 Huhehaote pɤ³¹ʦəʔ
p ɤ - ³¹ ʦ ə ʔ -
4443 Huhehaote pɤ³¹⁻³³ʨĩŋ³¹
p ɤ - ³¹⁻³³ ʨ ĩ ŋ ³¹
4443 Jinan pə⁴²⁻⁵⁵ʦɿ
p ə - ⁴²⁻⁵⁵ ʦ ɿ - -
4443 Kunming po³¹ʦɿ⁵³
p o - ³¹ ʦ ɿ - ⁵³
4443 Lanzhou pə⁵³ʦɿ¹³
p ə - ⁵³ ʦ ɿ - ¹³
4443 Lanzhou pɛ̃n⁴⁴²ʨĩn²¹
p ɛ̃ n ⁴⁴² ʨ ĩ n ²¹
4443 Nanjing poʔ⁵ʦɿ
p o ʔ ⁵ ʦ ɿ - -
4443 Pingyao pʌʔ⁵³ʦʌʔ¹³
p ʌ ʔ ⁵³ ʦ ʌ ʔ ¹³
4443 Taiyuan paʔ⁵⁴ʦəʔ
p a ʔ ⁵⁴ ʦ ə ʔ -
4443 Tianjin po⁴⁵ʦɿ³
p o - ⁴⁵ ʦ ɿ - ³
4443 Wulumuqi pɤ⁵¹⁻⁴⁴ʦɿ
p ɤ - ⁵¹⁻⁴⁴ ʦ ɿ - -
4443 Yinchuan puə¹³⁻¹¹ʦɿ
p uə - ¹³⁻¹¹ ʦ ɿ - -
4443 Yinchuan pan⁵³ʨiŋ
p a n ⁵³ ʨ i ŋ -
4455 Shantou am³⁵
--
4456 Shexian xa³⁵ʨiʌ̃³⁵
--
4458 Taibei am³³⁻¹¹kun⁵³
a m ³³⁻¹¹ k u n ⁵³
4458 Xiamen am²²⁻²¹kun⁵³
a m ²²⁻²¹ k u n ⁵³
4462 Tunxi tʰiu⁴⁴⁻⁴²xɔ²⁴⁻⁵ʨiɛ
--
4469 Xining pɔ²⁴⁻²¹pã⁵³
p ɔ ²⁴⁻²¹ p ã ⁵³
4469 Xining pɔ²⁴⁻²¹pɔ²⁴⁻⁵³
p ɔ ²⁴⁻²¹ p ɔ ²⁴⁻⁵³
4469 Zhengzhou po⁴²
p o ⁴² - - -
4478 Jian’ou te²⁴
--
4479 Jinan pə⁴²ər⁴²kəŋ⁵⁵
--
4487 Yinchuan puə¹³⁻¹¹ʂuʦɿ
--
Concept: New Year's Eve (ID: 93)
CogID Language Entry Aligned Entry
151 Changsha ʨy¹³si²⁴
ʨ y - ¹³ s i - ²⁴ - - - - -
151 Guiyang san⁵⁵sɿ²¹iɛ
s a n ⁵⁵ s ɿ - ²¹ iɛ - - - -
151 Huhehaote ʦʰu³¹ɕiəʔ⁴³
ʦʰ u - ³¹ ɕ iə ʔ ⁴³ - - - - -
151 Kunming sᴀ̃⁴⁴ʂʅ³¹uᴀ̃⁵³ʂə̃³¹⁻⁴⁴
s ᴀ̃ - ⁴⁴ ʂ ʅ - ³¹ uᴀ̃ ⁵³ ʂ ə̃ ³¹⁻⁴⁴
151 Shexian sɛ³¹ɕi²²ia²²
s ɛ - ³¹ ɕ i - ²² ia ²² - - -
151 Tunxi sɔ¹¹⁻²¹ɕi¹¹⁻²¹ia¹¹
s ɔ - ¹¹⁻²¹ ɕ i - ¹¹⁻²¹ ia ¹¹ - - -
151 Wuhan ʨʰy²¹³⁻²¹ɕi²¹³
ʨʰ y - ²¹³⁻²¹ ɕ i - ²¹³ - - - - -
151 Xining sã⁴⁴⁻²¹ʂʅ²⁴uã⁵³⁻²¹ɕj
s ã - ⁴⁴⁻²¹ ʂ ʅ - ²⁴ uã ⁵³⁻²¹ ɕ j -
151 Zhengzhou t͡ʂʰu⁴²si²⁴
t͡ʂʰ u - ⁴² s i - ²⁴ - - - - -
152 Beijing nian³⁵san⁵⁵ʂər³⁵
n ia n ³⁵ s a n ⁵⁵ ʂ ə r ³⁵ - - - - - -
152 Chengdu ȵian³¹san⁵⁵sɿ³¹uan⁵³saŋ
ȵ ia n ³¹ s a n ⁵⁵ s ɿ - ³¹ ua n ⁵³ s a ŋ
152 Chengdu ȵian³¹san⁵⁵sɿ³¹uan⁵³xe
ȵ ia n ³¹ s a n ⁵⁵ s ɿ - ³¹ ua n ⁵³ x e -
152 Guiyang lian²¹san⁵⁵sɿ²¹uan⁴²
l ia n ²¹ s a n ⁵⁵ s ɿ - ²¹ ua n ⁴² - - -
152 Wulumuqi ȵian⁵¹san⁴⁴ʂʅ
ȵ ia n ⁵¹ s a n ⁴⁴ ʂ ʅ - - - - - - - -
152 Zhengzhou nian⁴²san²⁴ʂər⁴²uan⁵³ʂaŋ
n ia n ⁴² s a n ²⁴ ʂ ə r ⁴² ua n ⁵³ ʂ a ŋ
153 Fuzhou saŋ⁴⁴⁻²¹nɛiʔ⁵⁻⁴⁴maŋ⁵³⁻⁴⁴muo⁴⁴
--
154 Guangzhou nin²¹sa⁵³³man²³
n i n ²¹ s a ⁵³³ m a n ²³
154 Xianggang nin²¹sa⁵⁵man¹³
n i n ²¹ s a ⁵⁵ m a n ¹³
157 Haikou ta²³tap³mɛ³¹hui²³
--
158 Hangzhou ȵiᴇ̃²¹³⁻²¹sᴇ̃³³zəʔ²⁻⁵fᴇ̃⁵³zɑŋ¹³⁻
ȵ iᴇ̃ ²¹³⁻²¹ s ᴇ̃ - ³³ z ə ʔ ²⁻⁵ f ᴇ̃ ⁵³ z ɑ ŋ ¹³⁻
158 Pingyao ȵiᴇ¹³sɑŋ¹³⁻³¹ʂʌʔ⁵³ʐʌʔ¹³⁻⁵³
ȵ iᴇ ¹³ s ɑ ŋ ¹³⁻³¹ ʂ ʌ ʔ ⁵³ - - - ʐ ʌ ʔ ¹³⁻⁵³
159 Hefei liɪ̃⁵⁵sæ̃²¹ʂəʔ⁵
- - - l iɪ̃ ⁵⁵ s æ̃ ²¹ ʂ ə ʔ ⁵
159 Huhehaote nie³¹⁻³³sæ̃³¹⁻³³sar³¹
- - - n ie ³¹⁻³³ s æ̃ ³¹⁻³³ s a r ³¹
159 Jinan ȵiã⁴²sã²¹³ʂer⁴²
- - - ȵ iã ⁴² s ã ²¹³ ʂ e r ⁴²
159 Jinan ta²¹ȵiã⁴²sã²¹³ʂer⁴²
t a ²¹ ȵ iã ⁴² s ã ²¹³ ʂ e r ⁴²
159 Taiyuan nie¹¹sæ̃¹¹səʔ⁵⁴
- - - n ie ¹¹ s æ̃ ¹¹ s ə ʔ ⁵⁴
161 Changsha san³³ʂʅ²⁴uan⁴¹ʂan¹¹
s a n ³³ ʂ ʅ - ²⁴ - ua n ⁴¹ - - ʂ a n ¹¹
161 Changsha san³³ʂʅ²⁴uan⁴¹kaʦɿ
s a n ³³ ʂ ʅ - ²⁴ - ua n ⁴¹ k a ʦ ɿ - -
161 Chengdu san⁵⁵sɿ³¹uan⁵³ɕi⁵⁵
s a n ⁵⁵ s ɿ - ³¹ - ua n ⁵³ - - ɕ i - ⁵⁵
161 Haerbin san⁴⁴ʂər²⁴uan²¹³⁻²¹ʂaŋ
s a n ⁴⁴ ʂ ə r ²⁴ - ua n ²¹³⁻²¹ - - ʂ a ŋ -
161 Jian’ou saŋ⁵⁴si⁴⁴niŋ³³maŋ³³
s a ŋ ⁵⁴ s i - ⁴⁴ n i ŋ ³³ - - m a ŋ ³³
161 Lanzhou sɛ̃n³¹ʂʅ¹³⁻¹¹vɛ̃n⁴⁴²ɕĩn²¹
s ɛ̃ n ³¹ ʂ ʅ - ¹³⁻¹¹ v ɛ̃ n ⁴⁴² - - ɕ ĩ n ²¹
161 Nanchang san⁴²sɨʔ²iɑ²¹uan²¹³
s a n ⁴² s ɨ ʔ ² - iɑ - ²¹ - - - ua n ²¹³
161 Nanjing saŋ³¹ʂʅʔ⁵uaŋ²¹²⁻¹¹ʂaŋ
s a ŋ ³¹ ʂ ʅ ʔ ⁵ - ua ŋ ²¹²⁻¹¹ - - ʂ a ŋ -
161 Tianjin san²¹ʂər⁴⁵van¹³ʂɑŋ³
s a n ²¹ ʂ ə r ⁴⁵ v a n ¹³ - - ʂ ɑ ŋ ³
161 Xiangtan san³³ʂʅ⁵⁵uan⁴²ʂɔn²¹
s a n ³³ ʂ ʅ - ⁵⁵ - ua n ⁴² - - ʂ ɔ n ²¹
165 Meixian ŋian¹¹sam⁴⁴səp⁵ŋit¹
ŋ ia n ¹¹ s a m ⁴⁴ s ə p ⁵ ŋ i t ¹
165 Nanning nin²¹ɬam⁵⁵sɐp²²man²⁴
n i n ²¹ ɬ a m ⁵⁵ s ɐ p ²² m a n ²⁴
169 Pingyao ȵiᴇ¹³ʦʮ¹³⁻³¹xɑ³⁵
ȵ iᴇ ¹³ ʦ ʮ ¹³⁻³¹ x ɑ ³⁵
169 Qingdao niã⁴²⁻³¹ʧʰu⁴²⁻⁵⁵i
n iã ⁴²⁻³¹ ʧʰ u ⁴²⁻⁵⁵ - i -
169 Taiyuan nie¹¹ʦʰu¹¹
n ie ¹¹ ʦʰ u ¹¹ - - -
169 Wenzhou ȵi²²⁻²¹ʨau³⁵⁻⁴²ji²²
ȵ i ²²⁻²¹ ʨ au ³⁵⁻⁴² j i ²²
171 Hangzhou do¹³ȵiᴇ̃²¹³⁻⁵³ɦi¹³⁻³¹
d o ¹³ ȵ iᴇ̃ ²¹³⁻⁵³ ɦ i ¹³⁻³¹
171 Pingyao tei³⁵ȵiᴇ¹³⁻³¹xɑ³⁵⁻³¹
t ei ³⁵ ȵ iᴇ ¹³⁻³¹ x ɑ ³⁵⁻³¹
171 Shanghai du¹³⁻²²ȵi¹³⁻⁵⁵ɦia¹³⁻²¹
d u ¹³⁻²² ȵ i ¹³⁻⁵⁵ ɦ ia ¹³⁻²¹
172 Shantou ziʔ⁵⁻²kau⁵³⁻²⁴mẽ⁵⁵
z i ʔ ⁵⁻² k au - ⁵³⁻²⁴ m ẽ ⁵⁵
172 Shantou sã³³ʦap⁵⁻²mẽ⁵⁵
s ã - ³³ ʦ a p ⁵⁻² m ẽ ⁵⁵
174 Suzhou dəu³¹⁻¹³iɪ¹³iã⁵¹³⁻²¹
--
175 Taibei li³³⁻¹¹kau⁵³⁻⁵⁵am¹¹
l i ³³⁻¹¹ k au ⁵³⁻⁵⁵ - a m ¹¹ - -
175 Xiamen li²²⁻²¹kau⁵³⁻⁵⁵e²²hŋ̍
l i ²²⁻²¹ k au ⁵³⁻⁵⁵ - e - ²² h ŋ̍
175 Xiamen li²²⁻²¹kau⁵³⁻⁵⁵mi³⁵
l i ²²⁻²¹ k au ⁵³⁻⁵⁵ m i - ³⁵ - -
177 Taoyuan sɑm²⁴⁻²²sïp⁵⁵ɑm⁵⁵pu²⁴⁻³³
--
180 Wenzhou sa³³⁻²¹zai²¹³⁻³⁵ȵai²¹³⁻¹³ɦa³¹⁻²²ɕy
--
185 Wulumuqi ta²¹³⁻¹³ȵian⁵¹san⁴⁴ʂʅ
t a ²¹³⁻¹³ ȵ ia n ⁵¹ s a n ⁴⁴ ʂ ʅ -
185 Xiangtan dai²¹ȵiẽ¹²san³³ʂʅ⁵⁵
d ai ²¹ ȵ iẽ - ¹² s a n ³³ ʂ ʅ ⁵⁵
185 Xining ta²¹³iã²⁴sã⁴⁴ʂʅ²⁴⁻⁴⁴
t a ²¹³ - iã - ²⁴ s ã - ⁴⁴ ʂ ʅ ²⁴⁻⁴⁴
187 Huhehaote sæ̃³¹⁻³³sar³¹xəʔ⁴³⁻²¹ie⁵⁵
s æ̃ ³¹⁻³³ s a r ³¹ x ə ʔ ⁴³⁻²¹ - ie ⁵⁵
187 Jinan sã²¹³ʂer⁴²
s ã ²¹³ ʂ e r ⁴² - - - - - - -
187 Xi’an sã²¹ʂər²⁴xei²¹liɛ
s ã ²¹ ʂ ə r ²⁴ x ei - ²¹ l iɛ -
188 Wuhan san⁵⁵sɿuan⁴²saŋ
s a n ⁵⁵ s ɿua - - n ⁴² s a ŋ
188 Yinchuan san⁴⁴ʂʅvan⁵³⁻³⁵ɕi
s a n ⁴⁴ ʂ ʅ v a n ⁵³⁻³⁵ ɕ i -
193 Haikou hi³¹ta²³tap³
h i ³¹ - - - t a ²³ t a p ³
193 Haikou zi²³kau²¹³ta²³tap³
z i ²³ k au ²¹³ t a ²³ t a p ³
196 Jian’ou puiŋ⁵⁴sy³³
--
206 Xining la⁴⁴yusã⁴⁴ʂʅ²⁴⁻⁴⁴
--
214 Wulumuqi san⁴⁴ʂʅxei⁴⁴lɤ
--
Concept: next year (ID: 94)
CogID Language Entry Aligned Entry
4492 Guangzhou ʦʰøt⁵nin²¹
ʦʰ ø t ⁵ - n i n ²¹
4492 Meixian kuo⁵³⁻⁵⁵eŋian¹¹
k uo - ⁵³⁻⁵⁵ e ŋ ia n ¹¹
4492 Xianggang ʦʰøt⁵nin²¹
ʦʰ ø t ⁵ - n i n ²¹
4492 Yinchuan kʰɛ⁴⁴ənian⁵³
kʰ ɛ - ⁴⁴ ə n ia n ⁵³
4493 Beijing miŋ³⁵nian³⁵kə³
m i ŋ ³⁵ n ia n ³⁵ k ə - ³
4493 Changsha min¹³ȵiẽ¹³
m i n ¹³ ȵ iẽ - ¹³ - - - -
4493 Chengdu min³¹ȵia
m i n ³¹ ȵ ia - - - - - -
4493 Fuzhou maŋ⁵³⁻³²nieŋ⁵³⁻³²maŋ⁵³
m a ŋ ⁵³⁻³² n ie ŋ ⁵³⁻³² m a ŋ ⁵³
4493 Guangzhou meŋ²¹nin²¹
m e ŋ ²¹ n i n ²¹ - - - -
4493 Guiyang min²¹lian²¹
m i n ²¹ l ia n ²¹ - - - -
4493 Guiyang men²¹lian⁵⁵
m e n ²¹ l ia n ⁵⁵ - - - -
4493 Hangzhou men²¹³⁻²¹ȵiᴇ̃²¹³⁻¹³
m e n ²¹³⁻²¹ ȵ iᴇ̃ - ²¹³⁻¹³ - - - -
4493 Hefei min⁵⁵liɪ̃⁵⁵
m i n ⁵⁵ l iɪ̃ - ⁵⁵ - - - -
4493 Huhehaote mĩŋ³¹⁻³³nie³¹
m ĩ ŋ ³¹⁻³³ n ie - ³¹ - - - -
4493 Jian’ou maŋ³³niŋ³³
m a ŋ ³³ n i ŋ ³³ - - - -
4493 Jinan miŋ⁴²ȵiã
m i ŋ ⁴² ȵ iã - - - - - -
4493 Kunming mə³¹niɛ̃³¹⁻⁴⁴
m ə - ³¹ n iɛ̃ - ³¹⁻⁴⁴ - - - -
4493 Kunming mĩ³¹niɛ̃³¹⁻⁴⁴
m ĩ - ³¹ n iɛ̃ - ³¹⁻⁴⁴ - - - -
4493 Lanzhou mĩn⁵³ȵiɛ̃n¹³
m ĩ n ⁵³ ȵ iɛ̃ n ¹³ - - - -
4493 Lanzhou mĩn⁵³ȵiɛ̃n¹³kə⁵³
m ĩ n ⁵³ ȵ iɛ̃ n ¹³ k ə - ⁵³
4493 Nanchang miɑŋ⁴⁵ȵiɛn⁰⁴
m iɑ ŋ ⁴⁵ ȵ iɛ n ⁰⁴ - - - -
4493 Nanjing mən²⁴lien²⁴ʦɿ
m ə n ²⁴ l ie n ²⁴ ʦ ɿ - -
4493 Nanning meŋ²¹nin²¹
m e ŋ ²¹ n i n ²¹ - - - -
4493 Qingdao miŋ⁴²⁻⁵⁵niã
m i ŋ ⁴²⁻⁵⁵ n iã - - - - - -
4493 Shanghai miŋ¹³⁻²²ȵi¹³⁻⁴⁴
m i ŋ ¹³⁻²² ȵ i - ¹³⁻⁴⁴ - - - -
4493 Shantou mẽ⁵⁵⁻³¹nĩ⁵⁵
m ẽ - ⁵⁵⁻³¹ n ĩ - ⁵⁵ - - - -
4493 Shexian mʌ̃⁴⁴ne⁴⁴
m ʌ̃ - ⁴⁴ n e - ⁴⁴ - - - -
4493 Taiyuan miəŋ¹¹nie¹¹
m iə ŋ ¹¹ n ie - ¹¹ - - - -
4493 Taoyuan mɑn¹¹⁻²²ŋien¹¹
m ɑ n ¹¹⁻²² ŋ ie n ¹¹ - - - -
4493 Tunxi mɛ⁴⁴⁻⁴²ȵiɛ⁴⁴
m ɛ - ⁴⁴⁻⁴² ȵ iɛ - ⁴⁴ - - - -
4493 Wenzhou maŋ³¹⁻²²ȵi³¹⁻²
m a ŋ ³¹⁻²² ȵ i - ³¹⁻² - - - -
4493 Wuhan min²¹³⁻²¹niɛn
m i n ²¹³⁻²¹ n iɛ n - - - - -
4493 Wuhan mən²¹³⁻²¹niɛn
m ə n ²¹³⁻²¹ n iɛ n - - - - -
4493 Wulumuqi miŋ⁵¹⁻⁴⁴ȵian
m i ŋ ⁵¹⁻⁴⁴ ȵ ia n - - - - -
4493 Xiamen mẽ³⁵⁻²²ni³⁵
m ẽ - ³⁵⁻²² n i - ³⁵ - - - -
4493 Xianggang miŋ²¹nin²¹
m i ŋ ²¹ n i n ²¹ - - - -
4493 Xiangtan min¹²ȵiẽ¹²ʦɿ³³
m i n ¹² ȵ iẽ - ¹² ʦ ɿ - ³³
4493 Xining miə̃²⁴⁻²¹ȵiã²⁴⁻⁵³
m iə̃ - ²⁴⁻²¹ ȵ iã - ²⁴⁻⁵³ - - - -
4493 Xi’an miŋ²⁴niã
m i ŋ ²⁴ n iã - - - - - -
4493 Yinchuan miŋ⁵³nian⁵³
m i ŋ ⁵³ n ia n ⁵³ - - - -
4493 Zhengzhou miŋ⁴²nian⁴²
m i ŋ ⁴² n ia n ⁴² - - - -
4494 Haerbin lai²⁴nian²⁴
l ai ²⁴ n ia n ²⁴
4494 Huhehaote lɛ³¹⁻³³nie³¹
l ɛ ³¹⁻³³ n ie - ³¹
4494 Pingyao læ¹³ȵiᴇ¹³
l æ ¹³ ȵ iᴇ - ¹³
4494 Tianjin lai⁴⁵nian³
l ai ⁴⁵ n ia n ³
4494 Wulumuqi lai⁵¹⁻⁴⁴ȵian
l ai ⁵¹⁻⁴⁴ ȵ ia n -
4494 Yinchuan lɛ⁵³nian⁵³
l ɛ ⁵³ n ia n ⁵³
4494 Zhengzhou lai⁴²nian⁴²
l ai ⁴² n ia n ⁴²
4495 Haikou mɛ³¹hi³¹
--
4509 Jinan kuə²¹ȵiã
k uə ²¹ ȵ iã - -
4509 Pingyao xɑ³⁵ȵiᴇ¹³⁻⁵³
x ɑ ³⁵ ȵ iᴇ - ¹³⁻⁵³
4509 Qingdao ɕia⁴²⁻³¹niã⁴²
ɕ ia ⁴²⁻³¹ n iã - ⁴²
4509 Qingdao kuə⁴²niã
k uə ⁴² n iã - -
4509 Shanghai kʰe⁵³⁻⁵⁵ȵi¹³⁻²¹
kʰ e ⁵³⁻⁵⁵ ȵ i - ¹³⁻²¹
4509 Suzhou kʰᴇ⁵⁵ȵiɪ¹³⁻²¹
kʰ ᴇ ⁵⁵ ȵ iɪ - ¹³⁻²¹
4509 Tianjin kuo⁵³nian¹
k uo ⁵³ n ia n ¹
4509 Zhengzhou kuo³¹²⁻³¹niar⁴²
k uo ³¹²⁻³¹ n ia r ⁴²
4513 Taibei buã²⁴⁻¹¹lĩ²⁴
--
Concept: nine (ID: 95)
CogID Language Entry Aligned Entry
4514 Beijing ʨiou²¹⁴
ʨ iou ²¹⁴
4514 Changsha ʨiəu⁴¹
ʨ iəu ⁴¹
4514 Chengdu ʨiəu⁵³
ʨ iəu ⁵³
4514 Fuzhou kau³²
k au ³²
4514 Guangzhou kɐu³⁵
k ɐu ³⁵
4514 Guiyang ʨiəu⁴²
ʨ iəu ⁴²
4514 Haerbin ʨiou²¹³
ʨ iou ²¹³
4514 Haikou kau²¹³
k au ²¹³
4514 Hangzhou ʨiø⁵³
ʨ iø ⁵³
4514 Hefei ʨiɯ²⁴
ʨ iɯ ²⁴
4514 Huhehaote ʨiəu⁵³
ʨ iəu ⁵³
4514 Jian’ou kiu³³
k iu ³³
4514 Jinan ʨiou⁵⁵
ʨ iou ⁵⁵
4514 Kunming ʨiəu⁵³
ʨ iəu ⁵³
4514 Lanzhou ʨiou⁴⁴²
ʨ iou ⁴⁴²
4514 Meixian kiu³¹
k iu ³¹
4514 Nanchang ʨiu²¹³
ʨ iu ²¹³
4514 Nanjing ʨiəɯ²¹²
ʨ iəɯ ²¹²
4514 Nanning kɐu³⁵
k ɐu ³⁵
4514 Pingyao ʨiəu⁵³
ʨ iəu ⁵³
4514 Qingdao ʨiou⁵⁵
ʨ iou ⁵⁵
4514 Shanghai ʨiɤ³⁵
ʨ iɤ ³⁵
4514 Shantou kau⁵³
k au ⁵³
4514 Shexian ʨiu³⁵
ʨ iu ³⁵
4514 Suzhou ʨʏ⁵¹
ʨ ʏ ⁵¹
4514 Taibei kau
k au -
4514 Taiyuan ʨiəu⁵³
ʨ iəu ⁵³
4514 Taoyuan kiu³¹
k iu ³¹
4514 Tianjin ʨiou¹³
ʨ iou ¹³
4514 Tunxi ʨiu³¹
ʨ iu ³¹
4514 Wenzhou ʨau³⁵
ʨ au ³⁵
4514 Wuhan ʨiəu⁴²
ʨ iəu ⁴²
4514 Wulumuqi ʨiɤu⁵¹
ʨ iɤu ⁵¹
4514 Xiamen kau⁵³
k au ⁵³
4514 Xianggang kɐu³⁵
k ɐu ³⁵
4514 Xiangtan ʨiəɯ⁴²
ʨ iəɯ ⁴²
4514 Xining ʨiɯ⁵³
ʨ iɯ ⁵³
4514 Xi’an ʨiou⁵³
ʨ iou ⁵³
4514 Yinchuan ʨiəu⁵³
ʨ iəu ⁵³
4514 Zhengzhou ʨiou⁵³
ʨ iou ⁵³
Concept: noodles (ID: 96)
CogID Language Entry Aligned Entry
4517 Beijing mian⁵¹
m ia n ⁵¹
4517 Changsha miẽ¹¹
m iẽ - ¹¹
4517 Chengdu mian¹³
m ia n ¹³
4517 Fuzhou miɛŋ²⁴²
m iɛ ŋ ²⁴²
4517 Guangzhou min²²
m i n ²²
4517 Guiyang mian²¹³
m ia n ²¹³
4517 Haikou mi²³
m i - ²³
4517 Hangzhou miᴇ̃¹³
m iᴇ̃ - ¹³
4517 Huhehaote mie⁵⁵
m ie - ⁵⁵
4517 Jian’ou miŋ⁴⁴
m i ŋ ⁴⁴
4517 Jinan miã²¹
m iã - ²¹
4517 Kunming miɛ̃²¹²
m iɛ̃ - ²¹²
4517 Meixian mien⁵³
m ie n ⁵³
4517 Nanchang miɛn²¹
m iɛ n ²¹
4517 Nanjing mien⁴⁴
m ie n ⁴⁴
4517 Nanning min²²
m i n ²²
4517 Shanghai mi¹³
m i - ¹³
4517 Shantou mĩ³¹
m ĩ - ³¹
4517 Shexian me²²
m e - ²²
4517 Suzhou miɪ³¹
m iɪ - ³¹
4517 Taiyuan mie⁴⁵
m ie - ⁴⁵
4517 Taoyuan mien⁵⁵
m ie n ⁵⁵
4517 Tunxi miɛ¹¹
m iɛ - ¹¹
4517 Wenzhou mi²²
m i - ²²
4517 Wuhan miɛn³⁵
m iɛ n ³⁵
4517 Xiamen mi²²
m i - ²²
4517 Xianggang min²²
m i n ²²
4517 Xiangtan miẽ²¹
m iẽ - ²¹
4517 Xining miã
m iã - -
4517 Xi’an miã⁴⁴
m iã - ⁴⁴
4517 Yinchuan mian¹³
m ia n ¹³
4522 Beijing mian⁵¹tʰiɑur
m ia n ⁵¹ - tʰ iɑu r - - - -
4522 Chengdu mian¹³tʰiər³¹
m ia n ¹³ - tʰ iə r ³¹ - - -
4522 Guiyang mian²¹³tʰiao²¹
m ia n ²¹³ - tʰ iao - ²¹ - - -
4522 Haerbin mian⁵³tʰiaur²⁴
m ia n ⁵³ - tʰ iau r ²⁴ - - -
4522 Haikou mi²³ʔdiau³¹
m i - ²³ ʔ d iau - ³¹ - - -
4522 Hefei miɪ̃⁵³tʰiɔ⁵⁵
m iɪ̃ - ⁵³ - tʰ iɔ - ⁵⁵ - - -
4522 Huhehaote mie⁵⁵tʰiɔ³¹
m ie - ⁵⁵ - tʰ iɔ - ³¹ - - -
4522 Jinan miã²¹tʰiɔr⁴²
m iã - ²¹ - tʰ iɔ r ⁴² - - -
4522 Lanzhou miɛ̃n¹³⁻¹¹tʰiɔ⁵³ʦɿ¹³
m iɛ̃ n ¹³⁻¹¹ - tʰ iɔ - ⁵³ ʦ ɿ ¹³
4522 Nanjing mien⁴⁴tʰiɔo²⁴
m ie n ⁴⁴ - tʰ iɔo - ²⁴ - - -
4522 Nanning min²²tʰiu²¹
m i n ²² - tʰ iu - ²¹ - - -
4522 Qingdao miã⁴²tʰaŋ²¹³
m iã - ⁴² - tʰ a ŋ ²¹³ - - -
4522 Tianjin mian⁵³tʰiɑur⁴⁵
m ia n ⁵³ - tʰ iɑu r ⁴⁵ - - -
4522 Wuhan miɛn³⁵tʰiau²¹³
m iɛ n ³⁵ - tʰ iau - ²¹³ - - -
4522 Wulumuqi mian²¹³⁻¹³tʰiɔr⁵¹
m ia n ²¹³⁻¹³ - tʰ iɔ r ⁵¹ - - -
4522 Xining miã²¹³tʰiɔ²⁴⁻²¹ɛ²⁴⁻⁵³
m iã - ²¹³ - tʰ iɔ - ²⁴⁻²¹ - ɛ ²⁴⁻⁵³
4522 Yinchuan mian¹³⁻¹¹tʰiɔ⁵³
m ia n ¹³⁻¹¹ - tʰ iɔ - ⁵³ - - -
4522 Zhengzhou mian³¹²⁻³¹tʰiaur⁴²
m ia n ³¹²⁻³¹ - tʰ iau r ⁴² - - -
4526 Jian’ou ʦʰo²⁴miŋ⁴⁴
ʦʰ o ²⁴ m i ŋ ⁴⁴
4526 Lanzhou t͡ʂʰɑ̃⁵³miɛ̃n¹³
t͡ʂʰ ɑ̃ ⁵³ m iɛ̃ n ¹³
4534 Pingyao kɑŋ⁵³miᴇ³⁵
--
4540 Taibei bĩ³³
--
4565 Shanghai ʨʰiɪʔ⁵⁻³mi¹³⁻⁴⁴
ʨʰ iɪ ʔ ⁵⁻³ m i ¹³⁻⁴⁴
4565 Wenzhou ɕi³³⁻²²mi²²⁻⁴²
ɕ i - ³³⁻²² m i ²²⁻⁴²
4570 Wenzhou mi²²⁻⁴²ky³³
--
4571 Yinchuan mian¹³fan¹³
--
Concept: nose (ID: 97)
CogID Language Entry Aligned Entry
4575 Fuzhou pʰɛi²¹²
pʰ ɛi ²¹² - -
4575 Haikou fi²³
f i ²³ - -
4575 Jian’ou pʰi⁵⁴
pʰ i ⁵⁴ - -
4575 Shantou pʰĩ³¹
pʰ ĩ ³¹ - -
4575 Taibei pʰĩ
pʰ ĩ - - -
4575 Taibei pʰĩ³³⁻¹¹a⁵³
pʰ ĩ ³³⁻¹¹ a ⁵³
4575 Xiamen pʰĩ²²⁻²¹iã⁵³
pʰ ĩ ²²⁻²¹ iã ⁵³
4575 Xiamen pʰĩ²²
pʰ ĩ ²² - -
4575 Zhengzhou pi⁴²
p i ⁴² - -
4586 Lanzhou pi⁵³kə¹³ta⁵³
--
4587 Beijing pi³⁵ʦɿ³
p i - ³⁵ - - - ʦ ɿ - ³
4587 Changsha pi²⁴ʦɿ
p i - ²⁴ - - - ʦ ɿ - -
4587 Chengdu pi³¹ʦɿ⁵³
p i - ³¹ - - - ʦ ɿ - ⁵³
4587 Guangzhou pei²²kɔ⁵⁵
p ei - ²² - - - k ɔ - ⁵⁵
4587 Guiyang pi²¹ʦɿ⁴²
p i - ²¹ - - - ʦ ɿ - ⁴²
4587 Haerbin pi²⁴ʦɿ
p i - ²⁴ - - - ʦ ɿ - -
4587 Hangzhou bɑʔ²dei²¹³⁻¹³
b ɑ ʔ ² - - - d ei - ²¹³⁻¹³
4587 Hefei piəʔ⁵ʦə
p iə ʔ ⁵ - - - ʦ ə - -
4587 Huhehaote piəʔ⁴³ʦəʔ
p iə ʔ ⁴³ - - - ʦ ə ʔ -
4587 Jinan pi⁴²⁻⁵⁵ʦɿ
p i - ⁴²⁻⁵⁵ - - - ʦ ɿ - -
4587 Kunming pi³¹ʦɿ⁵³
p i - ³¹ - - - ʦ ɿ - ⁵³
4587 Lanzhou pi⁵³ta¹³kə⁵³
p i - ⁵³ t a ¹³ k ə - ⁵³
4587 Meixian pʰi⁵³kuŋ⁴⁴
pʰ i - ⁵³ - - - k u ŋ ⁴⁴
4587 Nanchang pʰiʔ²kuŋ⁰²
pʰ i ʔ ² - - - k u ŋ ⁰²
4587 Nanjing piʔ⁵ʦɿ
p i ʔ ⁵ - - - ʦ ɿ - -
4587 Nanning pi²²kɔ⁵⁵
p i - ²² - - - k ɔ - ⁵⁵
4587 Pingyao piʌʔ⁵³ʦʌʔ¹³
p iʌ ʔ ⁵³ - - - ʦ ʌ ʔ ¹³
4587 Qingdao pi⁴²⁻⁵⁵ʦɿ
p i - ⁴²⁻⁵⁵ - - - ʦ ɿ - -
4587 Shanghai biɪʔ¹⁻¹dɤ¹³⁻²³
b iɪ ʔ ¹⁻¹ - - - d ɤ - ¹³⁻²³
4587 Shexian pʰi²²tʰiu⁴⁴
pʰ i - ²² - - - tʰ iu - ⁴⁴
4587 Shexian pʰi²²kʰuʌ̃³⁵
pʰ i - ²² - - - kʰ uʌ̃ - ³⁵
4587 Suzhou bəʔ³dʏ¹³⁻²¹
b ə ʔ ³ - - - d ʏ - ¹³⁻²¹
4587 Taiyuan piəʔ⁵⁴ʦəʔ
p iə ʔ ⁵⁴ - - - ʦ ə ʔ -
4587 Taoyuan pʰi⁵⁵kuŋ²⁴⁻³³
pʰ i - ⁵⁵ - - - k u ŋ ²⁴⁻³³
4587 Tianjin pi⁴⁵ʦɿ
p i - ⁴⁵ - - - ʦ ɿ - -
4587 Tianjin pi⁴⁵tʰour⁴⁵
p i - ⁴⁵ - - - tʰ ou r ⁴⁵
4587 Tunxi pʰi⁵kʰan³¹
pʰ i - ⁵ - - - kʰ a n ³¹
4587 Wenzhou bei²¹³⁻²²dɤu³¹⁻¹²
b ei - ²¹³⁻²² - - - d ɤu - ³¹⁻¹²
4587 Wuhan pi²¹³⁻²¹ʦɿ
p i - ²¹³⁻²¹ - - - ʦ ɿ - -
4587 Wulumuqi pi⁵¹⁻⁴⁴ʦɿ
p i - ⁵¹⁻⁴⁴ - - - ʦ ɿ - -
4587 Xianggang pei²²kɔ⁵⁵
p ei - ²² - - - k ɔ - ⁵⁵
4587 Xiangtan pʰi⁵⁵ʦɿ³³
pʰ i - ⁵⁵ - - - ʦ ɿ - ³³
4587 Xiangtan pʰi⁵⁵dən¹²
pʰ i - ⁵⁵ - - - d ə n ¹²
4587 Xi’an pi²⁴ʦɿ
p i - ²⁴ - - - ʦ ɿ - -
4587 Yinchuan pi¹³⁻¹¹ʦɿ
p i - ¹³⁻¹¹ - - - ʦ ɿ - -
4608 Xining pj̩²⁴⁻²¹ʦɿ⁵³
--
Concept: nurse (ID: 98)
CogID Language Entry Aligned Entry
4610 Changsha ȵy⁴¹koŋ³³
--
4612 Fuzhou i⁴⁴⁻⁵³lo³²
- i ⁴⁴⁻⁵³ l o ³²
4612 Tunxi pau¹¹le
p au ¹¹ l e -
4613 Guangzhou koŋ⁵³jɐn²¹
k o ŋ ⁵³ j ɐ n ²¹
4613 Xianggang kuŋ⁵⁵jɐn²¹
k u ŋ ⁵⁵ j ɐ n ²¹
4615 Beijing lɑu²¹⁴⁻²¹ma⁵⁵ʦɿ²
l ɑu ²¹⁴⁻²¹ m a ⁵⁵ ʦ ɿ ²
4615 Haerbin lau²¹³⁻²¹ma⁴⁴ʦɿ
l au ²¹³⁻²¹ m a ⁴⁴ ʦ ɿ -
4615 Jinan lɔ⁵⁵ma²¹³⁻²¹ʦɿ
l ɔ ⁵⁵ m a ²¹³⁻²¹ ʦ ɿ -
4615 Nanjing lɔo²¹²⁻¹²mɑ³¹ʦɿ
l ɔo ²¹²⁻¹² m ɑ ³¹ ʦ ɿ -
4615 Qingdao lɔ⁵⁵ma²¹³⁻³¹ʦɿ
l ɔ ⁵⁵ m a ²¹³⁻³¹ ʦ ɿ -
4615 Tianjin nai¹³mɑ²¹ʦə
n ai ¹³ m ɑ ²¹ ʦ ə -
4615 Tianjin lɑu¹³mɑ²¹ʦə¹
l ɑu ¹³ m ɑ ²¹ ʦ ə ¹
4615 Wulumuqi lɔ⁵¹ma⁴⁴ʦɿ
l ɔ ⁵¹ m a ⁴⁴ ʦ ɿ -
4615 Yinchuan nɛ⁵³ma⁴⁴ʦɿ
n ɛ ⁵³ m a ⁴⁴ ʦ ɿ -
4616 Beijing pɑu²¹⁴⁻³⁵mu²¹⁴
- p ɑu ²¹⁴⁻³⁵ m u - ²¹⁴
4616 Changsha pau⁴¹mo⁴¹
- p au ⁴¹ m o - ⁴¹
4616 Chengdu pau⁵³mu⁵³
- p au ⁵³ m u - ⁵³
4616 Fuzhou po³²⁻³⁵mu³²
- p o ³²⁻³⁵ m u - ³²
4616 Guangzhou pou³⁵mou²³
- p ou ³⁵ m ou - ²³
4616 Guiyang pao⁴²mu⁴²
- p ao ⁴² m u - ⁴²
4616 Haerbin pau²¹³⁻²⁴mu²¹³
- p au ²¹³⁻²⁴ m u - ²¹³
4616 Haikou ʔbo²¹³mai²¹³
ʔ b o ²¹³ m ai - ²¹³
4616 Hangzhou pɔ⁵³mu⁵³⁻
- p ɔ ⁵³ m u - ⁵³⁻
4616 Huhehaote pɔ⁵³⁻³¹mu⁵³
- p ɔ ⁵³⁻³¹ m u - ⁵³
4616 Jian’ou pau²¹mu²¹
- p au ²¹ m u - ²¹
4616 Jinan pɔ⁵⁵⁻⁴²mu⁵⁵
- p ɔ ⁵⁵⁻⁴² m u - ⁵⁵
4616 Kunming pɔ⁵³mu⁵³
- p ɔ ⁵³ m u - ⁵³
4616 Meixian pau³¹me⁴⁴
- p au ³¹ m e - ⁴⁴
4616 Nanchang pɑu²¹³⁻²⁴mu²¹³
- p ɑu ²¹³⁻²⁴ m u - ²¹³
4616 Nanjing pɔo²¹²⁻¹²mu
- p ɔo ²¹²⁻¹² m u - -
4616 Nanning pu³⁵mu²⁴
- p u ³⁵ m u - ²⁴
4616 Shanghai pɔ³⁵⁻³³mu¹³⁻⁴⁴
- p ɔ ³⁵⁻³³ m u - ¹³⁻⁴⁴
4616 Taibei po⁵³⁻⁴⁴bu⁵³
- p o ⁵³⁻⁴⁴ b u - ⁵³
4616 Taiyuan pau⁵³⁻¹¹mu⁵³
- p au ⁵³⁻¹¹ m u - ⁵³
4616 Tunxi pə³¹⁻⁵mu
- p ə ³¹⁻⁵ m u - -
4616 Wenzhou pɜ³⁵⁻⁴²mo³⁵
- p ɜ ³⁵⁻⁴² m o - ³⁵
4616 Wuhan pau⁴²moŋ
- p au ⁴² m o ŋ -
4616 Wulumuqi pɔ⁵¹⁻⁵³mu⁵¹
- p ɔ ⁵¹⁻⁵³ m u - ⁵¹
4616 Xiamen po⁵³⁻⁵⁵bu
- p o ⁵³⁻⁵⁵ b u - -
4616 Xianggang pou³⁵mou¹³
- p ou ³⁵ m ou - ¹³
4616 Xiangtan paɯ⁴²mo⁴²
- p aɯ ⁴² m o - ⁴²
4616 Zhengzhou pau⁵³⁻⁴²mu⁵³
- p au ⁵³⁻⁴² m u - ⁵³
4618 Hefei pɑ̃²¹⁻²⁴kəŋ²¹tiəʔ
--
4623 Lanzhou ʦu¹³⁻¹¹xuə⁵³ti¹³
ʦ u ¹³⁻¹¹ - - x uə ⁵³ t i ¹³
4623 Lanzhou ɕi⁴⁴²i³¹ʂɑ̃²¹ti²¹
ɕ i ⁴⁴² i ³¹ ʂ ɑ̃ ²¹ t i ²¹
4625 Nanchang ʨi⁴⁵ȵiɔŋ⁰⁴
--
4626 Nanjing ɑʔ⁵i
--
4628 Pingyao liɔ³⁵⁻¹³xei¹³ʐʌʔ¹³⁻³¹tiʌʔ¹³⁻³⁵
--
4630 Shanghai ȵiã¹³⁻²²ɦi¹³⁻⁴⁴
ȵ iã ¹³⁻²² ɦ i ¹³⁻⁴⁴
4630 Suzhou ȵiã¹³ɦi¹³⁻³³
ȵ iã ¹³ ɦ i ¹³⁻³³
4631 Shantou po⁵³⁻²⁴m̩⁵³
p o ⁵³⁻²⁴ m̩ - ⁵³
4631 Xining pɔ⁵³⁻²¹mv̩⁵³
p ɔ ⁵³⁻²¹ m v̩ ⁵³
4632 Shexian na³⁵m̩³⁵
--
4634 Taibei lin⁴⁴⁻³³bu⁵³
l i n ⁴⁴⁻³³ b u ⁵³ - - - -
4634 Yinchuan liŋ⁵³va⁵³vati
l i ŋ ⁵³ v a ⁵³ v a t i
4638 Suzhou aʔ⁵mɑ⁵⁵⁻¹³
a ʔ ⁵ m ɑ ⁵⁵⁻¹³
4638 Wenzhou a³³⁻²¹mo
a - ³³⁻²¹ m o -
4645 Wenzhou a³³⁻²¹sɜ
a - ³³⁻²¹ s ɜ
4645 Xi’an yŋ⁴⁴ʐẽ
y ŋ ⁴⁴ ʐ ẽ
4650 Chengdu nai⁵³mər⁵⁵
--
4651 Fuzhou tʰiŋ²¹²⁻⁴⁴nieʔ⁵
--
4654 Hangzhou ʔɑ³³i²¹³⁻³³
--
4655 Jian’ou seiŋ³³seiŋ³³ʦiɛ²¹
--
4660 Qingdao kʰã²¹³⁻³¹xɛ⁴²⁻⁵⁵ʦɿti
kʰ ã ²¹³⁻³¹ x ɛ ⁴²⁻⁵⁵ ʦ ɿ t i
4660 Xining ka²⁴⁻²¹ʨi⁵³ʨi
k a ²⁴⁻²¹ ʨ i ⁵³ ʨ i - -
4662 Shexian pɔ³¹iʌ̃⁴⁴ka³¹ɛ
--
4663 Suzhou dəu³¹⁻¹³ʦiɑ⁵¹⁻³³
--
4668 Wuhan ɕiau⁴²a⁵⁵i²¹³
ɕ iau ⁴² a ⁵⁵ i ²¹³
4668 Xiamen ʦʰiã²¹e
ʦʰ iã ²¹ e - - -
4673 Xining nɛ⁵³maʦɿ
n ɛ ⁵³ m a ʦ ɿ
4673 Xi’an lau⁵³maʦɿ
l au ⁵³ m a ʦ ɿ
4679 Xining ʨy²¹³saʦɿ
--
Concept: old man (ID: 99)
CogID Language Entry Aligned Entry
4680 Beijing lɑu²¹⁴⁻²¹tʰour³⁵
l ɑu ²¹⁴⁻²¹ tʰ ou r ³⁵
4680 Haerbin lau²¹³⁻²¹tʰour²⁴
l au ²¹³⁻²¹ tʰ ou r ²⁴
4680 Jinan lɔ⁵⁵tʰour⁴²
l ɔ ⁵⁵ tʰ ou r ⁴²
4680 Nanjing lɔo²¹²⁻¹¹tʰər²⁴
l ɔo ²¹²⁻¹¹ tʰ ə r ²⁴
4680 Qingdao lɔ⁵⁵tʰour⁴²
l ɔ ⁵⁵ tʰ ou r ⁴²
4680 Tianjin lɑu¹³tʰour⁴⁵
l ɑu ¹³ tʰ ou r ⁴⁵
4680 Zhengzhou lau⁵³tʰour⁴²
l au ⁵³ tʰ ou r ⁴²
4682 Chengdu nau⁵³tʰər³¹
n au ⁵³ tʰ ə r ³¹
4682 Chengdu nau⁵³xər¹³
n au ⁵³ x ə r ¹³
4683 Fuzhou lau²⁴²⁻⁵³pɑʔ²⁴
l au ²⁴²⁻⁵³ - - p ɑ ʔ ²⁴
4683 Meixian lau³¹a⁴⁴⁻³⁵pak¹
l au ³¹ a ⁴⁴⁻³⁵ p a k ¹
4683 Shantou lau³⁵⁻³¹a³³peʔ²
l au ³⁵⁻³¹ a ³³ p e ʔ ²
4684 Guangzhou lou²³haŋ⁵⁵
l ou ²³ h a ŋ ⁵⁵ - -
4684 Taibei lau⁵³⁻¹¹hue⁵³⁻⁴⁴a⁵³
l au ⁵³⁻¹¹ h ue - ⁵³⁻⁴⁴ a ⁵³
4684 Xiamen lau²²⁻²¹he⁵³⁻⁵⁵ia⁵³
l au ²²⁻²¹ h e - ⁵³⁻⁵⁵ ia ⁵³
4684 Xianggang lou¹³haŋ⁵⁵
l ou ¹³ h a ŋ ⁵⁵ - -
4687 Haikou lau³³ʔba³⁵
--
4690 Huhehaote lɔ⁵³xæ̃⁵⁵
l ɔ ⁵³ x æ̃ - ⁵⁵ - - -
4690 Huhehaote lɔ⁵³xæ̃⁵⁵xæ̃
l ɔ ⁵³ x æ̃ - ⁵⁵ x æ̃ -
4690 Kunming lɔ⁵³kuə⁴⁴
l ɔ ⁵³ k uə - ⁴⁴ - - -
4690 Lanzhou lɔ⁴⁴²xɛ̃n²¹
l ɔ ⁴⁴² x ɛ̃ n ²¹ - - -
4690 Pingyao lɔ⁵³xɑŋ³⁵
l ɔ ⁵³ x ɑ ŋ ³⁵ - - -
4690 Taiyuan lau⁵³xæ̃⁴⁵xæ̃⁴⁵⁻⁵³
l au ⁵³ x æ̃ - ⁴⁵ x æ̃ ⁴⁵⁻⁵³
4690 Wulumuqi lɔ⁵¹⁻¹³xan
l ɔ ⁵¹⁻¹³ x a n - - - -
4690 Xining lɔ⁵³xã
l ɔ ⁵³ x ã - - - - -
4690 Xi’an lau⁵³xã
l au ⁵³ x ã - - - - -
4690 Yinchuan lɔ⁵³⁻³⁵xə
l ɔ ⁵³⁻³⁵ x ə - - - - -
4691 Jian’ou se⁴⁴ʦiɛ²¹
--
4700 Pingyao lɔ⁵³xɑŋ³⁵⁻³¹xɑŋ³⁵⁻⁵³
l ɔ ⁵³ x ɑ ŋ ³⁵⁻³¹ x ɑ ŋ ³⁵⁻⁵³
4700 Shanghai lɔ¹³⁻²²koŋ⁵³⁻⁵⁵koŋ⁵³⁻²¹
l ɔ ¹³⁻²² k o ŋ ⁵³⁻⁵⁵ k o ŋ ⁵³⁻²¹
4700 Xiangtan naɯ⁴²kɔn³³ʦɿ³³
n aɯ ⁴² k ɔ n ³³ ʦ ɿ - ³³
4700 Xiangtan naɯ⁴²kən³³kən³³
n aɯ ⁴² k ə n ³³ k ə n ³³
4703 Suzhou læ¹³⁻¹³læ¹³⁻³³dʏ¹³⁻²¹
l æ ¹³⁻¹³ l æ ¹³⁻³³ d ʏ ¹³⁻²¹
4703 Wenzhou lɜ³⁵⁻²¹lɜ
l ɜ ³⁵⁻²¹ l ɜ - - - -
4703 Wenzhou lɜ³⁵⁻²¹lɜ³⁵⁻⁴²dɤu³¹⁻²¹
l ɜ ³⁵⁻²¹ l ɜ ³⁵⁻⁴² d ɤu ³¹⁻²¹
4704 Changsha lau⁴¹kõ³³ʦɿ
l au ⁴¹ k õ ³³ ʦ ɿ - -
4704 Guiyang lao⁴²ʦei⁴²
l ao ⁴² ʦ ei ⁴² - - - -
4704 Guiyang lao⁴²ʦei⁴²ʦei⁴²
l ao ⁴² ʦ ei ⁴² ʦ ei - ⁴²
4704 Hangzhou lɔ⁵³dei²¹³⁻³¹əl²¹³⁻³¹
l ɔ ⁵³ d ei ²¹³⁻³¹ - ə l ²¹³⁻³¹
4704 Hefei lɔ²⁴tʰɯ⁵⁵ʦə
l ɔ ²⁴ tʰ ɯ ⁵⁵ ʦ ə - -
4704 Huhehaote lɔ⁵³tʰəu³¹ʦəʔ
l ɔ ⁵³ tʰ əu ³¹ ʦ ə ʔ -
4704 Nanchang lɑu²¹³tʰɛu²⁴ʦɿ⁰⁴
l ɑu ²¹³ tʰ ɛu ²⁴ ʦ ɿ - ⁰⁴
4704 Shanghai lɔ¹³⁻²²dɤ¹³⁻⁵⁵ʦɿ³⁵⁻²¹
l ɔ ¹³⁻²² d ɤ ¹³⁻⁵⁵ ʦ ɿ - ³⁵⁻²¹
4704 Shexian lɔ³⁵tʰiu⁴⁴ʦɿ
l ɔ ³⁵ tʰ iu ⁴⁴ ʦ ɿ - -
4704 Taibei lau⁵³⁻¹¹tua³³⁻¹¹laŋ²⁴
l au ⁵³⁻¹¹ t ua ³³⁻¹¹ l a ŋ ²⁴
4704 Tunxi lə²⁴⁻⁵tʰa⁴²kan¹¹
l ə ²⁴⁻⁵ tʰ a ⁴² k a n ¹¹
4704 Tunxi lə²⁴⁻⁵tʰiu⁴⁴ʦɿ
l ə ²⁴⁻⁵ tʰ iu ⁴⁴ ʦ ɿ - -
4704 Wenzhou lɜ³⁵dɤu³¹⁻²²ba³¹⁻¹²
l ɜ ³⁵ d ɤu ³¹⁻²² b a - ³¹⁻¹²
4706 Taoyuan ɑ²⁴pɑk²²
--
4710 Wuhan nau⁴²tie⁵⁵tie
--
4720 Guangzhou pak³fu²²⁻³⁵
--
4723 Jian’ou se⁴⁴neiŋ³³
--
4726 Shexian lɔ³⁵iʌ̃⁴⁴ka³¹
l ɔ ³⁵ - iʌ̃ - ⁴⁴ k a ³¹
4726 Xianggang lou¹³jɐn²¹ka⁵⁵
l ou ¹³ j ɐ n ²¹ k a ⁵⁵
4728 Taiyuan lau⁵³pi¹¹tʰəu¹¹ʦəʔ
--
4731 Wuhan nau⁴²tʰəuʦɿ
--
4734 Xining a⁴⁴i²⁴⁻⁵³
--
4735 Yinchuan lɔ⁵³ie⁵³ie
--
Concept: on (ID: 100)
CogID Language Entry Aligned Entry
4737 Changsha ʂan¹¹miẽ
ʂ a n ¹¹ m iẽ - -
4737 Chengdu saŋ¹³mian¹³
s a ŋ ¹³ m ia n ¹³
4737 Qingdao ʃaŋ⁴²miãr
ʃ a ŋ ⁴² m iã r -
4737 Zhengzhou ʂaŋ³¹²⁻³¹miar
ʂ a ŋ ³¹²⁻³¹ m ia r -
4739 Chengdu kau⁵⁵saŋ¹³
k au ⁵⁵ s a ŋ ¹³
4739 Fuzhou kɛ⁵³⁻³²lɛiŋ³²
k ɛ ⁵³⁻³² l ɛi ŋ ³²
4739 Guiyang kao⁵⁵saŋ²¹³
k ao ⁵⁵ s a ŋ ²¹³
4739 Kunming kɔ⁴⁴ʂəu⁵³
k ɔ ⁴⁴ ʂ əu - ⁵³
4740 Beijing ʂɑŋ⁵¹piar¹
ʂ ɑ ŋ ⁵¹ p ia r ¹ - - -
4740 Chengdu saŋ¹³pian⁵⁵
s a ŋ ¹³ p ia n ⁵⁵ - - -
4740 Guangzhou sœŋ²²pin²²
s œ ŋ ²² p i n ²² - - -
4740 Haerbin ʂaŋ⁵³piar⁴⁴la²¹³
ʂ a ŋ ⁵³ p ia r ⁴⁴ l a ²¹³
4740 Huhehaote sɑ̃⁵⁵par⁵³
s ɑ̃ - ⁵⁵ p a r ⁵³ - - -
4740 Jian’ou ʦiɔŋ⁴⁴piŋ⁵⁴
ʦ iɔ ŋ ⁴⁴ p i ŋ ⁵⁴ - - -
4740 Jinan ʂaŋ²¹piɛr
ʂ a ŋ ²¹ p iɛ r - - - -
4740 Meixian soŋ⁵³⁻⁵⁵poi⁵³
s o ŋ ⁵³⁻⁵⁵ p oi - ⁵³ - - -
4740 Qingdao ʃaŋ⁴²piãr
ʃ a ŋ ⁴² p iã r - - - -
4740 Shantou teŋ⁵³⁻²⁴põi⁵⁵
t e ŋ ⁵³⁻²⁴ p õi - ⁵⁵ - - -
4740 Taibei tiŋ⁵³⁻⁴⁴bin³³
t i ŋ ⁵³⁻⁴⁴ b i n ³³ - - -
4740 Taoyuan ʃoŋ⁵⁵poi⁵⁵
ʃ o ŋ ⁵⁵ p oi - ⁵⁵ - - -
4740 Wuhan saŋ³⁵piɛn
s a ŋ ³⁵ p iɛ n - - - -
4740 Xiamen tiŋ⁵³⁻⁵⁵bin²²
t i ŋ ⁵³⁻⁵⁵ b i n ²² - - -
4740 Xianggang sœŋ²²pin²²
s œ ŋ ²² p i n ²² - - -
4740 Zhengzhou ʂaŋ³¹²⁻³¹piar
ʂ a ŋ ³¹²⁻³¹ p ia r - - - -
4743 Haikou ʦio²³hau³¹
ʦ io ²³ h - au ³¹
4743 Haikou ʦio²³ʔbi²³
ʦ io ²³ ʔ b i ²³
4745 Changsha kau³³təu
k au ³³ t əu -
4745 Chengdu kau⁵⁵tʰəu³¹⁻⁵⁵
k au ⁵⁵ tʰ əu ³¹⁻⁵⁵
4745 Hangzhou kɔ³³dei²¹³⁻³³
k ɔ ³³ d ei ²¹³⁻³³
4745 Hefei kɔ²¹tʰɯ
k ɔ ²¹ tʰ ɯ -
4745 Lanzhou kɔ³¹tʰou²¹
k ɔ ³¹ tʰ ou ²¹
4745 Nanchang kɑu⁴²tʰɛu⁰²
k ɑu ⁴² tʰ ɛu ⁰²
4745 Nanjing kɔo³¹tʰəɯ
k ɔo ³¹ tʰ əɯ -
4745 Pingyao nɔ⁵³təu¹³
n ɔ ⁵³ t əu ¹³
4745 Shanghai kɔ⁵³⁻⁵⁵dɤ¹³⁻²¹
k ɔ ⁵³⁻⁵⁵ d ɤ ¹³⁻²¹
4745 Taiyuan nau⁵³tʰəu¹¹
n au ⁵³ tʰ əu ¹¹
4745 Tunxi kə¹¹tʰiu⁴⁴
k ə ¹¹ tʰ iu ⁴⁴
4745 Wuhan kau⁵⁵tʰəu
k au ⁵⁵ tʰ əu -
4745 Wulumuqi kɔ⁴⁴tʰɤu
k ɔ ⁴⁴ tʰ ɤu -
4745 Xiangtan kaɯ³³dəɯ¹²
k aɯ ³³ d əɯ ¹²
4745 Xining kɔ⁴⁴tʰɯ²⁴⁻
k ɔ ⁴⁴ tʰ ɯ ²⁴⁻
4745 Yinchuan kɔ⁴⁴tʰə
k ɔ ⁴⁴ tʰ ə -
4749 Kunming ʂᴀ̃²¹²ʂəu
--
4754 Beijing ʂɑŋ⁵¹tʰou¹
ʂ ɑ ŋ ⁵¹ tʰ ou ¹
4754 Changsha ʂan¹¹təu
ʂ a n ¹¹ t əu -
4754 Chengdu saŋ¹³tʰəu³¹⁻⁵⁵
s a ŋ ¹³ tʰ əu ³¹⁻⁵⁵
4754 Guangzhou sœŋ²²kou⁵⁵
s œ ŋ ²² k ou ⁵⁵
4754 Guiyang saŋ²¹³tʰəu⁵⁵
s a ŋ ²¹³ tʰ əu ⁵⁵
4754 Hangzhou zɑŋ¹³dei²¹³⁻⁵³
z ɑ ŋ ¹³ d ei ²¹³⁻⁵³
4754 Huhehaote sɑ̃⁵⁵tʰəu³¹⁻⁵³
s ɑ̃ - ⁵⁵ tʰ əu ³¹⁻⁵³
4754 Jinan ʂaŋ²¹⁻⁵⁴⁴tʰou
ʂ a ŋ ²¹⁻⁵⁴⁴ tʰ ou -
4754 Lanzhou ʂɑ̃¹³⁻¹¹tʰou⁵³
ʂ ɑ̃ - ¹³⁻¹¹ tʰ ou ⁵³
4754 Nanchang sɔŋ²¹tʰɛu⁰²
s ɔ ŋ ²¹ tʰ ɛu ⁰²
4754 Nanjing ʂaŋ⁴⁴tʰəɯ
ʂ a ŋ ⁴⁴ tʰ əɯ -
4754 Nanning sœŋ²²ku⁵⁵
s œ ŋ ²² k u ⁵⁵
4754 Pingyao suə³⁵təu¹³⁻⁵³
s uə - ³⁵ t əu ¹³⁻⁵³
4754 Shanghai zɑ̃¹³⁻²²dɤ¹³⁻⁴⁴
z ɑ̃ - ¹³⁻²² d ɤ ¹³⁻⁴⁴
4754 Shexian ɕia²²tʰiu⁴⁴
ɕ ia - ²² tʰ iu ⁴⁴
4754 Suzhou zã³¹⁻¹³dʏ
z ã - ³¹⁻¹³ d ʏ -
4754 Taiyuan sɒ̃⁴⁵tʰəu⁵³
s ɒ̃ - ⁴⁵ tʰ əu ⁵³
4754 Tianjin ʂɑŋ⁵³tʰou¹
ʂ ɑ ŋ ⁵³ tʰ ou ¹
4754 Tunxi ɕiau¹¹tʰiu
ɕ iau - ¹¹ tʰ iu -
4754 Wuhan saŋ³⁵tʰəu
s a ŋ ³⁵ tʰ əu -
4754 Wulumuqi ʂɑŋ²¹³⁻¹³tʰɤu
ʂ ɑ ŋ ²¹³⁻¹³ tʰ ɤu -
4754 Xianggang sœŋ²²kou⁵⁵
s œ ŋ ²² k ou ⁵⁵
4754 Xiangtan ʂɔn²¹dəɯ¹²
ʂ ɔ n ²¹ d əɯ ¹²
4754 Xining ʂɔ̃²¹³⁻²¹tʰɯ²⁴⁻⁵³
ʂ ɔ̃ - ²¹³⁻²¹ tʰ ɯ ²⁴⁻⁵³
4754 Xi’an ʂaŋ⁴⁴tʰou
ʂ a ŋ ⁴⁴ tʰ ou -
4754 Yinchuan ʂɑŋ¹³⁻¹¹tʰə
ʂ ɑ ŋ ¹³⁻¹¹ tʰ ə -
4754 Zhengzhou ʂaŋ³¹²⁻³¹tʰou
ʂ a ŋ ³¹²⁻³¹ tʰ ou -
4761 Chengdu tin⁵³saŋ¹³
- t i n ⁵³ s a ŋ ¹³ - - -
4761 Jinan tiŋ⁵⁵⁻²¹³ʂaŋ
- t i ŋ ⁵⁵⁻²¹³ ʂ a ŋ - - - -
4761 Pingyao ²tiŋ⁵³tiŋ⁵³⁻³¹xɔ³⁵
² t i ŋ ⁵³ t i ŋ ⁵³⁻³¹ x ɔ ³⁵
4761 Pingyao tiŋ⁵³ʐʌʔ¹³
- t i ŋ ⁵³ ʐ ʌ ʔ ¹³ - - -
4761 Pingyao tiŋ⁵³təu¹³
- t i ŋ ⁵³ t əu - ¹³ - - -
4761 Taibei tiŋ⁵³⁻⁴⁴tʰau²⁴
- t i ŋ ⁵³⁻⁴⁴ tʰ au - ²⁴ - - -
4761 Xiamen tiŋ⁵³⁻⁵⁵tʰau
- t i ŋ ⁵³⁻⁵⁵ tʰ au - - - - -
4761 Xining tiə̃⁵³tʰɯ
- t iə̃ - ⁵³ tʰ ɯ - - - - -
4766 Wenzhou ji²²⁻⁴²mai²²
j i ²²⁻⁴² m ai ²² - - -
4766 Wenzhou ji²²⁻⁴²mai²²⁻²¹dɤu³¹⁻²¹
j i ²²⁻⁴² m ai ²²⁻²¹ d ɤu ³¹⁻²¹
4808 Wenzhou ji²²⁻⁴²ʨy³⁵
--
Concept: on purpose (ID: 101)
CogID Language Entry Aligned Entry
4809 Beijing ku⁵¹i⁵¹
k u ⁵¹ - i - ⁵¹
4809 Changsha ku⁵⁵i⁵⁵
k u ⁵⁵ - i - ⁵⁵
4809 Haikou ku³⁵i³⁵
k u ³⁵ - i - ³⁵
4809 Hefei ku⁵³zɿ
k u ⁵³ z ɿ - -
4809 Kunming ku²¹²i²¹²
k u ²¹² - i - ²¹²
4809 Lanzhou ku¹³⁻²²i¹³
k u ¹³⁻²² - i - ¹³
4809 Meixian ku⁵³⁻⁵⁵i⁵³
k u ⁵³⁻⁵⁵ - i - ⁵³
4809 Nanjing ku⁴⁴i
k u ⁴⁴ - i - -
4809 Suzhou kəu⁵¹³⁻⁵¹i⁵¹³⁻²¹
k əu ⁵¹³⁻⁵¹ - i - ⁵¹³⁻²¹
4809 Taibei kɔ¹¹⁻⁵³i¹¹
k ɔ ¹¹⁻⁵³ - i - ¹¹
4809 Taiyuan ʦuæ̃¹¹i⁴⁵
ʦ uæ̃ ¹¹ - i - ⁴⁵
4809 Taiyuan ku⁴⁵i⁴⁵
k u ⁴⁵ - i - ⁴⁵
4809 Tunxi ku⁴²⁻¹¹i⁴²
k u ⁴²⁻¹¹ - i - ⁴²
4809 Wenzhou ku⁴²ji⁴²⁻²¹
k u ⁴² j i - ⁴²⁻²¹
4809 Wuhan ku³⁵i³⁵
k u ³⁵ - i - ³⁵
4809 Wulumuqi ku²¹³⁻¹³i²¹³
k u ²¹³⁻¹³ - i - ²¹³
4809 Xiamen kɔ²¹⁻⁵³i²¹
k ɔ ²¹⁻⁵³ - i - ²¹
4809 Xiangtan ku⁵⁵i⁵⁵
k u ⁵⁵ - i - ⁵⁵
4809 Xi’an ku⁴⁴iər⁴⁴⁻⁵³
k u ⁴⁴ - iə r ⁴⁴⁻⁵³
4809 Yinchuan ku¹³i¹³
k u ¹³ - i - ¹³
4811 Chengdu ni¹³pian⁵⁵
--
4812 Fuzhou tɛiʔ⁵⁻²¹ɛi²¹²
t ɛi ʔ ⁵⁻²¹ - ɛi ²¹²
4812 Hangzhou dəʔ²ui¹³
d ə ʔ ² - ui ¹³
4812 Nanchang tʰɛʔ²sɿ⁰²
tʰ ɛ ʔ ² s ɿ ⁰²
4812 Shanghai diɪʔ¹⁻¹ɦue¹³⁻²³
d iɪ ʔ ¹⁻¹ ɦ ue ¹³⁻²³
4813 Guangzhou tɐk²tɐŋ⁵⁵
t ɐ k ² t ɐ ŋ ⁵⁵
4813 Nanning tɐk²²tɐŋ⁵⁵
t ɐ k ²² t ɐ ŋ ⁵⁵
4813 Xianggang tɐk²tɐŋ⁵⁵
t ɐ k ² t ɐ ŋ ⁵⁵
4814 Changsha pa¹¹ʂʅ¹¹
p a ¹¹ ʂ ʅ ¹¹
4814 Guiyang pa²¹³i²¹³
p a ²¹³ - i ²¹³
4814 Hefei pa⁵³pa⁵³
p a ⁵³ p a ⁵³
4814 Kunming pᴀ²¹²i²¹²
p ᴀ ²¹² - i ²¹²
4815 Haerbin ʨiŋ⁵³iər²¹³
ʨ i ŋ ⁵³ iə r ²¹³
4815 Shantou ʦuaŋ³³
ʦ ua ŋ ³³ - - -
4815 Tianjin ʨiŋ⁵³iər¹³
ʨ i ŋ ⁵³ iə r ¹³
4815 Xiangtan ʨin⁵⁵uəi²¹
ʨ i n ⁵⁵ uəi - ²¹
4820 Jian’ou ʦi⁴²keiŋ³³keiŋ³³
--
4821 Jinan tei⁴²⁻⁵⁵veiti
t ei ⁴²⁻⁵⁵ v ei t i - - -
4821 Jinan tei⁴²⁻⁵⁵veiier²¹⁻⁵⁴⁴ti
t ei ⁴²⁻⁵⁵ v eiie r - ²¹⁻⁵⁴⁴ t i
4821 Qingdao tã²¹³ve⁴²
t ã ²¹³ v e - - ⁴² - -
4821 Qingdao te⁵⁵ve
t e ⁵⁵ v e - - - - -
4828 Pingyao ʦuɑŋ¹³⁻³¹i³⁵ku³⁵⁻⁵³ʐʌʔ¹³
--
4830 Meixian iu⁴⁴⁻³⁵i⁵³
- iu ⁴⁴⁻³⁵ i ⁵³
4830 Nanjing iəɯ²¹²⁻¹¹i⁴⁴
- iəɯ ²¹²⁻¹¹ i ⁴⁴
4830 Shanghai ɦiɤ¹³⁻²²i⁵³⁻⁴⁴
ɦ iɤ ¹³⁻²² i ⁵³⁻⁴⁴
4830 Shexian iu³⁵i³²⁴
- iu ³⁵ i ³²⁴
4830 Tunxi iu²⁴⁻⁵i⁴²
- iu ²⁴⁻⁵ i ⁴²
4830 Xiangtan iəɯ⁴²i⁵⁵
- iəɯ ⁴² i ⁵⁵
4837 Nanning tɐŋ⁵⁵kuŋ⁵⁵
t ɐ ŋ ⁵⁵ k u ŋ - ⁵⁵ - -
4837 Taibei tʰiau⁴⁴⁻³³kɔ¹¹⁻⁵³i¹¹
tʰ iau - ⁴⁴⁻³³ k ɔ - - ¹¹⁻⁵³ i ¹¹
4837 Taibei tʰiau⁴⁴⁻³³kaŋ⁴⁴
tʰ iau - ⁴⁴⁻³³ k a ŋ - ⁴⁴ - -
4837 Tunxi tə⁵⁻¹¹yn²⁴
t ə - ⁵⁻¹¹ - y n - ²⁴ - -
4837 Xiamen tʰiau⁵⁵⁻²²kɔ²¹⁻⁵³i²¹
tʰ iau - ⁵⁵⁻²² k ɔ - - ²¹⁻⁵³ i ²¹
4837 Xiamen tʰiau⁵⁵⁻²²kaŋ⁵⁵
tʰ iau - ⁵⁵⁻²² k a ŋ - ⁵⁵ - -
4837 Yinchuan tie¹³⁻¹¹kuʦɿ
t ie - ¹³⁻¹¹ k u ʦ ɿ - - -
4837 Yinchuan tie¹³⁻¹¹kuie¹³
t ie - ¹³⁻¹¹ k uie - - ¹³ - -
4844 Xining ti⁴⁴kv̩²¹³i²¹³⁻²¹ɛ²⁴⁻⁵³
--
4847 Zhengzhou tan²⁴ku³¹²⁻³¹iər²⁴
--
4850 Fuzhou tɛiʔ⁵⁻²¹liŋ⁵³⁻²¹ŋɛi²¹²
--
4851 Chengdu ʦʰən³¹ɕin⁵⁵
ʦʰ ə n ³¹ ɕ i n ⁵⁵ - -
4851 Guangzhou ʦyn⁵⁵tɐŋ⁵⁵
ʦ y n ⁵⁵ t ɐ ŋ ⁵⁵ - -
4851 Huhehaote ʦʰə̃ŋ³¹⁻³³ɕĩŋ³¹
ʦʰ ə̃ ŋ ³¹⁻³³ ɕ ĩ ŋ ³¹ - -
4851 Qingdao ʧʰəŋ⁴²siə̃²¹³ti
ʧʰ ə ŋ ⁴² s iə̃ - ²¹³ t i
4851 Shantou ʦuaŋ³³ʦuaŋ³³
ʦ ua ŋ ³³ ʦ ua ŋ ³³ - -
4851 Taiyuan ʦʰəŋ¹¹ɕiəŋ¹¹
ʦʰ ə ŋ ¹¹ ɕ iə ŋ ¹¹ - -
4851 Tianjin ʦʰəŋ⁴⁵ɕin
ʦʰ ə ŋ ⁴⁵ ɕ i n - - -
4851 Wuhan ʦʰən²¹³⁻²¹ɕin⁵⁵
ʦʰ ə n ²¹³⁻²¹ ɕ i n ⁵⁵ - -
4851 Xianggang ʦyn⁵⁵tɐŋ⁵⁵
ʦ y n ⁵⁵ t ɐ ŋ ⁵⁵ - -
4851 Yinchuan t͡ʂʰəŋ⁵³ɕiŋ⁴⁴
t͡ʂʰ ə ŋ ⁵³ ɕ i ŋ ⁴⁴ - -
4852 Guiyang tiao⁵⁵i²¹³
t iao ⁵⁵ i ²¹³ - - -
4852 Xiamen tʰiau⁵⁵⁻²²i²¹⁻⁵³kɔ²¹
tʰ iau ⁵⁵⁻²² i ²¹⁻⁵³ k ɔ ²¹
4852 Yinchuan tia¹³⁻¹¹ie¹³
t ia ¹³⁻¹¹ ie ¹³ - - -
4866 Wenzhou de²¹³⁻²¹de²¹³⁻¹³naŋ³¹⁻¹²
d e ²¹³⁻²¹ d e ²¹³⁻¹³ n a ŋ ³¹⁻¹²
4866 Wenzhou ʦɿ³⁵de²¹³⁻¹³naŋ³¹⁻¹²
ʦ ɿ ³⁵ d e ²¹³⁻¹³ n a ŋ ³¹⁻¹²
4868 Wulumuqi tan⁴⁴kuɕiɤ̃r⁴⁴
--
4874 Shanghai ɦiɤ¹³⁻²²ɕiŋ⁵³⁻⁴⁴
--
Concept: one (ID: 102)
CogID Language Entry Aligned Entry
4875 Beijing i⁵⁵
i ⁵⁵
4875 Changsha i²⁴
i ²⁴
4875 Chengdu i³¹
i ³¹
4875 Guiyang i²¹
i ²¹
4875 Haerbin i⁴⁴
i ⁴⁴
4875 Jian’ou i²⁴
i ²⁴
4875 Jinan i²¹³
i ²¹³
4875 Kunming i³¹
i ³¹
4875 Lanzhou i¹³
i ¹³
4875 Qingdao i⁵⁵
i ⁵⁵
4875 Tianjin i²¹
i ²¹
4875 Tunxi i⁵
i ⁵
4875 Wuhan i²¹³
i ²¹³
4875 Wulumuqi i²¹³
i ²¹³
4875 Xiangtan i²⁴
i ²⁴
4875 Xi’an i²¹
i ²¹
4875 Yinchuan i¹³
i ¹³
4875 Zhengzhou i²⁴
i ²⁴
4879 Guangzhou jɐt⁵
j ɐ t ⁵
4879 Haikou it⁵
- i t ⁵
4879 Meixian it¹
- i t ¹
4879 Nanning jɐt⁵⁵
j ɐ t ⁵⁵
4879 Xiamen it³²
- i t ³²
4879 Xianggang jɐt⁵
j ɐ t ⁵
4883 Fuzhou ɛiʔ²⁴
- ɛi ʔ ²⁴
4883 Fuzhou soʔ⁵
s o ʔ ⁵
4883 Hangzhou ʔiəʔ⁵
ʔ iə ʔ ⁵
4883 Hefei iəʔ⁵
- iə ʔ ⁵
4883 Huhehaote iəʔ⁴³
- iə ʔ ⁴³
4883 Nanchang iʔ⁵
- i ʔ ⁵
4883 Nanjing iʔ⁵
- i ʔ ⁵
4883 Pingyao iʌʔ¹³
- iʌ ʔ ¹³
4883 Shanghai iɪʔ
- iɪ ʔ -
4883 Shexian iʔ²¹
- i ʔ ²¹
4883 Suzhou iəʔ⁵
- iə ʔ ⁵
4883 Taiyuan iəʔ²
- iə ʔ ²
4897 Shantou ʦek⁵
--
4900 Taibei ʦit
ʦ i t -
4900 Taoyuan ʒït²²
ʒ ï t ²²
4905 Wenzhou jai²¹³
--
4911 Xining j̩⁴⁴
--
Concept: one time (ID: 103)
CogID Language Entry Aligned Entry
4912 Beijing i⁵⁵⁻³⁵ɕiar⁵¹
i ⁵⁵⁻³⁵ ɕ ia r ⁵¹
4912 Haerbin ɕiar⁵³
- - ɕ ia r ⁵³
4912 Jinan ɕiar²¹
- - ɕ ia r ²¹
4912 Qingdao ɕiar⁴²
- - ɕ ia r ⁴²
4912 Tianjin ɕiɑr⁵³
- - ɕ iɑ r ⁵³
4913 Changsha xa¹¹
x a ¹¹
4913 Chengdu xa¹³
x a ¹³
4913 Guiyang xa
x a -
4913 Kunming xᴀ²¹²
x ᴀ ²¹²
4913 Lanzhou xa²¹
x a ²¹
4913 Shexian xa
x a -
4913 Taiyuan xa⁴⁵
x a ⁴⁵
4913 Tunxi xɔ¹¹
x ɔ ¹¹
4913 Wuhan xa
x a -
4913 Wulumuqi xa
x a -
4913 Xi’an xa
x a -
4915 Fuzhou ɑ²⁴²
ɑ ²⁴²
4915 Haikou ɛ²³
ɛ ²³
4915 Shantou e³¹
e ³¹
4915 Wenzhou o⁴²⁻²¹
o ⁴²⁻²¹
4915 Xiamen e
e -
4916 Guangzhou ha²³
h a ²³
4916 Meixian ha⁵³
h a ⁵³
4916 Nanchang hɑ²¹
h ɑ ²¹
4916 Nanning ha²⁴
h a ²⁴
4916 Taoyuan hɑ⁵⁵
h ɑ ⁵⁵
4916 Xianggang ha¹³
h a ¹³
4916 Xiangtan ɦɒ²¹
ɦ ɒ ²¹
4921 Hangzhou ʨi⁴⁴⁵
ʨ i ⁴⁴⁵
4921 Hefei ɕia⁵³
ɕ ia ⁵³
4921 Huhehaote ɕia⁵⁵
ɕ ia ⁵⁵
4921 Nanjing ʨi⁴⁴
ʨ i ⁴⁴
4921 Shanghai ʨi³⁵
ʨ i ³⁵
4921 Suzhou ʨi⁵¹³
ʨ i ⁵¹³
4921 Yinchuan ɕia
ɕ ia -
4921 Zhengzhou ɕia³¹²
ɕ ia ³¹²
4928 Nanjing ɕiɑ⁴⁴ʦɿ
--
4930 Guiyang ʨia⁵⁵xo⁴²
ʨ ia ⁵⁵ x o ⁴²
4930 Pingyao xɑ³⁵⁻³¹xɑ³⁵⁻⁵³
x ɑ ³⁵⁻³¹ x ɑ ³⁵⁻⁵³
4936 Taibei le²⁴
--
4947 Xining kua
k ua -
4947 Xi’an kar
k a r
4954 Guiyang fa²¹sɿ²¹³
--
Concept: only (ID: 104)
CogID Language Entry Aligned Entry
4958 Fuzhou lɑ²⁴²
--
4959 Chengdu kuaŋ⁵⁵
k ua ŋ ⁵⁵ - - -
4959 Guangzhou ʦeŋ²²ʦi³⁵
ʦ e ŋ ²² ʦ i ³⁵
4959 Huhehaote ʨĩŋ⁵⁵
ʨ ĩ ŋ ⁵⁵ - - -
4959 Jian’ou ʦɔŋ²¹lɛ³³
ʦ ɔ ŋ ²¹ l ɛ ³³
4959 Pingyao ʦʰɑŋ⁵³
ʦʰ ɑ ŋ ⁵³ - - -
4959 Shantou ʦʰeŋ³³
ʦʰ e ŋ ³³ - - -
4959 Wuhan kuaŋ⁵⁵
k ua ŋ ⁵⁵ - - -
4959 Xiamen kan⁵⁵⁻²²tã²²
k a n ⁵⁵⁻²² t ã ²²
4959 Xianggang ʦiŋ²²ʦi³⁵
ʦ i ŋ ²² ʦ i ³⁵
4959 Xi’an kuaŋ²⁴
k ua ŋ ²⁴ - - -
4959 Zhengzhou kuaŋ²⁴
k ua ŋ ²⁴ - - -
4962 Haikou na²³
--
4963 Hangzhou ʦəʔ⁵
ʦ ə ʔ ⁵
4963 Hefei t͡ʂəʔ⁵
t͡ʂ ə ʔ ⁵
4963 Nanchang ʦɨʔ⁵
ʦ ɨ ʔ ⁵
4963 Shanghai ʦəʔ⁵
ʦ ə ʔ ⁵
4963 Shexian ʨiʔ²¹
ʨ i ʔ ²¹
4963 Suzhou ʦəʔ⁵
ʦ ə ʔ ⁵
4969 Beijing t͡ʂʅ²¹⁴
t͡ʂ ʅ ²¹⁴
4969 Changsha t͡ʂʅ⁴¹
t͡ʂ ʅ ⁴¹
4969 Chengdu ʦɿ⁵³
ʦ ɿ ⁵³
4969 Guangzhou ʦi³⁵
ʦ i ³⁵
4969 Guiyang ʦɿ⁴²
ʦ ɿ ⁴²
4969 Guiyang tu²¹
t u ²¹
4969 Haerbin t͡ʂʅ²¹³
t͡ʂ ʅ ²¹³
4969 Jinan t͡ʂʅ⁴²
t͡ʂ ʅ ⁴²
4969 Kunming t͡ʂʅ⁵³
t͡ʂ ʅ ⁵³
4969 Lanzhou kuɑ̃³¹
k uɑ̃ ³¹
4969 Nanjing t͡ʂʅ²¹²
t͡ʂ ʅ ²¹²
4969 Nanning ʦi³⁵
ʦ i ³⁵
4969 Qingdao ʦiou⁴²
ʦ iou ⁴²
4969 Taibei ʦi⁵³
ʦ i ⁵³
4969 Taiyuan kuɒ̃¹¹
k uɒ̃ ¹¹
4969 Taoyuan ʦʰï⁵⁵
ʦʰ ï ⁵⁵
4969 Tianjin ʦɿ¹³
ʦ ɿ ¹³
4969 Tunxi ʦɿ³¹
ʦ ɿ ³¹
4969 Wenzhou ʦɿ²¹³
ʦ ɿ ²¹³
4969 Wuhan ʦɿ⁴²
ʦ ɿ ⁴²
4969 Wulumuqi ʦɿ²¹³
ʦ ɿ ²¹³
4969 Xiamen ʦi⁵³
ʦ i ⁵³
4969 Xianggang ʦi³⁵
ʦ i ³⁵
4969 Xiangtan ʦɿ²⁴
ʦ ɿ ²⁴
4969 Xining ʨiɔ̃²⁴
ʨ iɔ̃ ²⁴
4969 Xining kuɔ̃⁴⁴
k uɔ̃ ⁴⁴
4969 Xining ʨiɯ²¹³
ʨ iɯ ²¹³
4969 Yinchuan t͡ʂʅ¹³
t͡ʂ ʅ ¹³
4969 Zhengzhou t͡ʂʅ²⁴
t͡ʂ ʅ ²⁴
4970 Meixian ʦak¹
--
4998 Taibei ka⁵³na³³
--
Concept: outside (ID: 105)
CogID Language Entry Aligned Entry
5001 Beijing uai⁵¹mian¹
- uai ⁵¹ m ia n ¹
5001 Chengdu uai¹³mian¹³
- uai ¹³ m ia n ¹³
5001 Haikou hua²³min²³
h ua ²³ m i n ²³
5002 Fuzhou ŋie²⁴²⁻³²lau³²
--
5003 Chengdu uai¹³pian⁵⁵
- uai - ¹³ p ia n ⁵⁵
5003 Guangzhou ʦʰøt⁵pin²²
ʦʰ ø t ⁵ p i n ²²
5003 Guangzhou hɔi⁵³pin²²
h ɔi - ⁵³ p i n ²²
5003 Nanjing uae⁴⁴pien
- uae - ⁴⁴ p ie n -
5003 Taibei gua³³⁻¹¹bin³³
g ua - ³³⁻¹¹ b i n ³³
5003 Wuhan uai³⁵piɛn
- uai - ³⁵ p iɛ n -
5003 Xiamen gua²²⁻²¹bin²²
g ua - ²²⁻²¹ b i n ²²
5003 Xianggang ʦʰøt⁵pin²²
ʦʰ ø t ⁵ p i n ²²
5003 Xianggang hɔi⁵⁵pin²²
h ɔi - ⁵⁵ p i n ²²
5005 Beijing uai⁵¹piar¹
- uai ⁵¹ p ia r ¹ - - -
5005 Haerbin uai⁵³piar⁴⁴la²¹³
- uai ⁵³ p ia r ⁴⁴ l a ²¹³
5005 Jinan vɛ²¹piɛr
v ɛ ²¹ p iɛ r - - - -
5005 Qingdao vɛ⁴²piãr
v ɛ ⁴² p iã r - - - -
5005 Tianjin vai⁵³piar¹
v ai ⁵³ p ia r ¹ - - -
5005 Zhengzhou uai³¹²⁻³¹piar
- uai ³¹²⁻³¹ p ia r - - - -
5009 Huhehaote vɛ⁵⁵tʰəu³¹⁻⁵³
v ɛ ⁵⁵ tʰ əu ³¹⁻⁵³
5009 Jinan vɛ²¹⁻⁵⁴⁴tʰou
v ɛ ²¹⁻⁵⁴⁴ tʰ ou -
5009 Lanzhou vɛ¹³⁻¹¹tʰou⁵³
v ɛ ¹³⁻¹¹ tʰ ou ⁵³
5009 Taiyuan vai⁴⁵tʰəu⁵³
v ai ⁴⁵ tʰ əu ⁵³
5009 Tianjin vai⁵³tʰou¹
v ai ⁵³ tʰ ou ¹
5009 Wenzhou va²²⁻⁴²ʨy³⁵
v a ²²⁻⁴² ʨ y ³⁵
5009 Wulumuqi vai²¹³⁻¹³tʰɤu
v ai ²¹³⁻¹³ tʰ ɤu -
5009 Yinchuan vɛ¹³⁻¹¹tʰə
v ɛ ¹³⁻¹¹ tʰ ə -
5009 Yinchuan vɛ¹³ʂəu
v ɛ ¹³ ʂ əu -
5010 Fuzhou ŋie²⁴²⁻⁵³yɔŋ²¹²
ŋ ie ²⁴²⁻⁵³ - yɔ ŋ ²¹²
5010 Jian’ou ŋyɛ⁴⁴ʦʰiŋ³³
ŋ yɛ ⁴⁴ ʦʰ i ŋ ³³
5012 Kunming uæ²¹²ʂəu⁵³
uæ ²¹² ʂ əu ⁵³
5012 Nanchang uai²¹sɨu⁰²
uai ²¹ s ɨu ⁰²
5012 Xining uɛ²¹³⁻²¹ʨʰiã²⁴⁻⁵³
uɛ ²¹³⁻²¹ ʨʰ iã ²⁴⁻⁵³
5014 Meixian ŋoi⁵³⁻⁵⁵poi⁵³
ŋ oi ⁵³⁻⁵⁵ p oi ⁵³
5014 Shantou gua³¹põi⁵⁵
g ua ³¹ p õi ⁵⁵
5014 Shantou kʰau⁵³⁻²⁴põi⁵⁵
kʰ au ⁵³⁻²⁴ p õi ⁵⁵
5014 Taoyuan ŋo⁵⁵poi⁵⁵
ŋ o ⁵⁵ p oi ⁵⁵
5017 Beijing uai⁵¹tʰou
- uai ⁵¹ tʰ ou -
5017 Changsha uai¹¹təu
- uai ¹¹ t əu -
5017 Chengdu uai¹³tʰəu³¹⁻⁵⁵
- uai ¹³ tʰ əu ³¹⁻⁵⁵
5017 Guiyang uai²¹³tʰəu⁵⁵
- uai ²¹³ tʰ əu ⁵⁵
5017 Hangzhou ɦuᴇ¹³dei²¹³⁻⁵³
ɦ uᴇ ¹³ d ei ²¹³⁻⁵³
5017 Hefei uᴇ⁵³tʰɯ
- uᴇ ⁵³ tʰ ɯ -
5017 Nanchang uai²¹tʰɛu⁰²
- uai ²¹ tʰ ɛu ⁰²
5017 Nanjing uae⁴⁴tʰəɯ
- uae ⁴⁴ tʰ əɯ -
5017 Nanning ŋɔi²²tɐi³⁵
ŋ ɔi ²² t ɐi ³⁵
5017 Shanghai ŋa¹³⁻²²dɤ¹³⁻⁴⁴
ŋ a ¹³⁻²² d ɤ ¹³⁻⁴⁴
5017 Shexian uɛ²²tʰiu⁴⁴
- uɛ ²² tʰ iu ⁴⁴
5017 Tunxi ŋa¹¹tʰiu
ŋ a ¹¹ tʰ iu -
5017 Wuhan uai³⁵tʰəu
- uai ³⁵ tʰ əu -
5017 Xiangtan uai⁴²dəɯ¹²
- uai ⁴² d əɯ ¹²
5017 Xining uɛ²¹³⁻²¹tʰɯ²⁴⁻
- uɛ ²¹³⁻²¹ tʰ ɯ ²⁴⁻
5017 Xi’an uai⁴⁴tʰou
- uai ⁴⁴ tʰ ou -
5017 Zhengzhou uai³¹²⁻³¹tʰou
- uai ³¹²⁻³¹ tʰ ou -
5018 Changsha uai¹¹miẽ
- - - uai ¹¹ m iẽ - -
5018 Pingyao uæ³⁵miᴇ³⁵⁻⁵³miᴇ³⁵⁻³¹
uæ ³⁵ m iᴇ ³⁵⁻⁵³ m iᴇ - ³⁵⁻³¹
5018 Shanghai ŋa¹³⁻²²mi¹³⁻⁴⁴
- - ŋ a ¹³⁻²² m i - ¹³⁻⁴⁴
5018 Tunxi ŋa¹¹miɛ¹¹
- - ŋ a ¹¹ m iɛ - ¹¹
5018 Xiangtan uai⁴²miẽ²¹
- - - uai ⁴² m iẽ - ²¹
5018 Xining uɛ²¹³⁻²¹miã²¹³⁻
- - - uɛ ²¹³⁻²¹ m iã - ²¹³⁻
5018 Zhengzhou uai³¹²⁻³¹miar
- - - uai ³¹²⁻³¹ m ia r -
5021 Shantou gua³¹kʰau⁵³
g ua ³¹ kʰ au ⁵³
5021 Xiamen gua²²⁻²¹kʰau
g ua ²²⁻²¹ kʰ au -
5023 Suzhou ŋa³¹⁻¹³sʮ
--
5029 Jinan vɛ²¹miã
v ɛ ²¹ m iã - -
5029 Wenzhou va²²⁻⁴²mai²²
v a ²²⁻⁴² m ai - ²²
5029 Yinchuan vɛ¹³⁻¹¹mian
v ɛ ¹³⁻¹¹ m ia n -
5044 Haikou hua²³hau³¹
h ua ²³ h - au ³¹
5044 Haikou hua²³ʔbi²³
h ua ²³ ʔ b i ²³
Concept: pig (ID: 106)
CogID Language Entry Aligned Entry
5045 Beijing t͡ʂu⁵⁵
t͡ʂ u ⁵⁵ - - -
5045 Changsha ʨy³³
ʨ y ³³ - - -
5045 Chengdu ʦu⁵⁵
ʦ u ⁵⁵ - - -
5045 Fuzhou ty⁴⁴
t y ⁴⁴ - - -
5045 Guangzhou ʦy⁵⁵
ʦ y ⁵⁵ - - -
5045 Guiyang ʦu⁵⁵
ʦ u ⁵⁵ - - -
5045 Haerbin t͡ʂu⁴⁴
t͡ʂ u ⁴⁴ - - -
5045 Hangzhou ʦʮ³³
ʦ ʮ ³³ - - -
5045 Hefei t͡ʂu²¹
t͡ʂ u ²¹ - - -
5045 Huhehaote ʦu³¹
ʦ u ³¹ - - -
5045 Jian’ou kʰy²¹
kʰ y ²¹ - - -
5045 Jinan t͡ʂu²¹³
t͡ʂ u ²¹³ - - -
5045 Kunming t͡ʂu⁴⁴
t͡ʂ u ⁴⁴ - - -
5045 Meixian ʦu⁴⁴⁻³⁵ve
ʦ u ⁴⁴⁻³⁵ v e -
5045 Nanchang ʨy⁴²
ʨ y ⁴² - - -
5045 Nanjing t͡ʂu³¹
t͡ʂ u ³¹ - - -
5045 Nanning ʦy⁵⁵
ʦ y ⁵⁵ - - -
5045 Qingdao ʧu²¹³
ʧ u ²¹³ - - -
5045 Shantou tɯ³³
t ɯ ³³ - - -
5045 Shexian ʨy³¹
ʨ y ³¹ - - -
5045 Taibei ti⁴⁴
t i ⁴⁴ - - -
5045 Taiyuan ʦu¹¹
ʦ u ¹¹ - - -
5045 Taoyuan ʧu²⁴e³¹
ʧ u ²⁴ - e ³¹
5045 Tianjin t͡ʂu²¹
t͡ʂ u ²¹ - - -
5045 Tunxi ʨy¹¹
ʨ y ¹¹ - - -
5045 Wenzhou ʦei³³
ʦ ei ³³ - - -
5045 Wuhan ʨy⁵⁵
ʨ y ⁵⁵ - - -
5045 Wulumuqi t͡ʂu⁴⁴
t͡ʂ u ⁴⁴ - - -
5045 Xiamen ti⁵⁵
t i ⁵⁵ - - -
5045 Xianggang ʦy⁵⁵
ʦ y ⁵⁵ - - -
5045 Xiangtan ʨy³³
ʨ y ³³ - - -
5045 Yinchuan t͡ʂu⁴⁴
t͡ʂ u ⁴⁴ - - -
5045 Zhengzhou t͡ʂu²⁴
t͡ʂ u ²⁴ - - -
5052 Haikou ʔdu²³
--
5059 Lanzhou p͡fu³¹
p͡f u ³¹
5059 Xi’an p͡fu²¹
p͡f u ²¹
5064 Pingyao ʦʮ¹³⁻³¹ʐʌʔ¹³⁻³⁵
--
5066 Shanghai ʦɿ⁵³⁻⁵⁵lu¹³⁻²¹
ʦ ɿ ⁵³⁻⁵⁵ l u ¹³⁻²¹
5066 Suzhou ʦʮ⁵⁵lo¹³⁻²¹
ʦ ʮ ⁵⁵ l o ¹³⁻²¹
5081 Xining t͡ʂv̩
t͡ʂ v̩ - - -
5081 Xining t͡ʂv̩⁴⁴⁻²¹ua²¹³
t͡ʂ v̩ ⁴⁴⁻²¹ ua ²¹³
5085 Hangzhou zoʔ²ʦʮ³³
--
5087 Yinchuan xɯ¹³⁻¹¹ʦɿ
--
5088 Yinchuan xəŋ⁴⁴xəŋ
--
Concept: potato (ID: 107)
CogID Language Entry Aligned Entry
5089 Beijing tʰu²¹⁴⁻²¹tour⁵¹
tʰ u ²¹⁴⁻²¹ t ou r ⁵¹
5089 Changsha tʰəu⁴¹təu¹¹
tʰ əu ⁴¹ t əu - ¹¹
5089 Chengdu tʰu⁵³tər¹³
tʰ u ⁵³ t ə r ¹³
5089 Haerbin tʰu²¹³⁻²¹tour⁵³
tʰ u ²¹³⁻²¹ t ou r ⁵³
5089 Hefei tʰu²⁴tɯ⁵³
tʰ u ²⁴ t ɯ - ⁵³
5089 Jinan tʰu⁵⁵tour²¹
tʰ u ⁵⁵ t ou r ²¹
5089 Jinan ti²¹⁻²³tã²¹
t i ²¹⁻²³ t ã - ²¹
5089 Nanjing tʰu²¹²⁻¹¹tər⁴⁴
tʰ u ²¹²⁻¹¹ t ə r ⁴⁴
5089 Qingdao tʰu⁵⁵tour⁴²
tʰ u ⁵⁵ t ou r ⁴²
5089 Qingdao ti⁴²⁻³¹tour⁴²
t i ⁴²⁻³¹ t ou r ⁴²
5089 Shanghai tʰu³⁵⁻³³dɤ¹³⁻⁴⁴
tʰ u ³⁵⁻³³ d ɤ - ¹³⁻⁴⁴
5089 Tianjin tʰu¹³tour
tʰ u ¹³ t ou r -
5089 Wuhan tʰəu⁴²təu³⁵
tʰ əu ⁴² t əu - ³⁵
5089 Xiangtan tʰəɯ⁴²dəɯ²¹
tʰ əɯ ⁴² d əɯ - ²¹
5089 Yinchuan tʰu⁵³⁻³⁵təu
tʰ u ⁵³⁻³⁵ t əu - -
5089 Zhengzhou tʰu⁵³tour³¹²
tʰ u ⁵³ t ou r ³¹²
5090 Changsha ian¹³y¹¹təu
ia n ¹³ y ¹¹ t əu -
5090 Nanchang iɔŋ⁴⁵y²¹tʰɛu⁰²
iɔ ŋ ⁴⁵ y ²¹ tʰ ɛu ⁰²
5090 Shexian ia⁴⁴y²²tʰiu⁴⁴
ia - ⁴⁴ y ²² tʰ iu ⁴⁴
5090 Tunxi iau⁴⁴⁻⁴²y¹¹⁻⁵tʰiu⁴⁴
iau - ⁴⁴⁻⁴² y ¹¹⁻⁵ tʰ iu ⁴⁴
5090 Xiangtan ian¹²y²¹dəɯ¹²
ia n ¹² y ²¹ d əɯ ¹²
5091 Changsha ian¹³y¹¹
- ia n ¹³ y ¹¹
5091 Chengdu iaŋ³¹y¹³
- ia ŋ ³¹ y ¹³
5091 Guiyang iaŋ²¹i²¹³
- ia ŋ ²¹ i ²¹³
5091 Lanzhou ʂɛ̃n³¹yə²¹
ʂ ɛ̃ n ³¹ yə ²¹
5091 Wulumuqi iɑŋ⁵¹⁻⁵³y²¹³
- iɑ ŋ ⁵¹⁻⁵³ y ²¹³
5091 Xi’an iaŋ²⁴y⁴⁴
- ia ŋ ²⁴ y ⁴⁴
5091 Yinchuan iɑŋ⁵³y
- iɑ ŋ ⁵³ y -
5091 Yinchuan ʂan⁴⁴y
ʂ a n ⁴⁴ y -
5092 Fuzhou huaŋ⁴⁴⁻²¹ŋiaŋ³²⁻²¹ny⁵³
--
5093 Guangzhou sy²¹ʦɐi³⁵
s y ²¹ ʦ ɐi ³⁵
5093 Xianggang sy²¹ʦɐi³⁵
s y ²¹ ʦ ɐi ³⁵
5096 Haikou hɔu³¹laŋ⁵⁵tu³¹
h ɔu ³¹ l a ŋ ⁵⁵ t u ³¹
5096 Hefei ma²⁴lin⁵⁵t͡ʂʰu
m a ²⁴ l i n ⁵⁵ t͡ʂʰ u -
5096 Jian’ou ma²¹laiŋ³³ʦy³³
m a ²¹ l ai ŋ ³³ ʦ y ³³
5096 Meixian ma⁴⁴⁻³⁵laŋ¹¹su¹¹
m a ⁴⁴⁻³⁵ l a ŋ ¹¹ s u ¹¹
5096 Nanning ma²⁴leŋ²¹sy²¹
m a ²⁴ l e ŋ ²¹ s y ²¹
5096 Shantou ho⁵⁵⁻³¹laŋ³³ʦɯ⁵⁵
h o ⁵⁵⁻³¹ l a ŋ ³³ ʦ ɯ ⁵⁵
5096 Taibei bã⁵³⁻⁴⁴liŋ²⁴⁻¹¹ʦi²⁴
b ã ⁵³⁻⁴⁴ l i ŋ ²⁴⁻¹¹ ʦ i ²⁴
5096 Taoyuan mɑ²⁴lin¹¹⁻²²ʃu¹¹
m ɑ ²⁴ l i n ¹¹⁻²² ʃ u ¹¹
5096 Xiamen ma⁵³⁻⁵liŋ³⁵⁻²²ʦu³⁵
m a ⁵³⁻⁵ l i ŋ ³⁵⁻²² ʦ u ³⁵
5097 Hangzhou ɦiɑŋ²¹³⁻²¹fᴇ̃³³ʣʮ¹³⁻³³
--
5099 Huhehaote sæ̃³¹iaʔ⁴³
s æ̃ ³¹ ia ʔ ⁴³ - - -
5099 Taiyuan sæ̃¹¹iəʔ²tæ̃⁴⁵
s æ̃ ¹¹ iə ʔ ² t æ̃ ⁴⁵
5100 Jian’ou iɔŋ³³xuaiŋ⁵⁴y²¹
iɔ ŋ ³³ x uai ŋ ⁵⁴ y ²¹
5100 Nanjing iaŋ²⁴ʂaŋ³¹y
ia ŋ ²⁴ ʂ a ŋ ³¹ y -
5102 Kunming iᴀ̃³¹i²¹²
iᴀ̃ ³¹ i ²¹²
5102 Lanzhou iɑ̃⁵³y¹³
iɑ̃ ⁵³ y ¹³
5102 Shexian ia⁴⁴y²²
ia ⁴⁴ y ²²
5102 Xining iɔ̃²⁴⁻²¹y²¹³
iɔ̃ ²⁴⁻²¹ y ²¹³
5108 Pingyao sɑŋ¹³⁻³¹iʌʔ⁵³tɑŋ³⁵
s ɑ ŋ ¹³⁻³¹ iʌ ʔ ⁵³ t ɑ ŋ ³⁵
5108 Zhengzhou ʂan²⁴yo²⁴tan³¹²
ʂ a n ²⁴ yo - ²⁴ t a n ³¹²
5110 Shanghai ɦiã¹³⁻²²se⁵³⁻⁵⁵ɦy¹³⁻²¹
ɦ iã ¹³⁻²² s e ⁵³⁻⁵⁵ ɦ y ¹³⁻²¹
5110 Suzhou ɦiã¹³sᴇ⁵⁵⁻³³zʮ³¹⁻²¹
ɦ iã ¹³ s ᴇ ⁵⁵⁻³³ z ʮ ³¹⁻²¹
5112 Shexian ia⁴⁴sa³¹y²²
--
5119 Wenzhou fa³³⁻³⁵naŋ³¹⁻²²vu
--
5122 Xiamen huan⁵⁵⁻²²na⁵³⁻⁵⁵han⁵⁵⁻²²ʦu
--
5139 Taiyuan ʦʰɒ̃¹¹sæ̃¹¹iəʔ²
--
5140 Tianjin sai²¹iɑu¹tour⁵³
--
5141 Tunxi muːə²⁴lɛ⁴⁴y¹¹
--
5142 Wenzhou ji³¹⁻³⁵mai³¹⁻²²vu²²⁻⁴²
--
Concept: pumpkin (ID: 108)
CogID Language Entry Aligned Entry
5143 Beijing lɑu²¹⁴⁻²¹uo⁵⁵kua²
--
5145 Beijing nan³⁵kuə³
n a n ³⁵ k - uə ³
5145 Chengdu nan³¹kua⁵⁵
n a n ³¹ k - ua ⁵⁵
5145 Haikou nam³¹kue²³
n a m ³¹ k - ue ²³
5145 Hangzhou nᴇ̃²¹³⁻²¹kuɑ³³
n ᴇ̃ - ²¹³⁻²¹ k - uɑ ³³
5145 Jinan naŋ⁴²⁻⁵⁵kua
n a ŋ ⁴²⁻⁵⁵ k - ua -
5145 Nanning nam²¹kʷa⁵⁵
n a m ²¹ kʷ - a ⁵⁵
5145 Pingyao nɑŋ¹³kuɑ¹³
n ɑ ŋ ¹³ k - uɑ ¹³
5145 Shanghai nø¹³⁻²²ko⁵³⁻⁴⁴
n ø - ¹³⁻²² k - o ⁵³⁻⁴⁴
5145 Suzhou nø¹³ko⁵⁵⁻³³
n ø - ¹³ k - o ⁵⁵⁻³³
5145 Taiyuan næ̃¹¹kua¹¹
n æ̃ - ¹¹ k - ua ¹¹
5145 Wuhan nan²¹³⁻²¹kua⁵⁵
n a n ²¹³⁻²¹ k - ua ⁵⁵
5145 Xianggang nam²¹kwa⁵⁵
n a m ²¹ k w a ⁵⁵
5145 Xiangtan nan¹²kuɒ³³
n a n ¹² k - uɒ ³³
5145 Xining nã²⁴⁻²¹kua⁴⁴⁻⁵³
n ã - ²⁴⁻²¹ k - ua ⁴⁴⁻⁵³
5145 Yinchuan nan⁵³kua
n a n ⁵³ k - ua -
5145 Zhengzhou nan⁴²kua
n a n ⁴² k - ua -
5146 Fuzhou kiŋ⁴⁴ŋua⁴⁴
--
5147 Guangzhou fan⁵⁵kwa⁵⁵
f a n ⁵⁵ k w a ⁵⁵
5147 Qingdao faŋ²¹³⁻³¹kua
f a ŋ ²¹³⁻³¹ k - ua -
5147 Taoyuan voŋ¹¹⁻²²pʰu¹¹
v o ŋ ¹¹⁻²² - pʰ u ¹¹
5147 Xianggang fan⁵⁵kwa⁵⁵
f a n ⁵⁵ k w a ⁵⁵
5149 Changsha pə²⁴kua³³
p ə - ²⁴ k ua ³³
5149 Haerbin uo⁴⁴kua
- uo - ⁴⁴ k ua -
5149 Huhehaote fæ̃³¹kua³¹
f æ̃ - ³¹ k ua ³¹
5149 Kunming mə³¹kuᴀ⁴⁴
m ə - ³¹ k uᴀ ⁴⁴
5149 Nanchang pɛʔ⁵kuɑ⁴²
p ɛ ʔ ⁵ k uɑ ⁴²
5149 Nanjing pəʔ⁵kuɑ³¹
p ə ʔ ⁵ k uɑ ³¹
5149 Shanghai ve¹³⁻²²ko⁵³⁻⁴⁴
v e - ¹³⁻²² k o ⁵³⁻⁴⁴
5149 Shexian pu³²⁴⁻³²kua³¹⁻⁵³
p u - ³²⁴⁻³² k ua ³¹⁻⁵³
5149 Tianjin uo²¹kuɑ¹
- uo - ²¹ k uɑ ¹
5149 Xi’an uo²¹kua
- uo - ²¹ k ua -
5154 Changsha lan¹³kua³³
l a n ¹³ k ua ³³
5154 Guiyang lan²¹kua⁵⁵
l a n ²¹ k ua ⁵⁵
5154 Hefei læ̃⁵⁵kua²¹
l æ̃ - ⁵⁵ k ua ²¹
5154 Huhehaote ta⁵⁵kua³¹
t a - ⁵⁵ k ua ³¹
5154 Jian’ou keiŋ⁵⁴kua⁵⁴
k ei ŋ ⁵⁴ k ua ⁵⁴
5154 Lanzhou lɛ̃n⁵³kua³¹
l ɛ̃ n ⁵³ k ua ³¹
5154 Meixian tuŋ⁴⁴kua⁴⁴
t u ŋ ⁴⁴ k ua ⁴⁴
5154 Nanchang lan⁴⁵kuɑ⁴²
l a n ⁴⁵ k uɑ ⁴²
5154 Nanjing laŋ²⁴kuɑ³¹
l a ŋ ²⁴ k uɑ ³¹
5154 Shantou huŋ³³kue³³
h u ŋ ³³ k ue ³³
5154 Tunxi lɔ⁴⁴⁻⁴²kuːə¹¹
l ɔ - ⁴⁴⁻⁴² k uːə ¹¹
5154 Wenzhou ʨaŋ³³ko³³
ʨ a ŋ ³³ k o ³³
5154 Xiamen lam³⁵⁻²²kue⁵⁵
l a m ³⁵⁻²² k ue ⁵⁵
5168 Taibei kim⁴⁴⁻³³kue⁴⁴
k i m ⁴⁴⁻³³ k ue ⁴⁴
5168 Xiamen kim⁵⁵⁻²²kue
k i m ⁵⁵⁻²² k ue -
5175 Wulumuqi xu⁵¹⁻⁴⁴lu
--
Concept: rain (ID: 109)
CogID Language Entry Aligned Entry
5176 Beijing ɕia⁵¹y²¹⁴
ɕ ia ⁵¹ y ²¹⁴
5176 Chengdu ɕia¹³y⁵³
ɕ ia ¹³ y ⁵³
5176 Guiyang ɕia²¹³i⁴²
ɕ ia ²¹³ i ⁴²
5176 Haerbin ɕia⁵³y²¹³
ɕ ia ⁵³ y ²¹³
5176 Huhehaote ɕia⁵⁵y⁵³
ɕ ia ⁵⁵ y ⁵³
5176 Jinan ɕia²¹y⁵⁵
ɕ ia ²¹ y ⁵⁵
5176 Kunming ɕiᴀ²¹²i⁵³
ɕ iᴀ ²¹² i ⁵³
5176 Lanzhou ɕia¹³⁻¹¹y⁴⁴²
ɕ ia ¹³⁻¹¹ y ⁴⁴²
5176 Nanjing ɕiɑ⁴⁴y²¹²
ɕ iɑ ⁴⁴ y ²¹²
5176 Pingyao xɑ³⁵y⁵³⁻⁴²³
x ɑ ³⁵ y ⁵³⁻⁴²³
5176 Qingdao ɕia⁴²⁻³¹y⁵⁵
ɕ ia ⁴²⁻³¹ y ⁵⁵
5176 Taiyuan xa⁴⁵y⁵³
x a ⁴⁵ y ⁵³
5176 Tianjin ɕiɑ⁵³y
ɕ iɑ ⁵³ y -
5176 Wuhan ɕia³⁵y⁴²
ɕ ia ³⁵ y ⁴²
5176 Wulumuqi xa²¹³⁻¹³y⁵¹
x a ²¹³⁻¹³ y ⁵¹
5176 Xining ɕia²¹³y⁵³
ɕ ia ²¹³ y ⁵³
5176 Xi’an ɕia⁴⁴y⁵³
ɕ ia ⁴⁴ y ⁵³
5176 Yinchuan ɕia¹³y⁵³
ɕ ia ¹³ y ⁵³
5176 Zhengzhou ɕia³¹²⁻³¹y⁵³
ɕ ia ³¹²⁻³¹ y ⁵³
5177 Changsha lo²⁴y⁴¹
l o ²⁴ - y ⁴¹
5177 Guiyang lo²¹i⁴²
l o ²¹ - i ⁴²
5177 Jian’ou lɔ⁴²xy⁴⁴
l ɔ ⁴² x y ⁴⁴
5177 Shexian lɔ²²y³⁵
l ɔ ²² - y ³⁵
5177 Tunxi lo¹¹y²⁴
l o ¹¹ - y ²⁴
5177 Wenzhou lo²¹³⁻²¹vu³⁵
l o ²¹³⁻²¹ v u ³⁵
5177 Xiangtan lo²⁴y⁴¹
l o ²⁴ - y ⁴¹
5177 Yinchuan luə¹³⁻¹¹y⁵³
l uə ¹³⁻¹¹ - y ⁵³
5179 Fuzhou touŋ²⁴²⁻⁵³ŋy³²
--
5180 Guangzhou lɔk²jy²³
l ɔ k ² j y ²³
5180 Meixian lok⁵i³¹
l o k ⁵ - i ³¹
5180 Nanning lɔk²²y²⁴
l ɔ k ²² - y ²⁴
5180 Taoyuan lok⁵⁵ʃui³¹
l o k ⁵⁵ ʃ ui ³¹
5180 Taoyuan lok⁵⁵ʒï³¹
l o k ⁵⁵ ʒ ï ³¹
5180 Xianggang lɔk²jy¹³
l ɔ k ² j y ¹³
5183 Haikou lo³³hɔu³³
l o - ³³ h ɔu ³³
5183 Hangzhou loʔ²ʮ⁵³
l o ʔ ² - ʮ ⁵³
5183 Nanchang lɔʔ²y²¹³
l ɔ ʔ ² - y ²¹³
5183 Shanghai loʔ¹⁻¹ɦy²³
l o ʔ ¹⁻¹ ɦ y ²³
5183 Shantou loʔ⁵⁻²hou³⁵
l o ʔ ⁵⁻² h ou ³⁵
5183 Suzhou loʔ³ɦy³¹
l o ʔ ³ ɦ y ³¹
5183 Taibei lɔʔ⁴⁴⁻³²hɔ³³
l ɔ ʔ ⁴⁴⁻³² h ɔ ³³
5183 Xiamen loʔ⁵⁻²¹hɔ²²
l o ʔ ⁵⁻²¹ h ɔ ²²
5185 Hefei ɕia⁵³zʮ²⁴
--
5216 Chengdu no³¹y⁵³
n o ³¹ y ⁵³
5216 Wuhan nuo²¹³⁻²¹y⁴²
n uo ²¹³⁻²¹ y ⁴²
5219 Tianjin tiɑu⁵³tiɑr¹³
--
Concept: rainbow (ID: 110)
CogID Language Entry Aligned Entry
5220 Beijing ʨiɑŋ⁵¹
ʨ iɑ ŋ ⁵¹
5220 Changsha kan⁵⁵
k a n ⁵⁵
5220 Chengdu xoŋ³¹
x o ŋ ³¹
5220 Fuzhou kʰøyŋ²⁴²
kʰ øy ŋ ²⁴²
5220 Guiyang kaŋ²¹³
k a ŋ ²¹³
5220 Haerbin kaŋ⁵³
k a ŋ ⁵³
5220 Haikou xiaŋ³³
x ia ŋ ³³
5220 Jian’ou kɔŋ³³
k ɔ ŋ ³³
5220 Jinan ʨiaŋ²¹
ʨ ia ŋ ²¹
5220 Nanchang kɔŋ⁴⁵
k ɔ ŋ ⁴⁵
5220 Nanjing kaŋ⁴⁴
k a ŋ ⁴⁴
5220 Nanning kɔŋ³³
k ɔ ŋ ³³
5220 Qingdao ʦiaŋ⁴²
ʦ ia ŋ ⁴²
5220 Shantou kʰeŋ³⁵
kʰ e ŋ ³⁵
5220 Tianjin ʨiɑŋ⁵³
ʨ iɑ ŋ ⁵³
5220 Wuhan kaŋ³⁵
k a ŋ ³⁵
5220 Wulumuqi kɑŋ²¹³
k ɑ ŋ ²¹³
5220 Xiamen kʰiŋ²²
kʰ i ŋ ²²
5220 Xiangtan kɔn⁵⁵
k ɔ n ⁵⁵
5220 Xi’an ʨiaŋ⁴⁴
ʨ ia ŋ ⁴⁴
5220 Yinchuan kɑŋ¹³
k ɑ ŋ ¹³
5220 Zhengzhou ʦiaŋ³¹²
ʦ ia ŋ ³¹²
5224 Guangzhou hoŋ²¹
h o ŋ ²¹
5224 Hangzhou hei⁴⁴⁵
h ei - ⁴⁴⁵
5224 Shanghai hɤ³⁵
h ɤ - ³⁵
5224 Suzhou hʏ⁵¹³
h ʏ - ⁵¹³
5224 Taibei hɔŋ²⁴
h ɔ ŋ ²⁴
5224 Wenzhou hau⁴²
h au - ⁴²
5229 Hefei ʨiɑ̃⁵³
ʨ iɑ̃ ⁵³
5229 Huhehaote ʨiɑ̃⁵⁵
ʨ iɑ̃ ⁵⁵
5229 Kunming kᴀ̃²¹²
k ᴀ̃ ²¹²
5229 Lanzhou kɑ̃¹³
k ɑ̃ ¹³
5229 Pingyao ʨyə³⁵
ʨ yə ³⁵
5229 Shexian ka³²⁴
k a ³²⁴
5229 Taiyuan ʨiɒ̃⁵³
ʨ iɒ̃ ⁵³
5229 Tunxi kau⁴²
k au ⁴²
5229 Xining kɔ̃²¹³
k ɔ̃ ²¹³
5235 Chengdu tʰian⁵⁵ʨʰiau³¹
tʰ ia n ⁵⁵ ʨʰ iau - ³¹
5235 Meixian tʰien⁴⁴kiuŋ⁴⁴
tʰ ie n ⁴⁴ k iu ŋ ⁴⁴
5235 Taoyuan tʰien²⁴⁻²²kioŋ²⁴
tʰ ie n ²⁴⁻²² k io ŋ ²⁴
5254 Chengdu ʦʰai⁵³xoŋ³¹
ʦʰ ai ⁵³ x o ŋ ³¹
5254 Shanghai ʦʰe³⁵⁻³³ɦoŋ¹³⁻⁴⁴
ʦʰ e ³⁵⁻³³ ɦ o ŋ ¹³⁻⁴⁴
5254 Xianggang ʦʰɔi³⁵huŋ²¹
ʦʰ ɔi ³⁵ h u ŋ ²¹
5262 Shexian ʦʰɛ³⁵ka³²⁴
--
Concept: right (ID: 111)
CogID Language Entry Aligned Entry
5263 Beijing iou⁵¹piar¹
iou ⁵¹ p ia r ¹ - - -
5263 Changsha iəu¹¹piẽ³³
iəu ¹¹ p iẽ - ³³ - - -
5263 Haerbin iou⁵³piar⁴⁴la²¹³
iou ⁵³ p ia r ⁴⁴ l a ²¹³
5263 Huhehaote iəu⁵⁵par⁵⁵
iəu ⁵⁵ p a r ⁵⁵ - - -
5263 Jinan iou²¹piɛr
iou ²¹ p iɛ r - - - -
5263 Qingdao iou⁴²piãr
iou ⁴² p iã r - - - -
5263 Tianjin iou⁵³piar¹
iou ⁵³ p ia r ¹ - - -
5263 Tunxi iu¹¹piɛ¹¹
iu ¹¹ p iɛ - ¹¹ - - -
5263 Wulumuqi iɤu²¹³⁻¹³piɛr
iɤu ²¹³⁻¹³ p iɛ r - - - -
5263 Xiangtan iəɯ²¹piẽ³³
iəɯ ²¹ p iẽ - ³³ - - -
5263 Zhengzhou iou³¹²⁻³¹piar
iou ³¹²⁻³¹ p ia r - - - -
5266 Chengdu iəu¹³pian⁵⁵
- iəu - ¹³ p ia n - - ⁵⁵
5266 Fuzhou tuai²⁴²⁻⁴⁴βɛiŋ⁴⁴
t uai - ²⁴²⁻⁴⁴ β ɛi ŋ - - ⁴⁴
5266 Guangzhou jɐu²²pin²²
j ɐu - ²² p i n - - ²²
5266 Guiyang iəu²¹³pian⁵⁵
- iəu - ²¹³ p ia n - - ⁵⁵
5266 Jian’ou iu⁴⁴piŋ⁵⁴
- iu - ⁴⁴ p i ŋ - - ⁵⁴
5266 Meixian iu⁵³⁻⁵⁵pʰien³¹
- iu - ⁵³⁻⁵⁵ pʰ ie n - - ³¹
5266 Nanchang iu²¹piɛn⁰²
- iu - ²¹ p iɛ n - - ⁰²
5266 Nanjing iəɯ⁴⁴pien³¹
- iəɯ - ⁴⁴ p ie n - - ³¹
5266 Nanning jɐu²²pin⁵⁵⁻²²
j ɐu - ²² p i n - - ⁵⁵⁻²²
5266 Taibei ʦiã¹¹⁻⁵³piŋ²⁴
ʦ iã - ¹¹⁻⁵³ p i ŋ - - ²⁴
5266 Taoyuan ʦen⁵⁵pʰien³¹
ʦ e n ⁵⁵ pʰ ie n - - ³¹
5266 Wuhan iəu³⁵piɛn
- iəu - ³⁵ p iɛ n - - -
5266 Wulumuqi iɤu²¹³⁻¹³pɑŋkɤ
- iɤu - ²¹³⁻¹³ p ɑ ŋ k ɤ -
5266 Xiamen ʦiã²¹⁻⁵³piŋ
ʦ iã - ²¹⁻⁵³ p i ŋ - - -
5266 Xiamen iu²²⁻²¹piŋ³⁵
- iu - ²²⁻²¹ p i ŋ - - ³⁵
5266 Xianggang jɐu²²pin²²
j ɐu - ²² p i n - - ²²
5266 Xi’an iou⁴⁴paŋkɤ
- iou - ⁴⁴ p a ŋ k ɤ -
5266 Yinchuan iəu¹³⁻¹¹pian
- iəu - ¹³⁻¹¹ p ia n - - -
5270 Haikou ziu³³ʔbai³¹
z iu ³³ - - - ʔ b ai ³¹
5270 Hangzhou ɦiø¹³piᴇ̃³³⁻⁵³
ɦ iø ¹³ - - - - p iᴇ̃ ³³⁻⁵³
5270 Shanghai ɦiɤ¹³⁻²²pø³⁵⁻⁵⁵ba¹³⁻²¹
ɦ iɤ ¹³⁻²² p ø ³⁵⁻⁵⁵ - b a ¹³⁻²¹
5270 Shexian ɕyʌ̃²²pe³¹
ɕ yʌ̃ ²² - - - - p e ³¹
5270 Shexian siɔ³⁵pe³¹
s iɔ ³⁵ - - - - p e ³¹
5272 Hefei i⁵³pʊ̃⁵³kə
i ⁵³ p ʊ̃ - ⁵³ k ə - -
5272 Taiyuan iəu⁴⁵pæ̃⁴⁵ʨʰiəʔ²
iəu ⁴⁵ p æ̃ - ⁴⁵ ʨʰ iə ʔ ²
5272 Yinchuan iəu¹³pɑŋ¹³⁻¹¹ʦɿ
iəu ¹³ p ɑ ŋ ¹³⁻¹¹ ʦ ɿ - -
5274 Jian’ou ʦiaŋ³³kai³³
--
5276 Chengdu iəu¹³səu⁵³pian⁵⁵
- iəu ¹³ s əu ⁵³ p ia n ⁵⁵
5276 Guangzhou jɐu²²sɐu³⁵pin²²
j ɐu ²² s ɐu ³⁵ p i n ²²
5276 Kunming iəu²¹²ʂəu⁵³piɛ̃⁴⁴
- iəu ²¹² ʂ əu ⁵³ p iɛ̃ - ⁴⁴
5276 Shantou ʦiã²¹³⁻⁵⁵ʦʰiu⁵³⁻²⁴põi⁵⁵
ʦ iã ²¹³⁻⁵⁵ ʦʰ iu ⁵³⁻²⁴ p õi - ⁵⁵
5276 Taibei ʦiã¹¹⁻⁵³ʦʰiu⁵³⁻⁴⁴piŋ²⁴
ʦ iã ¹¹⁻⁵³ ʦʰ iu ⁵³⁻⁴⁴ p i ŋ ²⁴
5276 Xiamen ʦiã²¹⁻⁵³ʦʰiu⁵³⁻⁵⁵piŋ
ʦ iã ²¹⁻⁵³ ʦʰ iu ⁵³⁻⁵⁵ p i ŋ -
5276 Xianggang jɐu²²sɐu³⁵pin²²
j ɐu ²² s ɐu ³⁵ p i n ²²
5276 Xiangtan iəɯ²¹ʂəɯ⁴²piẽ³³
- iəɯ ²¹ ʂ əɯ ⁴² p iẽ - ³³
5277 Lanzhou iou¹³⁻¹¹ʂou⁴⁴²
iou ¹³⁻¹¹ ʂ ou ⁴⁴² -
5277 Nanchang iu²¹sɨu⁰²
iu ²¹ s ɨu ⁰² -
5277 Wuhan iəu³⁵səu
iəu ³⁵ s əu - -
5277 Wulumuqi iɤu²¹³⁻¹³ʂɤu
iɤu ²¹³⁻¹³ ʂ ɤu - -
5277 Xining iɯ²¹³⁻²¹ʂɯ⁵³l̩
iɯ ²¹³⁻²¹ ʂ ɯ ⁵³ l̩
5277 Yinchuan iəu¹³⁻¹¹ʂəu
iəu ¹³⁻¹¹ ʂ əu - -
5282 Pingyao t͡ʂʅ³⁵miᴇ³⁵⁻⁵³miᴇ³⁵⁻³¹
--
5287 Suzhou zən³¹⁻¹³miɪ
--
5293 Wenzhou joŋ²²⁻²¹ɕɤu³⁵⁻⁴²mai²²
--
5300 Xi’an iou⁴⁴ŋar
--
5305 Haikou ʦeŋ²³ʔbai
ʦ e ŋ ²³ ʔ b ai - - - - -
5305 Haikou ʦeŋ²³ʔbi²³
ʦ e ŋ ²³ ʔ b i ²³ - - - -
5305 Haikou ʦeŋ²³ʔbai³¹siu²¹³
ʦ e ŋ ²³ ʔ b ai ³¹ s iu - ²¹³
5305 Haikou ʦeŋ²³ʔbai³¹tin²³
ʦ e ŋ ²³ ʔ b ai ³¹ t i n ²³
5306 Hangzhou zʮen¹³sei⁵³piᴇ̃³³⁻³¹
--
5312 Chengdu iəu¹³mian¹³
- iəu ¹³ m ia n ¹³ -
5312 Shanghai ɦiɤ¹³⁻²²mi¹³⁻⁴⁴
ɦ iɤ ¹³⁻²² m i - ¹³⁻⁴⁴ -
5312 Taiyuan iəu⁴⁵miar⁵³
- iəu ⁴⁵ m ia r ⁵³ -
5312 Xining iɯ²¹³⁻²¹miã²¹³ɛ
- iɯ ²¹³⁻²¹ m iã - ²¹³ ɛ
5312 Zhengzhou iou³¹²⁻³¹miar
- iou ³¹²⁻³¹ m ia r - -
5313 Wenzhou jau²²mai²²
--
5329 Yinchuan iəu¹³miʦɿ
--
Concept: right hand (ID: 112)
CogID Language Entry Aligned Entry
5333 Fuzhou tuai²⁴²⁻²¹βɛiŋ⁴⁴⁻⁵³ʦʰjieu³²
t uai ²⁴²⁻²¹ β ɛi ŋ ⁴⁴⁻⁵³ ʦʰ j ieu ³²
5333 Fuzhou to⁵³⁻²¹ty²⁴²⁻⁵³ʦʰjieu³²
t o ⁵³⁻²¹ t y - ²⁴²⁻⁵³ ʦʰ j ieu ³²
5334 Beijing iou⁵¹ʂou²¹⁴
- iou - ⁵¹ ʂ ou ²¹⁴
5334 Changsha iəu¹¹ʂəu⁴¹
- iəu - ¹¹ ʂ əu ⁴¹
5334 Chengdu iəu¹³səu⁵³
- iəu - ¹³ s əu ⁵³
5334 Guangzhou jɐu²²sɐu³⁵
j ɐu - ²² s ɐu ³⁵
5334 Guiyang iəu²¹³səu⁴²
- iəu - ²¹³ s əu ⁴²
5334 Haerbin iou⁵³ʂou²¹³
- iou - ⁵³ ʂ ou ²¹³
5334 Hangzhou dɑ¹³sei⁵³
d ɑ - ¹³ s ei ⁵³
5334 Hefei iɯ⁵³ʂɯ²⁴
- iɯ - ⁵³ ʂ ɯ ²⁴
5334 Huhehaote iəu⁵⁵səu⁵³
- iəu - ⁵⁵ s əu ⁵³
5334 Jian’ou iu⁴⁴siu²¹
- iu - ⁴⁴ s iu ²¹
5334 Jinan iou²¹ʂou⁵⁵
- iou - ²¹ ʂ ou ⁵⁵
5334 Kunming iəu²¹²ʂəu⁵³
- iəu - ²¹² ʂ əu ⁵³
5334 Lanzhou iou¹³⁻¹¹ʂou⁴⁴²
- iou - ¹³⁻¹¹ ʂ ou ⁴⁴²
5334 Meixian iu⁵³⁻⁵⁵su³¹
- iu - ⁵³⁻⁵⁵ s u ³¹
5334 Nanchang iu²¹sɨu²¹³
- iu - ²¹ s ɨu ²¹³
5334 Nanjing iəɯ⁴⁴ʂəɯ²¹²
- iəɯ - ⁴⁴ ʂ əɯ ²¹²
5334 Nanning jɐu²²sɐu³⁵
j ɐu - ²² s ɐu ³⁵
5334 Pingyao t͡ʂʅ³⁵ʂəu⁵³
t͡ʂ ʅ - ³⁵ ʂ əu ⁵³
5334 Qingdao iou²¹³ʃou⁵⁵
- iou - ²¹³ ʃ ou ⁵⁵
5334 Shanghai ɦiɤ¹³⁻²²sɤ³⁵⁻⁴⁴
ɦ iɤ - ¹³⁻²² s ɤ ³⁵⁻⁴⁴
5334 Shexian ɕyʌ̃²²ɕiu³⁵
ɕ yʌ̃ - ²² ɕ iu ³⁵
5334 Taiyuan iəu⁴⁵səu⁵³
- iəu - ⁴⁵ s əu ⁵³
5334 Tianjin iou⁵³sou¹³
- iou - ⁵³ s ou ¹³
5334 Tunxi iu¹¹ɕiu³¹
- iu - ¹¹ ɕ iu ³¹
5334 Wenzhou joŋ²²⁻⁴²ɕɤu³⁵
j o ŋ ²²⁻⁴² ɕ ɤu ³⁵
5334 Wuhan iəu³⁵səu⁴²
- iəu - ³⁵ s əu ⁴²
5334 Wulumuqi iɤu²¹³⁻¹³ʂɤu⁵¹
- iɤu - ²¹³⁻¹³ ʂ ɤu ⁵¹
5334 Xianggang jɐu²²sɐu³⁵
j ɐu - ²² s ɐu ³⁵
5334 Xiangtan iəɯ²¹ʂəɯ⁴²
- iəɯ - ²¹ ʂ əɯ ⁴²
5334 Xining iɯ²¹³⁻²¹ʂɯ⁵³
- iɯ - ²¹³⁻²¹ ʂ ɯ ⁵³
5334 Xi’an iou⁴⁴ʂou⁵³
- iou - ⁴⁴ ʂ ou ⁵³
5334 Yinchuan iəu¹³ʂəu
- iəu - ¹³ ʂ əu -
5334 Zhengzhou iou³¹²⁻³¹ʂou⁵³
- iou - ³¹²⁻³¹ ʂ ou ⁵³
5338 Guiyang ʦen²¹³səu⁴²
ʦ - e n ²¹³ s əu ⁴²
5338 Haikou ʦeŋ²³siu²¹³
ʦ - e ŋ ²³ s iu ²¹³
5338 Hangzhou zʮen¹³sei⁵³
z ʮ e n ¹³ s ei ⁵³
5338 Huhehaote ʦə̃ŋ⁵⁵səu⁵³
ʦ - ə̃ ŋ ⁵⁵ s əu ⁵³
5338 Jian’ou ʦiaŋ³³siu²¹
ʦ - ia ŋ ³³ s iu ²¹
5338 Nanning ʦeŋ³³sɐu³⁵
ʦ - e ŋ ³³ s ɐu ³⁵
5338 Suzhou zən³¹⁻¹³sʏ⁵¹⁻³³
z - ə n ³¹⁻¹³ s ʏ ⁵¹⁻³³
5338 Taiyuan ʦəŋ⁴⁵səu⁵³
ʦ - ə ŋ ⁴⁵ s əu ⁵³
5338 Taoyuan ʦen⁵⁵ʃu³¹
ʦ - e n ⁵⁵ ʃ u ³¹
5338 Tianjin t͡ʂəŋ⁵³ʂou¹³
t͡ʂ - ə ŋ ⁵³ ʂ ou ¹³
5338 Tunxi ɕyan¹¹ɕiu³¹
ɕ - ya n ¹¹ ɕ iu ³¹
5338 Wuhan ʦən³⁵səu⁴²
ʦ - ə n ³⁵ s əu ⁴²
5352 Shantou ʦiã²¹³⁻⁵⁵ʦʰiu⁵³
ʦ iã ²¹³⁻⁵⁵ ʦʰ iu ⁵³
5352 Taibei ʦiã¹¹⁻⁵³ʦʰiu⁵³
ʦ iã ¹¹⁻⁵³ ʦʰ iu ⁵³
5352 Xiamen iu²²⁻²¹ʦʰiu⁵³
- iu ²²⁻²¹ ʦʰ iu ⁵³
5352 Xiamen ʦiã²¹⁻⁵³ʦʰiu
ʦ iã ²¹⁻⁵³ ʦʰ iu -
5372 Haikou ʦeŋ²³ʔbai³¹siu²¹³
ʦ e ŋ ²³ ʔ b ai ³¹ s iu ²¹³
5372 Haikou ʦeŋ²³ʔbi²³siu²¹³
ʦ e ŋ ²³ ʔ b i ²³ s iu ²¹³
Concept: rooster (ID: 113)
CogID Language Entry Aligned Entry
5376 Fuzhou kie⁴⁴⁻⁵³ɔyʔ²⁴
--
5380 Haikou kɔi²³hau³¹
--
5384 Changsha ʨiau⁵⁵ʨi³³koŋ³³
ʨ iau ⁵⁵ ʨ i ³³ k o ŋ ³³
5384 Changsha ʨiau⁵⁵ʨi³³
ʨ iau ⁵⁵ - - - ʨ i - ³³
5384 Changsha ʨi³³koŋ³³
ʨ i ³³ - - - k o ŋ ³³
5384 Chengdu ʨi⁵⁵koŋ⁵⁵
ʨ i ⁵⁵ - - - k o ŋ ⁵⁵
5384 Guangzhou kɐi⁵⁵koŋ⁵⁵
k ɐi ⁵⁵ - - - k o ŋ ⁵⁵
5384 Jian’ou kai⁵⁴ku²⁴
k ai ⁵⁴ - - - k u - ²⁴
5384 Meixian ke⁴⁴kuŋ⁴⁴
k e ⁴⁴ - - - k u ŋ ⁴⁴
5384 Nanchang ʨi⁴²kuŋ⁴²
ʨ i ⁴² - - - k u ŋ ⁴²
5384 Nanning kɐi⁵⁵kuŋ⁵⁵
k ɐi ⁵⁵ - - - k u ŋ ⁵⁵
5384 Shantou koi³³aŋ³³
k oi ³³ - - - - a ŋ ³³
5384 Shexian ʨi³¹kuʌ̃³¹
ʨ i ³¹ - - - k uʌ̃ - ³¹
5384 Taibei ke⁴⁴⁻³³kaŋ⁴⁴
k e ⁴⁴⁻³³ - - - k a ŋ ⁴⁴
5384 Taoyuan ke²⁴⁻²²kuŋ²⁴
k e ²⁴⁻²² - - - k u ŋ ²⁴
5384 Tunxi ʨie¹¹⁻²¹kan¹¹
ʨ ie ¹¹⁻²¹ - - - k a n ¹¹
5384 Wuhan ʨi⁵⁵koŋ⁵⁵
ʨ i ⁵⁵ - - - k o ŋ ⁵⁵
5384 Xianggang kɐi⁵⁵kuŋ⁵⁵
k ɐi ⁵⁵ - - - k u ŋ ⁵⁵
5384 Xiangtan ʨiaɯ⁵⁵ʨi³³
ʨ iaɯ ⁵⁵ - - - ʨ i - ³³
5384 Xiangtan ʨiaɯ⁵⁵ʨi³³kən³³
ʨ iaɯ ⁵⁵ ʨ i ³³ k ə n ³³
5385 Beijing kuŋ⁵⁵ʨi⁵⁵
k u ŋ ⁵⁵ ʨ i ⁵⁵
5385 Chengdu ɕyoŋ³¹ʨi⁵⁵
ɕ yo ŋ ³¹ ʨ i ⁵⁵
5385 Guangzhou saŋ⁵⁵kɐi⁵⁵
s a ŋ ⁵⁵ k ɐi ⁵⁵
5385 Guiyang koŋ⁵⁵ʨi⁵⁵
k o ŋ ⁵⁵ ʨ i ⁵⁵
5385 Haerbin kuŋ⁴⁴ʨi⁴⁴
k u ŋ ⁴⁴ ʨ i ⁴⁴
5385 Hangzhou ɦioŋ²¹³⁻²¹ʨi³³
ɦ io ŋ ²¹³⁻²¹ ʨ i ³³
5385 Hefei kəŋ²¹⁻²⁴ʦɿ²¹
k ə ŋ ²¹⁻²⁴ ʦ ɿ ²¹
5385 Huhehaote kũŋ³¹⁻³³ʨi³¹
k ũ ŋ ³¹⁻³³ ʨ i ³¹
5385 Jinan kuŋ²¹³⁻²¹ʨi
k u ŋ ²¹³⁻²¹ ʨ i -
5385 Kunming koŋ⁴⁴ʨi⁴⁴
k o ŋ ⁴⁴ ʨ i ⁴⁴
5385 Lanzhou kũn³¹ʨi²¹
k ũ n ³¹ ʨ i ²¹
5385 Nanchang kuŋ⁴²ʨi⁴²
k u ŋ ⁴² ʨ i ⁴²
5385 Nanjing koŋ³¹⁻³³ʨi³¹
k o ŋ ³¹⁻³³ ʨ i ³¹
5385 Nanning kuŋ⁵⁵kɐi⁵⁵
k u ŋ ⁵⁵ k ɐi ⁵⁵
5385 Pingyao kuŋ¹³⁻³¹ʨi¹³⁻³⁵
k u ŋ ¹³⁻³¹ ʨ i ¹³⁻³⁵
5385 Qingdao kəŋ²¹³⁻³¹ʨi
k ə ŋ ²¹³⁻³¹ ʨ i -
5385 Shanghai ɦioŋ¹³⁻²²ʨi⁵³⁻⁴⁴
ɦ io ŋ ¹³⁻²² ʨ i ⁵³⁻⁴⁴
5385 Shanghai koŋ⁵³⁻⁵⁵ʨi⁵³⁻²¹
k o ŋ ⁵³⁻⁵⁵ ʨ i ⁵³⁻²¹
5385 Suzhou ɦioŋ¹³ʨi⁵⁵⁻³³
ɦ io ŋ ¹³ ʨ i ⁵⁵⁻³³
5385 Taiyuan kuəŋ¹¹ʨi¹¹
k uə ŋ ¹¹ ʨ i ¹¹
5385 Tianjin kuŋ²¹ʨi¹
k u ŋ ²¹ ʨ i ¹
5385 Tunxi kan¹¹⁻²¹ʨie¹¹
k a n ¹¹⁻²¹ ʨ ie ¹¹
5385 Wenzhou joŋ³¹⁻²²ʦɿ³³
j o ŋ ³¹⁻²² ʦ ɿ ³³
5385 Wuhan koŋ⁵⁵ʨi⁵⁵
k o ŋ ⁵⁵ ʨ i ⁵⁵
5385 Wulumuqi kuŋ⁴⁴ʨi⁴⁴
k u ŋ ⁴⁴ ʨ i ⁴⁴
5385 Xianggang saŋ⁵⁵kɐi⁵⁵
s a ŋ ⁵⁵ k ɐi ⁵⁵
5385 Xi’an kuŋ²¹ʨi
k u ŋ ²¹ ʨ i -
5385 Yinchuan kuŋ⁴⁴ʨi
k u ŋ ⁴⁴ ʨ i -
5385 Zhengzhou kuŋ²⁴ʨi
k u ŋ ²⁴ ʨ i -
5406 Haikou kɔi²³kak⁵
k ɔi ²³ k a k ⁵ - -
5406 Taibei ke⁴⁴⁻³³kak³²⁻⁵³a⁵³
k e ⁴⁴⁻³³ k a k ³²⁻⁵³ a ⁵³
5406 Xiamen kue⁵⁵⁻²²kak³²
k ue ⁵⁵⁻²² k a k ³² - -
5409 Xining kuə̃⁴⁴ʨj̩⁴⁴
--
5416 Haikou kɔi²³iam²³
--
5417 Hangzhou doŋ²¹³⁻²¹ʦɿ⁵³ʨi³³⁻³¹
--
Concept: salt (ID: 114)
CogID Language Entry Aligned Entry
5418 Beijing ian³⁵
ia n ³⁵
5418 Chengdu ian³¹
ia n ³¹
5418 Haerbin ian²⁴
ia n ²⁴
5418 Jian’ou iŋ³³
i ŋ ³³
5418 Lanzhou iɛ̃n⁵³
iɛ̃ n ⁵³
5418 Nanchang iɛn⁴⁵
iɛ n ⁴⁵
5418 Nanjing ien²⁴
ie n ²⁴
5418 Tianjin ian⁴⁵
ia n ⁴⁵
5418 Wuhan iɛn²¹³
iɛ n ²¹³
5418 Yinchuan ian⁵³
ia n ⁵³
5418 Zhengzhou ian⁴²
ia n ⁴²
5419 Changsha iẽ¹³
iẽ ¹³
5419 Hefei iɪ̃⁵⁵
iɪ̃ ⁵⁵
5419 Jinan iã⁴²
iã ⁴²
5419 Pingyao iᴇ¹³
iᴇ ¹³
5419 Taoyuan iẽ¹³
iẽ ¹³
5419 Tunxi iɛ⁴⁴
iɛ ⁴⁴
5419 Xiangtan iẽ¹²
iẽ ¹²
5419 Xining iã²⁴
iã ²⁴
5419 Xi’an iã²⁴
iã ²⁴
5421 Fuzhou sieŋ⁵³
s ie ŋ ⁵³ - - -
5421 Haerbin ɕian²⁴ian²⁴
ɕ ia n ²⁴ ia n ²⁴
5421 Pingyao ɕiɑŋ¹³iᴇ¹³
ɕ iɑ ŋ ¹³ iᴇ - ¹³
5421 Tianjin ɕian⁴⁵ian⁴⁵
ɕ ia n ⁴⁵ ia n ⁴⁵
5421 Wulumuqi ɕian⁵¹⁻⁵³ian⁵¹
ɕ ia n ⁵¹⁻⁵³ ia n ⁵¹
5422 Guangzhou jim²¹
j i m ²¹
5422 Nanning jim²¹
j i m ²¹
5422 Wenzhou ji³¹
j i - ³¹
5422 Xianggang jim²¹
j i m ²¹
5423 Chengdu ian³¹pa⁵⁵
ia n ³¹ p a ⁵⁵
5423 Guiyang ian²¹pa⁵⁵
ia n ²¹ p a ⁵⁵
5423 Kunming iɛ̃³¹pᴀ⁴⁴
iɛ̃ - ³¹ p ᴀ ⁴⁴
5425 Haikou iam³¹
ia m ³¹
5425 Meixian iam¹¹
ia m ¹¹
5425 Shantou iam⁵⁵
ia m ⁵⁵
5425 Taibei iam²⁴
ia m ²⁴
5425 Xiamen iam³⁵
ia m ³⁵
5426 Hangzhou ɦiᴇ̃²¹³
ɦ iᴇ̃ ²¹³
5426 Shanghai ɦi¹³
ɦ i ¹³
5426 Suzhou ɦiɪ¹³
ɦ iɪ ¹³
5441 Huhehaote ɕie³¹⁻³³ie³¹
ɕ ie ³¹⁻³³ ie ³¹
5441 Jinan ɕiã⁴²iã⁴²
ɕ iã ⁴² iã ⁴²
5441 Qingdao ɕiã⁴²⁻³¹iã⁴²
ɕ iã ⁴²⁻³¹ iã ⁴²
5441 Shexian xɛ⁴⁴ie⁴⁴
x ɛ ⁴⁴ ie ⁴⁴
5441 Taiyuan ɕie¹¹ie¹¹
ɕ ie ¹¹ ie ¹¹
5441 Taiyuan ɕi⁴⁵ie¹¹
ɕ i ⁴⁵ ie ¹¹
5441 Taiyuan ʦʰu¹¹ie¹¹
ʦʰ u ¹¹ ie ¹¹
5441 Xining ʨʰi⁴⁴iã²⁴⁻⁴⁴
ʨʰ i ⁴⁴ iã ²⁴⁻⁴⁴
5462 Shexian xɛ³⁵sa³¹
--
5467 Taiyuan ta⁴⁵xai⁵³ie¹¹
--
Concept: salty (ID: 115)
CogID Language Entry Aligned Entry
5469 Beijing ɕian³⁵
ɕ ia n ³⁵
5469 Changsha xan¹³
x a n ¹³
5469 Chengdu xan³¹
x a n ³¹
5469 Fuzhou kɛiŋ⁵³
k ɛi ŋ ⁵³
5469 Guiyang ɕian²¹
ɕ ia n ²¹
5469 Haerbin ɕian²⁴
ɕ ia n ²⁴
5469 Jian’ou keiŋ²¹
k ei ŋ ²¹
5469 Lanzhou xɛ̃n⁵³
x ɛ̃ n ⁵³
5469 Nanchang han²⁴
h a n ²⁴
5469 Nanjing ɕien²⁴
ɕ ie n ²⁴
5469 Pingyao xɑŋ¹³
x ɑ ŋ ¹³
5469 Tianjin ɕian
ɕ ia n -
5469 Wuhan xan²¹³
x a n ²¹³
5469 Wulumuqi xan⁵¹
x a n ⁵¹
5469 Xiangtan ɦan¹²
ɦ a n ¹²
5469 Yinchuan ɕian⁵³
ɕ ia n ⁵³
5469 Zhengzhou ɕian⁴²
ɕ ia n ⁴²
5472 Guangzhou ham²¹
h a m ²¹
5472 Meixian ham¹¹
h a m ¹¹
5472 Nanning ham²¹
h a m ²¹
5472 Taoyuan hɑm¹¹
h ɑ m ¹¹
5472 Xianggang ham²¹
h a m ²¹
5475 Haikou kiam³¹
k ia m ³¹
5475 Shantou kiam⁵⁵
k ia m ⁵⁵
5475 Taibei kiam²⁴
k ia m ²⁴
5475 Xiamen kiam³⁵
k ia m ³⁵
5476 Hangzhou ɦiᴇ̃²¹³
ɦ iᴇ̃ ²¹³
5476 Hefei ɕiɪ̃⁵⁵
ɕ iɪ̃ ⁵⁵
5476 Huhehaote ɕie³¹
ɕ ie ³¹
5476 Jinan ɕiã⁴²
ɕ iã ⁴²
5476 Kunming ɕiɛ̃³¹
ɕ iɛ̃ ³¹
5476 Qingdao ɕiã⁴²
ɕ iã ⁴²
5476 Shanghai ɦe¹³
ɦ e ¹³
5476 Suzhou ɦᴇ¹³
ɦ ᴇ ¹³
5476 Taiyuan ɕie¹¹
ɕ ie ¹¹
5476 Wenzhou ɦa³¹
ɦ a ³¹
5491 Shexian xɛ⁴⁴
x ɛ ⁴⁴
5491 Tunxi xɔ⁴⁴
x ɔ ⁴⁴
5491 Xining xã²⁴
x ã ²⁴
5491 Xi’an xã²⁴
x ã ²⁴
5508 Tianjin kʰou¹³ʦuŋ⁵³
--
Concept: second (ID: 116)
CogID Language Entry Aligned Entry
5509 Beijing ti⁵¹ər⁵¹
t i ⁵¹ ə r ⁵¹
5509 Changsha ti¹¹ə¹¹
t i ¹¹ ə - ¹¹
5509 Chengdu ti¹³ər¹³
t i ¹³ ə r ¹³
5509 Fuzhou tɛ²⁴²⁻⁵³ɛiʔ²⁴
t ɛ ²⁴²⁻⁵³ ɛi ʔ ²⁴
5509 Guiyang ti²¹³ɚ²¹³
t i ²¹³ ɚ - ²¹³
5509 Haerbin ti⁵³ɚ⁵³
t i ⁵³ ɚ - ⁵³
5509 Hangzhou di¹³əl⁴⁴⁵
d i ¹³ ə l ⁴⁴⁵
5509 Huhehaote ti⁵⁵ar⁵⁵
t i ⁵⁵ a r ⁵⁵
5509 Jinan ti²¹ər²¹
t i ²¹ ə r ²¹
5509 Kunming ti²¹²ə²¹²
t i ²¹² ə - ²¹²
5509 Lanzhou ti¹³⁻²²ɯ¹³
t i ¹³⁻²² ɯ - ¹³
5509 Nanchang tʰi²¹ɵ²¹
tʰ i ²¹ ɵ - ²¹
5509 Nanjing ti⁴⁴ər⁴⁴
t i ⁴⁴ ə r ⁴⁴
5509 Pingyao ti³⁵⁻¹³ər³⁵
t i ³⁵⁻¹³ ə r ³⁵
5509 Pingyao təu¹³ər³⁵
t əu ¹³ ə r ³⁵
5509 Shexian tʰi²²ɛ²²
tʰ i ²² ɛ - ²²
5509 Taiyuan ti⁴⁵ər⁴⁵
t i ⁴⁵ ə r ⁴⁵
5509 Tianjin ti⁵³⁻⁴⁵ər⁵³
t i ⁵³⁻⁴⁵ ə r ⁵³
5509 Wuhan ti³⁵ɯ³⁵
t i ³⁵ ɯ - ³⁵
5509 Wulumuqi ti²¹³⁻¹³ɚ²¹³
t i ²¹³⁻¹³ ɚ - ²¹³
5509 Xiangtan di²¹e²¹
d i ²¹ e - ²¹
5509 Xi’an ti⁴⁴ər⁴⁴
t i ⁴⁴ ə r ⁴⁴
5509 Yinchuan ti¹³⁻¹¹ər¹³
t i ¹³⁻¹¹ ə r ¹³
5509 Zhengzhou ti³¹²⁻³¹ʅ³¹²
t i ³¹²⁻³¹ ʅ - ³¹²
5513 Guangzhou tɐi²²ji²²
t ɐi ²² j i ²²
5513 Jian’ou ti⁴²ni⁴⁴
t i ⁴² n i ⁴⁴
5513 Meixian tʰi⁵³⁻⁵⁵ŋi⁵³
tʰ i ⁵³⁻⁵⁵ ŋ i ⁵³
5513 Nanning tɐi²²ji²²
t ɐi ²² j i ²²
5513 Qingdao ti⁴²⁻³¹ɭə⁴²
t i ⁴²⁻³¹ ɭ ə ⁴²
5513 Shanghai di¹³⁻²²ȵi¹³⁻⁴⁴
d i ¹³⁻²² ȵ i ¹³⁻⁴⁴
5513 Suzhou di³¹⁻¹³ȵi³¹
d i ³¹⁻¹³ ȵ i ³¹
5513 Taibei te³³⁻¹¹li³³
t e ³³⁻¹¹ l i ³³
5513 Taoyuan tʰi⁵⁵ŋi⁵⁵
tʰ i ⁵⁵ ŋ i ⁵⁵
5513 Xianggang tɐi²²ji²²
t ɐi ²² j i ²²
5516 Haikou ʔdɔi²³zi²³
ʔ d ɔi ²³ z i ²³
5516 Shantou tõi³⁵⁻³¹zi³⁵
- t õi ³⁵⁻³¹ z i ³⁵
5518 Hefei ʦɿa⁵³
ʦ ɿa ⁵³ - -
5518 Xining ʦɿ²¹³ɛ²¹³
ʦ ɿ ²¹³ ɛ ²¹³
5538 Tunxi ti¹¹n̩¹¹
t i ¹¹ n̩ ¹¹
5538 Wenzhou dei²²⁻²¹ŋ̍²²
d ei ²²⁻²¹ ŋ̍ ²²
Concept: self (ID: 117)
CogID Language Entry Aligned Entry
5539 Beijing ʦɿ⁵¹kɤr²¹⁴
ʦ ɿ ⁵¹ k ɤ r ²¹⁴
5539 Changsha ʦɿ¹¹ka
ʦ ɿ ¹¹ k a - -
5539 Chengdu ʦɿ¹³ʨia⁵⁵
ʦ ɿ ¹³ ʨ ia - ⁵⁵
5539 Guangzhou ʦi²²kei³⁵
ʦ i ²² k ei - ³⁵
5539 Guiyang ʦɿ²¹³ʨi⁴²
ʦ ɿ ²¹³ ʨ i - ⁴²
5539 Guiyang ʦɿ²¹³ʨia⁵⁵
ʦ ɿ ²¹³ ʨ ia - ⁵⁵
5539 Haerbin ʦɿ⁵³ʨi²¹³
ʦ ɿ ⁵³ ʨ i - ²¹³
5539 Haerbin ʦɿ⁵³kɤr²¹³
ʦ ɿ ⁵³ k ɤ r ²¹³
5539 Haerbin kɤ⁵³kɤr²¹³
k ɤ ⁵³ k ɤ r ²¹³
5539 Haikou ka²³ki²³
k a ²³ k i - ²³
5539 Hangzhou ʣɿ¹³ʨiɑ³³⁻⁵³
ʣ ɿ ¹³ ʨ iɑ - ³³⁻⁵³
5539 Hefei ʦɿ⁵³ʦɿ²⁴
ʦ ɿ ⁵³ ʦ ɿ - ²⁴
5539 Jian’ou ʦu³³ʦi⁴⁴
ʦ u ³³ ʦ i - ⁴⁴
5539 Jinan ʦɿ⁴²⁻⁵⁵ʨia
ʦ ɿ ⁴²⁻⁵⁵ ʨ ia - -
5539 Jinan ʦɿ⁴²kər²¹³
ʦ ɿ ⁴² k ə r ²¹³
5539 Kunming ʦɿ²¹²ʨi⁵³
ʦ ɿ ²¹² ʨ i - ⁵³
5539 Lanzhou kə¹³⁻¹¹ʨia⁵³
k ə ¹³⁻¹¹ ʨ ia - ⁵³
5539 Meixian ʦʰɿ⁵³ka⁴⁴
ʦʰ ɿ ⁵³ k a - ⁴⁴
5539 Nanchang ʦʰɿ²¹kan²¹³
ʦʰ ɿ ²¹ k a n ²¹³
5539 Nanjing ʦɿ⁴⁴ʨiɑ³¹
ʦ ɿ ⁴⁴ ʨ iɑ - ³¹
5539 Nanjing ʦɿ⁴⁴ʨi²¹²
ʦ ɿ ⁴⁴ ʨ i - ²¹²
5539 Nanning ʦɿ²²ki³⁵
ʦ ɿ ²² k i - ³⁵
5539 Pingyao ʦɿ³⁵ʨiɑ¹³⁻⁵³
ʦ ɿ ³⁵ ʨ iɑ - ¹³⁻⁵³
5539 Qingdao ʦɿ⁴²⁻⁵⁵ʨi
ʦ ɿ ⁴²⁻⁵⁵ ʨ i - -
5539 Qingdao ʦɿ⁴²⁻³¹kər⁵⁵
ʦ ɿ ⁴²⁻³¹ k ə r ⁵⁵
5539 Shanghai zɿ¹³⁻²²ka⁵³⁻⁴⁴
z ɿ ¹³⁻²² k a - ⁵³⁻⁴⁴
5539 Shantou ka³³ki³¹
k a ³³ k i - ³¹
5539 Shexian ʦʰɿ²²ka³¹
ʦʰ ɿ ²² k a - ³¹
5539 Suzhou zɿ³¹⁻¹³kɑ⁵⁵⁻³³
z ɿ ³¹⁻¹³ k ɑ - ⁵⁵⁻³³
5539 Taibei ka⁴⁴⁻³³ki³³
k a ⁴⁴⁻³³ k i - ³³
5539 Taiyuan ʦɿ⁴⁵ʨia⁵³
ʦ ɿ ⁴⁵ ʨ ia - ⁵³
5539 Tianjin ʦə⁵³kɤr⁴⁵
ʦ ə ⁵³ k ɤ r ⁴⁵
5539 Tianjin ʨi⁵³kɤr⁴⁵
ʨ i ⁵³ k ɤ r ⁴⁵
5539 Tunxi sɿ¹¹⁻⁵kɔ¹¹
s ɿ ¹¹⁻⁵ k ɔ - ¹¹
5539 Wuhan ʦɿ³⁵ʨi⁴²
ʦ ɿ ³⁵ ʨ i - ⁴²
5539 Wuhan ʦɿ³⁵ka
ʦ ɿ ³⁵ k a - -
5539 Wulumuqi kɤ²¹³⁻¹³ʨia
k ɤ ²¹³⁻¹³ ʨ ia - -
5539 Wulumuqi ʦɿ²¹³⁻¹³ʨia
ʦ ɿ ²¹³⁻¹³ ʨ ia - -
5539 Wulumuqi ʦɿ²¹³⁻¹³ʨi⁵¹
ʦ ɿ ²¹³⁻¹³ ʨ i - ⁵¹
5539 Xiamen ka⁵⁵⁻²²ki²²
k a ⁵⁵⁻²² k i - ²²
5539 Xianggang ʦi²²kei³⁵
ʦ i ²² k ei - ³⁵
5539 Xiangtan ʣɿ²¹kɒ³³
ʣ ɿ ²¹ k ɒ - ³³
5539 Xining ku²¹³⁻²¹ʨia⁴⁴⁻²⁴
k u ²¹³⁻²¹ ʨ ia - ⁴⁴⁻²⁴
5539 Xi’an ʦɿ⁴⁴kɤr⁴⁴⁻⁵³
ʦ ɿ ⁴⁴ k ɤ r ⁴⁴⁻⁵³
5539 Xi’an ʦɿ⁴⁴ʨi
ʦ ɿ ⁴⁴ ʨ i - -
5539 Yinchuan ʦɿ¹³ʨi
ʦ ɿ ¹³ ʨ i - -
5539 Yinchuan kə¹³ʨi
k ə ¹³ ʨ i - -
5539 Zhengzhou ʦɿ³¹²⁻³¹kɤr
ʦ ɿ ³¹²⁻³¹ k ɤ r -
5539 Zhengzhou ʦɿ³¹²⁻³¹ʨi
ʦ ɿ ³¹²⁻³¹ ʨ i - -
5542 Fuzhou ʦi²⁴²⁻⁴⁴a⁴⁴
--
5549 Chengdu ko³¹zən³¹
k o - ³¹ z ə n ³¹
5549 Guiyang ko²¹zen²¹
k o - ²¹ z e n ²¹
5549 Huhehaote kaʔ⁴³ʐə̃ŋ³¹
k a ʔ ⁴³ ʐ ə̃ ŋ ³¹
5549 Wulumuqi kɤ²¹³⁻¹³ʐɤŋ
k ɤ - ²¹³⁻¹³ ʐ ɤ ŋ -
5568 Wenzhou zɿ²²
--
5582 Kunming tu³¹ʦɿ²¹²⁻⁵³kə²¹²
--
Concept: seven (ID: 118)
CogID Language Entry Aligned Entry
5586 Beijing ʨʰi⁵⁵
ʨʰ i - ⁵⁵
5586 Changsha ʦʰi²⁴
ʦʰ i - ²⁴
5586 Chengdu ʨʰi³¹
ʨʰ i - ³¹
5586 Fuzhou ʦʰɛiʔ²⁴
ʦʰ ɛi ʔ ²⁴
5586 Guangzhou ʦʰɐt⁵
ʦʰ ɐ t ⁵
5586 Guiyang ʨʰi²¹
ʨʰ i - ²¹
5586 Haerbin ʨʰi⁴⁴
ʨʰ i - ⁴⁴
5586 Haikou sit⁵
s i t ⁵
5586 Hangzhou ʨʰiəʔ⁵
ʨʰ iə ʔ ⁵
5586 Hefei ʨʰiəʔ⁵
ʨʰ iə ʔ ⁵
5586 Huhehaote ʨʰiəʔ⁴³
ʨʰ iə ʔ ⁴³
5586 Jian’ou ʦʰi²⁴
ʦʰ i - ²⁴
5586 Jinan ʨʰi²¹³
ʨʰ i - ²¹³
5586 Kunming ʨʰi³¹
ʨʰ i - ³¹
5586 Lanzhou ʨʰi¹³
ʨʰ i - ¹³
5586 Meixian ʦʰit¹
ʦʰ i t ¹
5586 Nanchang ʨʰiʔ⁵
ʨʰ i ʔ ⁵
5586 Nanjing ʦʰiʔ⁵
ʦʰ i ʔ ⁵
5586 Nanning ʦʰɐt⁵⁵
ʦʰ ɐ t ⁵⁵
5586 Pingyao ʨʰiʌʔ¹³
ʨʰ iʌ ʔ ¹³
5586 Qingdao ʦʰi⁵⁵
ʦʰ i - ⁵⁵
5586 Shanghai ʨʰiɪʔ⁵
ʨʰ iɪ ʔ ⁵
5586 Shantou ʦʰik²
ʦʰ i k ²
5586 Shexian ʦʰiʔ²¹
ʦʰ i ʔ ²¹
5586 Suzhou ʦʰiəʔ⁵
ʦʰ iə ʔ ⁵
5586 Taibei ʦʰit³²
ʦʰ i t ³²
5586 Taiyuan ʨʰiəʔ²
ʨʰ iə ʔ ²
5586 Taoyuan ʦʰit²²
ʦʰ i t ²²
5586 Tianjin ʨʰi²¹
ʨʰ i - ²¹
5586 Tunxi ʦʰi⁵
ʦʰ i - ⁵
5586 Wenzhou ʦʰai²¹³
ʦʰ ai - ²¹³
5586 Wuhan ʨʰi²¹³
ʨʰ i - ²¹³
5586 Wulumuqi ʨʰi²¹³
ʨʰ i - ²¹³
5586 Xiamen ʦʰit³²
ʦʰ i t ³²
5586 Xianggang ʦʰɐt⁵
ʦʰ ɐ t ⁵
5586 Xiangtan ʦʰi²⁴
ʦʰ i - ²⁴
5586 Xi’an ʨʰi²¹
ʨʰ i - ²¹
5586 Yinchuan ʨʰi¹³
ʨʰ i - ¹³
5586 Zhengzhou ʦʰi²⁴
ʦʰ i - ²⁴
5619 Xining ʨʰj̩⁴⁴
--
Concept: short (ID: 119)
CogID Language Entry Aligned Entry
5627 Haikou ʔde²¹³
--
5629 Beijing tuan²¹⁴
t ua n ²¹⁴
5629 Changsha tõ⁴¹
t õ - ⁴¹
5629 Chengdu tuan⁵³
t ua n ⁵³
5629 Fuzhou tøy³²
t øy - ³²
5629 Guangzhou tyn³⁵
t y n ³⁵
5629 Guiyang tuan⁴²
t ua n ⁴²
5629 Haerbin tuan²¹³
t ua n ²¹³
5629 Hangzhou tuõ⁵³
t uõ - ⁵³
5629 Hefei tʊ̃²⁴
t ʊ̃ - ²⁴
5629 Huhehaote tæ̃⁵³
t æ̃ - ⁵³
5629 Jian’ou to²¹
t o - ²¹
5629 Jinan tuã⁵⁵
t uã - ⁵⁵
5629 Kunming tuᴀ̃⁵³
t uᴀ̃ - ⁵³
5629 Lanzhou tuɛ̃n⁴⁴²
t uɛ̃ n ⁴⁴²
5629 Meixian ton³¹
t o n ³¹
5629 Nanchang tɵn²¹³
t ɵ n ²¹³
5629 Nanjing tuaŋ²¹²
t ua ŋ ²¹²
5629 Nanning tyn³⁵
t y n ³⁵
5629 Pingyao tʰuɑŋ⁵³
tʰ uɑ ŋ ⁵³
5629 Qingdao tã⁵⁵
t ã - ⁵⁵
5629 Shanghai tø³⁵
t ø - ³⁵
5629 Shantou to⁵³
t o - ⁵³
5629 Shexian to³⁵
t o - ³⁵
5629 Suzhou tø⁵¹
t ø - ⁵¹
5629 Taibei te⁵³
t e - ⁵³
5629 Taiyuan tuæ̃⁵³
t uæ̃ - ⁵³
5629 Taoyuan ton³¹
t o n ³¹
5629 Tianjin tuan¹³
t ua n ¹³
5629 Tunxi tuːə³¹
t uːə - ³¹
5629 Wenzhou tø³⁵
t ø - ³⁵
5629 Wuhan tan⁴²
t a n ⁴²
5629 Wulumuqi tuan⁵¹
t ua n ⁵¹
5629 Xiamen te⁵³
t e - ⁵³
5629 Xianggang tyn³⁵
t y n ³⁵
5629 Xiangtan tɔn⁴²
t ɔ n ⁴²
5629 Xining tuã⁵³
t uã - ⁵³
5629 Xi’an tuã⁵³
t uã - ⁵³
5629 Yinchuan tuan⁵³
t ua n ⁵³
5629 Zhengzhou tuan⁵³
t ua n ⁵³
5660 Xiamen ue⁵³
--
Concept: six (ID: 120)
CogID Language Entry Aligned Entry
5663 Chengdu nu³¹
n u ³¹
5663 Wuhan nəu²¹³
n əu ²¹³
5663 Xiangtan nəɯ²⁴
n əɯ ²⁴
5664 Beijing liou⁵¹
l iou - ⁵¹
5664 Changsha ləu²⁴
l əu - ²⁴
5664 Fuzhou lak³
l a k ³
5664 Guangzhou lok²
l o k ²
5664 Guiyang lu²¹
l u - ²¹
5664 Haerbin liou⁵³
l iou - ⁵³
5664 Haikou lak³
l a k ³
5664 Huhehaote liəu⁵⁵
l iəu - ⁵⁵
5664 Jian’ou ly⁴²
l y - ⁴²
5664 Jinan liou²¹
l iou - ²¹
5664 Kunming lu³¹
l u - ³¹
5664 Lanzhou liou¹³
l iou - ¹³
5664 Meixian liuk¹
l iu k ¹
5664 Nanning luk²²
l u k ²²
5664 Pingyao liəu³⁵
l iəu - ³⁵
5664 Qingdao liou⁴²
l iou - ⁴²
5664 Shantou lak⁵
l a k ⁵
5664 Shexian lo²²
l o - ²²
5664 Taibei lak
l a k -
5664 Taiyuan liəu⁴⁵
l iəu - ⁴⁵
5664 Taoyuan liok²²
l io k ²²
5664 Tianjin liou⁵³
l iou - ⁵³
5664 Tunxi liu¹¹
l iu - ¹¹
5664 Wenzhou lɤu²¹³
l ɤu - ²¹³
5664 Wulumuqi liɤu²¹³
l iɤu - ²¹³
5664 Xiamen lak⁵
l a k ⁵
5664 Xianggang luk²
l u k ²
5664 Xining liɯ⁴⁴
l iɯ - ⁴⁴
5664 Xi’an liou²¹
l iou - ²¹
5664 Yinchuan liəu¹³
l iəu - ¹³
5664 Zhengzhou liou³¹²
l iou - ³¹²
5669 Hangzhou loʔ²
l o ʔ ²
5669 Hefei ləʔ⁵
l ə ʔ ⁵
5669 Nanchang liuʔ²
l iu ʔ ²
5669 Nanjing luʔ⁵
l u ʔ ⁵
5669 Shanghai loʔ¹
l o ʔ ¹
5669 Suzhou loʔ³
l o ʔ ³
Concept: snow (ID: 121)
CogID Language Entry Aligned Entry
5670 Beijing ɕia⁵¹ɕyɛ²¹⁴
ɕ ia ⁵¹ ɕ yɛ - ²¹⁴
5670 Chengdu ɕia¹³ɕye³¹
ɕ ia ¹³ ɕ ye - ³¹
5670 Guiyang ɕia²¹³ɕiɛ²¹
ɕ ia ²¹³ ɕ iɛ - ²¹
5670 Haerbin ɕia⁵³ɕyɛ²¹³
ɕ ia ⁵³ ɕ yɛ - ²¹³
5670 Hefei ɕia⁵³ɕyɐʔ⁵
ɕ ia ⁵³ ɕ yɐ ʔ ⁵
5670 Huhehaote ɕia⁵⁵ɕyaʔ⁴³⁻²¹
ɕ ia ⁵⁵ ɕ ya ʔ ⁴³⁻²¹
5670 Jinan ɕia²¹ɕyə²¹³
ɕ ia ²¹ ɕ yə - ²¹³
5670 Kunming ɕiᴀ²¹²ɕiɛ³¹
ɕ iᴀ ²¹² ɕ iɛ - ³¹
5670 Lanzhou ɕia¹³⁻²²ɕyə¹³
ɕ ia ¹³⁻²² ɕ yə - ¹³
5670 Nanjing ɕiɑ⁴⁴⁻⁴²syeʔ⁵
ɕ iɑ ⁴⁴⁻⁴² s ye ʔ ⁵
5670 Pingyao xɑ³⁵⁻¹³ɕyʌʔ¹³
x ɑ ³⁵⁻¹³ ɕ yʌ ʔ ¹³
5670 Qingdao ɕia⁴²⁻³¹syə⁵⁵
ɕ ia ⁴²⁻³¹ s yə - ⁵⁵
5670 Taiyuan xa⁴⁵ɕyəʔ²
x a ⁴⁵ ɕ yə ʔ ²
5670 Tianjin ɕiɑ⁵³⁻⁴⁵ɕye²¹
ɕ iɑ ⁵³⁻⁴⁵ ɕ ye - ²¹
5670 Wuhan ɕia³⁵ɕie²¹³
ɕ ia ³⁵ ɕ ie - ²¹³
5670 Wulumuqi xa²¹³⁻¹³ɕyɤ²¹³
x a ²¹³⁻¹³ ɕ yɤ - ²¹³
5670 Xining ɕia²¹³ɕyu⁴⁴
ɕ ia ²¹³ ɕ yu - ⁴⁴
5670 Xi’an ɕia⁴⁴ɕyɛ²¹
ɕ ia ⁴⁴ ɕ yɛ - ²¹
5670 Yinchuan ɕia¹³ɕye¹³
ɕ ia ¹³ ɕ ye - ¹³
5670 Zhengzhou ɕia³¹²⁻³¹syɛ²⁴
ɕ ia ³¹²⁻³¹ s yɛ - ²⁴
5671 Changsha lo²⁴sie²⁴
l o - ²⁴ s ie - ²⁴
5671 Fuzhou loʔ⁵⁻⁵³suɔʔ²⁴
l o ʔ ⁵⁻⁵³ s uɔ ʔ ²⁴
5671 Haikou lo³³te⁵⁵
l o - ³³ t e - ⁵⁵
5671 Hangzhou loʔ²ɕiəʔ⁵
l o ʔ ² ɕ iə ʔ ⁵
5671 Jian’ou lɔ⁴²suɛ²⁴
l ɔ - ⁴² s uɛ - ²⁴
5671 Jinan luə²¹ɕyə²¹³
l uə - ²¹ ɕ yə - ²¹³
5671 Nanchang lɔʔ²ɕyɵʔ⁵
l ɔ ʔ ² ɕ yɵ ʔ ⁵
5671 Shanghai loʔ¹⁻¹ɕiɪʔ⁵⁻²³
l o ʔ ¹⁻¹ ɕ iɪ ʔ ⁵⁻²³
5671 Shantou loʔ⁵⁻²soʔ²
l o ʔ ⁵⁻² s o ʔ ²
5671 Shexian lɔ²²ɕyeʔ²¹
l ɔ - ²² ɕ ye ʔ ²¹
5671 Suzhou loʔ³siəʔ⁵
l o ʔ ³ s iə ʔ ⁵
5671 Taibei lɔʔ⁴⁴⁻³²seʔ³²
l ɔ ʔ ⁴⁴⁻³² s e ʔ ³²
5671 Tunxi lo¹¹siɛ⁵
l o - ¹¹ s iɛ - ⁵
5671 Wenzhou lo²¹³⁻²¹ɕy²¹³⁻¹³
l o - ²¹³⁻²¹ ɕ y - ²¹³⁻¹³
5671 Xiamen loʔ⁵⁻²¹seʔ³²
l o ʔ ⁵⁻²¹ s e ʔ ³²
5671 Xiangtan lo²⁴sie²⁴
l o - ²⁴ s ie - ²⁴
5671 Yinchuan luə¹³ɕye¹³
l uə - ¹³ ɕ ye - ¹³
5673 Fuzhou touŋ²⁴²⁻⁵³suɔʔ²⁴
--
5674 Guangzhou lɔk²syt³
l ɔ k ² s y t ³
5674 Meixian lok⁵siet¹
l o k ⁵ s ie t ¹
5674 Nanning lɔk²²ɬyt³³
l ɔ k ²² ɬ y t ³³
5674 Taoyuan lok⁵⁵siet²²
l o k ⁵⁵ s ie t ²²
5674 Xianggang lɔk²syt³
l ɔ k ² s y t ³
5710 Chengdu no³¹ɕye³¹
n o ³¹ ɕ ye ³¹
5710 Wuhan nuo²¹³⁻²¹ɕie²¹³
n uo ²¹³⁻²¹ ɕ ie ²¹³
Concept: son (ID: 122)
CogID Language Entry Aligned Entry
5712 Changsha ʦai⁴¹
ʦ ai ⁴¹
5712 Guangzhou ʦɐi³⁵
ʦ ɐi ³⁵
5712 Nanchang ʦai²¹³
ʦ ai ²¹³
5712 Nanning ʦɐi³⁵
ʦ ɐi ³⁵
5712 Xianggang ʦɐi³⁵
ʦ ɐi ³⁵
5712 Xiangtan ʦai⁴²
ʦ ai ⁴²
5712 Zhengzhou siau⁵³
s iau ⁵³
5713 Chengdu ər³¹
- ə r ³¹
5713 Chengdu uər³¹
- uə r ³¹
5713 Jinan ər⁴²
- ə r ⁴²
5713 Xi’an ər²⁴
- ə r ²⁴
5713 Zhengzhou xar⁴²
x a r ⁴²
5716 Beijing ər³⁵ʦɿ³
- ə r ³⁵ ʦ ɿ - ³
5716 Guiyang ɚ²¹ʦɿ⁴²
- ɚ - ²¹ ʦ ɿ - ⁴²
5716 Haerbin ɚ²⁴ʦɿ
- ɚ - ²⁴ ʦ ɿ - -
5716 Hangzhou əl²¹³⁻²¹ʦɿ⁵³
- ə l ²¹³⁻²¹ ʦ ɿ - ⁵³
5716 Hefei a⁵⁵ʦə
- a - ⁵⁵ ʦ ə - -
5716 Huhehaote ar³¹ʦəʔ
- a r ³¹ ʦ ə ʔ -
5716 Kunming ə³¹ʦɿ⁵³
- ə - ³¹ ʦ ɿ - ⁵³
5716 Lanzhou ɯ⁵³ʦɿ¹³
- ɯ - ⁵³ ʦ ɿ - ¹³
5716 Nanjing ər²⁴⁻¹¹ʦɿ
- ə r ²⁴⁻¹¹ ʦ ɿ - -
5716 Shanghai ȵi¹³⁻²²ʦɿ³⁵⁻⁴⁴
ȵ i - ¹³⁻²² ʦ ɿ - ³⁵⁻⁴⁴
5716 Shexian ɛ⁴⁴ʦɿ³⁵
- ɛ - ⁴⁴ ʦ ɿ - ³⁵
5716 Suzhou ȵi¹³ʦɿ
ȵ i - ¹³ ʦ ɿ - -
5716 Taiyuan ər¹¹ʦəʔ
- ə r ¹¹ ʦ ə ʔ -
5716 Tianjin ər⁴⁵ʦə³
- ə r ⁴⁵ ʦ ə - ³
5716 Tunxi ə⁴⁴ʦɿ³¹
- ə - ⁴⁴ ʦ ɿ - ³¹
5716 Wuhan ɯ²¹³⁻²¹ʦɿ
- ɯ - ²¹³⁻²¹ ʦ ɿ - -
5716 Wulumuqi ɚ⁵¹⁻⁴⁴ʦɿ
- ɚ - ⁵¹⁻⁴⁴ ʦ ɿ - -
5716 Xining ɛ²⁴⁻²¹ʦɿ
- ɛ - ²⁴⁻²¹ ʦ ɿ - -
5716 Yinchuan ər⁵³ʦɿ
- ə r ⁵³ ʦ ɿ - -
5718 Fuzhou kiaŋ³²
k ia ŋ ³² -
5718 Haikou kia²¹³
k ia - ²¹³ -
5718 Jian’ou kyiŋ²¹
k yi ŋ ²¹ -
5718 Shantou kiã⁵³
k iã - ⁵³ -
5718 Taibei kiã⁵³
k iã - ⁵³ -
5718 Xiamen kiã⁵³
k iã - ⁵³ -
5718 Xining ka²⁴⁻²¹ua
k a - ²⁴⁻²¹ ua
5721 Haerbin ɕiau²¹³⁻²¹ʦɿ
ɕ iau ²¹³⁻²¹ ʦ ɿ - -
5721 Huhehaote ɕiɔ⁵³ʦəʔ
ɕ iɔ ⁵³ ʦ ə ʔ -
5721 Jinan ɕiɔ⁵⁵⁻²¹³ʦɿ
ɕ iɔ ⁵⁵⁻²¹³ ʦ ɿ - -
5721 Pingyao ɕiɔ⁵³ʦʌʔ¹³
ɕ iɔ ⁵³ ʦ ʌ ʔ ¹³
5721 Taiyuan ɕiau⁵³ʦəʔ
ɕ iau ⁵³ ʦ ə ʔ -
5721 Tianjin ɕiɑu¹³ʦə³
ɕ iɑu ¹³ ʦ ə - ³
5721 Xiamen hau²²⁻²¹sĩ⁵⁵
h au ²²⁻²¹ s ĩ - ⁵⁵
5721 Xining ɕiɔ⁵³⁻²¹xu⁵³
ɕ iɔ ⁵³⁻²¹ x u - ⁵³
5726 Meixian lai⁵³⁻⁵⁵ie
l ai ⁵³⁻⁵⁵ ie -
5726 Qingdao ɭə⁴²
ɭ ə ⁴² - -
5726 Taoyuan lɑi⁵⁵e³¹
l ɑi ⁵⁵ e ³¹
5741 Wenzhou ŋ̍³¹
--
5752 Fuzhou touŋ²⁴²⁻²¹muo⁴⁴⁻⁵³iaŋ³²
--
5753 Guiyang lan²¹ua²¹ua⁵⁵
l a n ²¹ ua ²¹ ua ⁵⁵
5753 Guiyang lan²¹ua²¹ɚ⁵⁵
l a n ²¹ ua ²¹ ɚ ⁵⁵
5757 Lanzhou va⁵³
--
5760 Wenzhou sei⁴²⁻²²ŋ̍³¹⁻¹²
--
5761 Wuhan ia²¹³
--
5763 Xiangtan ʦai⁴²ŋɒ¹²ʦɿ³³
--
5767 Wuhan nan²¹³⁻²¹ŋa
--
5768 Xining ɛ²⁴ua²¹³ʦɿ
--
Concept: sour (ID: 123)
CogID Language Entry Aligned Entry
5770 Beijing suan⁵⁵
s ua n ⁵⁵
5770 Changsha sõ³³
s õ - ³³
5770 Chengdu suan⁵⁵
s ua n ⁵⁵
5770 Fuzhou souŋ⁴⁴
s ou ŋ ⁴⁴
5770 Guangzhou syn⁵³
s y n ⁵³
5770 Guiyang suan⁵⁵
s ua n ⁵⁵
5770 Haerbin suan⁴⁴
s ua n ⁴⁴
5770 Hefei sʊ̃²¹
s ʊ̃ - ²¹
5770 Huhehaote suæ̃³¹
s uæ̃ - ³¹
5770 Jian’ou sɔŋ⁵⁴
s ɔ ŋ ⁵⁴
5770 Jinan suã²¹³
s uã - ²¹³
5770 Kunming suᴀ̃⁴⁴
s uᴀ̃ - ⁴⁴
5770 Lanzhou suɛ̃n³¹
s uɛ̃ n ³¹
5770 Meixian son⁴⁴
s o n ⁴⁴
5770 Nanchang sɵn⁴²
s ɵ n ⁴²
5770 Nanjing suaŋ³¹
s ua ŋ ³¹
5770 Pingyao suɑŋ¹³
s uɑ ŋ ¹³
5770 Qingdao suã²¹³
s uã - ²¹³
5770 Shanghai sø⁵³
s ø - ⁵³
5770 Shantou sɯŋ³³
s ɯ ŋ ³³
5770 Shexian so³¹
s o - ³¹
5770 Suzhou sø⁵⁵
s ø - ⁵⁵
5770 Taiyuan suæ̃¹¹
s uæ̃ - ¹¹
5770 Taoyuan son²⁴
s o n ²⁴
5770 Tianjin suan²¹
s ua n ²¹
5770 Tunxi suːə¹¹
s uːə - ¹¹
5770 Wenzhou søy³³
s øy - ³³
5770 Wuhan san⁵⁵
s a n ⁵⁵
5770 Wulumuqi suan⁴⁴
s ua n ⁴⁴
5770 Xianggang syn⁵⁵
s y n ⁵⁵
5770 Xiangtan sɔn³³
s ɔ n ³³
5770 Xining suã⁴⁴
s uã - ⁴⁴
5770 Xi’an suã²¹
s uã - ²¹
5770 Yinchuan suan⁴⁴
s ua n ⁴⁴
5770 Zhengzhou suan²⁴
s ua n ²⁴
5776 Haikou tui²³
t ui ²³
5776 Yinchuan ʦuə¹³
ʦ uə ¹³
5777 Hangzhou sʮõ³³
--
5787 Nanning ɬyn⁵⁵
--
5794 Taibei sŋ̍⁴⁴
s ŋ̍ ⁴⁴
5794 Xiamen sŋ̍⁵⁵
s ŋ̍ ⁵⁵
Concept: soya sauce (ID: 124)
CogID Language Entry Aligned Entry
5799 Guangzhou si²²jɐu²¹
s i ²² j ɐu ²¹
5799 Guangzhou ʦʰɐu³⁵jɐu²¹⁻³⁵
ʦʰ ɐu ³⁵ j ɐu ²¹⁻³⁵
5799 Nanning si²¹jɐu²¹
s i ²¹ j ɐu ²¹
5799 Wenzhou ʨi⁴²⁻²²jau³¹⁻¹²
ʨ i ⁴²⁻²² j au ³¹⁻¹²
5799 Xianggang si²²jɐu²¹
s i ²² j ɐu ²¹
5803 Hangzhou ʨiɑŋ⁴⁴⁵ɦiø²¹³⁻³¹
ʨ iɑ ŋ ⁴⁴⁵ ɦ iø ²¹³⁻³¹
5803 Kunming ʨʰĩ⁴⁴ʨiᴀ̃²¹²
ʨʰ ĩ - ⁴⁴ ʨ iᴀ̃ ²¹²
5803 Shanghai ʨiã⁵³⁻⁵⁵ɦiɤ¹³⁻²¹
ʨ iã - ⁵³⁻⁵⁵ ɦ iɤ ¹³⁻²¹
5803 Suzhou ʦiã⁵¹³⁻⁵⁵ɦiʏ¹³⁻²¹
ʦ iã - ⁵¹³⁻⁵⁵ ɦ iʏ ¹³⁻²¹
5803 Taoyuan tʰeu⁵⁵ʒiu¹¹
tʰ eu - ⁵⁵ ʒ iu ¹¹
5803 Xining ʨʰiə̃⁴⁴⁻²¹ʨiɔ̃²¹³
ʨʰ iə̃ - ⁴⁴⁻²¹ ʨ iɔ̃ ²¹³
5810 Meixian pʰak⁵mi⁵³
--
5820 Beijing ʨiɑŋ⁵¹iou³⁵
ʨ iɑ ŋ ⁵¹ iou ³⁵
5820 Changsha ʦian⁵⁵iəu¹³
ʦ ia n ⁵⁵ iəu ¹³
5820 Chengdu ʨiaŋ¹³iəu³¹
ʨ ia ŋ ¹³ iəu ³¹
5820 Chengdu təu¹³iəu³¹
t əu - ¹³ iəu ³¹
5820 Fuzhou si²⁴²⁻⁴⁴ieu⁵³
s i - ²⁴²⁻⁴⁴ ieu ⁵³
5820 Guiyang ʨiaŋ²¹³iəu²¹
ʨ ia ŋ ²¹³ iəu ²¹
5820 Haikou ʦi⁵⁵iu³¹
ʦ i - ⁵⁵ iu ³¹
5820 Hefei ʨiɑ̃⁵³iɯ⁵⁵
ʨ iɑ̃ - ⁵³ iɯ ⁵⁵
5820 Huhehaote ʨiɑ̃⁵⁵iəu³¹
ʨ iɑ̃ - ⁵⁵ iəu ³¹
5820 Jian’ou ʦiɔŋ³³iu³³
ʦ iɔ ŋ ³³ iu ³³
5820 Jinan ʨiaŋ²¹iou⁴²
ʨ ia ŋ ²¹ iou ⁴²
5820 Kunming ʨiᴀ̃²¹²iəu³¹
ʨ iᴀ̃ - ²¹² iəu ³¹
5820 Lanzhou ʨiɑŋ¹³
ʨ iɑ ŋ ¹³ - -
5820 Nanchang ʨiɔŋ⁴⁵iu⁴⁵
ʨ iɔ ŋ ⁴⁵ iu ⁴⁵
5820 Nanjing ʦʰiəɯ³¹iəɯ²⁴
ʦʰ iəɯ - ³¹ iəɯ ²⁴
5820 Nanjing ʦiaŋ⁴⁴iəɯ²⁴
ʦ ia ŋ ⁴⁴ iəɯ ²⁴
5820 Pingyao ʨiɑŋ³⁵iəu¹³⁻⁵³
ʨ iɑ ŋ ³⁵ iəu ¹³⁻⁵³
5820 Qingdao ʦiaŋ⁴²⁻³¹iou⁴²
ʦ ia ŋ ⁴²⁻³¹ iou ⁴²
5820 Shantou si³¹iu⁵⁵
s i - ³¹ iu ⁵⁵
5820 Shexian ʦia³²⁴iu⁴⁴
ʦ ia - ³²⁴ iu ⁴⁴
5820 Taibei tau³³⁻¹¹iu²⁴
t au - ³³⁻¹¹ iu ²⁴
5820 Taiyuan ʨiɒ̃⁴⁵iəu¹¹
ʨ iɒ̃ - ⁴⁵ iəu ¹¹
5820 Tunxi ʦiau⁴²⁻¹¹iu⁴⁴
ʦ iau - ⁴²⁻¹¹ iu ⁴⁴
5820 Wuhan ʨiaŋ³⁵iəu
ʨ ia ŋ ³⁵ iəu -
5820 Wulumuqi ʨiɑŋ²¹³⁻¹³iɤu⁵¹
ʨ iɑ ŋ ²¹³⁻¹³ iɤu ⁵¹
5820 Xiamen tau²²⁻²¹iu³⁵
t au - ²²⁻²¹ iu ³⁵
5820 Xiangtan ʦian⁵⁵iəɯ¹²
ʦ ia n ⁵⁵ iəɯ ¹²
5820 Xining ʨiɔ̃²¹³iɯ²⁴
ʨ iɔ̃ - ²¹³ iɯ ²⁴
5820 Xi’an ʨiaŋ⁴⁴iou²⁴
ʨ ia ŋ ⁴⁴ iou ²⁴
5820 Yinchuan ʨiɑŋ¹³⁻¹¹iəu⁵³
ʨ iɑ ŋ ¹³⁻¹¹ iəu ⁵³
5820 Zhengzhou ʦiaŋ³¹²⁻³¹iou⁴²
ʦ ia ŋ ³¹²⁻³¹ iou ⁴²
5841 Haerbin ʨʰiŋ⁴⁴ʨiaŋ⁵³
ʨʰ i ŋ ⁴⁴ ʨ ia ŋ ⁵³
5841 Jinan ʨʰiŋ²¹³⁻²³ʨiaŋ²¹
ʨʰ i ŋ ²¹³⁻²³ ʨ ia ŋ ²¹
5841 Lanzhou ʨʰiŋ⁴⁴ʨiɑŋ¹³
ʨʰ i ŋ ⁴⁴ ʨ iɑ ŋ ¹³
5841 Nanning saŋ⁵⁵sai³³
s a ŋ ⁵⁵ s ai - ³³
5841 Nanning saŋ⁵⁵ʦʰɐu⁵⁵
s a ŋ ⁵⁵ ʦʰ ɐu - ⁵⁵
5841 Qingdao ʦiŋ²¹³ʦiaŋ⁴²
ʦ i ŋ ²¹³ ʦ ia ŋ ⁴²
5841 Tianjin ʨʰiŋ²¹ʨiɑŋ⁵³
ʨʰ i ŋ ²¹ ʨ iɑ ŋ ⁵³
5841 Wulumuqi ʨʰiŋ⁴⁴ʨiɑŋ²¹³
ʨʰ i ŋ ⁴⁴ ʨ iɑ ŋ ²¹³
5841 Xi’an ʨʰiŋ²¹ʨiaŋ⁴⁴
ʨʰ i ŋ ²¹ ʨ ia ŋ ⁴⁴
5841 Yinchuan ʨʰiŋ⁴⁴ʨiɑŋ¹³
ʨʰ i ŋ ⁴⁴ ʨ iɑ ŋ ¹³
Concept: sparrow (ID: 125)
CogID Language Entry Aligned Entry
5842 Beijing ʨia⁵⁵ʨʰiɑur²¹⁴
ʨ ia ⁵⁵ ʨʰ iɑu r ²¹⁴
5842 Haerbin ʨia⁴⁴ʨʰiaur²¹³
ʨ ia ⁴⁴ ʨʰ iau r ²¹³
5842 Huhehaote ʨia³¹ʨʰiar⁵³
ʨ ia ³¹ ʨʰ ia r ⁵³
5842 Jinan ʨia²¹³⁻²¹ʨʰyər
ʨ ia ²¹³⁻²¹ ʨʰ yə r -
5842 Kunming ku³¹ʨʰio³¹
k u ³¹ ʨʰ io - ³¹
5842 Qingdao ʨia²¹³⁻³¹ʦʰyər⁵⁵
ʨ ia ²¹³⁻³¹ ʦʰ yə r ⁵⁵
5842 Tianjin ʨiɑ²¹⁻¹³ʨʰiɑur
ʨ iɑ ²¹⁻¹³ ʨʰ iɑu r -
5842 Zhengzhou siau⁵³t͡ʂʰũr⁴²
s iau ⁵³ t͡ʂʰ ũ r ⁴²
5843 Changsha ma¹³ʦʰio²⁴ʦɿ
m a ¹³ ʦʰ io - ²⁴ ʦ ɿ - -
5843 Haerbin lau²¹³⁻²¹ʨia⁴⁴ʦei²⁴
l au ²¹³⁻²¹ ʨ ia - ⁴⁴ ʦ ei - ²⁴
5843 Huhehaote lɔ⁵³⁻³³ʨia³¹ʦəʔ
l ɔ ⁵³⁻³³ ʨ ia - ³¹ ʦ ə ʔ -
5843 Jian’ou mau³³ʦia²⁴ʦiɛ²¹
m au ³³ ʦ ia - ²⁴ ʦ iɛ - ²¹
5843 Nanchang mɑ⁴⁵ʨʰiɔʔ⁰⁴ʦɿ⁰⁴
m ɑ ⁴⁵ ʨʰ iɔ ʔ ⁰⁴ ʦ ɿ - ⁰⁴
5843 Pingyao lɔ⁵³ʨʰiɑ¹³⁻³¹ʨʰi⁵³
l ɔ ⁵³ ʨʰ iɑ - ¹³⁻³¹ ʨʰ i - ⁵³
5843 Tianjin lɑu¹³ʨiɑ²¹ʦei⁴⁵
l ɑu ¹³ ʨ iɑ - ²¹ ʦ ei - ⁴⁵
5843 Xiangtan mɒ¹²ʦʰio²⁴ʦɿ³³
m ɒ ¹² ʦʰ io - ²⁴ ʦ ɿ - ³³
5843 Yinchuan ma⁵³ʨʰiɔ⁵³⁻³⁵ʨʰiɔ
m a ⁵³ ʨʰ iɔ - ⁵³⁻³⁵ ʨʰ iɔ - -
5844 Chengdu ma³¹ʨʰyər³¹⁻⁵⁵
m a ³¹ ʨʰ yə - r ³¹⁻⁵⁵ - - -
5844 Guangzhou ma²¹ʦœk³³⁻³⁵
m a ²¹ ʦ œ k - ³³⁻³⁵ - - -
5844 Guiyang ma²¹ʨʰio²¹
m a ²¹ ʨʰ io - - ²¹ - - -
5844 Hangzhou mɑ²¹³⁻²¹ʨʰiɔ⁵³əl²¹³⁻³¹
m ɑ ²¹³⁻²¹ ʨʰ iɔ - - ⁵³ ə l ²¹³⁻³¹
5844 Hefei ma⁵⁵ʨʰiɯ²¹
m a ⁵⁵ ʨʰ iɯ - - ²¹ - - -
5844 Huhehaote ma³¹⁻³³ʨʰiar⁵³
m a ³¹⁻³³ ʨʰ ia - r ⁵³ - - -
5844 Kunming mᴀ³¹ʨʰio³¹
m ᴀ ³¹ ʨʰ io - - ³¹ - - -
5844 Lanzhou ma⁵³ʨʰiɔ¹³ɯ⁵³
m a ⁵³ ʨʰ iɔ - - ¹³ ɯ - ⁵³
5844 Nanjing mɑ²⁴⁻¹¹ʦʰoʔ⁵
m ɑ ²⁴⁻¹¹ ʦʰ o ʔ - ⁵ - - -
5844 Nanning ma²¹ʦʰœk³³
m a ²¹ ʦʰ œ k - ³³ - - -
5844 Shanghai mo¹³⁻²²ʨʰiaʔ⁵⁻⁴
m o ¹³⁻²² ʨʰ ia ʔ - ⁵⁻⁴ - - -
5844 Shanghai mo¹³⁻²²tiɔ⁵³⁻⁴⁴
m o ¹³⁻²² t iɔ - - ⁵³⁻⁴⁴ - - -
5844 Shantou muã⁵⁵⁻³¹ʦiauʔ²
m uã ⁵⁵⁻³¹ ʦ iau ʔ - ² - - -
5844 Shexian ma⁴⁴ʦʰiɔʔ²¹
m a ⁴⁴ ʦʰ iɔ ʔ - ²¹ - - -
5844 Suzhou mo¹³ʦʰiɑʔ⁵
m o ¹³ ʦʰ iɑ ʔ - ⁵ - - -
5844 Taiyuan ma¹¹ʨʰyar⁵³
m a ¹¹ ʨʰ ya - r ⁵³ - - -
5844 Tunxi muːə¹¹ʦiun²⁴
m uːə ¹¹ ʦ iu n - ²⁴ - - -
5844 Wuhan ma²¹³⁻²¹ʨʰio
m a ²¹³⁻²¹ ʨʰ io - - - - - -
5844 Wulumuqi ma⁵¹⁻⁴⁴ʨʰyɤʦɿ
m a ⁵¹⁻⁴⁴ ʨʰ yɤ ʦ ɿ - - - -
5844 Xianggang ma²¹ʦœk³³⁻³⁵
m a ²¹ ʦ œ k - ³³⁻³⁵ - - -
5844 Yinchuan ma⁵³ʨʰye
m a ⁵³ ʨʰ ye - - - - - -
5845 Fuzhou ʦieʔ²⁴⁻²¹jiɛʔ²⁴
--
5849 Haikou ʦiau⁵⁵mɛ³¹
ʦ iau ⁵⁵ m ɛ ³¹
5849 Xining ʨʰiɔ⁵³ɛ
ʨʰ iɔ ⁵³ - ɛ -
5852 Huhehaote ʨʰiar⁵³
ʨʰ ia r ⁵³
5852 Taiyuan ʨʰyar⁵³
ʨʰ ya r ⁵³
5852 Xi’an ʨʰiaur⁵³
ʨʰ iau r ⁵³
5857 Meixian vo¹¹pit¹le
--
5858 Nanchang kan⁴²ʨʰiɔʔ⁰²ʦɿ⁰²
--
5861 Pingyao ʨʰiɔ⁵³ʐʌʔ¹³
- - - ʨʰ iɔ ⁵³ ʐ ʌ ʔ ¹³
5861 Pingyao tʰu⁵³ʨʰiɔ⁵³ʐʌʔ¹³
tʰ u ⁵³ ʨʰ iɔ ⁵³ ʐ ʌ ʔ ¹³
5867 Taibei ʦʰiʔ⁴⁴ʦiau⁵³⁻⁵⁵a⁵³
ʦʰ i ʔ ⁴⁴ ʦ iau ⁵³⁻⁵⁵ a ⁵³
5867 Xiamen ʦʰik²⁻⁵ʦiau⁵³⁻⁵⁵a⁵³
ʦʰ i k ²⁻⁵ ʦ iau ⁵³⁻⁵⁵ a ⁵³
5869 Taoyuan vuk²²ʒɑm¹¹tiɑu²⁴
--
5872 Wenzhou ʨi²¹³⁻²²ŋ̍³¹⁻¹²
--
5878 Xining ʨia⁴⁴⁻²¹la⁴⁴⁻²¹la⁴⁴⁻
--
5890 Wenzhou ʦʰɿ²¹³⁻²¹ku²¹³⁻³⁵ʨi²¹³⁻²²ŋ̍³¹⁻¹²
--
Concept: spinach (ID: 126)
CogID Language Entry Aligned Entry
5894 Fuzhou pʰuo⁴⁴⁻⁵³liŋ⁵³⁻²¹ʒɑi²¹²
pʰ uo ⁴⁴⁻⁵³ l i ŋ ⁵³⁻²¹ - - ʒ ɑi ²¹²
5894 Fuzhou pʰuo⁴⁴liŋ⁵³
pʰ uo ⁴⁴ l i ŋ ⁵³ - - - - -
5894 Taibei po⁴⁴⁻³³lin²⁴⁻¹¹a⁵³⁻⁴⁴ʦʰai¹¹
p o ⁴⁴⁻³³ l i n ²⁴⁻¹¹ a ⁵³⁻⁴⁴ ʦʰ ai ¹¹
5894 Wenzhou pa³³⁻³⁵laŋ³¹⁻²²ʦʰe⁴²
p a ³³⁻³⁵ l a ŋ ³¹⁻²² - - ʦʰ e ⁴²
5894 Xiamen pe⁵⁵⁻²²liŋ³⁵⁻²²ʦʰai²¹
p e ⁵⁵⁻²² l i ŋ ³⁵⁻²² - - ʦʰ ai ²¹
5898 Beijing po³⁵ʦʰai⁵¹
- p o ³⁵ ʦʰ ai ⁵¹
5898 Changsha po³³ʦʰai⁵⁵
- p o ³³ ʦʰ ai ⁵⁵
5898 Chengdu po⁵⁵ʦʰai¹³
- p o ⁵⁵ ʦʰ ai ¹³
5898 Guangzhou pɔ⁵³ʦʰɔi³³
- p ɔ ⁵³ ʦʰ ɔi ³³
5898 Guiyang po⁵⁵ʦʰai²¹³
- p o ⁵⁵ ʦʰ ai ²¹³
5898 Haerbin pɤ⁴⁴ʦʰai⁵³
- p ɤ ⁴⁴ ʦʰ ai ⁵³
5898 Haikou ʔbo²³sai³⁵
ʔ b o ²³ s ai ³⁵
5898 Hangzhou po³³ʦʰᴇ⁴⁴⁵⁻³³
- p o ³³ ʦʰ ᴇ ⁴⁴⁵⁻³³
5898 Hefei pu²¹⁻²⁴ʦʰᴇ⁵³
- p u ²¹⁻²⁴ ʦʰ ᴇ ⁵³
5898 Huhehaote pɤ³¹ʦʰɛ⁵⁵
- p ɤ ³¹ ʦʰ ɛ ⁵⁵
5898 Jinan pə²¹³⁻²¹ʦʰɛ
- p ə ²¹³⁻²¹ ʦʰ ɛ -
5898 Kunming po⁴⁴ʦʰæ²¹²
- p o ⁴⁴ ʦʰ æ ²¹²
5898 Nanchang po⁴²ʦʰai⁰²
- p o ⁴² ʦʰ ai ⁰²
5898 Nanjing po³¹ʦʰae⁴⁴
- p o ³¹ ʦʰ ae ⁴⁴
5898 Nanning pɔ⁵⁵ʦʰɔi³³
- p ɔ ⁵⁵ ʦʰ ɔi ³³
5898 Qingdao pə²¹³⁻³¹ʦʰɛ⁴²
- p ə ²¹³⁻³¹ ʦʰ ɛ ⁴²
5898 Shanghai pu⁵³⁻⁵⁵ʦʰe³⁵⁻²¹
- p u ⁵³⁻⁵⁵ ʦʰ e ³⁵⁻²¹
5898 Shexian po³¹ʦʰɛ³²⁴
- p o ³¹ ʦʰ ɛ ³²⁴
5898 Suzhou pu⁵⁵ʦʰᴇ⁵¹³⁻²¹
- p u ⁵⁵ ʦʰ ᴇ ⁵¹³⁻²¹
5898 Taiyuan pɤ¹¹ʦʰai⁴⁵
- p ɤ ¹¹ ʦʰ ai ⁴⁵
5898 Tianjin po²¹ʦʰai⁵³
- p o ²¹ ʦʰ ai ⁵³
5898 Tunxi po¹¹ʦʰə⁴²
- p o ¹¹ ʦʰ ə ⁴²
5898 Wuhan po⁵⁵ʦʰai³⁵
- p o ⁵⁵ ʦʰ ai ³⁵
5898 Wulumuqi pɤ⁴⁴ʦʰai
- p ɤ ⁴⁴ ʦʰ ai -
5898 Xianggang pɔ⁵⁵ʦʰɔi³³
- p ɔ ⁵⁵ ʦʰ ɔi ³³
5898 Xiangtan po³³ʦʰai⁵⁵
- p o ³³ ʦʰ ai ⁵⁵
5898 Xining pɔ⁴⁴ʦʰɛ²¹³⁻⁵³
- p ɔ ⁴⁴ ʦʰ ɛ ²¹³⁻⁵³
5898 Xi’an po²¹ʦʰai
- p o ²¹ ʦʰ ai -
5898 Yinchuan puə⁴⁴ʦʰɛ
- p uə ⁴⁴ ʦʰ ɛ -
5898 Zhengzhou po²⁴ʦʰai
- p o ²⁴ ʦʰ ai -
5904 Lanzhou lu¹³⁻¹¹pə³¹ʦʰɛ¹³
--
5905 Meixian kok¹ʦʰoi⁵³⁻⁵⁵ie
k o k ¹ ʦʰ oi ⁵³⁻⁵⁵ ie
5905 Pingyao ʦʰei¹³ʦʰæ³⁵⁻¹³
ʦʰ ei - ¹³ ʦʰ æ ³⁵⁻¹³ -
5905 Taiyuan ʨʰi¹¹ʦʰai⁴⁵
ʨʰ i - ¹¹ ʦʰ ai ⁴⁵ -
5905 Taoyuan kok²²ʦʰoi⁵⁵
k o k ²² ʦʰ oi ⁵⁵ -
5931 Xiangtan diẽ¹²dəɯ¹²ʦʰai⁵⁵
--
Concept: spoon (ID: 127)
CogID Language Entry Aligned Entry
5933 Changsha piau¹³
p iau ¹³ - - -
5933 Chengdu pʰiau³¹pʰiau³¹⁻⁵⁵
pʰ iau ³¹ pʰ iau ³¹⁻⁵⁵
5933 Fuzhou pʰieu⁵³⁻³²pʰieu⁵³
pʰ ieu ⁵³⁻³² pʰ ieu ⁵³
5933 Guiyang pʰiao²¹ɚ⁵⁵
pʰ iao ²¹ - ɚ ⁵⁵
5933 Guiyang pʰiao²¹pʰiao⁵⁵
pʰ iao ²¹ pʰ iao ⁵⁵
5933 Shexian pʰiɔ⁴⁴
pʰ iɔ ⁴⁴ - - -
5934 Chengdu tʰiau³¹kər⁵⁵
tʰ iau ³¹ k ə - r - ⁵⁵ -
5934 Guangzhou ʦʰi²¹kɐŋ⁵⁵
ʦʰ i ²¹ k ɐ ŋ - - ⁵⁵ -
5934 Jian’ou tiau³³kaŋ⁵⁴
t iau ³³ k a ŋ - - ⁵⁴ -
5934 Jinan tʰiɔ⁴²kəŋ⁵⁵
tʰ iɔ ⁴² k ə ŋ - - ⁵⁵ -
5934 Kunming tʰiɔ³¹kə̃⁴⁴
tʰ iɔ ³¹ k ə̃ - - - ⁴⁴ -
5934 Nanjing tʰiɔo³¹ʦɿ
tʰ iɔo ³¹ ʦ ɿ - - - - -
5934 Nanjing tʰiɔo²⁴kər³¹
tʰ iɔo ²⁴ k ə - r - ³¹ -
5934 Qingdao tʰiɔ⁴²⁻³¹kəŋr⁵⁵
tʰ iɔ ⁴²⁻³¹ k ə ŋ r - ⁵⁵ -
5934 Taiyuan tʰiau¹¹kəŋ¹¹
tʰ iau ¹¹ k ə ŋ - - ¹¹ -
5934 Wenzhou diɛ³¹⁻²²kiɛ³³
d iɛ ³¹⁻²² k iɛ - - - ³³ -
5934 Wuhan tʰiau²¹³⁻²¹kən
tʰ iau ²¹³⁻²¹ k ə n - - - -
5934 Xianggang ʦʰi²¹kɐŋ⁵⁵
ʦʰ i ²¹ k ɐ ŋ - - ⁵⁵ -
5934 Xiangtan diaɯ¹²kən³³
d iaɯ ¹² k ə n - - ³³ -
5934 Xining tʰiɔ²⁴kə̃⁴⁴ɛ
tʰ iɔ ²⁴ k ə̃ - - - ⁴⁴ ɛ
5934 Yinchuan tʰiɔ⁵³kəŋʦɿ
tʰ iɔ ⁵³ k ə ŋ ʦ ɿ - -
5939 Haikou sia³³
s ia ³³
5939 Kunming ʂo³¹
ʂ o ³¹
5939 Shanghai ʦʰɔ⁵³
ʦʰ ɔ ⁵³
5939 Suzhou ʦʰæ⁵⁵
ʦʰ æ ⁵⁵
5940 Hangzhou zoʔ²əl²¹³⁻¹³
--
5946 Lanzhou fə⁵³ʦɿ¹³
f ə ⁵³ - - - ʦ ɿ ¹³
5946 Lanzhou fə⁵³fə¹³ʦɿ⁵³
f ə ⁵³ f ə ¹³ ʦ ɿ ⁵³
5947 Meixian sok⁵e
s o k ⁵ e -
5947 Nanning hɔk³³
h ɔ k ³³ - -
5947 Taoyuan ʃuk⁵⁵e³¹
ʃ u k ⁵⁵ e ³¹
5951 Beijing ʂɑu³⁵ʦɿ
ʂ ɑu - ³⁵ ʦ ɿ - - -
5951 Haerbin ʂau²⁴ʦɿ
ʂ au - ²⁴ ʦ ɿ - - -
5951 Hefei ʂuɐʔ⁵ʦə
ʂ uɐ ʔ ⁵ ʦ ə - - -
5951 Huhehaote sɔ³¹ʦəʔ
s ɔ - ³¹ ʦ ə ʔ - -
5951 Huhehaote sɔ³¹⁻³³tʰəu³¹
s ɔ - ³¹⁻³³ tʰ əu - - ³¹
5951 Jinan ʂɔ⁴²⁻⁵⁵ʦɿ
ʂ ɔ - ⁴²⁻⁵⁵ ʦ ɿ - - -
5951 Nanchang sɔʔ²ʦɿ⁰²
s ɔ ʔ ² ʦ ɿ - - ⁰²
5951 Nanjing ʂoʔ⁵ʦɿ
ʂ o ʔ ⁵ ʦ ɿ - - -
5951 Pingyao sɿ¹³sɿ¹³
s ɿ - ¹³ s ɿ - - ¹³
5951 Qingdao siɔ⁵⁵ʃuər
s iɔ - ⁵⁵ ʃ uə r - -
5951 Shanghai zoʔ¹⁻¹ʦɿ³⁵⁻²³
z o ʔ ¹⁻¹ ʦ ɿ - - ³⁵⁻²³
5951 Taiyuan sau¹¹sau¹¹⁻⁴⁵
s au - ¹¹ s au - - ¹¹⁻⁴⁵
5951 Taiyuan sau¹¹ʦəʔ
s au - ¹¹ ʦ ə ʔ - -
5951 Wuhan suo²¹³ʦɿ
s uo - ²¹³ ʦ ɿ - - -
5951 Yinchuan ʂuə¹³⁻¹¹ʦɿ
ʂ uə - ¹³⁻¹¹ ʦ ɿ - - -
5951 Yinchuan ʂuə¹³⁻¹¹ʂuəʦɿ
ʂ uə - ¹³⁻¹¹ ʂ uə ʦ ɿ -
5954 Shantou tʰɯŋ³³si⁵⁵
tʰ ɯ ŋ ³³ s i ⁵⁵ - -
5954 Taibei tʰŋ̍⁴⁴⁻³³si²⁴
tʰ - ŋ̍ ⁴⁴⁻³³ s i ²⁴ - -
5954 Taibei tʰŋ̍⁴⁴⁻³³si²⁴⁻³³a⁵³
tʰ - ŋ̍ ⁴⁴⁻³³ s i ²⁴⁻³³ a ⁵³
5954 Xiamen tʰŋ̍⁵⁵⁻²²si³⁵
tʰ - ŋ̍ ⁵⁵⁻²² s i ³⁵ - -
5960 Tianjin ʂɑur⁴⁵
ʂ ɑu r ⁴⁵
5960 Zhengzhou ʂuor⁴²
ʂ uo r ⁴²
5961 Tunxi pʰiun⁴⁴
--
5962 Wenzhou tʰiɛ³³⁻²²ŋ̍
--
5964 Wulumuqi fɤ⁵¹⁻⁴⁴fɤʦɿ
f ɤ ⁵¹⁻⁴⁴ f ɤ ʦ ɿ -
5964 Xining fɔ²⁴⁻²¹fɔ²⁴⁻
f ɔ ²⁴⁻²¹ f ɔ - - ²⁴⁻
5964 Xi’an fo²⁴for
f o ²⁴ f o r - -
5972 Chengdu pʰiau³¹kər⁵⁵
pʰ iau ³¹ k ə r ⁵⁵
5972 Fuzhou pʰieu⁵³⁻⁴⁴ɛiŋ⁴⁴
pʰ ieu ⁵³⁻⁴⁴ - ɛi ŋ ⁴⁴
5972 Nanchang pʰiɛu²⁴kiɛn⁰⁴
pʰ iɛu ²⁴ k iɛ n ⁰⁴
5972 Wuhan pʰiau²¹³⁻²¹kən
pʰ iau ²¹³⁻²¹ k ə n -
5974 Guangzhou kɐŋ⁵⁵
k ɐ ŋ ⁵⁵ - - -
5974 Qingdao kəŋ⁵⁵t͡ʂʰʅr
k ə ŋ ⁵⁵ t͡ʂʰ ʅ r
5974 Xianggang kɐŋ⁵⁵
k ɐ ŋ ⁵⁵ - - -
5995 Wenzhou doŋ³¹⁻³⁵ja²¹³⁻¹³
--
5998 Yinchuan t͡ʂʰa⁵³t͡ʂʰaʦɿ
--
Concept: stairs (ID: 128)
CogID Language Entry Aligned Entry
6001 Chengdu nəu³¹tʰi⁵⁵
n əu ³¹ tʰ i ⁵⁵
6001 Hangzhou ɦu²¹³⁻²¹tʰi³³
ɦ u ²¹³⁻²¹ tʰ i ³³
6001 Shanghai ɦu¹³⁻²²tʰi⁵³⁻⁴⁴
ɦ u ¹³⁻²² tʰ i ⁵³⁻⁴⁴
6001 Suzhou ɦəu¹³tʰi⁵⁵⁻³³
ɦ əu ¹³ tʰ i ⁵⁵⁻³³
6001 Wuhan nəu²¹³⁻²¹tʰi⁵⁵
n əu ²¹³⁻²¹ tʰ i ⁵⁵
6001 Xiangtan nəɯ¹²tʰi³³
n əɯ ¹² tʰ i ³³
6002 Beijing lou³⁵tʰi⁵⁵
l ou ³⁵ tʰ i - ⁵⁵
6002 Changsha ləu¹³tʰi³³
l əu ¹³ tʰ i - ³³
6002 Fuzhou lau⁵³⁻⁴⁴tʰai⁴⁴
l au ⁵³⁻⁴⁴ tʰ ai - ⁴⁴
6002 Guangzhou lɐu²¹tʰɐi⁵⁵
l ɐu ²¹ tʰ ɐi - ⁵⁵
6002 Guiyang ləu²¹tʰi⁵⁵
l əu ²¹ tʰ i - ⁵⁵
6002 Haerbin lou²⁴tʰi⁴⁴
l ou ²⁴ tʰ i - ⁴⁴
6002 Haikou lau³¹hui²³
l au ³¹ h ui - ²³
6002 Hefei lɯ⁵⁵ʦʰɿ²¹
l ɯ ⁵⁵ ʦʰ ɿ - ²¹
6002 Huhehaote ləu³¹⁻³³tʰi³¹
l əu ³¹⁻³³ tʰ i - ³¹
6002 Jian’ou le³³ko⁵⁴
l e ³³ k o - ⁵⁴
6002 Jinan lou²¹tʰi²¹³
l ou ²¹ tʰ i - ²¹³
6002 Kunming ləu³¹tʰi⁴⁴
l əu ³¹ tʰ i - ⁴⁴
6002 Nanchang lɛu⁴⁵tʰi⁰⁴
l ɛu ⁴⁵ tʰ i - ⁰⁴
6002 Nanjing ləɯ²⁴tʰi³¹
l əɯ ²⁴ tʰ i - ³¹
6002 Nanning lɐu²¹tʰɐi⁵⁵
l ɐu ²¹ tʰ ɐi - ⁵⁵
6002 Pingyao ləu¹³tʰi¹³
l əu ¹³ tʰ i - ¹³
6002 Qingdao lou⁴²tʰi²¹³
l ou ⁴² tʰ i - ²¹³
6002 Shantou lau⁵⁵⁻³¹tʰui³³
l au ⁵⁵⁻³¹ tʰ ui - ³³
6002 Taibei lau²⁴⁻¹¹tʰui⁴⁴
l au ²⁴⁻¹¹ tʰ ui - ⁴⁴
6002 Taiyuan ləu¹¹tʰi¹¹
l əu ¹¹ tʰ i - ¹¹
6002 Taoyuan leu¹¹tʰoi²⁴
l eu ¹¹ tʰ oi - ²⁴
6002 Tianjin lou⁴⁵tʰiər²¹
l ou ⁴⁵ tʰ iə r ²¹
6002 Tunxi liu⁴⁴⁻⁴²tʰə¹¹
l iu ⁴⁴⁻⁴² tʰ ə - ¹¹
6002 Wenzhou lau³¹⁻²²tʰei³³
l au ³¹⁻²² tʰ ei - ³³
6002 Wulumuqi lɤu⁵¹⁻⁴⁴tʰi
l ɤu ⁵¹⁻⁴⁴ tʰ i - -
6002 Xiamen lau³⁵⁻²²tʰui
l au ³⁵⁻²² tʰ ui - -
6002 Xiamen lau³⁵⁻²²kia²²
l au ³⁵⁻²² k ia - ²²
6002 Xianggang lɐu²¹tʰɐi⁵⁵
l ɐu ²¹ tʰ ɐi - ⁵⁵
6002 Xi’an lou²⁴tʰi
l ou ²⁴ tʰ i - -
6002 Yinchuan ləu⁵³tʰi⁴⁴
l əu ⁵³ tʰ i - ⁴⁴
6002 Zhengzhou lou⁴²tʰi²⁴
l ou ⁴² tʰ i - ²⁴
6013 Lanzhou lou⁵³xu¹³tʰi⁵³
l ou ⁵³ x u ¹³ tʰ i ⁵³
6013 Zhengzhou lou⁴²xu⁴²tʰi
l ou ⁴² x u ⁴² tʰ i -
6014 Meixian tʰoi⁴⁴⁻³⁵pʰai¹¹
--
6022 Fuzhou kie⁴⁴⁻⁵³ʒɔ²⁴²
k ie ⁴⁴⁻⁵³ ʒ ɔ ²⁴²
6022 Shexian kɔ²¹tʰɛ³¹⁻⁵³
k ɔ ²¹ tʰ ɛ ³¹⁻⁵³
6022 Shexian kɔ²¹ʨʰiɔ⁴⁴
k ɔ ²¹ ʨʰ iɔ ⁴⁴
6028 Tunxi ko⁵liu⁴⁴⁻⁴²tʰə¹¹
--
6035 Xining lv̩²⁴⁻²¹ʦʰɿ⁴⁴⁻⁵³
--
6039 Fuzhou taʔ⁵⁻³²tau³²
--
Concept: star (ID: 129)
CogID Language Entry Aligned Entry
6043 Beijing ɕiŋ⁵⁵ɕiŋ²
ɕ i ŋ - ⁵⁵ ɕ i ŋ ²
6043 Changsha sin³³ʦɿ
s i n - ³³ ʦ ɿ - -
6043 Chengdu ɕin⁵⁵ɕir⁵⁵
ɕ i n - ⁵⁵ ɕ i r ⁵⁵
6043 Chengdu ɕin⁵⁵ɕir¹³
ɕ i n - ⁵⁵ ɕ i r ¹³
6043 Fuzhou siŋ⁴⁴
s i ŋ - ⁴⁴ - - - -
6043 Guangzhou seŋ⁵⁵
s e ŋ - ⁵⁵ - - - -
6043 Guiyang ɕin⁵⁵ɕiu²¹³
ɕ i n - ⁵⁵ ɕ iu - ²¹³
6043 Haerbin ɕiŋ⁴⁴ɕiŋ
ɕ i ŋ - ⁴⁴ ɕ i ŋ -
6043 Hangzhou ɕin³³
ɕ i n - ³³ - - - -
6043 Hefei ɕin²¹
ɕ i n - ²¹ - - - -
6043 Huhehaote ɕĩŋ³¹ɕĩŋ³¹⁻⁵⁵
ɕ ĩ ŋ - ³¹ ɕ ĩ ŋ ³¹⁻⁵⁵
6043 Huhehaote ɕĩŋ³¹ɕiəu⁵⁵
ɕ ĩ ŋ - ³¹ ɕ iəu - ⁵⁵
6043 Jian’ou saiŋ⁵⁴siu³³
s ai ŋ - ⁵⁴ s iu - ³³
6043 Jinan ɕiŋ²¹³
ɕ i ŋ - ²¹³ - - - -
6043 Jinan ɕiŋ²¹³⁻²¹ɕiŋ
ɕ i ŋ - ²¹³⁻²¹ ɕ i ŋ -
6043 Kunming ɕĩ⁴⁴ɕiəu²¹²
ɕ ĩ - - ⁴⁴ ɕ iəu - ²¹²
6043 Lanzhou ɕĩn³¹ɕiou²¹
ɕ ĩ n - ³¹ ɕ iou - ²¹
6043 Meixian sen⁴⁴⁻³⁵ne
s e n - ⁴⁴⁻³⁵ n e - -
6043 Nanchang siɑŋ⁴²ʦɿ⁰²
s iɑ ŋ - ⁴² ʦ ɿ - ⁰²
6043 Nanjing sin³¹
s i n - ³¹ - - - -
6043 Pingyao sei¹³ɕiəu³⁵⁻¹³
s ei - - ¹³ ɕ iəu - ³⁵⁻¹³
6043 Qingdao siŋr²¹³
s i ŋ r ²¹³ - - - -
6043 Shanghai ɕiŋ⁵³
ɕ i ŋ - ⁵³ - - - -
6043 Suzhou sin⁵⁵
s i n - ⁵⁵ - - - -
6043 Taiyuan ɕi¹¹ɕiəu⁴⁵
ɕ i - - ¹¹ ɕ iəu - ⁴⁵
6043 Taiyuan ɕiəŋ¹¹ɕiəŋ¹¹⁻⁴⁵
ɕ iə ŋ - ¹¹ ɕ iə ŋ ¹¹⁻⁴⁵
6043 Taoyuan sen²⁴e³¹
s e n - ²⁴ - e - ³¹
6043 Tianjin ɕiŋ²¹ɕiŋ¹
ɕ i ŋ - ²¹ ɕ i ŋ ¹
6043 Wenzhou seŋ³³
s e ŋ - ³³ - - - -
6043 Wuhan ɕin⁵⁵
ɕ i n - ⁵⁵ - - - -
6043 Wuhan ɕin⁵⁵təu
ɕ i n - ⁵⁵ t əu - -
6043 Wulumuqi ɕiŋ⁴⁴ɕiɤ
ɕ i ŋ - ⁴⁴ ɕ iɤ - -
6043 Wulumuqi ɕiŋ⁴⁴ɕiŋ
ɕ i ŋ - ⁴⁴ ɕ i ŋ -
6043 Xianggang siŋ⁵⁵
s i ŋ - ⁵⁵ - - - -
6043 Xiangtan sin³³ʦɿ
s i n - ³³ ʦ ɿ - -
6043 Xining ɕiə̃⁴⁴ɕiɯ⁴⁴
ɕ iə̃ - - ⁴⁴ ɕ iɯ - ⁴⁴
6043 Xining ɕiə̃⁴⁴ɕiə̃⁴⁴
ɕ iə̃ - - ⁴⁴ ɕ iə̃ - ⁴⁴
6043 Xi’an ɕiŋ²¹ɕiŋ
ɕ i ŋ - ²¹ ɕ i ŋ -
6043 Yinchuan ɕiŋ⁴⁴
ɕ i ŋ - ⁴⁴ - - - -
6043 Yinchuan ɕiŋ⁴⁴ɕiŋ
ɕ i ŋ - ⁴⁴ ɕ i ŋ -
6043 Yinchuan ɕiŋ⁴⁴ɕiəu
ɕ i ŋ - ⁴⁴ ɕ iəu - -
6043 Zhengzhou sei¹³ɕiəu³⁵⁻¹³
s ei - - ¹³ ɕ iəu - ³⁵⁻¹³
6047 Haikou sɛ²³
s ɛ ²³
6047 Shantou ʦʰẽ³³
ʦʰ ẽ ³³
6047 Tunxi sɛ¹¹
s ɛ ¹¹
6047 Xiamen ʦʰĩ⁵⁵
ʦʰ ĩ ⁵⁵
6058 Nanning tʰin⁵⁵ɬɛŋ⁵⁵
--
6063 Shexian tʰe³¹siʌ̃³¹
tʰ e ³¹ s iʌ̃ ³¹
6063 Taibei tʰĩ⁴⁴⁻³³ʦʰĩ⁴⁴
tʰ ĩ ⁴⁴⁻³³ ʦʰ ĩ ⁴⁴
Concept: steamed bun (Mantou) (ID: 130)
CogID Language Entry Aligned Entry
6064 Beijing man³⁵tʰou³
m a n ³⁵ tʰ ou - ³
6064 Changsha mõ¹³təu
m õ - ¹³ t əu - -
6064 Chengdu man³¹tʰəu³¹⁻⁵⁵
m a n ³¹ tʰ əu - ³¹⁻⁵⁵
6064 Guangzhou man²²tʰɐu²¹
m a n ²² tʰ ɐu - ²¹
6064 Guiyang man²¹tʰəu⁵⁵
m a n ²¹ tʰ əu - ⁵⁵
6064 Haerbin man²⁴tʰou
m a n ²⁴ tʰ ou - -
6064 Haikou maŋ³⁵hau³¹
m a ŋ ³⁵ h au - ³¹
6064 Hangzhou muõ²¹³⁻²¹dei²¹³⁻¹³
m uõ - ²¹³⁻²¹ d ei - ²¹³⁻¹³
6064 Jinan mã⁴²⁻⁵⁵tʰou
m ã - ⁴²⁻⁵⁵ tʰ ou - -
6064 Kunming mᴀ̃³¹tʰəu³¹⁻⁴⁴
m ᴀ̃ - ³¹ tʰ əu - ³¹⁻⁴⁴
6064 Meixian man¹¹tʰeu¹¹
m a n ¹¹ tʰ eu - ¹¹
6064 Nanchang mɵn⁴⁵tʰɛu⁰⁴
m ɵ n ⁴⁵ tʰ ɛu - ⁰⁴
6064 Nanjing maŋ²⁴⁻¹¹tʰər
m a ŋ ²⁴⁻¹¹ tʰ ə r -
6064 Nanning man²²tʰɐu²¹
m a n ²² tʰ ɐu - ²¹
6064 Shanghai mø¹³⁻²²dɤ¹³⁻⁴⁴
m ø - ¹³⁻²² d ɤ - ¹³⁻⁴⁴
6064 Shantou maŋ³⁵⁻³¹tʰau⁵⁵
m a ŋ ³⁵⁻³¹ tʰ au - ⁵⁵
6064 Taibei ban⁵³⁻⁴⁴tʰo²⁴
b a n ⁵³⁻⁴⁴ tʰ o - ²⁴
6064 Taoyuan mɑn²⁴tʰeu¹¹
m ɑ n ²⁴ tʰ eu - ¹¹
6064 Tianjin man⁴⁵tʰou³
m a n ⁴⁵ tʰ ou - ³
6064 Wuhan man²¹³⁻²¹tʰəu
m a n ²¹³⁻²¹ tʰ əu - -
6064 Xiamen ban²²⁻²¹tʰau
b a n ²²⁻²¹ tʰ au - -
6064 Xiamen mi²²⁻²¹tʰau³⁵
m i - ²²⁻²¹ tʰ au - ³⁵
6064 Xianggang man²²tʰɐu²¹
m a n ²² tʰ ɐu - ²¹
6064 Xiangtan mɔn¹²do¹²
m ɔ n ¹² d o - ¹²
6067 Chengdu mo³¹mo³¹⁻⁵⁵
m o ³¹ m o ³¹⁻⁵⁵
6067 Fuzhou mo⁴⁴mo⁴⁴
m o ⁴⁴ m o ⁴⁴
6067 Huhehaote mɤ³¹mɤ³¹⁻⁵⁵
m ɤ ³¹ m ɤ ³¹⁻⁵⁵
6067 Jian’ou mɔ⁵⁴mɔ⁵⁴
m ɔ ⁵⁴ m ɔ ⁵⁴
6067 Jinan mə⁴²⁻⁵⁵mə
m ə ⁴²⁻⁵⁵ m ə -
6067 Lanzhou mə⁵³mə¹³
m ə ⁵³ m ə ¹³
6067 Nanchang mo⁴⁵mo⁰⁴
m o ⁴⁵ m o ⁰⁴
6067 Shexian mɔ⁴⁴mɔ⁴⁴
m ɔ ⁴⁴ m ɔ ⁴⁴
6067 Taiyuan mɤ¹¹mɤ¹¹⁻⁴⁵
m ɤ ¹¹ m ɤ ¹¹⁻⁴⁵
6067 Tunxi mo⁴⁴⁻⁴²mo⁴⁴
m o ⁴⁴⁻⁴² m o ⁴⁴
6067 Wuhan mo²¹³⁻²¹mo
m o ²¹³⁻²¹ m o -
6067 Wulumuqi mɤ⁵¹⁻⁴⁴mɤ
m ɤ ⁵¹⁻⁴⁴ m ɤ -
6067 Xiangtan mo¹²mo³³
m o ¹² m o ³³
6067 Xining mɔ²⁴⁻²¹mɔ²⁴
m ɔ ²⁴⁻²¹ m ɔ ²⁴
6067 Yinchuan muə⁵³muə
m uə ⁵³ m uə -
6073 Hefei ta⁵³mʊ⁵⁵
t a - ⁵³ m ʊ ⁵⁵
6073 Huhehaote ʦə̃ŋ³¹⁻³³mɤ³¹
ʦ ə̃ ŋ ³¹⁻³³ m ɤ ³¹
6073 Xi’an t͡ʂəŋ²¹mo
t͡ʂ ə ŋ ²¹ m o -
6073 Yinchuan t͡ʂəŋ⁴⁴muə
t͡ʂ ə ŋ ⁴⁴ m uə -
6073 Zhengzhou t͡ʂəŋ²⁴mo
t͡ʂ ə ŋ ²⁴ m o -
6083 Qingdao pə⁵⁵⁻⁴⁵pə
p ə ⁵⁵⁻⁴⁵ p ə
6083 Shexian pɔ³¹
p ɔ ³¹ - -
6087 Suzhou kæ⁵⁵ʨiɑʔ⁵mø¹³dʏ
--
6093 Wenzhou zai²¹³⁻²¹saŋ³³puɔ³³
--
6108 Suzhou dɑ³¹pæ⁵⁵ʦɿmø¹³dʏ
--
6112 Xining tɔ⁴⁴⁻²¹pa²¹³
--
Concept: steamed stuffed bun (Baozi) (ID: 131)
CogID Language Entry Aligned Entry
6116 Beijing pɑu⁵⁵ʦɿ²
- p ɑu ⁵⁵ ʦ ɿ - ²
6116 Changsha pau³³ʦɿ
- p au ³³ ʦ ɿ - -
6116 Chengdu pau⁵⁵ʦɿ⁵³
- p au ⁵⁵ ʦ ɿ - ⁵³
6116 Fuzhou pau⁴⁴
- p au ⁴⁴ - - - -
6116 Guangzhou pau⁵⁵
- p au ⁵⁵ - - - -
6116 Guiyang pao⁵⁵ʦɿ⁴²
- p ao ⁵⁵ ʦ ɿ - ⁴²
6116 Haerbin pau⁴⁴ʦɿ
- p au ⁴⁴ ʦ ɿ - -
6116 Haikou ʔbau²³ʦi²¹³
ʔ b au ²³ ʦ i - ²¹³
6116 Hefei pɔ²¹ʦə
- p ɔ ²¹ ʦ ə - -
6116 Huhehaote pɔ³¹əʔ
- p ɔ ³¹ - ə ʔ -
6116 Jian’ou pau⁵⁴ʦiɛ²¹
- p au ⁵⁴ ʦ iɛ - ²¹
6116 Jinan pɔ²¹³⁻²¹ʦɿ
- p ɔ ²¹³⁻²¹ ʦ ɿ - -
6116 Kunming pɔ⁴⁴ʦɿ⁵³
- p ɔ ⁴⁴ ʦ ɿ - ⁵³
6116 Lanzhou pɔ³¹ʦɿ²¹
- p ɔ ³¹ ʦ ɿ - ²¹
6116 Meixian pau⁴⁴⁻³⁵ve
- p au ⁴⁴⁻³⁵ v e - -
6116 Nanchang pɑu⁴²ʦɿ⁰²
- p ɑu ⁴² ʦ ɿ - ⁰²
6116 Nanjing pɔo³¹ʦɿ
- p ɔo ³¹ ʦ ɿ - -
6116 Nanning pau⁵⁵
- p au ⁵⁵ - - - -
6116 Pingyao pɔ¹³⁻³¹ʐʌʔ¹³⁻³⁵
- p ɔ ¹³⁻³¹ ʐ ʌ ʔ ¹³⁻³⁵
6116 Shantou pau³³
- p au ³³ - - - -
6116 Shexian pɔ³¹
- p ɔ ³¹ - - - -
6116 Taibei pau⁴⁴⁻³³a⁵³
- p au ⁴⁴⁻³³ - a - ⁵³
6116 Taiyuan pau¹¹ʦəʔ
- p au ¹¹ ʦ ə ʔ -
6116 Taoyuan pɑu²⁴e³¹
- p ɑu ²⁴ - e - ³¹
6116 Tianjin pɑu²¹ʦə¹
- p ɑu ²¹ ʦ ə - ¹
6116 Wuhan pau⁵⁵ʦɿ
- p au ⁵⁵ ʦ ɿ - -
6116 Wulumuqi pɔ⁴⁴ʦɿ
- p ɔ ⁴⁴ ʦ ɿ - -
6116 Xiamen pau⁵⁵⁻²²a⁵³
- p au ⁵⁵⁻²² - a - ⁵³
6116 Xiamen pau⁵⁵
- p au ⁵⁵ - - - -
6116 Xianggang pau⁵⁵
- p au ⁵⁵ - - - -
6116 Xiangtan paɯ³³ʦɿ³³
- p aɯ ³³ ʦ ɿ - ³³
6116 Xining pɔ⁴⁴ʦɿ⁵³
- p ɔ ⁴⁴ ʦ ɿ - ⁵³
6116 Xi’an pau²¹ʦɿ
- p au ²¹ ʦ ɿ - -
6116 Yinchuan pɔ⁴⁴ʦɿ
- p ɔ ⁴⁴ ʦ ɿ - -
6121 Hangzhou muõ²¹³⁻²¹dei²¹³⁻¹³
m uõ ²¹³⁻²¹ d ei ²¹³⁻¹³
6121 Shanghai mø¹³⁻²²dɤ¹³⁻⁴⁴
m ø ¹³⁻²² d ɤ ¹³⁻⁴⁴
6121 Suzhou mø¹³dʏ¹³⁻³³
m ø ¹³ d ʏ ¹³⁻³³
6121 Wenzhou mø³¹⁻²²dɤu³¹⁻¹²
m ø ³¹⁻²² d ɤu ³¹⁻¹²
6125 Jinan t͡ʂəŋ²¹³⁻²³pɔr²¹³
--
6133 Qingdao pɔr²¹³
p ɔ r ²¹³
6133 Zhengzhou paur²⁴
p au r ²⁴
6142 Tunxi pon²⁴
--
6153 Jinan ta²¹⁻⁵⁴⁴pɔʦɿ
--
6155 Yinchuan pɔ⁴⁴muə⁵³muə
--
Concept: stinky (ID: 132)
CogID Language Entry Aligned Entry
6156 Beijing t͡ʂʰou⁵¹
t͡ʂʰ ou ⁵¹
6156 Changsha t͡ʂʰəu⁵⁵
t͡ʂʰ əu ⁵⁵
6156 Chengdu ʦʰəu¹³
ʦʰ əu ¹³
6156 Fuzhou ʦʰɑu²¹²
ʦʰ ɑu ²¹²
6156 Guangzhou ʦʰɐu³³
ʦʰ ɐu ³³
6156 Guiyang ʦʰəu²¹³
ʦʰ əu ²¹³
6156 Haerbin t͡ʂʰou⁵³
t͡ʂʰ ou ⁵³
6156 Hangzhou ʦʰei⁴⁴⁵
ʦʰ ei ⁴⁴⁵
6156 Hefei t͡ʂʰɯ⁵³
t͡ʂʰ ɯ ⁵³
6156 Huhehaote ʦʰəu⁵⁵
ʦʰ əu ⁵⁵
6156 Jian’ou ʦʰe³³
ʦʰ e ³³
6156 Jinan t͡ʂʰou²¹
t͡ʂʰ ou ²¹
6156 Kunming t͡ʂʰəu²¹²
t͡ʂʰ əu ²¹²
6156 Lanzhou t͡ʂʰou¹³
t͡ʂʰ ou ¹³
6156 Meixian ʦʰu⁵³
ʦʰ u ⁵³
6156 Nanchang ʦʰɨu²¹³
ʦʰ ɨu ²¹³
6156 Nanjing t͡ʂʰəɯ⁴⁴
t͡ʂʰ əɯ ⁴⁴
6156 Nanning ʦʰɐu³³
ʦʰ ɐu ³³
6156 Pingyao t͡ʂʰəu³⁵
t͡ʂʰ əu ³⁵
6156 Qingdao ʧʰou⁴²
ʧʰ ou ⁴²
6156 Shanghai ʦʰɤ³⁵
ʦʰ ɤ ³⁵
6156 Shantou ʦʰau²¹³
ʦʰ au ²¹³
6156 Shexian ʨʰiu³²⁴
ʨʰ iu ³²⁴
6156 Suzhou ʦʰʏ⁵¹³
ʦʰ ʏ ⁵¹³
6156 Taibei ʦʰau¹¹
ʦʰ au ¹¹
6156 Taiyuan ʦʰəu⁴⁵
ʦʰ əu ⁴⁵
6156 Taoyuan ʧʰu⁵⁵
ʧʰ u ⁵⁵
6156 Tianjin t͡ʂʰou⁵³
t͡ʂʰ ou ⁵³
6156 Tunxi ʨʰiu⁴²
ʨʰ iu ⁴²
6156 Wenzhou ʨʰɤu⁴²
ʨʰ ɤu ⁴²
6156 Wuhan ʦʰəu³⁵
ʦʰ əu ³⁵
6156 Wulumuqi t͡ʂʰɤu²¹³
t͡ʂʰ ɤu ²¹³
6156 Xiamen ʦʰau²¹
ʦʰ au ²¹
6156 Xianggang ʦʰɐu³³
ʦʰ ɐu ³³
6156 Xiangtan t͡ʂʰəɯ³³
t͡ʂʰ əɯ ³³
6156 Xining t͡ʂʰɯ²¹³
t͡ʂʰ ɯ ²¹³
6156 Xi’an t͡ʂʰou⁴⁴
t͡ʂʰ ou ⁴⁴
6156 Yinchuan t͡ʂʰəu¹³
t͡ʂʰ əu ¹³
6156 Zhengzhou t͡ʂʰou³¹²
t͡ʂʰ ou ³¹²
6163 Haikou siau³⁵
--
6196 Guangzhou jyn⁵³
--
6197 Yinchuan xuŋ¹³
--
Concept: sun (ID: 133)
CogID Language Entry Aligned Entry
6201 Fuzhou niʔ⁵⁻⁴⁴tʰau⁵³
n - i ʔ ⁵⁻⁴⁴ tʰ au ⁵³ - - -
6201 Meixian ŋit¹tʰeu¹¹
ŋ - i t ¹ tʰ eu ¹¹ - - -
6201 Nanchang ȵiʔ⁵tʰu⁰²
ȵ - i ʔ ⁵ tʰ u ⁰² - - -
6201 Shanghai ȵjɪʔ¹⁻¹¹dɤ¹³⁻²³
ȵ j ɪ ʔ ¹⁻¹¹ d ɤ ¹³⁻²³ - - -
6201 Shexian ni²²tʰiu⁴⁴
n - i - ²² tʰ iu ⁴⁴ - - -
6201 Suzhou ȵiəʔ³dʏ¹³⁻²¹
ȵ - iə ʔ ³ d ʏ ¹³⁻²¹ - - -
6201 Taoyuan ŋit²²tʰeu¹¹
ŋ - i t ²² tʰ eu ¹¹ - - -
6201 Tunxi ȵie¹¹tʰiu⁴⁴
ȵ - ie - ¹¹ tʰ iu ⁴⁴ - - -
6201 Wenzhou ȵi²¹³⁻²²dɤu
ȵ - i - ²¹³⁻²² d ɤu - - - -
6201 Wenzhou ȵi²¹³⁻²¹dɤu³¹⁻³⁵vai²¹³⁻¹³
ȵ - i - ²¹³⁻²¹ d ɤu ³¹⁻³⁵ v ai ²¹³⁻¹³
6202 Guangzhou jit²tʰɐu²¹⁻³⁵
j i t ² tʰ ɐu ²¹⁻³⁵
6202 Nanning jɐt²²tʰɐu²¹
j ɐ t ²² tʰ ɐu ²¹
6202 Nanning jit²²tʰɐu²¹
j i t ²² tʰ ɐu ²¹
6202 Taibei lit⁴⁴⁻³²tʰau²⁴
l i t ⁴⁴⁻³² tʰ au ²⁴
6202 Xiamen lit⁵⁻²¹tʰau
l i t ⁵⁻²¹ tʰ au -
6202 Xianggang jɐt²tʰɐu²¹⁻³⁵
j ɐ t ² tʰ ɐu ²¹⁻³⁵
6205 Haikou zit³
z i t ³ - - -
6205 Haikou zit³hau³¹
z i t ³ h au ³¹
6212 Beijing ʐʅ⁵¹tʰou¹
ʐ ʅ - ⁵¹ tʰ ou ¹ - -
6212 Changsha ʐʅ²⁴təu
ʐ ʅ - ²⁴ t əu - - -
6212 Haerbin ʐʅ⁵³tʰou
ʐ ʅ - ⁵³ tʰ ou - - -
6212 Hefei ʐəʔ⁵tʰɯ
ʐ ə ʔ ⁵ tʰ ɯ - - -
6212 Huhehaote ʐʅ⁵⁵tʰəu³¹
ʐ ʅ - ⁵⁵ tʰ əu ³¹ - -
6212 Jian’ou mi³³tʰe³³
m i - ³³ tʰ e ³³ - -
6212 Jinan ʐʅ²¹⁻⁵⁴⁴tʰou
ʐ ʅ - ²¹⁻⁵⁴⁴ tʰ ou - - -
6212 Kunming ʐə³¹tʰəu³¹⁻⁴⁴
ʐ ə - ³¹ tʰ əu ³¹⁻⁴⁴ - -
6212 Lanzhou ʐʅ¹³⁻¹¹tʰou¹³
ʐ ʅ - ¹³⁻¹¹ tʰ ou ¹³ - -
6212 Pingyao ʐʌʔ⁵³təu¹³⁻⁵³iᴇ¹³⁻³¹
ʐ ʌ ʔ ⁵³ t əu ¹³⁻⁵³ iᴇ ¹³⁻³¹
6212 Qingdao i⁴²tʰou
- i - ⁴² tʰ ou - - -
6212 Wuhan ɯ²¹³⁻²¹tʰəu
- ɯ - ²¹³⁻²¹ tʰ əu - - -
6212 Xiangtan i²⁴dəɯ¹²
- i - ²⁴ d əɯ ¹² - -
6212 Xining ʐɛ⁴⁴⁻²¹tʰɯ²⁴⁻²¹ɛ²⁴⁻⁵³
ʐ ɛ - ⁴⁴⁻²¹ tʰ ɯ ²⁴⁻²¹ ɛ ²⁴⁻⁵³
6212 Yinchuan ʐʅ¹³⁻¹¹tʰəu
ʐ ʅ - ¹³⁻¹¹ tʰ əu - - -
6212 Zhengzhou ʐʅ²⁴tʰou
ʐ ʅ - ²⁴ tʰ ou - - -
6220 Shantou zik⁵
z i k ⁵ - - -
6220 Shantou zik⁵⁻²tʰau⁵⁵
z i k ⁵⁻² tʰ au ⁵⁵
6224 Huhehaote iɑ̃³¹pʰaʔ
iɑ̃ ³¹ pʰ a ʔ -
6224 Taiyuan iɒ̃¹¹pʰɒ̃¹¹
iɒ̃ ¹¹ pʰ ɒ̃ - ¹¹
6228 Beijing tʰai⁵¹iɑŋ¹
tʰ ai ⁵¹ - iɑ ŋ ¹
6228 Changsha tʰai⁵⁵ian¹³
tʰ ai ⁵⁵ - ia n ¹³
6228 Chengdu tʰai¹³iaŋ³¹
tʰ ai ¹³ - ia ŋ ³¹
6228 Guangzhou tʰai³³jœŋ²¹
tʰ ai ³³ j œ ŋ ²¹
6228 Guiyang tʰai²¹³iaŋ²¹
tʰ ai ²¹³ - ia ŋ ²¹
6228 Haerbin tʰai⁵³iaŋ
tʰ ai ⁵³ - ia ŋ -
6228 Hangzhou tʰᴇ⁴⁴⁵ɦiɑŋ²¹³⁻³¹
tʰ ᴇ ⁴⁴⁵ ɦ iɑ ŋ ²¹³⁻³¹
6228 Hefei tʰᴇ⁵³iɑ̃
tʰ ᴇ ⁵³ - iɑ̃ - -
6228 Huhehaote tʰɛ⁵⁵iɑ̃³¹
tʰ ɛ ⁵⁵ - iɑ̃ - ³¹
6228 Jinan tʰɛ²¹iaŋ
tʰ ɛ ²¹ - ia ŋ -
6228 Kunming tʰæ²¹²iᴀ̃³¹
tʰ æ ²¹² - iᴀ̃ - ³¹
6228 Lanzhou tʰɛ¹³⁻¹¹iɑ̃⁵³
tʰ ɛ ¹³⁻¹¹ - iɑ̃ - ⁵³
6228 Nanchang tʰai²¹³iŋ⁰⁴
tʰ ai ²¹³ - i ŋ ⁰⁴
6228 Nanjing tʰae⁴⁴iaŋ
tʰ ae ⁴⁴ - ia ŋ -
6228 Qingdao tʰɛ²¹³iaŋ⁴²
tʰ ɛ ²¹³ - ia ŋ ⁴²
6228 Shanghai tʰa³⁴⁻³³ɦiã¹³⁻⁴⁴
tʰ a ³⁴⁻³³ ɦ iã - ¹³⁻⁴⁴
6228 Shexian tʰa³²⁴⁻³²ia⁴⁴
tʰ a ³²⁴⁻³² - ia - ⁴⁴
6228 Suzhou tʰɑ⁵¹³⁻⁵⁵ɦiã¹³⁻²¹
tʰ ɑ ⁵¹³⁻⁵⁵ ɦ iã - ¹³⁻²¹
6228 Taibei tʰai¹¹⁻⁵³iɔŋ²⁴
tʰ ai ¹¹⁻⁵³ - iɔ ŋ ²⁴
6228 Taiyuan tai⁴⁵iɒ̃¹¹⁻⁵³
t ai ⁴⁵ - iɒ̃ - ¹¹⁻⁵³
6228 Taoyuan tʰɑi⁵⁵ʒoŋ¹¹
tʰ ɑi ⁵⁵ ʒ o ŋ ¹¹
6228 Tianjin tʰai⁵³iɑŋ⁴⁵
tʰ ai ⁵³ - iɑ ŋ ⁴⁵
6228 Tunxi tʰa⁴²⁻¹¹iau⁴⁴
tʰ a ⁴²⁻¹¹ - iau - ⁴⁴
6228 Wenzhou tʰa⁴²⁻²²ji
tʰ a ⁴²⁻²² j i - -
6228 Wuhan tʰai³⁵iaŋ
tʰ ai ³⁵ - ia ŋ -
6228 Wulumuqi tʰai²¹³⁻¹³iɑŋ
tʰ ai ²¹³⁻¹³ - iɑ ŋ -
6228 Xiamen tʰai²¹⁻⁵³iɔŋ³⁵
tʰ ai ²¹⁻⁵³ - iɔ ŋ ³⁵
6228 Xianggang tʰai³³jœŋ²¹
tʰ ai ³³ j œ ŋ ²¹
6228 Xiangtan tʰai⁵⁵ian¹²
tʰ ai ⁵⁵ - ia n ¹²
6228 Xi’an tʰai⁴⁴iaŋ
tʰ ai ⁴⁴ - ia ŋ -
6228 Yinchuan tʰɛ¹³⁻¹¹iɑŋ
tʰ ɛ ¹³⁻¹¹ - iɑ ŋ -
6228 Zhengzhou tʰai³¹²⁻³¹iaŋ
tʰ ai ³¹²⁻³¹ - ia ŋ -
6235 Xi’an ər²¹tʰou
--
6238 Beijing lɑu²¹⁴⁻²¹ir³⁵
l ɑu ²¹⁴⁻²¹ - - i r ³⁵
6238 Jinan lɔ⁵⁵iə⁴²iər⁴²
l ɔ ⁵⁵ iə ⁴² iə r ⁴²
6250 Pingyao iᴇ¹³iᴇ¹³
--
Concept: sunday (ID: 134)
CogID Language Entry Aligned Entry
6251 Beijing li²¹⁴⁻²¹pai⁵¹tʰiar⁵⁵
l i ²¹⁴⁻²¹ p ai ⁵¹ tʰ ia r ⁵⁵
6251 Chengdu ni⁵³pai¹³tʰian⁵⁵
n i ⁵³ p ai ¹³ tʰ ia n ⁵⁵
6251 Guiyang li⁴²pai²¹³tʰian⁵⁵
l i ⁴² p ai ²¹³ tʰ ia n ⁵⁵
6251 Haerbin li²¹³⁻²¹pai⁵³tʰian⁴⁴
l i ²¹³⁻²¹ p ai ⁵³ tʰ ia n ⁴⁴
6251 Hangzhou li⁵³pᴇ⁴⁴⁵⁻³¹tʰiᴇ̃³³⁻³¹
l i ⁵³ p ᴇ ⁴⁴⁵⁻³¹ tʰ iᴇ̃ - ³³⁻³¹
6251 Hefei zɿ²⁴pᴇ⁵³tʰiɪ̃²¹
z ɿ ²⁴ p ᴇ ⁵³ tʰ iɪ̃ - ²¹
6251 Jian’ou li²¹pai³³kɔŋ⁵⁴
l i ²¹ p ai ³³ k ɔ ŋ ⁵⁴
6251 Jinan li⁵⁵pɛ²¹tʰiã
l i ⁵⁵ p ɛ ²¹ tʰ iã - -
6251 Kunming li⁵³pæ²¹²tʰiɛ̃⁴⁴
l i ⁵³ p æ ²¹² tʰ iɛ̃ - ⁴⁴
6251 Nanjing li²¹²⁻¹¹pae⁴⁴tʰien
l i ²¹²⁻¹¹ p ae ⁴⁴ tʰ ie n -
6251 Qingdao li⁵⁵p⁴²tʰiã²¹³
l i ⁵⁵ p - ⁴² tʰ iã - ²¹³
6251 Shanghai li¹³⁻²²pa³⁵⁻⁴⁴tʰi⁵³⁻²¹
l i ¹³⁻²² p a ³⁵⁻⁴⁴ tʰ i - ⁵³⁻²¹
6251 Tianjin li¹³pai⁵³⁻⁴⁵tʰian²¹
l i ¹³ p ai ⁵³⁻⁴⁵ tʰ ia n ²¹
6251 Wuhan ni⁴²pai³⁵tʰiɛn⁵⁵
n i ⁴² p ai ³⁵ tʰ iɛ n ⁵⁵
6251 Zhengzhou li⁵³pai³¹²tʰian²⁴
l i ⁵³ p ai ³¹² tʰ ia n ²⁴
6255 Beijing ɕiŋ⁵⁵ʨʰi⁵⁵tʰiar⁵⁵
ɕ i ŋ ⁵⁵ ʨʰ i ⁵⁵ tʰ ia r ⁵⁵
6255 Changsha sin³³ʨi¹³tʰiẽ³³
s i n ³³ ʨ i ¹³ tʰ iẽ - ³³
6255 Chengdu ɕin⁵⁵ʨʰi⁵⁵tʰian⁵⁵
ɕ i n ⁵⁵ ʨʰ i ⁵⁵ tʰ ia n ⁵⁵
6255 Guangzhou seŋ⁵³kʰei²¹jɐt²
s e ŋ ⁵³ kʰ ei ²¹ j ɐ t ²
6255 Guiyang ɕin⁵⁵ʨʰi⁵⁵tʰian⁵⁵
ɕ i n ⁵⁵ ʨʰ i ⁵⁵ tʰ ia n ⁵⁵
6255 Hangzhou ɕin³³ʥi²¹³⁻³³tʰiᴇ̃³³
ɕ i n ³³ ʥ i ²¹³⁻³³ tʰ iᴇ̃ - ³³
6255 Hefei ɕin²¹ʦʰɿ²¹tʰiɪ̃²¹
ɕ i n ²¹ ʦʰ ɿ ²¹ tʰ iɪ̃ - ²¹
6255 Jian’ou saiŋ⁵⁴ki²¹ni⁴²
s ai ŋ ⁵⁴ k i ²¹ n i - ⁴²
6255 Jinan ɕiŋ²¹³⁻²¹ʨʰi²¹³⁻²³tʰiã
ɕ i ŋ ²¹³⁻²¹ ʨʰ i ²¹³⁻²³ tʰ iã - -
6255 Lanzhou ɕĩn³¹ʨʰi²¹
ɕ ĩ n ³¹ ʨʰ i ²¹ - - - -
6255 Meixian sen⁴⁴⁻³⁵kʰi¹¹ŋit¹
s e n ⁴⁴⁻³⁵ kʰ i ¹¹ ŋ i t ¹
6255 Pingyao ɕiŋ¹³ʨʰi¹³ʐʌʔ⁵³
ɕ i ŋ ¹³ ʨʰ i ¹³ ʐ ʌ ʔ ⁵³
6255 Shanghai ɕiŋ⁵³⁻⁵⁵ʥi¹³⁻³³tʰi⁵³⁻²¹
ɕ i ŋ ⁵³⁻⁵⁵ ʥ i ¹³⁻³³ tʰ i - ⁵³⁻²¹
6255 Tunxi sɛ¹¹ʨi⁴⁴⁻⁴²ȵie¹¹
s ɛ - ¹¹ ʨ i ⁴⁴⁻⁴² ȵ ie - ¹¹
6255 Wenzhou seŋ³³⁻²¹ʣɿ³¹⁻³⁵ne²¹³⁻¹³
s e ŋ ³³⁻²¹ ʣ ɿ ³¹⁻³⁵ n e - ²¹³⁻¹³
6255 Xiamen siŋ⁵⁵⁻²²ki³⁵⁻²²lit⁵
s i ŋ ⁵⁵⁻²² k i ³⁵⁻²² l i t ⁵
6255 Xianggang siŋ⁵⁵kʰei²¹jɐt²
s i ŋ ⁵⁵ kʰ ei ²¹ j ɐ t ²
6255 Xiangtan sin³³ʥi¹²i²⁴
s i n ³³ ʥ i ¹² - i - ²⁴
6255 Xiangtan sin³³ʥi¹²tʰiẽ³³
s i n ³³ ʥ i ¹² tʰ iẽ - ³³
6255 Xi’an ɕiŋ²¹ʨʰi
ɕ i ŋ ²¹ ʨʰ i - - - - -
6255 Zhengzhou siŋ²⁴ʨʰi²⁴tian²⁴
s i ŋ ²⁴ ʨʰ i ²⁴ t ia n ²⁴
6258 Fuzhou lɛ³²⁻²¹βai²¹²⁻⁴⁴niʔ⁵
l ɛ ³²⁻²¹ - β ai ²¹²⁻⁴⁴ n i ʔ ⁵ - - -
6258 Fuzhou lɛ³²⁻⁴⁴βɑi²¹²
l ɛ ³²⁻⁴⁴ - β ɑi ²¹² - - - - - - -
6258 Guangzhou lɐi²³pai³³jɐt²
l ɐi ²³ - p ai ³³ j ɐ t ² - - -
6258 Haikou lɔi²¹³ʔbai³⁵zit³
l ɔi ²¹³ ʔ b ai ³⁵ z i t ³ - - -
6258 Huhehaote li⁵³pɛ⁵⁵ɕia
l i ⁵³ - p ɛ ⁵⁵ ɕ ia - - - - -
6258 Jinan li⁵⁵pɛ²¹
l i ⁵⁵ - p ɛ ²¹ - - - - - - -
6258 Nanchang li²¹³pai
l i ²¹³ - p ai - - - - - - - -
6258 Nanchang li²¹³pai⁴⁵ȵiʔ⁰⁴ʦɿ⁰⁴
l i ²¹³ - p ai ⁴⁵ ȵ i ʔ ⁰⁴ ʦ ɿ ⁰⁴
6258 Nanjing li²²⁻¹¹pae
l i ²²⁻¹¹ - p ae - - - - - - - -
6258 Nanning lɐi²⁴pai³³jɐt²²
l ɐi ²⁴ - p ai ³³ j ɐ t ²² - - -
6258 Pingyao li⁵³pæ³⁵⁻³¹ʐʌʔ⁵³
l i ⁵³ - p æ ³⁵⁻³¹ ʐ ʌ ʔ ⁵³ - - -
6258 Shexian li³⁵pa³²⁴⁻³⁵ni²²
l i ³⁵ - p a ³²⁴⁻³⁵ n i - ²² - - -
6258 Suzhou li³¹⁻¹³pɑ⁵¹³⁻³³ȵiəʔ³⁻²
l i ³¹⁻¹³ - p ɑ ⁵¹³⁻³³ ȵ iə ʔ ³⁻² - - -
6258 Taibei le⁵³⁻⁴⁴pai¹¹⁻⁵³lit⁴⁴
l e ⁵³⁻⁴⁴ - p ai ¹¹⁻⁵³ l i t ⁴⁴ - - -
6258 Taibei le⁵³⁻⁴⁴pai¹¹
l e ⁵³⁻⁴⁴ - p ai ¹¹ - - - - - - -
6258 Taiyuan li⁵³pai⁴⁵
l i ⁵³ - p ai ⁴⁵ - - - - - - -
6258 Taoyuan li²⁴⁻²²pɑi⁵⁵ŋit²²
l i ²⁴⁻²² - p ɑi ⁵⁵ ŋ i t ²² - - -
6258 Tianjin li¹³pai⁵³
l i ¹³ - p ai ⁵³ - - - - - - -
6258 Tunxi li³¹⁻⁵pa⁴²ȵie
l i ³¹⁻⁵ - p a ⁴² ȵ ie - - - - -
6258 Wenzhou lei³⁵⁻²¹pa⁴²⁻³⁵ne
l ei ³⁵⁻²¹ - p a ⁴²⁻³⁵ n e - - - - -
6258 Xiamen le⁵³⁻⁵⁵pai²¹⁻⁵³lit⁵
l e ⁵³⁻⁵⁵ - p ai ²¹⁻⁵³ l i t ⁵ - - -
6258 Xiamen le⁵³⁻⁵⁵pai²¹⁻⁵³
l e ⁵³⁻⁵⁵ - p ai ²¹⁻⁵³ - - - - - - -
6258 Xianggang lɐi¹³pai³³jɐt²
l ɐi ¹³ - p ai ³³ j ɐ t ² - - -
6264 Kunming ɕĩ⁴⁴ʨʰi
ɕ ĩ ⁴⁴ - - - ʨʰ i
6264 Xining ɕiə̃⁴⁴ʨʰj̩⁴⁴tʰiã
ɕ iə̃ ⁴⁴ ʨʰ j̩ ⁴⁴ tʰ iã
6264 Xining ɕiə̃⁴⁴ʨʰj̩⁴⁴
ɕ iə̃ ⁴⁴ ʨʰ j̩ ⁴⁴ - -
6273 Shantou ʦʰẽ³³kʰi⁵⁵⁻³¹zik⁵
--
6282 Nanjing sin³¹⁻³³ʨʰitʰien³¹
s i n ³¹⁻³³ ʨʰ i tʰ ie n ³¹
6282 Wuhan ɕin⁵⁵ʨʰitʰiɛn⁵⁵
ɕ i n ⁵⁵ ʨʰ i tʰ iɛ n ⁵⁵
6282 Wulumuqi ɕiŋ⁴⁴ʨʰitʰian⁴⁴
ɕ i ŋ ⁴⁴ ʨʰ i tʰ ia n ⁴⁴
6282 Yinchuan ɕiŋ⁴⁴ʨʰitʰian⁴⁴
ɕ i ŋ ⁴⁴ ʨʰ i tʰ ia n ⁴⁴
6282 Yinchuan ɕiŋ⁴⁴ʨʰiʐʅ¹³
ɕ i ŋ ⁴⁴ ʨʰ i ʐ ʅ - ¹³
6310 Wulumuqi li⁵¹⁻¹³paitʰian⁴⁴
l i ⁵¹⁻¹³ p ai tʰ ia n ⁴⁴
6310 Yinchuan li⁵³⁻³⁵pɛtʰian⁴⁴
l i ⁵³⁻³⁵ p ɛ tʰ ia n ⁴⁴
6310 Yinchuan li⁵³⁻³⁵pɛʐʅ¹³
l i ⁵³⁻³⁵ p ɛ ʐ ʅ - ¹³
6320 Xiangtan ni⁴²pai⁵⁵i²⁴
--
Concept: sunflower (ID: 135)
CogID Language Entry Aligned Entry
6321 Beijing t͡ʂuan⁵¹ʐʅ¹lian³⁵
t͡ʂ ua n ⁵¹ ʐ ʅ ¹ l ia n ³⁵
6321 Tianjin t͡ʂuan⁵³lian⁴⁵
t͡ʂ ua n ⁵³ - - - l ia n ⁴⁵
6322 Changsha kuei¹³fa³³
k - uei ¹³ f a ³³
6322 Guangzhou kʰwɐi²¹fa⁵⁵
kʰ w ɐi ²¹ f a ⁵⁵
6322 Nanchang kʰui²⁴fɑ⁴²
kʰ - ui ²⁴ f ɑ ⁴²
6323 Beijing ɕiaŋ⁵¹ʐʅ¹kʰuei³⁵
ɕ ia ŋ ⁵¹ ʐ ʅ - ¹ kʰ uei ³⁵
6323 Chengdu ɕiaŋ¹³zɿ³¹kʰuei³¹
ɕ ia ŋ ¹³ z ɿ - ³¹ kʰ uei ³¹
6323 Chengdu ɕiaŋ¹³ər³¹⁻⁵³kʰuei³¹
ɕ ia ŋ ¹³ - ə r ³¹⁻⁵³ kʰ uei ³¹
6323 Haikou hio³⁵zit³xui³¹
h io - ³⁵ z i t ³ x ui ³¹
6323 Hangzhou ɕiɑŋ⁴⁴⁵zʔ²⁻⁵gui²¹³⁻³¹
ɕ iɑ ŋ ⁴⁴⁵ z - ʔ ²⁻⁵ g ui ²¹³⁻³¹
6323 Huhehaote ɕiɑ̃⁵⁵ʐʅ⁵⁵kʰuei³¹
ɕ iɑ̃ - ⁵⁵ ʐ ʅ - ⁵⁵ kʰ uei ³¹
6323 Lanzhou ɕiɑ̃¹³⁻²²ʐʅ¹³⁻¹¹kʰuei⁵³
ɕ iɑ̃ - ¹³⁻²² ʐ ʅ - ¹³⁻¹¹ kʰ uei ⁵³
6323 Nanjing ɕiaŋ⁴⁴⁻⁴²ʐʅʔ⁵kʰuəi²⁴
ɕ ia ŋ ⁴⁴⁻⁴² ʐ ʅ ʔ ⁵ kʰ uəi ²⁴
6323 Shanghai ɕiã³⁵⁻³³zəʔ¹²⁻⁵⁵gue¹³⁻²¹
ɕ iã - ³⁵⁻³³ z ə ʔ ¹²⁻⁵⁵ g ue ¹³⁻²¹
6323 Shantou hiaŋ²¹³⁻⁵⁵zik⁵⁻²kʰui⁵⁵
h ia ŋ ²¹³⁻⁵⁵ z i k ⁵⁻² kʰ ui ⁵⁵
6323 Suzhou ɕiã⁵¹zəʔ³guᴇ¹³
ɕ iã - ⁵¹ z ə ʔ ³ g uᴇ ¹³
6325 Fuzhou hyoŋ²¹²⁻²¹niʔ⁵⁻⁴⁴ki⁵³
h yo ŋ ²¹²⁻²¹ n i ʔ ⁵⁻⁴⁴ k - i ⁵³
6325 Guangzhou hœŋ³³jɐt²kʰwɐi²¹
h œ ŋ ³³ j ɐ t ² kʰ w ɐi ²¹
6325 Meixian hioŋ⁵³⁻⁵⁵ŋit¹kʰui¹¹
h io ŋ ⁵³⁻⁵⁵ ŋ i t ¹ kʰ - ui ¹¹
6325 Nanning hœŋ³³jɐt²²kʰʷɐi²¹
h œ ŋ ³³ j ɐ t ²² kʰʷ - ɐi ²¹
6325 Xiamen hiɔŋ²¹⁻⁵³lit⁵⁻²¹kʰui
h iɔ ŋ ²¹⁻⁵³ l i t ⁵⁻²¹ kʰ - ui -
6325 Xianggang hœŋ³³jɐt²kʰwɐi²¹
h œ ŋ ³³ j ɐ t ² kʰ w ɐi ²¹
6326 Beijing kʰuei³⁵xua⁵⁵
kʰ uei ³⁵ x ua ⁵⁵ - - -
6326 Chengdu kʰuei³¹xua⁵⁵
kʰ uei ³¹ x ua ⁵⁵ - - -
6326 Fuzhou ki⁵³⁻⁴⁴ua⁴⁴
k i ⁵³⁻⁴⁴ - ua ⁴⁴ - - -
6326 Guiyang kʰuei²¹xua⁵⁵
kʰ uei ²¹ x ua ⁵⁵ - - -
6326 Hangzhou gui²¹³⁻²¹huɑ³³
g ui ²¹³⁻²¹ h uɑ ³³ - - -
6326 Hefei kʰue⁵⁵xua²¹
kʰ ue ⁵⁵ x ua ²¹ - - -
6326 Huhehaote kʰuei³¹xua
kʰ uei ³¹ x ua - - - -
6326 Lanzhou kʰuei⁵³xua¹³
kʰ uei ⁵³ x ua ¹³ - - -
6326 Nanjing kʰuəi²⁴xuɑ³¹
kʰ uəi ²⁴ x uɑ ³¹ - - -
6326 Shanghai gue¹³⁻²²ho⁵³⁻⁴⁴
g ue ¹³⁻²² h o ⁵³⁻⁴⁴ - - -
6326 Shexian kʰue⁴⁴xua³¹le⁴⁴
kʰ ue ⁴⁴ x ua ³¹ l e ⁴⁴
6326 Taiyuan kʰuei¹¹xua¹¹
kʰ uei ¹¹ x ua ¹¹ - - -
6326 Wuhan kʰuei²¹³⁻²¹xua⁵⁵
kʰ uei ²¹³⁻²¹ x ua ⁵⁵ - - -
6326 Wulumuqi kʰuei⁵¹⁻⁴⁴xua
kʰ uei ⁵¹⁻⁴⁴ x ua - - - -
6326 Xiangtan guəi¹²huɒ³³
g uəi ¹² h uɒ ³³ - - -
6326 Yinchuan kʰuei⁵³xua⁴⁴
kʰ uei ⁵³ x ua ⁴⁴ - - -
6327 Haerbin ta⁵³kʰuei²⁴xua
--
6332 Jian’ou mi³³tʰe³³iɔŋ³³
--
6333 Jinan t͡ʂʰaŋ⁴²⁻⁵⁵iaŋxua²¹³
t͡ʂʰ a ŋ ⁴²⁻⁵⁵ ia ŋ x ua - ²¹³
6333 Yinchuan ɕiɑŋ¹³⁻¹¹ɑŋxuɑŋ⁵³
ɕ iɑ ŋ ¹³⁻¹¹ ɑ ŋ x uɑ ŋ ⁵³
6334 Kunming t͡ʂʰ³¹iᴀ̃³¹pĩ⁵³
--
6340 Pingyao t͡ʂʰɔ¹³iɑŋ¹³xuɑ¹³
t͡ʂʰ ɔ ¹³ iɑ ŋ ¹³ x uɑ ¹³
6340 Qingdao ʧʰɔ⁴²⁻³¹iaŋ⁴²xua
ʧʰ ɔ ⁴²⁻³¹ ia ŋ ⁴² x ua -
6346 Taibei hiɔŋ¹¹⁻⁵³iɔŋ²⁴⁻³³hue⁴⁴
h iɔ ŋ ¹¹⁻⁵³ iɔ ŋ ²⁴⁻³³ h ue ⁴⁴
6346 Xiamen hiɔŋ²¹⁻⁵³iɔŋ³⁵⁻²²hue⁵⁵
h iɔ ŋ ²¹⁻⁵³ iɔ ŋ ³⁵⁻²² h ue ⁵⁵
6348 Taoyuan ŋit²²tʰeu¹¹fɑ²⁴
--
6350 Tunxi ʨy⁴⁴⁻⁴²ȵiu¹¹liɛ
--
6351 Wenzhou tʰa⁴²⁻²¹ji³¹⁻²¹vai²¹³⁻⁴²ho³³
--
6356 Xiangtan ʨyẽ⁴²i²⁴niẽ¹²
--
6357 Wuhan ɕiaŋ³⁵ɯkʰuei²¹³
ɕ ia ŋ ³⁵ - ɯ kʰ uei ²¹³
6357 Xining ɕiɔ̃²¹³ʐʅkʰuɨ²⁴
ɕ iɔ̃ - ²¹³ ʐ ʅ kʰ uɨ ²⁴
6357 Yinchuan ɕiɑŋ¹³⁻¹¹ʐʅkʰuei⁵³
ɕ iɑ ŋ ¹³⁻¹¹ ʐ ʅ kʰ uei ⁵³
6357 Zhengzhou ɕiaŋ³¹²⁻³¹ʐʅkʰuei⁴²
ɕ ia ŋ ³¹²⁻³¹ ʐ ʅ kʰ uei ⁴²
6358 Xi’an ɕiaŋrɿ⁴⁴⁻⁵³kʰuei²⁴
--
6365 Haerbin kua⁴⁴ʦər²¹³
k ua ⁴⁴ - - - ʦ ə r ²¹³
6365 Haerbin kʰuei²⁴xua⁴⁴ʦər²¹³
kʰ uei ²⁴ x ua ⁴⁴ ʦ ə r ²¹³
6370 Qingdao t͡ʂuã⁴²ikʰe⁵⁵
t͡ʂ uã ⁴² i kʰ e - ⁵⁵
6370 Qingdao t͡ʂuã⁴²ioukʰuer
t͡ʂ uã ⁴² iou kʰ ue r -
6372 Shexian s³¹kua³¹le⁴⁴
s - ³¹ k ua ³¹ l e ⁴⁴
6372 Tunxi sɿ¹¹⁻²¹kuːə¹¹liɛ⁴⁴
s ɿ ¹¹⁻²¹ k uːə ¹¹ l iɛ ⁴⁴
6383 Haerbin ɕiɛ²⁴mɤʦər²¹³
--
6384 Haerbin mau²⁴kʰɤr⁵³
--
Concept: supper (ID: 136)
CogID Language Entry Aligned Entry
6388 Fuzhou maŋ⁵³
- - m a ŋ ⁵³
6388 Jian’ou maŋ³³
- - m a ŋ ³³
6388 Jian’ou iɛ⁴²maŋ³³
iɛ ⁴² m a ŋ ³³
6389 Guangzhou man²³ʦʰan⁵⁵
m a n ²³ ʦʰ a n ⁵⁵
6389 Xiamen buan⁵³⁻⁵⁵ʦʰan⁵⁵
b ua n ⁵³⁻⁵⁵ ʦʰ a n ⁵⁵
6389 Xianggang man¹³ʦʰan⁵⁵
m a n ¹³ ʦʰ a n ⁵⁵
6391 Haerbin uan²¹³⁻²¹ʂaŋfan⁵³
- ua n ²¹³⁻²¹ ʂ a ŋ f a n ⁵³
6391 Jinan vã⁵⁵⁻²¹³ʂaŋfã²¹
v ã - ⁵⁵⁻²¹³ ʂ a ŋ f ã - ²¹
6391 Qingdao vã⁵⁵⁻⁴⁵ʃaŋfã⁴²
v ã - ⁵⁵⁻⁴⁵ ʃ a ŋ f ã - ⁴²
6391 Wulumuqi xɤu²¹³⁻¹³ʂɑŋfan²¹³
x ɤu - ²¹³⁻¹³ ʂ ɑ ŋ f a n ²¹³
6391 Yinchuan van⁵³⁻³⁵ɕifan¹³
v a n ⁵³⁻³⁵ ɕ i - f a n ¹³
6391 Zhengzhou xɤ³¹²⁻³¹ʂaŋfan³¹²
x ɤ - ³¹²⁻³¹ ʂ a ŋ f a n ³¹²
6392 Haikou mɛ³¹hui²³mue³¹
--
6393 Hangzhou ɦi¹³vᴇ̃¹³⁻⁵³
ɦ i ¹³ v ᴇ̃ ¹³⁻⁵³
6393 Hefei uæ̃²⁴fæ̃⁵³
- uæ̃ ²⁴ f æ̃ ⁵³
6393 Jinan vã⁵⁵fã²¹
v ã ⁵⁵ f ã ²¹
6393 Kunming uᴀ̃⁵³fᴀ̃²¹²
- uᴀ̃ ⁵³ f ᴀ̃ ²¹²
6393 Shanghai ɦia¹³⁻²²ve¹³⁻⁴⁴
ɦ ia ¹³⁻²² v e ¹³⁻⁴⁴
6393 Shexian ia²²fɛ²²
- ia ²² f ɛ ²²
6393 Suzhou iɑ⁵¹³⁻⁵⁵vᴇ³¹⁻²¹
- iɑ ⁵¹³⁻⁵⁵ v ᴇ ³¹⁻²¹
6393 Tunxi ia¹¹⁻⁵fuːə¹¹
- ia ¹¹⁻⁵ f uːə ¹¹
6395 Huhehaote xəʔ⁴³⁻²¹ie⁵⁵fæ̃⁵⁵
x ə ʔ ⁴³⁻²¹ ie ⁵⁵ f æ̃ ⁵⁵
6395 Taiyuan xəʔ²ie⁴⁵fæ̃⁴⁵
x ə ʔ ² ie ⁴⁵ f æ̃ ⁴⁵
6400 Meixian sət⁵ia⁵³
--
6404 Pingyao xʌʔ¹³ʨiɑŋ¹³xuɑŋ³⁵
--
6407 Shantou mẽ⁵³⁻²⁴am²¹³
--
6410 Taibei am¹¹⁻⁵³tŋ̍¹¹
--
6412 Taoyuan ʒɑ⁵⁵
--
6415 Wenzhou ɦa³¹⁻³⁵ɕy³³⁻²²ʣɿ³¹⁻¹²
ɦ a ³¹⁻³⁵ ɕ y ³³⁻²² ʣ ɿ ³¹⁻¹²
6415 Wenzhou ʦʰɿ²¹³⁻²¹ɦa³¹⁻²²ɕy³³
ʦʰ ɿ ²¹³⁻²¹ ɦ a ³¹⁻²² ɕ y ³³
6417 Wulumuqi ɕia²¹³vu⁵¹fan²¹³
--
6418 Xiamen e²²hŋ⁵⁵⁻²²tŋ̍
--
6421 Xining t͡ʂʰʅ⁴⁴⁻²¹xɨ⁴⁴fã²¹³⁻⁵³
--
6422 Wulumuqi xei⁴⁴lifan²¹³
x ei ⁴⁴ l i f a n ²¹³
6422 Xi’an xei²¹liɛfã⁴⁴
x ei ²¹ l iɛ f ã - ⁴⁴
6422 Yinchuan xɯ¹³⁻¹¹ləfan¹³
x ɯ ¹³⁻¹¹ l ə f a n ¹³
6426 Beijing uan²¹⁴⁻²¹fan⁵¹
- ua n ²¹⁴⁻²¹ f a n ⁵¹
6426 Changsha ia¹¹fan¹¹
- ia - ¹¹ f a n ¹¹
6426 Chengdu uan⁵³fan¹³
- ua n ⁵³ f a n ¹³
6426 Chengdu ie¹³fan¹³
- ie - ¹³ f a n ¹³
6426 Guangzhou man²³fan²²
m a n ²³ f a n ²²
6426 Guiyang uan⁴²fan²¹³
- ua n ⁴² f a n ²¹³
6426 Lanzhou xə¹³⁻²²fɛ̃n¹³
x ə - ¹³⁻²² f ɛ̃ n ¹³
6426 Nanchang iɑ²¹fan²¹
- iɑ - ²¹ f a n ²¹
6426 Nanjing uaŋ²¹²⁻¹¹faŋ⁴⁴
- ua ŋ ²¹²⁻¹¹ f a ŋ ⁴⁴
6426 Nanning jɛ²²fan²²
j ɛ - ²² f a n ²²
6426 Tianjin van¹³fan⁵³
v a n ¹³ f a n ⁵³
6426 Wuhan uan⁴²fan
- ua n ⁴² f a n -
6426 Wuhan ie³⁵fan
- ie - ³⁵ f a n -
6426 Xianggang man¹³fan²²
m a n ¹³ f a n ²²
6426 Xiangtan iɒ²¹ɸan²¹
- iɒ - ²¹ ɸ a n ²¹
6429 Pingyao uɑŋ⁵³sei¹³⁻³¹xuɑŋ³⁵
--
Concept: sweet (ID: 137)
CogID Language Entry Aligned Entry
6430 Beijing tʰian³⁵
- tʰ ia n ³⁵
6430 Changsha tiẽ¹³
- t iẽ - ¹³
6430 Chengdu tʰian³¹
- tʰ ia n ³¹
6430 Fuzhou tieŋ⁴⁴
- t ie ŋ ⁴⁴
6430 Guangzhou tʰim²¹
- tʰ i m ²¹
6430 Guiyang tʰian²¹
- tʰ ia n ²¹
6430 Haerbin tʰian²⁴
- tʰ ia n ²⁴
6430 Haikou ʔdiam³¹
ʔ d ia m ³¹
6430 Hangzhou diᴇ̃²¹³
- d iᴇ̃ - ²¹³
6430 Hefei tʰiɪ̃⁵⁵
- tʰ iɪ̃ - ⁵⁵
6430 Huhehaote tʰie³¹
- tʰ ie - ³¹
6430 Jian’ou taŋ²¹
- t a ŋ ²¹
6430 Jinan tʰiã⁴²
- tʰ iã - ⁴²
6430 Kunming tʰiɛ̃³¹
- tʰ iɛ̃ - ³¹
6430 Lanzhou tʰiɛ̃n⁵³
- tʰ iɛ̃ n ⁵³
6430 Meixian tʰiam¹¹
- tʰ ia m ¹¹
6430 Nanchang tʰiɛn²⁴
- tʰ iɛ n ²⁴
6430 Nanjing tʰien²⁴
- tʰ ie n ²⁴
6430 Nanning tʰim²¹
- tʰ i m ²¹
6430 Pingyao tiᴇ¹³
- t iᴇ - ¹³
6430 Qingdao tʰiã⁴²
- tʰ iã - ⁴²
6430 Shanghai di¹³
- d i - ¹³
6430 Shantou tiam⁵⁵
- t ia m ⁵⁵
6430 Shexian tʰe⁴⁴
- tʰ e - ⁴⁴
6430 Suzhou diɪ¹³
- d iɪ - ¹³
6430 Taibei tĩ⁴⁴
- t ĩ - ⁴⁴
6430 Taiyuan tʰie¹¹
- tʰ ie - ¹¹
6430 Taoyuan tʰiɑm¹¹
- tʰ iɑ m ¹¹
6430 Tianjin tʰian⁴⁵
- tʰ ia n ⁴⁵
6430 Tunxi tiɛ⁴⁴
- t iɛ - ⁴⁴
6430 Wenzhou di³¹
- d i - ³¹
6430 Wuhan tʰiɛn²¹³
- tʰ iɛ n ²¹³
6430 Wulumuqi tʰian⁵¹
- tʰ ia n ⁵¹
6430 Xiamen tĩ⁵⁵
- t ĩ - ⁵⁵
6430 Xianggang tʰim²¹
- tʰ i m ²¹
6430 Xiangtan diẽ¹²
- d iẽ - ¹²
6430 Xining tʰiã²⁴
- tʰ iã - ²⁴
6430 Xi’an tʰiã²⁴
- tʰ iã - ²⁴
6430 Yinchuan tʰian⁵³
- tʰ ia n ⁵³
6430 Zhengzhou tʰian⁴²
- tʰ ia n ⁴²
Concept: sweet potato (ID: 138)
CogID Language Entry Aligned Entry
6431 Beijing pai³⁵ʂu²¹⁴
p ai - ³⁵ ʂ u ²¹⁴
6431 Guangzhou fan⁵³sy²¹⁻³⁵
f a n ⁵³ s y ²¹⁻³⁵
6431 Guiyang fan²¹³su²¹
f a n ²¹³ s u ²¹
6431 Guiyang pɛ²¹sao²¹
p ɛ - ²¹ s ao ²¹
6431 Meixian fan⁴⁴⁻³⁵su¹¹
f a n ⁴⁴⁻³⁵ s u ¹¹
6431 Nanchang fuŋ⁴⁵ɕy⁴⁵
f u ŋ ⁴⁵ ɕ y ⁴⁵
6431 Nanning fan⁵⁵sy²¹
f a n ⁵⁵ s y ²¹
6431 Taoyuan fɑn²⁴ʃu¹¹
f ɑ n ²⁴ ʃ u ¹¹
6431 Wenzhou fa³³⁻²²zei³¹⁻¹²
f a - ³³⁻²² z ei ³¹⁻¹²
6431 Xianggang fan⁵⁵sy²¹⁻³⁵
f a n ⁵⁵ s y ²¹⁻³⁵
6431 Yinchuan pia¹³⁻¹¹ʂu⁵³
p ia - ¹³⁻¹¹ ʂ u ⁵³
6434 Changsha xoŋ¹³ɕy¹¹
x o ŋ ¹³ ɕ y ¹¹
6434 Chengdu xoŋ³¹sau³¹
x o ŋ ³¹ s au ³¹
6434 Fuzhou huaŋ⁴⁴ny⁵³
h ua ŋ ⁴⁴ n y ⁵³
6434 Haikou huaŋ²³kua⁵⁵
h ua ŋ ²³ k ua ⁵⁵
6434 Haikou huaŋ²³tu³¹
h ua ŋ ²³ t u ³¹
6434 Huhehaote xũŋ³¹⁻³³su⁵³
x ũ ŋ ³¹⁻³³ s u ⁵³
6434 Jian’ou xuaiŋ⁵⁴y²¹
x uai ŋ ⁵⁴ - y ²¹
6434 Lanzhou xũn⁵³⁻¹¹ʂɔ⁵³
x ũ n ⁵³⁻¹¹ ʂ ɔ ⁵³
6434 Nanjing ʂaŋ³¹y⁴⁴
ʂ a ŋ ³¹ - y ⁴⁴
6434 Pingyao xuŋ¹³⁻³⁵sʮ⁵³⁻⁴²³
x u ŋ ¹³⁻³⁵ s ʮ ⁵³⁻⁴²³
6434 Shantou huaŋ³³ʦɯ⁵⁵
h ua ŋ ³³ ʦ ɯ ⁵⁵
6434 Taibei han⁴⁴⁻³³ʦi²⁴
h a n ⁴⁴⁻³³ ʦ i ²⁴
6434 Taiyuan xuəŋ¹¹su⁵³
x uə ŋ ¹¹ s u ⁵³
6434 Tianjin san²¹y⁵³
s a n ²¹ - y ⁵³
6434 Tunxi xan⁴⁴⁻⁴²ɕio⁴⁴
x a n ⁴⁴⁻⁴² ɕ io ⁴⁴
6434 Wuhan xoŋ²¹³sau²¹³
x o ŋ ²¹³ s au ²¹³
6434 Wulumuqi xuŋ⁵¹⁻⁵³fu⁵¹
x u ŋ ⁵¹⁻⁵³ f u ⁵¹
6434 Xiamen han⁵⁵⁻²²ʦu³⁵
h a n ⁵⁵⁻²² ʦ u ³⁵
6434 Xi’an xuŋ²⁴ʂau²⁴
x u ŋ ²⁴ ʂ au ²⁴
6434 Yinchuan xuŋ⁵³ʂu⁵³
x u ŋ ⁵³ ʂ u ⁵³
6434 Zhengzhou xuŋ⁴²ʂu
x u ŋ ⁴² ʂ u -
6437 Haerbin ti⁵³kua⁴⁴
t i ⁵³ k ua ⁴⁴
6437 Jinan ti²¹kua²¹³
t i ²¹ k ua ²¹³
6437 Qingdao ti⁴²kua²¹³
t i ⁴² k ua ²¹³
6439 Hangzhou fᴇ̃³³ʣʮ¹³⁻³³
f ᴇ̃ ³³ ʣ ʮ ¹³⁻³³
6439 Kunming pə³¹t͡ʂʰu⁵³
p ə ³¹ t͡ʂʰ u ⁵³
6440 Hefei zʮ⁵³tʰɯ
--
6447 Nanchang lo⁴⁵pʰo⁰⁴ɕy⁴⁵
l o ⁴⁵ pʰ o - ⁰⁴ ɕ y ⁴⁵
6447 Xiangtan ʨio²⁴pan⁴²ɕy¹²
ʨ io ²⁴ p a n ⁴² ɕ y ¹²
6452 Shanghai se⁵³⁻⁵⁵ɦy¹³⁻²¹
s e ⁵³⁻⁵⁵ ɦ y ¹³⁻²¹
6452 Shexian sa³¹y²²
s a ³¹ - y ²²
6452 Suzhou sᴇ⁵⁵zʮ³¹⁻²¹
s ᴇ ⁵⁵ z ʮ ³¹⁻²¹
6452 Wuhan sau²¹³
s au ²¹³ - - -
6467 Xining xuə̃²⁴⁻²¹fv̩⁵³
--
6475 Xiangtan ȵiəɯ¹²ʨio²⁴ɕy¹²
--
Concept: table (ID: 139)
CogID Language Entry Aligned Entry
6476 Beijing t͡ʂuo⁵⁵ʦɿ²
t͡ʂ uo - ⁵⁵ ʦ ɿ - - ²
6476 Changsha ʦo²⁴ʦɿ
ʦ o - ²⁴ ʦ ɿ - - -
6476 Chengdu ʦo³¹ʦɿ⁵³
ʦ o - ³¹ ʦ ɿ - - ⁵³
6476 Guiyang ʦo²¹ʦɿ⁴²
ʦ o - ²¹ ʦ ɿ - - ⁴²
6476 Haerbin t͡ʂuo⁴⁴ʦɿ
t͡ʂ uo - ⁴⁴ ʦ ɿ - - -
6476 Hangzhou ʦoʔ⁵ʦɿ
ʦ o ʔ ⁵ ʦ ɿ - - -
6476 Hefei t͡ʂuɐ⁵ʦə
t͡ʂ uɐ - ⁵ ʦ ə - - -
6476 Huhehaote ʦuaʔ⁴³ʦəʔ
ʦ ua ʔ ⁴³ ʦ ə ʔ - -
6476 Jinan t͡ʂuə²¹³⁻²¹ʦɿ
t͡ʂ uə - ²¹³⁻²¹ ʦ ɿ - - -
6476 Kunming t͡ʂo³¹ʦɿ⁵³
t͡ʂ o - ³¹ ʦ ɿ - - ⁵³
6476 Nanchang ʦɔʔ⁵ʦɿ⁰²
ʦ ɔ ʔ ⁵ ʦ ɿ - - ⁰²
6476 Nanjing t͡ʂoʔ⁵ʦɿ
t͡ʂ o ʔ ⁵ ʦ ɿ - - -
6476 Pingyao ʦuʌʔ¹³⁻³¹ʦʌʔ¹³⁻³⁵
ʦ uʌ ʔ ¹³⁻³¹ ʦ ʌ ʔ - ¹³⁻³⁵
6476 Qingdao t͡ʂuə⁵⁵⁻⁴⁵ʦɿ
t͡ʂ uə - ⁵⁵⁻⁴⁵ ʦ ɿ - - -
6476 Shanghai de¹³⁻²²ʦɿ³⁵⁻⁴⁴
d e - ¹³⁻²² ʦ ɿ - - ³⁵⁻⁴⁴
6476 Suzhou dᴇ¹³ʦɿ
d ᴇ - ¹³ ʦ ɿ - - -
6476 Taiyuan ʦuaʔ²ʦəʔ
ʦ ua ʔ ² ʦ ə ʔ - -
6476 Tianjin ʦuo²¹ʦɿ¹
ʦ uo - ²¹ ʦ ɿ - - ¹
6476 Wuhan ʦuo²¹³⁻²¹ʦɿ
ʦ uo - ²¹³⁻²¹ ʦ ɿ - - -
6476 Wulumuqi t͡ʂuɤ²¹³⁻¹³ʦɿ
t͡ʂ uɤ - ²¹³⁻¹³ ʦ ɿ - - -
6476 Xiangtan ʦo²⁴ʦɿ³³
ʦ o - ²⁴ ʦ ɿ - - ³³
6476 Xining t͡ʂu⁴⁴ʦɿ
t͡ʂ u - ⁴⁴ ʦ ɿ - - -
6476 Xining t͡ʂu⁴⁴t͡ʂu⁴⁴
t͡ʂ u - ⁴⁴ t͡ʂ u - - ⁴⁴
6476 Yinchuan t͡ʂuə¹³⁻¹¹ʦɿ
t͡ʂ uə - ¹³⁻¹¹ ʦ ɿ - - -
6476 Yinchuan t͡ʂuə¹³t͡ʂuəʦɿ
t͡ʂ uə - ¹³ t͡ʂ uə ʦ ɿ -
6479 Fuzhou tɔʔ²⁴
t ɔ ʔ ²⁴ - -
6479 Shexian ʦɔʔ²¹
ʦ ɔ ʔ ²¹ - -
6479 Taibei toʔ³²⁻⁴⁴a⁵³
t o ʔ ³²⁻⁴⁴ a ⁵³
6479 Xiamen toʔ³²⁻⁵³a⁵³
t o ʔ ³²⁻⁵³ a ⁵³
6479 Xiamen toʔ³²
t o ʔ ³² - -
6480 Guangzhou tʰɔi²¹⁻³⁵
tʰ ɔi ²¹⁻³⁵
6480 Jian’ou tɔ²⁴
t ɔ ²⁴
6480 Nanning tʰɔi²¹
tʰ ɔi ²¹
6480 Tunxi ʦo⁵
ʦ o ⁵
6480 Wenzhou ʨo²¹³
ʨ o ²¹³
6480 Xianggang tʰɔi²¹⁻³⁵
tʰ ɔi ²¹⁻³⁵
6480 Zhengzhou t͡ʂuo²⁴
t͡ʂ uo ²⁴
6483 Haikou so³¹
--
6490 Lanzhou p͡fə¹³⁻¹¹ʦɿ¹³
p͡f ə ¹³⁻¹¹ ʦ ɿ ¹³
6490 Xi’an p͡fo²¹ʦɿ
p͡f o ²¹ ʦ ɿ -
6491 Meixian ʦok¹e
ʦ o k ¹ e -
6491 Taoyuan ʦok²²e³¹
ʦ o k ²² e ³¹
6498 Shantou ʦʰɯŋ⁵⁵
--
Concept: take (ID: 140)
CogID Language Entry Aligned Entry
6499 Beijing na³⁵
n a ³⁵
6499 Chengdu na³¹
n a ³¹
6499 Haerbin na²⁴
n a ²⁴
6499 Huhehaote na³¹
n a ³¹
6499 Jian’ou na⁴²
n a ⁴²
6499 Jinan na⁴²
n a ⁴²
6499 Kunming nᴀ³¹
n ᴀ ³¹
6499 Meixian na⁴⁴
n a ⁴⁴
6499 Qingdao na⁴²
n a ⁴²
6499 Shanghai ne⁵³
n e ⁵³
6499 Suzhou no¹³
n o ¹³
6499 Taiyuan na¹¹
n a ¹¹
6499 Taoyuan nɑ²⁴
n ɑ ²⁴
6499 Tianjin nɑ⁴⁵
n ɑ ⁴⁵
6499 Wuhan na²¹³
n a ²¹³
6499 Wulumuqi na⁵¹
n a ⁵¹
6499 Xiangtan nɒ³³
n ɒ ³³
6499 Xi’an na²⁴
n a ²⁴
6499 Zhengzhou na⁴²
n a ⁴²
6500 Changsha la³³
l a - ³³
6500 Guiyang la²¹
l a - ²¹
6500 Hefei la⁵⁵
l a - ⁵⁵
6500 Lanzhou la⁵³
l a - ⁵³
6500 Nanchang lɑʔ⁵
l ɑ ʔ ⁵
6500 Nanjing lɑ²⁴
l ɑ - ²⁴
6500 Xiamen liaʔ⁵
l ia ʔ ⁵
6502 Fuzhou to⁵³
t o ⁵³
6502 Hangzhou do²¹³
d o ²¹³
6502 Shexian tɛ³¹
t ɛ ³¹
6502 Tunxi tɔ¹¹
t ɔ ¹¹
6502 Xiamen tui²¹
t ui ²¹
6502 Xining tɛ²¹³
t ɛ ²¹³
6505 Haikou ʔbue³³
--
6516 Nanning sɐi³⁵
s ɐi ³⁵
6516 Pingyao xei⁵³
x ei ⁵³
6516 Yinchuan kə¹³
k ə ¹³
6520 Nanchang ʦɔʔ⁵
ʦ ɔ ʔ ⁵
6520 Shantou kʰioʔ⁵
kʰ io ʔ ⁵
6520 Taibei tʰeʔ⁴⁴
tʰ e ʔ ⁴⁴
6528 Wenzhou jyɔ²²
--
6537 Fuzhou nieŋ⁴⁴
n ie ŋ ⁴⁴
6537 Wuhan ioŋ³⁵
- io ŋ ³⁵
6538 Jian’ou iau⁵⁴
--
Concept: ten (ID: 141)
CogID Language Entry Aligned Entry
6542 Beijing ʂʅ³⁵
ʂ ʅ - ³⁵
6542 Changsha ʂʅ²⁴
ʂ ʅ - ²⁴
6542 Chengdu sɿ³¹
s ɿ - ³¹
6542 Fuzhou sɛiʔ⁵
s ɛi ʔ ⁵
6542 Guiyang sɿ²¹
s ɿ - ²¹
6542 Haerbin ʂʅ²⁴
ʂ ʅ - ²⁴
6542 Hangzhou zəʔ²
z ə ʔ ²
6542 Hefei ʂəʔ⁵
ʂ ə ʔ ⁵
6542 Huhehaote səʔ⁴³
s ə ʔ ⁴³
6542 Jian’ou si⁴⁴
s i - ⁴⁴
6542 Jinan ʂʅ⁴²
ʂ ʅ - ⁴²
6542 Kunming ʂʅ³¹
ʂ ʅ - ³¹
6542 Lanzhou ʂʅ¹³
ʂ ʅ - ¹³
6542 Nanchang sɨʔ²
s ɨ ʔ ²
6542 Nanjing ʂʅʔ⁵
ʂ ʅ ʔ ⁵
6542 Pingyao ʂʌʔ⁵³
ʂ ʌ ʔ ⁵³
6542 Qingdao ʃɿ⁴²
ʃ ɿ - ⁴²
6542 Shanghai zəʔ¹
z ə ʔ ¹
6542 Shexian ɕi²²
ɕ i - ²²
6542 Suzhou zəʔ³
z ə ʔ ³
6542 Taiyuan səʔ⁵⁴
s ə ʔ ⁵⁴
6542 Tianjin ʂʅ⁴⁵
ʂ ʅ - ⁴⁵
6542 Tunxi ɕi¹¹
ɕ i - ¹¹
6542 Wenzhou zai²¹³
z ai - ²¹³
6542 Wuhan sɿ²¹³
s ɿ - ²¹³
6542 Wulumuqi ʂʅ⁵¹
ʂ ʅ - ⁵¹
6542 Xiangtan ʂʅ⁵⁵
ʂ ʅ - ⁵⁵
6542 Xining ʂʅ²⁴
ʂ ʅ - ²⁴
6542 Xi’an ʂʅ²⁴
ʂ ʅ - ²⁴
6542 Yinchuan ʂʅ¹³
ʂ ʅ - ¹³
6542 Zhengzhou ʂʅ⁴²
ʂ ʅ - ⁴²
6543 Guangzhou sɐp²
s ɐ p ²
6543 Haikou tap³
t a p ³
6543 Meixian səp⁵
s ə p ⁵
6543 Nanning sɐp²²
s ɐ p ²²
6543 Shantou ʦap⁵
ʦ a p ⁵
6543 Taibei ʦap
ʦ a p -
6543 Taoyuan ʃïp⁵⁵
ʃ ï p ⁵⁵
6543 Xiamen ʦap⁵
ʦ a p ⁵
6543 Xianggang sɐp²
s ɐ p ²
6579 Changsha pʰau⁵⁵
--
Concept: that (ID: 142)
CogID Language Entry Aligned Entry
6580 Beijing na⁵¹kə¹
n a ⁵¹ k ə - ¹
6580 Beijing nei⁵¹kə¹
n ei ⁵¹ k ə - ¹
6580 Chengdu na¹³ko¹³⁻⁵⁵
n a ¹³ k o - ¹³⁻⁵⁵
6580 Haerbin nei⁵³kɤ
n ei ⁵³ k ɤ - -
6580 Hangzhou nɑ⁵³koʔ⁵
n ɑ ⁵³ k o ʔ ⁵
6580 Huhehaote nei⁵⁵kə
n ei ⁵⁵ k ə - -
6580 Jinan na²¹⁻⁵⁴⁴kə
n a ²¹⁻⁵⁴⁴ k ə - -
6580 Kunming nə²¹²kə²¹²
n ə ²¹² k ə - ²¹²
6580 Qingdao nə⁴²kə
n ə ⁴² k ə - -
6580 Shexian na²²ko
n a ²² k o - -
6580 Shexian na³⁵ko
n a ³⁵ k o - -
6580 Taiyuan nai⁵³
n ai ⁵³ - - - -
6580 Tianjin nɑ⁵³kə¹
n ɑ ⁵³ k ə - ¹
6580 Wuhan na³⁵kuo
n a ³⁵ k uo - -
6580 Wulumuqi nei⁴⁴kɤ
n ei ⁴⁴ k ɤ - -
6580 Xiangtan nɒ²⁴ko⁵⁵
n ɒ ²⁴ k o - ⁵⁵
6580 Xiangtan nɒ²⁴t͡ʂɒ²⁴
n ɒ ²⁴ t͡ʂ ɒ - ²⁴
6580 Xining nɛ²¹³⁻²¹kɔ²¹³⁻⁵³
n ɛ ²¹³⁻²¹ k ɔ - ²¹³⁻⁵³
6580 Xi’an nai⁴⁴kɤ
n ai ⁴⁴ k ɤ - -
6580 Yinchuan nə¹³kə
n ə ¹³ k ə - -
6580 Yinchuan nɔ⁴⁴kə
n ɔ ⁴⁴ k ə - -
6580 Zhengzhou no³¹²
n o ³¹² - - - -
6581 Changsha lai⁵⁵ko
l ai - ⁵⁵ - - k o -
6581 Changsha lai⁵⁵t͡ʂa²⁴
l ai - ⁵⁵ - - t͡ʂ a ²⁴
6581 Hefei lɑʔ⁵ko
l ɑ ʔ ⁵ - - k o -
6581 Lanzhou lɛ¹³⁻¹¹i⁵³kə²¹
l ɛ - ¹³⁻¹¹ i ⁵³ k ə ²¹
6581 Lanzhou lɛ¹³⁻¹¹kə⁵³
l ɛ - ¹³⁻¹¹ - - k ə ⁵³
6581 Nanjing lɑʔ⁵ko
l ɑ ʔ ⁵ - - k o -
6583 Fuzhou hi³²⁻⁴⁴jiɛʔ
h i ³²⁻⁴⁴ j iɛ ʔ -
6583 Fuzhou hi³²⁻²¹βiʔ⁵
h i ³²⁻²¹ β i ʔ ⁵
6583 Nanchang he²¹³ʦɑʔ⁵
h e ²¹³ ʦ ɑ ʔ ⁵
6586 Haikou ho³⁵kai³¹
h o ³⁵ k ai ³¹
6586 Haikou hu³⁵kai³¹
h u ³⁵ k ai ³¹
6586 Nanchang he²¹³ko⁰⁴
h e ²¹³ k o ⁰⁴
6586 Shantou hɯ⁵³kai⁵⁵⁻³¹
h ɯ ⁵³ k ai ⁵⁵⁻³¹
6586 Tunxi mo³¹ka⁴²
m o ³¹ k a ⁴²
6586 Wenzhou he³⁵kai⁴²⁻⁴⁵
h e ³⁵ k ai ⁴²⁻⁴⁵
6590 Jian’ou u²⁴ʦia²⁴
--
6596 Pingyao uʌʔ¹³⁻³¹xuæ⁵³
--
6598 Guiyang a⁵⁵ko²¹³
- a ⁵⁵ k o - ²¹³
6598 Shanghai i⁵³⁻⁵⁵gəʔ¹⁻²¹
- i ⁵³⁻⁵⁵ g ə ʔ ¹⁻²¹
6598 Shanghai e⁵³⁻⁵⁵gəʔ¹⁻²¹
- e ⁵³⁻⁵⁵ g ə ʔ ¹⁻²¹
6598 Suzhou uᴇ⁵⁵kəʔ
- uᴇ ⁵⁵ k ə ʔ -
6598 Suzhou kuᴇ⁵⁵kəʔ
k uᴇ ⁵⁵ k ə ʔ -
6598 Xi’an u⁴⁴kɤ
- u ⁴⁴ k ɤ - -
6602 Taibei hit³²⁻⁴⁴le²⁴
h i t ³²⁻⁴⁴ l e ²⁴
6602 Xiamen hit³²⁻⁵e³⁵
h i t ³²⁻⁵ - e ³⁵
6604 Taoyuan kɑi⁵⁵
--
6628 Haikou ho³⁵mo³³
h o ³⁵ m o ³³
6628 Haikou hu³⁵mo³³
h u ³⁵ m o ³³
Concept: there (ID: 143)
CogID Language Entry Aligned Entry
6629 Beijing nar⁵¹
n a r ⁵¹
6629 Chengdu nər⁵⁵
n ə r ⁵⁵
6629 Huhehaote nar⁵⁵
n a r ⁵⁵
6629 Jinan nar²¹
n a r ²¹
6629 Xi’an uor⁵³
- uo r ⁵³
6629 Zhengzhou nar³¹²
n a r ³¹²
6630 Changsha la⁵⁵li
l a - ⁵⁵ l i
6630 Nanjing lɑʔ⁵li
l ɑ ʔ ⁵ l i
6632 Fuzhou hy³²⁻⁴⁴lɔy²¹³
h y ³²⁻⁴⁴ l ɔy ²¹³
6632 Haikou ho³⁵lai³³
h o ³⁵ l ai ³³
6632 Haikou hu³⁵lai³³
h u ³⁵ l ai ³³
6632 Haikou ho³⁵ne³⁵
h o ³⁵ n e ³⁵
6632 Haikou hu³⁵ne³⁵
h u ³⁵ n e ³⁵
6632 Nanchang he²¹³li⁰⁴
h e ²¹³ l i ⁰⁴
6633 Guiyang a⁵⁵tɛ⁴²
- a ⁵⁵ t ɛ - ⁴²
6633 Jian’ou u²⁴ti³³
- u ²⁴ t i - ³³
6633 Shanghai i⁵³⁻⁵⁵taʔ⁵⁻²¹
- i ⁵³⁻⁵⁵ t a ʔ ⁵⁻²¹
6633 Suzhou uᴇ⁵⁵taʔ
- uᴇ ⁵⁵ t a ʔ -
6633 Suzhou kuᴇ⁵⁵taʔ
k uᴇ ⁵⁵ t a ʔ -
6636 Hangzhou nɑ⁴⁴⁵li
n ɑ - ⁴⁴⁵ l i
6636 Qingdao nə⁴²lə
n ə - ⁴² l ə
6636 Taiyuan nəʔ²lɤ
n ə ʔ ² l ɤ
6636 Tunxi mo³¹le
m o - ³¹ l e
6637 Hefei la⁵³ɔʦə
l a ⁵³ - ɔ ʦ ə
6637 Hefei la⁵³kəʦə
l a ⁵³ k ə ʦ ə
6640 Jinan na²¹⁻⁵⁴⁴ȵi
n a ²¹⁻⁵⁴⁴ - - ȵ i -
6640 Jinan na²¹⁻⁵⁴⁴vəȵi
n a ²¹⁻⁵⁴⁴ v ə ȵ i -
6640 Shexian na²²na
n a ²² - - n a -
6640 Shexian na³⁵na
n a ³⁵ - - n a -
6640 Wuhan na³⁵ni
n a ³⁵ - - n i -
6640 Xiangtan nɒ²⁴ni⁴²
n ɒ ²⁴ - - n i ⁴²
6640 Yinchuan nei⁴⁴ni
n ei ⁴⁴ - - n i -
6640 Yinchuan nɔ⁴⁴ni
n ɔ ⁴⁴ - - n i -
6641 Kunming nə²¹²tiə³¹ə³¹
n ə ²¹² t iə - ³¹ ə ³¹
6641 Wulumuqi nei⁴⁴ta
n ei ⁴⁴ t a - - - -
6641 Xiangtan nɒ²⁴tɔn⁵⁵
n ɒ ²⁴ t ɔ n ⁵⁵ - -
6641 Xining nɛ²¹³⁻²¹t͡ʂa⁵³
n ɛ ²¹³⁻²¹ t͡ʂ a - ⁵³ - -
6641 Yinchuan nei¹³tian
n ei ¹³ t ia n - - -
6641 Yinchuan nɔ⁴⁴tian
n ɔ ⁴⁴ t ia n - - -
6642 Lanzhou la¹³⁻¹¹tʰa⁵³tʰa²¹
l a ¹³⁻¹¹ tʰ a ⁵³ tʰ a ²¹
6642 Lanzhou lɛ¹³⁻¹¹ta⁵³li²¹
l ɛ ¹³⁻¹¹ t a ⁵³ l i ²¹
6642 Lanzhou lɛ¹³⁻¹¹ta²¹
l ɛ ¹³⁻¹¹ - - - t a ²¹
6645 Pingyao uʌʔ¹³⁻³⁵tei⁵³xɑ³⁵
--
6648 Shantou hɯ⁵³⁻²⁴ko²¹³
h ɯ ⁵³⁻²⁴ k o ²¹³
6648 Taibei hia⁴⁴
h ia ⁴⁴ - - -
6648 Wenzhou hau³⁵
h au ³⁵ - - -
6648 Xiamen hia³⁵
h ia ³⁵ - - -
6652 Taiyuan vəʔ²lɤ
--
6653 Taoyuan kɑi⁵⁵vui⁵⁵
--
6659 Xiamen hit³²⁻⁵te²¹
--
6666 Changsha la⁵⁵kʰuai⁴¹ʦɿ
l a - ⁵⁵ kʰ uai ⁴¹ ʦ ɿ
6666 Nanjing lɑʔ⁵kʰuae⁴⁴
l ɑ ʔ ⁵ kʰ uae ⁴⁴ - -
6671 Nanchang he²¹³kʰuai⁰⁴ɕiɛʔ⁵ʦ⁰²
--
6672 Nanjing lɑʔ⁵pien³¹
--
6673 Shanghai i⁵³⁻³³mi¹³⁻⁴⁴
- i ⁵³⁻³³ m i ¹³⁻⁴⁴
6673 Wenzhou buɔ³¹⁻²²mai²²⁻⁴²
b uɔ ³¹⁻²² m ai ²²⁻⁴²
6676 Taiyuan var⁴⁵ʨia⁵³
v a r ⁴⁵ ʨ ia ⁵³
6676 Taiyuan nar⁴⁵ʨia⁵³
n a r ⁴⁵ ʨ ia ⁵³
6677 Tunxi mo³¹tʰɔn²⁴
--
6679 Beijing na⁵¹xar
n a ⁵¹ x a r -
6679 Haerbin nei⁵³kar⁴⁴
n ei ⁵³ k a r ⁴⁴
6679 Tianjin nɑ⁵³xər¹
n ɑ ⁵³ x ə r ¹
6679 Wuhan na³⁵kʰuai
n a ³⁵ kʰ uai - -
6679 Xining nɛ²¹³⁻²¹xa²¹³⁻
n ɛ ²¹³⁻²¹ x a - ²¹³⁻
6689 Yinchuan nə¹³pɑŋ¹³⁻¹¹kəʦɿ
n ə ¹³ p ɑ ŋ ¹³⁻¹¹ k ə ʦ ɿ
6689 Yinchuan nɔ⁴⁴pɑŋ¹³⁻¹¹kəʦɿ
n ɔ ⁴⁴ p ɑ ŋ ¹³⁻¹¹ k ə ʦ ɿ
6692 Yinchuan nə¹³ɕiʦɿ
n ə ¹³ ɕ i ʦ ɿ
6692 Yinchuan nɔ⁴⁴ɕiʦɿ
n ɔ ⁴⁴ ɕ i ʦ ɿ
Concept: they (ID: 144)
CogID Language Entry Aligned Entry
6693 Beijing tʰam̩⁵⁵
--
6694 Changsha tʰa³³mən
tʰ a ³³ m ə n -
6694 Chengdu tʰa⁵⁵mən³¹⁻⁵⁵
tʰ a ⁵⁵ m ə n ³¹⁻⁵⁵
6694 Guiyang la⁵⁵men⁵⁵
l a ⁵⁵ m e n ⁵⁵
6694 Haerbin tʰa⁴⁴mən
tʰ a ⁴⁴ m ə n -
6694 Hangzhou tʰɑ³³men²¹³⁻³³
tʰ ɑ ³³ m e n ²¹³⁻³³
6694 Hefei tʰa²¹mən
tʰ a ²¹ m ə n -
6694 Huhehaote tʰa³¹məʔ
tʰ a ³¹ m ə ʔ -
6694 Jinan tʰa⁵⁵⁻²¹³mẽ
tʰ a ⁵⁵⁻²¹³ m ẽ - -
6694 Kunming tʰə⁴⁴mə⁴⁴
tʰ ə ⁴⁴ m ə - ⁴⁴
6694 Lanzhou tʰa³¹mə̃n²¹
tʰ a ³¹ m ə̃ n ²¹
6694 Lanzhou la⁵³mə̃n¹³
l a ⁵³ m ə̃ n ¹³
6694 Nanchang ʨie²¹³mɨn⁰⁴
ʨ ie ²¹³ m ɨ n ⁰⁴
6694 Nanjing tʰɑ³¹mən
tʰ ɑ ³¹ m ə n -
6694 Qingdao tʰə²¹³⁻³¹mə
tʰ ə ²¹³⁻³¹ m ə - -
6694 Taiyuan tʰa¹¹məʔ
tʰ a ¹¹ m ə ʔ -
6694 Tianjin tʰɑ²¹mən¹
tʰ ɑ ²¹ m ə n ¹
6694 Wuhan tʰa⁵⁵mən
tʰ a ⁵⁵ m ə n -
6694 Wulumuqi tʰa⁴⁴mɤŋ
tʰ a ⁴⁴ m ɤ ŋ -
6694 Xining ʨia²⁴⁻²¹mə̃²⁴⁻⁵³
ʨ ia ²⁴⁻²¹ m ə̃ - ²⁴⁻⁵³
6694 Xining tʰa⁵³mə̃
tʰ a ⁵³ m ə̃ - -
6694 Yinchuan tʰa⁴⁴m̩
tʰ a ⁴⁴ m̩ - - -
6694 Zhengzhou tʰa⁵³mən
tʰ a ⁵³ m ə n -
6696 Fuzhou i⁴⁴koʔ²³⁻²¹nøyŋ⁵³
--
6699 Haikou i²³naŋ³¹
i ²³ n a ŋ ³¹
6699 Shantou i³³naŋ⁵⁵⁻³¹
i ³³ n a ŋ ⁵⁵⁻³¹
6703 Jian’ou ky⁴²xua³³neiŋ³³
k y ⁴² x ua - ³³ n ei ŋ ³³
6703 Meixian ki¹¹ten⁴⁴⁻³⁵ŋin¹¹
k i ¹¹ t e n ⁴⁴⁻³⁵ ŋ i n ¹¹
6710 Pingyao uʌʔ¹³ʨiɑ¹³⁻³¹məŋ¹³⁻³⁵
--
6712 Shanghai ɦi¹³⁻²²la⁵³⁻⁴⁴
ɦ i ¹³⁻²² l a ⁵³⁻⁴⁴
6712 Wenzhou gi³¹le³¹⁻²¹
g i ³¹ l e ³¹⁻²¹
6714 Suzhou li⁵⁵toʔ
--
6716 Taoyuan ki¹¹teu²⁴
--
6721 Xiangtan tʰɒ³³in¹²
--
6723 Jinan tʰa⁵⁵t͡ʂə²¹xuə⁵⁵
tʰ a ⁵⁵ t͡ʂ ə ²¹ x uə ⁵⁵
6723 Xi’an tʰa²¹ti
tʰ a ²¹ t i - - - -
6726 Changsha tʰəu²⁴u²⁴li
tʰ əu ²⁴ - u ²⁴ l i -
6726 Nanchang ʨie²¹³ko⁰⁴li⁰⁴
ʨ ie ²¹³ k o ⁰⁴ l i ⁰⁴
6731 Yinchuan pie⁵³
p ie ⁵³ - -
6731 Yinchuan pie⁵³m̩
p ie ⁵³ m̩ -
6731 Yinchuan pie⁵³ʨi
p ie ⁵³ ʨ i
Concept: thick (ID: 145)
CogID Language Entry Aligned Entry
6732 Beijing ʦʰu⁵⁵
ʦʰ u - ⁵⁵
6732 Changsha ʦʰəu³³
ʦʰ əu - ³³
6732 Chengdu ʦʰu⁵⁵
ʦʰ u - ⁵⁵
6732 Fuzhou ʦʰu⁴⁴
ʦʰ u - ⁴⁴
6732 Guiyang ʦʰu⁵⁵
ʦʰ u - ⁵⁵
6732 Haerbin ʦʰu⁴⁴
ʦʰ u - ⁴⁴
6732 Haikou sɔu²³
s ɔu - ²³
6732 Hangzhou ʦʰu³³
ʦʰ u - ³³
6732 Hefei ʦʰu²¹
ʦʰ u - ²¹
6732 Huhehaote ʦʰu³¹
ʦʰ u - ³¹
6732 Jian’ou ʦʰu⁵⁴
ʦʰ u - ⁵⁴
6732 Jinan ʦʰu²¹³
ʦʰ u - ²¹³
6732 Kunming ʦʰu⁴⁴
ʦʰ u - ⁴⁴
6732 Lanzhou ʦʰu³¹
ʦʰ u - ³¹
6732 Meixian ʦʰɿ⁴⁴
ʦʰ ɿ - ⁴⁴
6732 Nanchang ʦʰu⁴²
ʦʰ u - ⁴²
6732 Nanjing ʦʰu³¹
ʦʰ u - ³¹
6732 Nanning ʦʰu⁵⁵
ʦʰ u - ⁵⁵
6732 Pingyao ʦʰəu¹³
ʦʰ əu - ¹³
6732 Qingdao ʦʰu²¹³
ʦʰ u - ²¹³
6732 Shanghai ʦʰu⁵³
ʦʰ u - ⁵³
6732 Shexian ʦʰu³¹
ʦʰ u - ³¹
6732 Suzhou ʦʰəu⁵⁵
ʦʰ əu - ⁵⁵
6732 Taibei ʦʰɔ⁴⁴
ʦʰ ɔ - ⁴⁴
6732 Taiyuan ʦʰu¹¹
ʦʰ u - ¹¹
6732 Taoyuan ʦʰu²⁴
ʦʰ u - ²⁴
6732 Tianjin ʦʰu²¹
ʦʰ u - ²¹
6732 Tunxi ʦʰəu¹¹
ʦʰ əu - ¹¹
6732 Wenzhou ʦʰøy³³
ʦʰ øy - ³³
6732 Wuhan ʦʰəu⁵⁵
ʦʰ əu - ⁵⁵
6732 Wulumuqi ʦʰu⁴⁴
ʦʰ u - ⁴⁴
6732 Xianggang ʦʰou⁵⁵
ʦʰ ou - ⁵⁵
6732 Xiangtan ʦʰəɯ³³
ʦʰ əɯ - ³³
6732 Xining ʨʰy⁴⁴
ʨʰ y - ⁴⁴
6732 Xining t͡ʂuɔ̃⁵³
t͡ʂ uɔ̃ - ⁵³
6732 Xi’an ʦʰu²¹
ʦʰ u - ²¹
6732 Yinchuan ʦʰu⁴⁴
ʦʰ u - ⁴⁴
6732 Yinchuan t͡ʂuɑŋ⁵³
t͡ʂ uɑ ŋ ⁵³
6732 Zhengzhou ʦʰu²⁴
ʦʰ u - ²⁴
6769 Beijing xan⁵⁵
x a n ⁵⁵
6769 Tianjin xɑn²¹
x ɑ n ²¹
6769 Wulumuqi xan⁴⁴
x a n ⁴⁴
6770 Lanzhou p͡fɑ̃⁴⁴²
--
6774 Yinchuan pʰɑŋ¹³
--
Concept: thin (ID: 146)
CogID Language Entry Aligned Entry
6782 Changsha ʦin³³
ʦ i n ³³ - -
6782 Haikou taŋ²¹³
t a ŋ ²¹³ - -
6782 Yinchuan kan⁴⁴
k a n ⁴⁴ - -
6782 Yinchuan tan⁴⁴su
t a n ⁴⁴ s u
6799 Beijing ʂou⁵¹
ʂ ou ⁵¹
6799 Changsha ʂəu⁵⁵
ʂ əu ⁵⁵
6799 Chengdu səu¹³
s əu ¹³
6799 Fuzhou søy⁴⁴
s øy ⁴⁴
6799 Guangzhou sɐu³³
s ɐu ³³
6799 Guiyang səu²¹³
s əu ²¹³
6799 Haerbin ʂou⁵³
ʂ ou ⁵³
6799 Hangzhou sei⁴⁴⁵
s ei ⁴⁴⁵
6799 Hefei sɯ⁵³
s ɯ ⁵³
6799 Huhehaote səu⁵⁵
s əu ⁵⁵
6799 Jinan ʂou²¹
ʂ ou ²¹
6799 Kunming səu²¹²
s əu ²¹²
6799 Lanzhou ʂou¹³
ʂ ou ¹³
6799 Lanzhou ʨʰyə¹³
ʨʰ yə ¹³
6799 Meixian seu⁵³
s eu ⁵³
6799 Nanchang sɛu⁴⁵
s ɛu ⁴⁵
6799 Nanjing səɯ⁴⁴
s əɯ ⁴⁴
6799 Nanning sɐu³³
s ɐu ³³
6799 Pingyao səu³⁵
s əu ³⁵
6799 Qingdao ʂou⁴²
ʂ ou ⁴²
6799 Shanghai sɤ³⁵
s ɤ ³⁵
6799 Shexian ɕiu³²⁴
ɕ iu ³²⁴
6799 Suzhou sʏ⁵¹³
s ʏ ⁵¹³
6799 Taiyuan səu⁴⁵
s əu ⁴⁵
6799 Taoyuan ʦʰeu⁵⁵
ʦʰ eu ⁵⁵
6799 Tianjin sou⁵³
s ou ⁵³
6799 Tunxi sə⁴²
s ə ⁴²
6799 Wuhan səu³⁵
s əu ³⁵
6799 Wulumuqi sɤu²¹³
s ɤu ²¹³
6799 Xianggang sɐu³³
s ɐu ³³
6799 Xiangtan səɯ⁵⁵
s əɯ ⁵⁵
6799 Xining sɯ²¹³
s ɯ ²¹³
6799 Xi’an sou⁴⁴
s ou ⁴⁴
6799 Yinchuan səu¹³
s əu ¹³
6799 Zhengzhou ʂou³¹²
ʂ ou ³¹²
Concept: this (ID: 147)
CogID Language Entry Aligned Entry
6801 Beijing t͡ʂə⁵¹kə¹
t͡ʂ ə ⁵¹ - - k ə ¹
6801 Beijing t͡ʂei⁵¹kə¹
t͡ʂ ei ⁵¹ - - k ə ¹
6801 Changsha kai²⁴ko
k ai ²⁴ - - k o -
6801 Changsha kai²⁴t͡ʂa²⁴
k ai ²⁴ - - t͡ʂ a ²⁴
6801 Chengdu ʦe¹³ko¹³⁻⁵⁵
ʦ e ¹³ - - k o ¹³⁻⁵⁵
6801 Guiyang ʦɿ⁵⁵ko²¹³
ʦ ɿ ⁵⁵ - - k o ²¹³
6801 Haerbin t͡ʂei⁵³kɤ
t͡ʂ ei ⁵³ - - k ɤ -
6801 Haikou ʦe⁵⁵kai³¹
ʦ e ⁵⁵ - - k ai ³¹
6801 Haikou ʦi⁵⁵kai³¹
ʦ i ⁵⁵ - - k ai ³¹
6801 Hefei ti⁵³kə
t i ⁵³ - - k ə -
6801 Huhehaote ʦei⁵⁵kə
ʦ ei ⁵⁵ - - k ə -
6801 Jinan t͡ʂə²¹⁻⁵⁴⁴kə
t͡ʂ ə ²¹⁻⁵⁴⁴ - - k ə -
6801 Kunming t͡ʂʅ⁴⁴kə²¹²
t͡ʂ ʅ ⁴⁴ - - k ə ²¹²
6801 Lanzhou t͡ʂʅ¹³⁻¹¹i⁵³kə²¹
t͡ʂ ʅ ¹³⁻¹¹ i ⁵³ k ə ²¹
6801 Lanzhou t͡ʂʅ¹³⁻¹¹kə⁵³
t͡ʂ ʅ ¹³⁻¹¹ - - k ə ⁵³
6801 Qingdao ʧə⁴²kə
ʧ ə ⁴² - - k ə -
6801 Shantou ʦi⁵³kai⁵⁵⁻³¹
ʦ i ⁵³ - - k ai ⁵⁵⁻³¹
6801 Tianjin ʨie⁵³kə¹
ʨ ie ⁵³ - - k ə ¹
6801 Tunxi ka³¹ka⁴²
k a ³¹ - - k a ⁴²
6801 Wenzhou ki²¹³kai⁴²⁻¹²
k i ²¹³ - - k ai ⁴²⁻¹²
6801 Wuhan ʦɤ³⁵kuo
ʦ ɤ ³⁵ - - k uo -
6801 Wulumuqi ʦei⁴⁴kɤ
ʦ ei ⁴⁴ - - k ɤ -
6801 Xiangtan ko²⁴ko⁵⁵
k o ²⁴ - - k o ⁵⁵
6801 Xiangtan ko²⁴t͡ʂɒ²⁴
k o ²⁴ - - t͡ʂ ɒ ²⁴
6801 Xining t͡ʂʅ²¹³⁻²¹kɔ²¹³
t͡ʂ ʅ ²¹³⁻²¹ - - k ɔ ²¹³
6801 Xi’an t͡ʂʅ⁴⁴kɤ
t͡ʂ ʅ ⁴⁴ - - k ɤ -
6801 Yinchuan t͡ʂʅ¹³kə
t͡ʂ ʅ ¹³ - - k ə -
6803 Fuzhou ʦi³²⁻⁴⁴jiɛʔ
ʦ i ³²⁻⁴⁴ j iɛ ʔ -
6803 Fuzhou ʦi³²⁻²¹βiʔ⁵
ʦ i ³²⁻²¹ β i ʔ ⁵
6804 Guangzhou nei⁵⁵kɔ³³
n ei ⁵⁵ k ɔ ³³
6804 Shexian n̩³¹ko
n̩ - ³¹ k o -
6804 Xianggang ni⁵⁵kɔ³³
n i ⁵⁵ k ɔ ³³
6808 Hangzhou ʨiəʔ⁵koʔ⁵
ʨ iə ʔ ⁵ k o ʔ ⁵
6808 Nanjing ʦəʔ⁵ko
ʦ ə ʔ ⁵ k o - -
6808 Pingyao ʦʌʔ⁵³xuæ³⁵
ʦ ʌ ʔ ⁵³ x uæ - ³⁵
6808 Shanghai diɪʔ¹⁻¹gəʔ¹⁻²³
d iɪ ʔ ¹⁻¹ g ə ʔ ¹⁻²³
6808 Shanghai gəʔ¹⁻¹gəʔ¹⁻²³
g ə ʔ ¹⁻¹ g ə ʔ ¹⁻²³
6808 Suzhou gəʔ³kəʔ
g ə ʔ ³ k ə ʔ -
6814 Nanchang ko²¹³ʦɑʔ⁵
--
6821 Suzhou ᴇ⁵⁵ʔkəʔ
- ᴇ ⁵⁵ ʔ k ə ʔ
6821 Suzhou kᴇ⁵⁵ʔkəʔ
k ᴇ ⁵⁵ ʔ k ə ʔ
6822 Taibei ʦit³²⁻⁴⁴le²⁴
ʦ i t ³²⁻⁴⁴ l e ²⁴
6822 Xiamen ʦit³²⁻⁵e³⁵
ʦ i t ³²⁻⁵ - e ³⁵
6823 Taoyuan liɑ³¹
--
6835 Zhengzhou t͡ʂo³¹²
--
6844 Haikou ʦe⁵⁵mo³³
ʦ e ⁵⁵ m o ³³
6844 Haikou ʦi⁵⁵mo³³
ʦ i ⁵⁵ m o ³³
Concept: this year (ID: 148)
CogID Language Entry Aligned Entry
6846 Beijing ʨin⁵⁵nian³⁵kə³
ʨ i n ⁵⁵ n ia n ³⁵ k ə ³
6846 Changsha ʨin³³ȵiẽ¹³
ʨ i n ³³ ȵ iẽ - ¹³ - - -
6846 Chengdu ʨin⁵⁵ȵian³¹
ʨ i n ⁵⁵ ȵ ia n ³¹ - - -
6846 Haerbin ʨin⁴⁴nian²⁴
ʨ i n ⁴⁴ n ia n ²⁴ - - -
6846 Hangzhou ken³³ȵiᴇ̃²¹³⁻³³
k e n ³³ ȵ iᴇ̃ - ²¹³⁻³³ - - -
6846 Huhehaote ʨĩŋ³¹nie³¹⁻⁵⁵
ʨ ĩ ŋ ³¹ n ie - ³¹⁻⁵⁵ - - -
6846 Jian’ou kiŋ⁵⁴niŋ³³
k i ŋ ⁵⁴ n i ŋ ³³ - - -
6846 Kunming ʨĩ⁴⁴niɛ̃³¹⁻⁴⁴
ʨ ĩ - ⁴⁴ n iɛ̃ - ³¹⁻⁴⁴ - - -
6846 Lanzhou ʨĩn³¹ȵiɛ̃n²¹
ʨ ĩ n ³¹ ȵ iɛ̃ n ²¹ - - -
6846 Lanzhou ʨĩn³¹ȵiɛ̃n²¹kə²¹
ʨ ĩ n ³¹ ȵ iɛ̃ n ²¹ k ə ²¹
6846 Meixian kin⁴⁴⁻³⁵ŋian¹¹
k i n ⁴⁴⁻³⁵ ŋ ia n ¹¹ - - -
6846 Nanchang ʨin⁴²ȵiɛn⁰²
ʨ i n ⁴² ȵ iɛ n ⁰² - - -
6846 Pingyao ʨiŋ¹³⁻³¹ȵiᴇ¹³⁻³⁵
ʨ i ŋ ¹³⁻³¹ ȵ iᴇ - ¹³⁻³⁵ - - -
6846 Qingdao ʨiə̃²¹³⁻³¹niã
ʨ iə̃ - ²¹³⁻³¹ n iã - - - - -
6846 Shanghai ʨiŋ⁵³⁻⁵⁵ȵi¹³⁻²¹
ʨ i ŋ ⁵³⁻⁵⁵ ȵ i - ¹³⁻²¹ - - -
6846 Shexian kʌ̃³¹ne⁴⁴
k ʌ̃ - ³¹ n e - ⁴⁴ - - -
6846 Suzhou ʨin⁵⁵ȵiɪ¹³⁻²¹
ʨ i n ⁵⁵ ȵ iɪ - ¹³⁻²¹ - - -
6846 Taiyuan ʨiəŋ¹¹nie¹¹
ʨ iə ŋ ¹¹ n ie - ¹¹ - - -
6846 Taoyuan kin²⁴ŋien¹¹
k i n ²⁴ ŋ ie n ¹¹ - - -
6846 Tianjin ʨin²¹nian³
ʨ i n ²¹ n ia n ³ - - -
6846 Tunxi kə¹¹ȵiɛ⁴⁴
k ə - ¹¹ ȵ iɛ - ⁴⁴ - - -
6846 Wenzhou ke²¹³⁻²²ȵi¹²
k e - ²¹³⁻²² ȵ i - ¹² - - -
6846 Wuhan ʨin⁵⁵niɛn
ʨ i n ⁵⁵ n iɛ n - - - -
6846 Wulumuqi ʨiŋ⁴⁴ȵian⁵¹
ʨ i ŋ ⁴⁴ ȵ ia n ⁵¹ - - -
6846 Xiamen kin⁵⁵⁻²²ni³⁵
k i n ⁵⁵⁻²² n i - ³⁵ - - -
6846 Xiangtan ʨin³³ȵiẽ¹²ʦɿ³³
ʨ i n ³³ ȵ iẽ - ¹² ʦ ɿ ³³
6846 Xining ʨiə̃⁴⁴ȵiã²⁴⁻⁴⁴
ʨ iə̃ - ⁴⁴ ȵ iã - ²⁴⁻⁴⁴ - - -
6846 Xi’an ʨiẽ²¹niã
ʨ iẽ - ²¹ n iã - - - - -
6846 Yinchuan ʨiŋ⁴⁴nian
ʨ i ŋ ⁴⁴ n ia n - - - -
6846 Yinchuan tɑŋ¹³⁻¹¹nian⁵³
t ɑ ŋ ¹³⁻¹¹ n ia n ⁵³ - - -
6846 Zhengzhou ʨin²⁴nian⁴²
ʨ i n ²⁴ n ia n ⁴² - - -
6848 Fuzhou kie⁴⁴nieŋ⁵³⁻⁴⁴maŋ⁵³
--
6849 Guangzhou kɐm⁵³nin²¹
k ɐ m ⁵³ n i n ²¹ - - -
6849 Guangzhou kɐm⁵³nin²¹si²¹
k ɐ m ⁵³ n i n ²¹ s i ²¹
6849 Haikou kim²³hi³¹
k i m ²³ h i - ³¹ - - -
6849 Nanning kɐm⁵⁵nin²¹
k ɐ m ⁵⁵ n i n ²¹ - - -
6849 Shantou kim³³nĩ⁵⁵
k i m ³³ n ĩ - ⁵⁵ - - -
6849 Xianggang kɐm³⁵nin²¹
k ɐ m ³⁵ n i n ²¹ - - -
6850 Guiyang ʨin⁵⁵lian²¹
ʨ i n ⁵⁵ l ia n ²¹ - -
6850 Guiyang ʦen⁵⁵lian²¹
ʦ e n ⁵⁵ l ia n ²¹ - -
6850 Hefei ʨin²¹liɪ̃⁵⁵
ʨ i n ²¹ l iɪ̃ - ⁵⁵ - -
6850 Nanjing kən³¹lien²⁴ʦɿ
k ə n ³¹ l ie n ²⁴ ʦ ɿ
6850 Taibei kin⁴⁴⁻³³lĩ²⁴
k i n ⁴⁴⁻³³ l ĩ - ²⁴ - -
6857 Jinan ʨiẽ²¹³iã⁴²
--
Concept: thou (ID: 149)
CogID Language Entry Aligned Entry
6861 Beijing ni²¹⁴
n i ²¹⁴
6861 Changsha ȵi⁴¹
ȵ i ⁴¹
6861 Chengdu ȵi⁵³
ȵ i ⁵³
6861 Fuzhou ny³²
n y ³²
6861 Guangzhou nei²³
n ei ²³
6861 Haerbin ni²¹³
n i ²¹³
6861 Hangzhou ni⁵³
n i ⁵³
6861 Huhehaote ni⁵³
n i ⁵³
6861 Jian’ou ni⁴²
n i ⁴²
6861 Jinan ȵi⁵⁵
ȵ i ⁵⁵
6861 Kunming ni⁵³
n i ⁵³
6861 Lanzhou ȵi⁴⁴²
ȵ i ⁴⁴²
6861 Nanning ni²⁴
n i ²⁴
6861 Qingdao ni⁵⁵
n i ⁵⁵
6861 Suzhou nᴇ³¹
n ᴇ ³¹
6861 Taiyuan ni⁵³
n i ⁵³
6861 Taiyuan nie¹¹
n ie ¹¹
6861 Taoyuan ŋi¹¹
ŋ i ¹¹
6861 Tianjin ni¹³
n i ¹³
6861 Wenzhou ȵi³⁵
ȵ i ³⁵
6861 Wuhan ni⁴²
n i ⁴²
6861 Wulumuqi ȵi⁵¹
ȵ i ⁵¹
6861 Xianggang nei¹³
n ei ¹³
6861 Xiangtan ni⁴²
n i ⁴²
6861 Xining ȵi⁵³
ȵ i ⁵³
6861 Xi’an ni⁵³
n i ⁵³
6861 Yinchuan ni⁵³
n i ⁵³
6861 Zhengzhou ni⁵³
n i ⁵³
6863 Guiyang li⁴²
l i ⁴²
6863 Haikou lu²¹³
l u ²¹³
6863 Hefei li²⁴
l i ²⁴
6863 Nanjing li²¹²
l i ²¹²
6863 Shantou lɯ⁵³
l ɯ ⁵³
6863 Taibei li⁵³
l i ⁵³
6863 Xiamen li⁵³
l i ⁵³
6873 Meixian n̩¹¹
n̩ ¹¹
6873 Nanchang n̩²¹³
n̩ ²¹³
6873 Pingyao n̩⁵³
n̩ ⁵³
6873 Shexian n̩³⁵
n̩ ³⁵
6873 Tunxi n̩⁴⁴
n̩ ⁴⁴
6879 Shanghai noŋ¹³
--
6898 Fuzhou ny³²nøyŋ⁵³
--
6899 Kunming ni⁵³ʨiɛ⁴⁴
n i ⁵³ ʨ iɛ ⁴⁴
6899 Wuhan n̩⁴²ʨia
n̩ - ⁴² ʨ ia -
Concept: three (ID: 150)
CogID Language Entry Aligned Entry
6907 Haikou ta²³
--
6908 Beijing san⁵⁵
s a n ⁵⁵
6908 Changsha san³³
s a n ³³
6908 Chengdu san⁵⁵
s a n ⁵⁵
6908 Fuzhou saŋ⁴⁴
s a ŋ ⁴⁴
6908 Guangzhou sam⁵³
s a m ⁵³
6908 Guiyang san⁵⁵
s a n ⁵⁵
6908 Haerbin san⁴⁴
s a n ⁴⁴
6908 Hangzhou sᴇ̃³³
s ᴇ̃ - ³³
6908 Hefei sæ̃²¹
s æ̃ - ²¹
6908 Huhehaote sæ̃³¹
s æ̃ - ³¹
6908 Jian’ou saŋ⁵⁴
s a ŋ ⁵⁴
6908 Jinan sã²¹³
s ã - ²¹³
6908 Kunming sᴀ̃⁴⁴
s ᴀ̃ - ⁴⁴
6908 Lanzhou sɛ̃n³¹
s ɛ̃ n ³¹
6908 Meixian sam⁴⁴
s a m ⁴⁴
6908 Nanchang san⁴²
s a n ⁴²
6908 Nanjing saŋ³¹
s a ŋ ³¹
6908 Pingyao sɑŋ¹³
s ɑ ŋ ¹³
6908 Qingdao sã²¹³
s ã - ²¹³
6908 Shanghai se⁵³
s e - ⁵³
6908 Shantou sã³³
s ã - ³³
6908 Shexian sɛ³¹
s ɛ - ³¹
6908 Suzhou sᴇ⁵⁵
s ᴇ - ⁵⁵
6908 Taibei sã⁴⁴
s ã - ⁴⁴
6908 Taiyuan sæ̃¹¹
s æ̃ - ¹¹
6908 Taoyuan sɑm²⁴⁻³³
s ɑ m ²⁴⁻³³
6908 Tianjin san²¹
s a n ²¹
6908 Tunxi sɔ¹¹
s ɔ - ¹¹
6908 Wenzhou sa³³
s a - ³³
6908 Wuhan san⁵⁵
s a n ⁵⁵
6908 Wulumuqi san⁴⁴
s a n ⁴⁴
6908 Xiamen sã⁵⁵
s ã - ⁵⁵
6908 Xianggang sam⁵⁵
s a m ⁵⁵
6908 Xiangtan san³³
s a n ³³
6908 Xining sã⁴⁴
s ã - ⁴⁴
6908 Xi’an sã²¹
s ã - ²¹
6908 Yinchuan san⁴⁴
s a n ⁴⁴
6908 Zhengzhou san²⁴
s a n ²⁴
6918 Nanning ɬam⁵⁵
--
Concept: thunder (ID: 151)
CogID Language Entry Aligned Entry
6921 Chengdu ta⁵³nuei³¹
t a ⁵³ n uei ³¹
6921 Wuhan ta⁴²nei²¹³
t a ⁴² n ei ²¹³
6922 Fuzhou pʰaʔ²³⁻²¹liaŋ⁴⁴niɑŋ²¹²
--
6923 Chengdu ɕiaŋ⁵³nuei³¹
ɕ ia ŋ ⁵³ n uei ³¹ - - - -
6923 Guangzhou haŋ²¹løy²¹
h a ŋ ²¹ l øy ²¹ - - - -
6923 Meixian hioŋ³¹lui¹¹kuŋ⁴⁴
h io ŋ ³¹ l ui ¹¹ k u ŋ ⁴⁴
6923 Nanchang hɛn²¹lui⁴⁵
h ɛ n ²¹ l ui ⁴⁵ - - - -
6923 Nanjing ɕiaŋ²¹²⁻¹¹luəi²⁴
ɕ ia ŋ ²¹²⁻¹¹ l uəi ²⁴ - - - -
6923 Pingyao ɕiɑŋ⁵³luæ¹³
ɕ iɑ ŋ ⁵³ l uæ ¹³ - - - -
6923 Shantou hiaŋ⁵³⁻²⁴lui⁵⁵
h ia ŋ ⁵³⁻²⁴ l ui ⁵⁵ - - - -
6923 Xianggang haŋ²¹løy²¹
h a ŋ ²¹ l øy ²¹ - - - -
6923 Xi’an ɕiaŋ⁵³luei²⁴
ɕ ia ŋ ⁵³ l uei ²⁴ - - - -
6923 Yinchuan ɕiɑŋ⁵³luei⁵³
ɕ iɑ ŋ ⁵³ l uei ⁵³ - - - -
6926 Beijing ta²¹⁴⁻²¹lei³⁵
t a - ²¹⁴⁻²¹ l ei ³⁵
6926 Changsha ta⁴¹lei¹³
t a - ⁴¹ l ei ¹³
6926 Guiyang ta⁴²luei²¹
t a - ⁴² l uei ²¹
6926 Guiyang xəu⁴²luei²¹
x əu - ⁴² l uei ²¹
6926 Haerbin ta²¹³⁻²¹lei²⁴
t a - ²¹³⁻²¹ l ei ²⁴
6926 Haikou fa⁵⁵lui³¹
f a - ⁵⁵ l ui ³¹
6926 Hangzhou tɑ⁵³lei²¹³
t ɑ - ⁵³ l ei ²¹³
6926 Hefei ta²⁴le⁵⁵
t a - ²⁴ l e ⁵⁵
6926 Huhehaote ta⁵³luei³¹
t a - ⁵³ l uei ³¹
6926 Huhehaote ɕiɑ̃⁵³luei³¹
ɕ iɑ̃ - ⁵³ l uei ³¹
6926 Jinan ta⁵⁵luei⁴²
t a - ⁵⁵ l uei ⁴²
6926 Kunming ʂə̃⁴⁴luei³¹
ʂ ə̃ - ⁴⁴ l uei ³¹
6926 Lanzhou ta⁴⁴²luei⁵³
t a - ⁴⁴² l uei ⁵³
6926 Nanchang tɑ²¹³lui⁴⁵
t ɑ - ²¹³ l ui ⁴⁵
6926 Nanjing tɑ²¹²⁻¹¹luəi²⁴
t ɑ - ²¹²⁻¹¹ l uəi ²⁴
6926 Nanning ta³⁵lui²¹
t a - ³⁵ l ui ²¹
6926 Shanghai tã³⁵⁻⁴⁴le²³
t ã - ³⁵⁻⁴⁴ l e ²³
6926 Shantou kʰa²¹³⁻⁵⁵lui⁵⁵
kʰ a - ²¹³⁻⁵⁵ l ui ⁵⁵
6926 Taibei tan²⁴⁻¹¹lui²⁴
t a n ²⁴⁻¹¹ l ui ²⁴
6926 Taoyuan tɑ³¹lui¹¹
t ɑ - ³¹ l ui ¹¹
6926 Tianjin tɑ¹³lei⁴⁵
t ɑ - ¹³ l ei ⁴⁵
6926 Tunxi ta³¹⁻⁵lə⁴⁴
t a - ³¹⁻⁵ l ə ⁴⁴
6926 Wenzhou tiɛ³⁵⁻²¹lai³¹
t iɛ - ³⁵⁻²¹ l ai ³¹
6926 Wenzhou ɕi³⁵⁻²¹lai³¹
ɕ i - ³⁵⁻²¹ l ai ³¹
6926 Wulumuqi ta⁴⁴²luei⁵³
t a - ⁴⁴² l uei ⁵³
6926 Xiamen tan³⁵⁻²²lui
t a n ³⁵⁻²² l ui -
6926 Xiangtan ta⁴¹lei¹³
t a - ⁴¹ l ei ¹³
6926 Yinchuan ta⁵³luei⁵³
t a - ⁵³ l uei ⁵³
6926 Zhengzhou ta⁵³luei⁴²
t a - ⁵³ l uei ⁴²
6930 Jian’ou xiŋ²¹so³³
--
6939 Qingdao ta⁵⁵xu²¹³⁻³¹le
t a ⁵⁵ x u ²¹³⁻³¹ l e -
6939 Shexian ta³⁵pʰɛ²¹lɛ
t a ³⁵ pʰ ɛ ²¹ l ɛ -
6939 Shexian ta³⁵tʰe³¹lɛ⁴⁴
t a ³⁵ tʰ e ³¹ l ɛ ⁴⁴
6939 Zhengzhou ta⁵³xu²⁴luei
t a ⁵³ x u ²⁴ l uei -
6940 Haikou lui³¹hau²¹³
l ui ³¹ h au ²¹³ - -
6940 Shanghai le¹³⁻²²ɕiã³⁴⁻⁴⁴
l e ¹³⁻²² ɕ iã ³⁴⁻⁴⁴ - -
6940 Suzhou lᴇ¹³ɕiã⁵¹⁻³³
l ᴇ ¹³ ɕ iã ⁵¹⁻³³ - -
6940 Xining luɨ²⁴⁻²¹ɕiɔ̃⁵³t͡ʂɛ
l uɨ ²⁴⁻²¹ ɕ iɔ̃ ⁵³ t͡ʂ ɛ
6945 Taiyuan xiɒ̃⁵³xuəʔ²⁻⁵⁴luei¹¹
--
6969 Haikou lui³¹koŋ²³hau²¹³
l ui ³¹ k o ŋ ²³ h au - ²¹³
6969 Xiamen lui³⁵⁻²²kɔŋ⁵⁵tan³⁵
l ui ³⁵⁻²² k ɔ ŋ ⁵⁵ t a n ³⁵
6969 Xiamen lui³⁵⁻²²tan³⁵
l ui ³⁵⁻²² - - - - t a n ³⁵
Concept: tiny (ID: 152)
CogID Language Entry Aligned Entry
6970 Beijing ɕi⁵¹
ɕ i ⁵¹
6970 Changsha si⁵⁵
s i ⁵⁵
6970 Chengdu ɕi¹³
ɕ i ¹³
6970 Guiyang ɕi²¹³
ɕ i ²¹³
6970 Haerbin ɕi⁵³
ɕ i ⁵³
6970 Hangzhou ɕi⁴⁴⁵
ɕ i ⁴⁴⁵
6970 Hefei sɿ⁵³
s ɿ ⁵³
6970 Huhehaote ɕi⁵⁵
ɕ i ⁵⁵
6970 Jian’ou sai³³
s ai ³³
6970 Jinan ɕi²¹
ɕ i ²¹
6970 Kunming ɕi²¹²
ɕ i ²¹²
6970 Lanzhou ɕi¹³
ɕ i ¹³
6970 Nanchang ɕi⁴⁵
ɕ i ⁴⁵
6970 Nanjing si⁴⁴
s i ⁴⁴
6970 Pingyao sei³⁵
s ei ³⁵
6970 Qingdao si⁴²
s i ⁴²
6970 Shanghai ɕi³⁵
ɕ i ³⁵
6970 Shexian si³²⁴
s i ³²⁴
6970 Suzhou si⁵¹³
s i ⁵¹³
6970 Taiyuan ɕi⁴⁵
ɕ i ⁴⁵
6970 Taoyuan ʒiu⁵⁵
ʒ iu ⁵⁵
6970 Tianjin ɕi⁵³
ɕ i ⁵³
6970 Wenzhou sei⁴²
s ei ⁴²
6970 Wuhan ɕi³⁵
ɕ i ³⁵
6970 Wulumuqi ɕi²¹³
ɕ i ²¹³
6970 Xianggang sɐi³³
s ɐi ³³
6970 Xiangtan si⁵⁵
s i ⁵⁵
6970 Xi’an ɕi⁴⁴
ɕ i ⁴⁴
6970 Yinchuan ɕi¹³
ɕ i ¹³
6970 Zhengzhou si³¹²
s i ³¹²
6973 Fuzhou iɛu²¹²
iɛu ²¹²
6973 Haikou iu³⁵
iu ³⁵
6973 Meixian iu⁵³
iu ⁵³
6973 Taibei iu¹¹
iu ¹¹
6987 Nanning ɬɐi³³
--
7002 Xining ɕj̩²¹³
--
7006 Jian’ou nɔŋ⁴⁴
--
7007 Nanning jɐu³³
--
Concept: today (ID: 153)
CogID Language Entry Aligned Entry
7009 Changsha ʨin³³t͡ʂau³³
ʨ i n ³³ - - - t͡ʂ au - ³³
7009 Changsha ʨin³³ʐʅ²⁴
ʨ i n ³³ - - - ʐ ʅ - ²⁴
7009 Chengdu ʨin⁵⁵tʰian⁵⁵
ʨ i n ⁵⁵ - - - tʰ ia n ⁵⁵
7009 Guiyang ʨin⁵⁵tʰian⁵⁵
ʨ i n ⁵⁵ - - - tʰ ia n ⁵⁵
7009 Guiyang ʦen⁵⁵tʰian⁵⁵
ʦ e n ⁵⁵ - - - tʰ ia n ⁵⁵
7009 Haerbin ʨin⁴⁴tʰian⁴⁴
ʨ i n ⁴⁴ - - - tʰ ia n ⁴⁴
7009 Hangzhou ken³³ʦɔ³³
k e n ³³ - - - ʦ ɔ - ³³
7009 Huhehaote ʨĩŋ³¹⁻³³tʰie³¹
ʨ ĩ ŋ ³¹⁻³³ - - - tʰ ie - ³¹
7009 Jian’ou keiŋ⁵⁴tiɔ⁴⁴
k ei ŋ ⁵⁴ - - - t iɔ - ⁴⁴
7009 Lanzhou ʨĩn³¹kə²¹
ʨ ĩ n ³¹ - - - k ə - ²¹
7009 Lanzhou ʨĩn³¹kə²¹tʰiɛ̃n³¹
ʨ ĩ n ³¹ k ə ²¹ tʰ iɛ̃ n ³¹
7009 Nanjing ʨin³¹⁻³³tʰien³¹
ʨ i n ³¹⁻³³ - - - tʰ ie n ³¹
7009 Shanghai ʨiŋ⁵³⁻⁵⁵ʦɔ⁵³⁻²¹
ʨ i ŋ ⁵³⁻⁵⁵ - - - ʦ ɔ - ⁵³⁻²¹
7009 Suzhou ʨin⁵⁵ʦæ⁵⁵⁻²¹
ʨ i n ⁵⁵ - - - ʦ æ - ⁵⁵⁻²¹
7009 Taiyuan ʨiəŋ¹¹zəŋ²
ʨ iə ŋ ¹¹ - - - z ə ŋ ²
7009 Taiyuan ʨiəŋ¹¹tʰie¹¹
ʨ iə ŋ ¹¹ - - - tʰ ie - ¹¹
7009 Wuhan ʨin²¹³⁻²¹ɯ
ʨ i n ²¹³⁻²¹ - - - - ɯ - -
7009 Wuhan ʨin²¹³⁻²¹tʰiɛn
ʨ i n ²¹³⁻²¹ - - - tʰ iɛ n -
7009 Wulumuqi ʨiŋ⁴⁴tʰian
ʨ i ŋ ⁴⁴ - - - tʰ ia n -
7009 Xiangtan ʨin³³i²⁴ʦɿ³³
ʨ i n ³³ - i ²⁴ ʦ ɿ - ³³
7009 Xiangtan ʨin³³t͡ʂaɯ³³
ʨ i n ³³ - - - t͡ʂ aɯ - ³³
7009 Yinchuan ʨiŋ⁴⁴tʰian⁴⁴
ʨ i ŋ ⁴⁴ - - - tʰ ia n ⁴⁴
7009 Zhengzhou ʨin²⁴tʰian²⁴
ʨ i n ²⁴ - - - tʰ ia n ²⁴
7011 Fuzhou kiŋ⁴⁴⁻⁵³nɑŋ²¹²
k i ŋ ⁴⁴⁻⁵³ n ɑ ŋ ²¹²
7011 Tunxi kə¹¹ȵie¹¹
k ə - ¹¹ ȵ ie - ¹¹
7011 Wenzhou ke²¹³⁻²¹ne²¹³⁻¹³
k e - ²¹³⁻²¹ n e - ²¹³⁻¹³
7012 Guangzhou kɐm⁵³jɐt²
k ɐ m ⁵³ j ɐ t ²
7012 Nanning kɐm⁵⁵jɐt²²
k ɐ m ⁵⁵ j ɐ t ²²
7012 Xianggang kɐm⁵⁵jɐt²
k ɐ m ⁵⁵ j ɐ t ²
7015 Haikou kim²³nua³⁵
k i m ²³ n ua ³⁵ - - - - -
7015 Haikou kim²³nua³⁵zit³
k i m ²³ n ua ³⁵ z - i t ³
7015 Haikou kim²³nua³⁵ʔbɛ²¹³
k i m ²³ n ua ³⁵ ʔ b ɛ - ²¹³
7015 Meixian kim⁴⁴⁻³⁵ŋit¹
k i m ⁴⁴⁻³⁵ - - - - ŋ i t ¹
7015 Taoyuan kim²⁴⁻²²pu²⁴ŋit²²
k i m ²⁴⁻²² p u ²⁴ - ŋ i t ²²
7018 Beijing ʨiər⁵⁵kə²
ʨ iə r ⁵⁵ k ə - ²
7018 Hefei ʨi²¹kə
ʨ i - ²¹ k ə - -
7018 Huhehaote ʨiar³¹
ʨ ia r ³¹ - - - -
7018 Huhehaote ʨiar³¹kəʔ
ʨ ia r ³¹ k ə ʔ -
7018 Nanjing kər³¹
k ə r ³¹ - - - -
7018 Nanjing kər³¹ko
k ə r ³¹ k o - -
7018 Tianjin ʨiər²¹kə¹
ʨ iə r ²¹ k ə - ¹
7018 Tianjin t͡ʂər²¹kə¹
t͡ʂ ə r ²¹ k ə - ¹
7018 Tianjin ʦər²¹kə¹
ʦ ə r ²¹ k ə - ¹
7018 Wulumuqi ʨiɤ̃r⁴⁴
ʨ iɤ̃ r ⁴⁴ - - - -
7018 Xi’an ʨiər²¹
ʨ iə r ²¹ - - - -
7018 Zhengzhou ʨiər²⁴kɤ
ʨ iə r ²⁴ k ɤ - -
7020 Jinan ʨiẽ²¹³⁻²³tʰiã²¹³
ʨ iẽ ²¹³⁻²³ tʰ iã ²¹³
7020 Kunming ʨiə⁴⁴ʐʅ³¹⁻⁴⁴
ʨ iə ⁴⁴ ʐ ʅ ³¹⁻⁴⁴
7020 Shexian kʌ̃³¹ʨiɔ³¹
k ʌ̃ ³¹ ʨ iɔ ³¹
7024 Nanchang ʨin⁴²ȵiʔ⁰²
ʨ i n ⁴² ȵ i ʔ ⁰²
7024 Pingyao ʨiŋ¹³⁻³¹ʐʌʔ⁵³
ʨ i ŋ ¹³⁻³¹ ʐ ʌ ʔ ⁵³
7024 Pingyao tɑŋ³⁵ʐʌʔ⁵³
t ɑ ŋ ³⁵ ʐ ʌ ʔ ⁵³
7028 Qingdao ʨiə̃²¹³⁻³¹i
ʨ iə̃ ²¹³⁻³¹ i
7028 Xining ʨiə̃⁴⁴ɛ
ʨ iə̃ ⁴⁴ ɛ
7028 Yinchuan ʨie⁴⁴
ʨ ie ⁴⁴ -
7030 Shantou kim³³zik⁵
--
7033 Taibei kin⁴⁴⁻³³lã⁴⁴lit⁴⁴
k i n ⁴⁴⁻³³ l ã ⁴⁴ l i t ⁴⁴
7033 Xiamen kin⁵⁵⁻²²na⁵³⁻⁵⁵lit⁵
k i n ⁵⁵⁻²² n a ⁵³⁻⁵⁵ l i t ⁵
7052 Jinan ʨi²¹³⁻²¹mer
--
Concept: toilet (ID: 154)
CogID Language Entry Aligned Entry
7053 Beijing ʦʰɤ⁵¹suo
ʦʰ ɤ - ⁵¹ - - - s uo - -
7053 Chengdu ʦʰe³¹so⁵³
ʦʰ e - ³¹ - - - s o - ⁵³
7053 Fuzhou ʦʰɛiʔ²⁴⁻³⁵su
ʦʰ ɛi ʔ ²⁴⁻³⁵ - - - s u - -
7053 Guangzhou ʦʰi³³sɔ³⁵
ʦʰ i - ³³ - - - s ɔ - ³⁵
7053 Guiyang ʦʰɛ²¹so
ʦʰ ɛ - ²¹ - - - s o - -
7053 Haerbin ʦʰɤ⁵³suor²¹³
ʦʰ ɤ - ⁵³ - - - s uo r ²¹³
7053 Hangzhou ʦʰɿ⁴⁴⁵so⁵³⁻³¹ʨiᴇ̃³³⁻
ʦʰ ɿ - ⁴⁴⁵ s o ⁵³⁻³¹ ʨ iᴇ̃ - ³³⁻
7053 Nanjing ʦʰəʔ⁵so²¹²
ʦʰ ə ʔ ⁵ - - - s o - ²¹²
7053 Shantou ʦʰe²¹³⁻⁵⁵so⁵³
ʦʰ e - ²¹³⁻⁵⁵ - - - s o - ⁵³
7053 Tunxi ʦʰa⁵səu³¹
ʦʰ a - ⁵ - - - s əu - ³¹
7053 Wenzhou ʦʰe²¹³⁻²¹so
ʦʰ e - ²¹³⁻²¹ - - - s o - -
7053 Wuhan ʦʰɤ²¹³⁻²¹suo⁴²
ʦʰ ɤ - ²¹³⁻²¹ - - - s uo - ⁴²
7053 Wulumuqi ʦʰɤ²¹³⁻¹³suɤr⁵¹⁻²¹³
ʦʰ ɤ - ²¹³⁻¹³ - - - s uɤ r ⁵¹⁻²¹³
7053 Xiamen ʦʰe²¹⁻⁵³sɔ⁵³
ʦʰ e - ²¹⁻⁵³ - - - s ɔ - ⁵³
7053 Xianggang ʦʰi³³sɔ³⁵
ʦʰ i - ³³ - - - s ɔ - ³⁵
7053 Xiangtan ʦʰæ²⁴so⁴²
ʦʰ æ - ²⁴ - - - s o - ⁴²
7053 Xining ʨyã²¹³⁻²¹ʨyã²¹³⁻⁵³
ʨ yã - ²¹³⁻²¹ - - - ʨ yã - ²¹³⁻⁵³
7053 Zhengzhou t͡ʂʰɛ²⁴ʂuo⁵³
t͡ʂʰ ɛ - ²⁴ - - - ʂ uo - ⁵³
7059 Haerbin mau²⁴lour²⁴
m au ²⁴ l ou r ²⁴
7059 Tianjin mɑu⁴⁵lour⁴⁵
m ɑu ⁴⁵ l ou r ⁴⁵
7060 Haikou koŋ²³ʔbaŋ³¹
--
7062 Changsha mau¹³sɿ³³
m au ¹³ s ɿ - ³³ - -
7062 Changsha mau¹³sɿ³³u²⁴
m au ¹³ s ɿ - ³³ u ²⁴
7062 Chengdu mau³¹sɿ⁵⁵
m au ³¹ s ɿ - ⁵⁵ - -
7062 Guiyang mao²¹sɿ⁵⁵
m ao ²¹ s ɿ - ⁵⁵ - -
7062 Hangzhou mɔ²¹³⁻²¹kʰɑŋ³³
m ɔ ²¹³⁻²¹ kʰ ɑ ŋ ³³ - -
7062 Hefei mɔ⁵⁵ʦʰɿ²¹
m ɔ ⁵⁵ ʦʰ ɿ - ²¹ - -
7062 Jinan mɔ⁴²⁻⁵⁵sɿ
m ɔ ⁴²⁻⁵⁵ s ɿ - - - -
7062 Jinan mɔ⁴²⁻⁵⁵ʦɿ
m ɔ ⁴²⁻⁵⁵ ʦ ɿ - - - -
7062 Kunming mɔ³¹sɿ⁴⁴
m ɔ ³¹ s ɿ - ⁴⁴ - -
7062 Lanzhou mɔ⁵³sɿ¹³
m ɔ ⁵³ s ɿ - ¹³ - -
7062 Nanchang mɑu⁴⁵kɔŋ⁴²
m ɑu ⁴⁵ k ɔ ŋ ⁴² - -
7062 Nanchang mɑu⁴⁵ʦʰɿ⁰⁴
m ɑu ⁴⁵ ʦʰ ɿ - ⁰⁴ - -
7062 Nanjing mɔo²⁴sɿ³¹
m ɔo ²⁴ s ɿ - ³¹ - -
7062 Pingyao mɔ¹³ʦʌʔ¹³
m ɔ ¹³ ʦ ʌ ʔ ¹³ - -
7062 Shexian mɔ⁴⁴sɿ³¹
m ɔ ⁴⁴ s ɿ - ³¹ - -
7062 Shexian mɔ⁴⁴ka³¹
m ɔ ⁴⁴ k a - ³¹ - -
7062 Wenzhou muɔ³¹⁻²²kʰiɛ
m uɔ ³¹⁻²² kʰ iɛ - - - -
7062 Wuhan mau²¹³⁻²¹sɿ
m au ²¹³⁻²¹ s ɿ - - - -
7062 Xiangtan maɯ¹²sɿ⁵⁵u²⁴
m aɯ ¹² s ɿ - ⁵⁵ u ²⁴
7062 Xining mɔ²⁴⁻²¹sɿ⁵³
m ɔ ²⁴⁻²¹ s ɿ - ⁵³ - -
7062 Xi’an mau²⁴ʦɿ
m au ²⁴ ʦ ɿ - - - -
7062 Yinchuan mɔ⁵³ʦɿ
m ɔ ⁵³ ʦ ɿ - - - -
7062 Zhengzhou mau⁴²sɿ²⁴
m au ⁴² s ɿ - ²⁴ - -
7063 Beijing mɑu³⁵fɑŋ³⁵
m ɑu ³⁵ f ɑ ŋ ³⁵
7063 Chengdu mau³¹faŋ³¹
m au ³¹ f a ŋ ³¹
7063 Huhehaote mɔ³¹⁻³³fɑ̃³¹
m ɔ ³¹⁻³³ f ɑ̃ - ³¹
7063 Jinan mɔ⁴²faŋ⁴²
m ɔ ⁴² f a ŋ ⁴²
7063 Qingdao mɔ⁴²⁻⁵⁵faŋ
m ɔ ⁴²⁻⁵⁵ f a ŋ -
7063 Taiyuan mau¹¹fɒ̃¹¹
m au ¹¹ f ɒ̃ - ¹¹
7063 Tianjin mɑu⁴⁵fɑŋ
m ɑu ⁴⁵ f ɑ ŋ -
7063 Wulumuqi mɔ⁵¹⁻⁴⁴fɑŋ
m ɔ ⁵¹⁻⁴⁴ f ɑ ŋ -
7063 Yinchuan mɔ⁵³fɑŋ⁵³
m ɔ ⁵³ f ɑ ŋ ⁵³
7064 Jian’ou si²¹kʰaŋ⁵⁴
s i ²¹ kʰ a ŋ ⁵⁴ - - -
7064 Meixian sɿ³¹kau⁵³
s ɿ ³¹ k au - ⁵³ - - -
7064 Suzhou sɿ⁵¹kʰã⁵⁵⁻³³bã¹³⁻²¹
s ɿ ⁵¹ kʰ ã - ⁵⁵⁻³³ b ã ¹³⁻²¹
7064 Tunxi ɕi³¹⁻⁵kau
ɕ i ³¹⁻⁵ k au - - - - -
7071 Nanning ʦʰɐk⁵⁵ɬɔ³⁵
--
7074 Hangzhou ui¹³sen³³⁻⁵³ʨiᴇ̃³³⁻³¹
- ui ¹³ s e n ³³⁻⁵³ ʨ iᴇ̃ ³³⁻³¹
7074 Shanghai mo¹³⁻²²doŋ¹³⁻⁵⁵ke⁵³⁻²¹
m o ¹³⁻²² d o ŋ ¹³⁻⁵⁵ k e ⁵³⁻²¹
7074 Shanghai ɦue¹³⁻²²səŋ⁵³⁻⁵⁵ke⁵³⁻²¹
ɦ ue ¹³⁻²² s ə ŋ ⁵³⁻⁵⁵ k e ⁵³⁻²¹
7074 Suzhou mo³¹doŋ³¹⁻³³kᴇ⁵⁵⁻²¹
m o ³¹ d o ŋ ³¹⁻³³ k ᴇ ⁵⁵⁻²¹
7078 Jian’ou tɔŋ⁵⁴su⁵⁴
t ɔ ŋ ⁵⁴ s u ⁵⁴
7078 Shantou taŋ³³si³³
t a ŋ ³³ s i ³³
7078 Taibei pien³³⁻¹¹so⁵³
p ie n ³³⁻¹¹ s o ⁵³
7078 Taoyuan pʰien⁵⁵so³¹
pʰ ie n ⁵⁵ s o ³¹
7096 Fuzhou puŋ²¹²⁻²¹kʰ.ŋaŋ⁴⁴⁻⁵³ʦʰ.ʒuɔ²¹²
--
7097 Guangzhou si³⁵haŋ⁵⁵
s i ³⁵ h a ŋ ⁵⁵
7097 Nanning si³⁵haŋ⁵⁵
s i ³⁵ h a ŋ ⁵⁵
7116 Xining xɯ²¹³⁻²¹lv̩²⁴⁻⁵³
--
7117 Xi’an ʦʰei²¹fo⁵³
--
7120 Changsha sɿ³³u²⁴
--
7124 Wenzhou sɿ³³⁻³⁵bø³¹⁻²²ka³³
--
7126 Yinchuan xəu¹³⁻¹¹lu
x əu ¹³⁻¹¹ l u
7126 Yinchuan xəu¹³⁻¹¹tʰəu
x əu ¹³⁻¹¹ tʰ əu
Concept: tomato (ID: 155)
CogID Language Entry Aligned Entry
7127 Beijing ɕi⁵⁵xuŋ³⁵ʂʅ⁵¹
ɕ i - ⁵⁵ x u ŋ ³⁵ ʂ ʅ ⁵¹ - -
7127 Huhehaote ɕi³¹⁻³³xũŋ³¹sɿ⁵⁵
ɕ i - ³¹⁻³³ x ũ ŋ ³¹ s ɿ ⁵⁵ - -
7127 Jinan ɕi²¹³xuŋ⁴²⁻⁵⁵ʂʅ²¹
ɕ i - ²¹³ x u ŋ ⁴²⁻⁵⁵ ʂ ʅ ²¹ - -
7127 Lanzhou ɕĩn³¹xũn⁵³ʂʅ¹³
ɕ ĩ n ³¹ x ũ n ⁵³ ʂ ʅ ¹³ - -
7127 Lanzhou ɕi³¹xũn⁵³ʂʅ¹³
ɕ i - ³¹ x ũ n ⁵³ ʂ ʅ ¹³ - -
7127 Nanjing sin³¹xoŋ²⁴sɿ⁴⁴ʦɿ
s i n ³¹ x o ŋ ²⁴ s ɿ ⁴⁴ ʦ ɿ
7127 Pingyao ɕi¹³xuɑŋ¹³⁻³¹sɿ³⁵
ɕ i - ¹³ x uɑ ŋ ¹³⁻³¹ s ɿ ³⁵ - -
7127 Taiyuan ɕi¹¹xuəŋ¹¹sɿ⁴⁵
ɕ i - ¹¹ x uə ŋ ¹¹ s ɿ ⁴⁵ - -
7127 Xiangtan si³³ən¹²sɿ²¹
s i - ³³ - ə n ¹² s ɿ ²¹ - -
7127 Xining ɕj̩⁴⁴xuə̃²⁴⁻⁴⁴sɿ²¹³
ɕ - j̩ ⁴⁴ x uə̃ - ²⁴⁻⁴⁴ s ɿ ²¹³ - -
7127 Yinchuan ɕi⁴⁴xuŋ⁵³ʂʅ¹³
ɕ i - ⁴⁴ x u ŋ ⁵³ ʂ ʅ ¹³ - -
7127 Zhengzhou si²⁴xuŋ⁴²⁻⁵³ʂʅ³¹²
s i - ²⁴ x u ŋ ⁴²⁻⁵³ ʂ ʅ ³¹² - -
7130 Fuzhou huaŋ⁴⁴⁻⁵³kʰɛi²⁴²
h ua ŋ ⁴⁴⁻⁵³ kʰ ɛi ²⁴²
7130 Haikou huaŋ²³kio³¹
h ua ŋ ²³ k io ³¹
7130 Haikou aŋ³¹kio³¹
- a ŋ ³¹ k io ³¹
7130 Jian’ou xuaiŋ⁵⁴kʰi⁴⁴
x uai ŋ ⁵⁴ kʰ i ⁴⁴
7130 Shantou huaŋ³³kio⁵⁵
h ua ŋ ³³ k io ⁵⁵
7131 Changsha fan³³ʨie¹³
f a n ³³ ʨ ie ¹³ -
7131 Chengdu fan⁵⁵ʨʰie³¹
f a n ⁵⁵ ʨʰ ie ³¹ -
7131 Guangzhou fan⁵³kʰɛ³⁵
f a n ⁵³ kʰ ɛ ³⁵ -
7131 Hangzhou fᴇ̃³³ʥiɑ²¹³⁻³³
f ᴇ̃ - ³³ ʥ iɑ ²¹³⁻³³ -
7131 Kunming fᴀ̃⁴⁴ʨʰiɛ
f ᴀ̃ - ⁴⁴ ʨʰ iɛ - -
7131 Meixian fan⁴⁴⁻³⁵kʰio¹¹e
f a n ⁴⁴⁻³⁵ kʰ io ¹¹ e
7131 Nanchang fan⁴²ʨʰiɑ²⁴
f a n ⁴² ʨʰ iɑ ²⁴ -
7131 Nanjing faŋ³¹ʨʰye
f a ŋ ³¹ ʨʰ ye - -
7131 Nanning fan⁵⁵kʰɛ²¹
f a n ⁵⁵ kʰ ɛ ²¹ -
7131 Shanghai fe⁵³⁻⁵⁵ga¹³⁻²¹
f e - ⁵³⁻⁵⁵ g a ¹³⁻²¹ -
7131 Shexian fɛ³¹ka
f ɛ - ³¹ k a - -
7131 Suzhou fᴇ⁵⁵gɑ¹³⁻²¹
f ᴇ - ⁵⁵ g ɑ ¹³⁻²¹ -
7131 Tunxi fuːə¹¹⁻²¹kɔ¹¹
f uːə - ¹¹⁻²¹ k ɔ ¹¹ -
7131 Wenzhou fa³³⁻²²ga³¹⁻¹²
f a - ³³⁻²² g a ³¹⁻¹² -
7131 Wuhan fan⁵⁵ʨʰie²¹³
f a n ⁵⁵ ʨʰ ie ²¹³ -
7131 Xianggang fan⁵⁵kʰɛ³⁵
f a n ⁵⁵ kʰ ɛ ³⁵ -
7131 Xiangtan ɸan³³dyɒ¹²
ɸ a n ³³ d yɒ ¹² -
7131 Zhengzhou fan²⁴ʨʰiɛ⁴²
f a n ²⁴ ʨʰ iɛ ⁴² -
7132 Guiyang mao²¹la²¹ko²¹
m ao ²¹ l a ²¹ k o ²¹
7132 Kunming iᴀ̃³¹lᴀ³¹ʦɿ⁵³
- iᴀ̃ ³¹ l ᴀ ³¹ ʦ ɿ ⁵³
7132 Shexian ia⁴⁴lɔ²²su³¹
- ia ⁴⁴ l ɔ ²² s u ³¹
7133 Haerbin ʂʅ⁵³ʦɿ
ʂ ʅ - ⁵³ ʦ ɿ - -
7133 Huhehaote sɿ⁵⁵ʦəʔ
s ɿ - ⁵⁵ ʦ ə ʔ -
7133 Tianjin sɿ⁵³ʦə¹
s ɿ - ⁵³ ʦ ə - ¹
7133 Zhengzhou ziaŋ⁴²⁻⁵³ʂou³¹²
z ia ŋ ⁴²⁻⁵³ ʂ ou - ³¹²
7146 Haerbin iaŋ²⁴ʂʅ⁵³ʦɿ
- ia ŋ ²⁴ ʂ ʅ ⁵³ ʦ ɿ - -
7146 Hefei iɑ̃⁵⁵sɿ⁵³ʦə
- iɑ̃ - ⁵⁵ s ɿ ⁵³ ʦ ə - -
7146 Jinan iaŋ⁴²ʂʅ²¹⁻⁵⁴⁴ʦɿ
- ia ŋ ⁴² ʂ ʅ ²¹⁻⁵⁴⁴ ʦ ɿ - -
7146 Lanzhou iɑ̃⁵³ʂʅ¹³⁻¹¹ʦɿ⁵³
- iɑ̃ - ⁵³ ʂ ʅ ¹³⁻¹¹ ʦ ɿ - ⁵³
7146 Pingyao iɑŋ¹³⁻³¹sɿ³⁵ʦʌʔ¹³⁻⁵³
- iɑ ŋ ¹³⁻³¹ s ɿ ³⁵ ʦ ʌ ʔ ¹³⁻⁵³
7146 Qingdao iaŋ⁴²⁻³¹ʂɿ⁴²ʦɿ
- ia ŋ ⁴²⁻³¹ ʂ ɿ ⁴² ʦ ɿ - -
7146 Tianjin xuo¹³sɿ⁵³ʦə¹
x uo - ¹³ s ɿ ⁵³ ʦ ə - ¹
7146 Wulumuqi iɑŋ⁵¹sɿ²¹³⁻¹³ʦɿ
- iɑ ŋ ⁵¹ s ɿ ²¹³⁻¹³ ʦ ɿ - -
7146 Xining iɔ̃²⁴sɿ²¹³⁻²¹ʦɿ⁵³
- iɔ̃ - ²⁴ s ɿ ²¹³⁻²¹ ʦ ɿ - ⁵³
7146 Xi’an iaŋ²⁴sɿ⁴⁴ʦɿ
- ia ŋ ²⁴ s ɿ ⁴⁴ ʦ ɿ - -
7146 Yinchuan iɑŋ⁵³ʂʅ¹³⁻¹¹ʦɿ
- iɑ ŋ ⁵³ ʂ ʅ ¹³⁻¹¹ ʦ ɿ - -
7152 Taibei tʰa³³⁻¹¹bã⁵³⁻⁴⁴to¹¹
--
7153 Huhehaote ɕi³¹⁻³³fæ̃³¹sɿ⁵⁵ʦəʔ
ɕ i ³¹⁻³³ f æ̃ ³¹ s ɿ ⁵⁵ ʦ ə ʔ
7153 Taiyuan ɕi¹¹fæ̃¹¹sɿ⁴⁵
ɕ i ¹¹ f æ̃ ¹¹ s ɿ ⁴⁵ - - -
7159 Taibei ʦʰau¹¹⁻⁵³kʰi³³⁻²¹a⁵³
ʦʰ au ¹¹⁻⁵³ kʰ i ³³⁻²¹ a ⁵³
7159 Xiamen ʦʰau²¹⁻⁵³kʰi²²⁻ia
ʦʰ au ²¹⁻⁵³ kʰ i ²²⁻ ia -
7173 Nanning kɐm⁵⁵ʦʰin²¹kɐt⁵⁵
--
7179 Wuhan ɕi⁵⁵xoŋsɿ³⁵
--
7180 Xiamen kam⁵⁵⁻²²ma⁵³⁻⁵⁵tit³²
--
Concept: tomorrow (ID: 156)
CogID Language Entry Aligned Entry
7181 Beijing miə̃r³⁵kə³
m iə̃ r ³⁵ k ə - ³
7181 Huhehaote miar³¹
m ia r ³¹ - - - -
7181 Huhehaote miar³¹kəʔ
m ia r ³¹ k ə ʔ -
7181 Nanjing mər²⁴
m ə r ²⁴ - - - -
7181 Nanjing mər²⁴⁻¹¹ko
m ə r ²⁴⁻¹¹ k o - -
7181 Tianjin mier⁴⁵kə³
m ie r ⁴⁵ k ə - ³
7181 Xi’an miər²⁴
m iə r ²⁴ - - - -
7181 Zhengzhou miaur⁴²kɤ
m iau r ⁴² k ɤ - -
7184 Changsha min¹³ʐʅ²⁴
m i n ¹³ - - - ʐ ʅ - ²⁴
7184 Changsha min¹³t͡ʂau³³
m i n ¹³ - - - t͡ʂ au - ³³
7184 Chengdu min³¹tʰian⁵⁵
m i n ³¹ - - - tʰ ia n ⁵⁵
7184 Fuzhou miŋ⁵³⁻²¹nɑŋ²¹²
m i ŋ ⁵³⁻²¹ - - - n ɑ ŋ ²¹²
7184 Guiyang min²¹tʰian⁵⁵
m i n ²¹ - - - tʰ ia n ⁵⁵
7184 Guiyang men²¹tʰian⁵⁵
m e n ²¹ - - - tʰ ia n ⁵⁵
7184 Haerbin miŋ²⁴tʰian⁴⁴
m i ŋ ²⁴ - - - tʰ ia n ⁴⁴
7184 Hangzhou men²¹³⁻²¹ʦɔ³³
m e n ²¹³⁻²¹ - - - ʦ ɔ - ³³
7184 Huhehaote mĩŋ³¹⁻³³tʰie³¹
m ĩ ŋ ³¹⁻³³ - - - tʰ ie - ³¹
7184 Jian’ou meiŋ³³tiɔ⁴⁴
m ei ŋ ³³ - - - t iɔ - ⁴⁴
7184 Jinan miŋ⁴²⁻⁵⁵tʰia
m i ŋ ⁴²⁻⁵⁵ - - - tʰ ia - -
7184 Lanzhou mĩn⁵³kə¹³
m ĩ n ⁵³ - - - k ə - ¹³
7184 Lanzhou mĩn⁵³kə¹³tʰiɛ̃n³¹
m ĩ n ⁵³ k ə ¹³ tʰ iɛ̃ n ³¹
7184 Nanchang miɑŋ⁴⁵ȵiʔ⁰⁴
m iɑ ŋ ⁴⁵ - - - ȵ i ʔ ⁰⁴
7184 Nanjing min²⁴tʰien³¹
m i n ²⁴ - - - tʰ ie n ³¹
7184 Pingyao miŋ¹³⁻³⁵ʐʌʔ⁵³⁻⁴²³
m i ŋ ¹³⁻³⁵ - - - ʐ ʌ ʔ ⁵³⁻⁴²³
7184 Qingdao miŋ⁴²⁻⁵⁵i
m i ŋ ⁴²⁻⁵⁵ - - - - i - -
7184 Shanghai miŋ¹³⁻²²ʦɔ⁵³⁻⁴⁴
m i ŋ ¹³⁻²² - - - ʦ ɔ - ⁵³⁻⁴⁴
7184 Suzhou mən¹³ʦæ⁵⁵⁻³³
m ə n ¹³ - - - ʦ æ - ⁵⁵⁻³³
7184 Taiyuan miəŋ¹¹tʰie¹¹
m iə ŋ ¹¹ - - - tʰ ie - ¹¹
7184 Wenzhou maŋ³¹⁻²²ʨiɛ³³
m a ŋ ³¹⁻²² - - - ʨ iɛ - ³³
7184 Wuhan min²¹³⁻²¹tʰiɛn
m i n ²¹³⁻²¹ - - - tʰ iɛ n -
7184 Wuhan mən²¹³⁻²¹ɯ
m ə n ²¹³⁻²¹ - - - - ɯ - -
7184 Wulumuqi miŋ⁵¹⁻⁴⁴tʰian
m i ŋ ⁵¹⁻⁴⁴ - - - tʰ ia n -
7184 Xiangtan min¹²t͡ʂaɯ³³
m i n ¹² - - - t͡ʂ aɯ - ³³
7184 Yinchuan miŋ⁵³tʰian⁴⁴
m i ŋ ⁵³ - - - tʰ ia n ⁴⁴
7184 Zhengzhou miŋ⁴²tʰian²⁴
m i ŋ ⁴² - - - tʰ ia n ²⁴
7185 Guangzhou tʰeŋ⁵³jɐt²
tʰ e ŋ ⁵³ j ɐ t ²
7185 Xianggang tʰiŋ⁵⁵jɐt²
tʰ i ŋ ⁵⁵ j ɐ t ²
7188 Haikou hin³¹nua³⁵
h i n ³¹ n ua ³⁵ - - - - -
7188 Haikou hin³¹nua³⁵zit³
h i n ³¹ n ua ³⁵ z - i t ³
7188 Haikou hin³¹nua³⁵ʔbɛ²¹³
h i n ³¹ n ua ³⁵ ʔ b ɛ - ²¹³
7190 Hefei ma⁵⁵kə
m a ⁵⁵ k ə - -
7190 Kunming miə³¹ʐʅ³¹⁻⁴⁴
m iə ³¹ ʐ ʅ ³¹⁻⁴⁴ -
7190 Shexian mʌ̃⁴⁴ʨiɔ³¹
m ʌ̃ ⁴⁴ ʨ iɔ ³¹ -
7190 Tunxi mɛ⁴⁴ȵie¹¹
m ɛ ⁴⁴ ȵ ie ¹¹ -
7190 Xining miə̃²⁴⁻²¹tʰiã⁴⁴⁻⁵³
m iə̃ ²⁴⁻²¹ tʰ iã ⁴⁴⁻⁵³ -
7190 Xining miə̃²⁴⁻²¹ʦɔ⁵³ɛ
m iə̃ ²⁴⁻²¹ ʦ ɔ ⁵³ ɛ
7190 Yinchuan mie⁵³
m ie ⁵³ - - - -
7196 Meixian sən¹¹ʦau⁴⁴⁻³⁵ŋit¹
s ə n ¹¹ ʦ au - ⁴⁴⁻³⁵ ŋ i t ¹
7196 Taoyuan tʰien²⁴⁻²²koŋ²⁴ŋit²²
tʰ ie n ²⁴⁻²² k o ŋ ²⁴ ŋ i t ²²
7199 Pingyao ti³⁵mi¹³⁻⁵³
--
7204 Taibei bĩ²⁴⁻³³a⁵³⁻⁴⁴ʦai¹¹
b ĩ ²⁴⁻³³ a ⁵³⁻⁴⁴ ʦ ai ¹¹
7204 Xiangtan mai¹²i²⁴ʦɿ³³
m ai ¹² i ²⁴ ʦ ɿ ³³
7212 Xiamen bin³⁵⁻²²na⁵³⁻⁵⁵lit
b i n ³⁵⁻²² n a ⁵³⁻⁵⁵ l i t -
7212 Xiamen bin³⁵⁻²²na⁵³⁻⁵⁵ʦai²¹
b i n ³⁵⁻²² n a ⁵³⁻⁵⁵ ʦ ai - ²¹
7221 Haikou nua³⁵ʔbɛ²¹³
--
7226 Taiyuan ʦau⁵³⁻¹¹ʨʰi⁵³
--
7227 Tianjin kan¹³mier⁴⁵
--
7229 Wulumuqi ɚ²¹³tʰian⁴⁴
--
Concept: twelve (ID: 157)
CogID Language Entry Aligned Entry
7230 Beijing ʂʅ³⁵ər⁵¹
ʂ ʅ ³⁵ - ə r ⁵¹
7230 Changsha ʂʅ²⁴ə¹¹
ʂ ʅ ²⁴ - ə - ¹¹
7230 Chengdu sɿ³¹ər¹³
s ɿ ³¹ - ə r ¹³
7230 Guiyang sɿ²¹ɚ²¹³
s ɿ ²¹ - ɚ - ²¹³
7230 Haerbin ʂʅ²⁴ɚ⁵³
ʂ ʅ ²⁴ - ɚ - ⁵³
7230 Jinan ʂʅ⁴²⁻⁵⁵ər²¹
ʂ ʅ ⁴²⁻⁵⁵ - ə r ²¹
7230 Kunming ʂʅ³¹ə²¹²
ʂ ʅ ³¹ - ə - ²¹²
7230 Lanzhou ʂʅ¹³⁻²²ɯ¹³
ʂ ʅ ¹³⁻²² - ɯ - ¹³
7230 Qingdao ʃɿ⁴²⁻³¹ɭə⁴²
ʃ ɿ ⁴²⁻³¹ ɭ ə - ⁴²
7230 Shexian ɕi²²ɛ²²
ɕ i ²² - ɛ - ²²
7230 Tianjin ʂʅ⁴⁵ər⁵³
ʂ ʅ ⁴⁵ - ə r ⁵³
7230 Wuhan sɿ²¹³⁻²¹ɯ³⁵
s ɿ ²¹³⁻²¹ - ɯ - ³⁵
7230 Wulumuqi ʂʅ⁵¹ɚ²¹³
ʂ ʅ ⁵¹ - ɚ - ²¹³
7230 Xiangtan ʂʅ⁵⁵e²¹
ʂ ʅ ⁵⁵ - e - ²¹
7230 Xining ʂʅ²⁴⁻²¹ɛ²¹³
ʂ ʅ ²⁴⁻²¹ - ɛ - ²¹³
7230 Xi’an ʂʅ²⁴ər⁴⁴
ʂ ʅ ²⁴ - ə r ⁴⁴
7230 Yinchuan ʂʅ¹³⁻¹¹ər¹³
ʂ ʅ ¹³⁻¹¹ - ə r ¹³
7230 Zhengzhou ʂʅ⁴²⁻⁵³ʅ³¹²
ʂ ʅ ⁴²⁻⁵³ - ʅ - ³¹²
7233 Fuzhou sɛiʔ⁵⁻²¹nɛi²⁴²
s ɛi ʔ ⁵⁻²¹ n ɛi ²⁴²
7233 Jian’ou si⁵⁴ni⁴⁴
s i - ⁵⁴ n i ⁴⁴
7233 Meixian səp⁵ŋi⁵³
s ə p ⁵ ŋ i ⁵³
7233 Shanghai zəʔ¹⁻¹ȵi¹³⁻²³
z ə ʔ ¹⁻¹ ȵ i ¹³⁻²³
7233 Suzhou zəʔ³ȵi³¹⁻²¹
z ə ʔ ³ ȵ i ³¹⁻²¹
7233 Taoyuan ʃïp⁵⁵ŋi⁵⁵
ʃ ï p ⁵⁵ ŋ i ⁵⁵
7234 Guangzhou sɐp²ji²²
s ɐ p ² j i ²²
7234 Haikou tap³zi²³
t a p ³ z i ²³
7234 Nanning sɐp²²ji²²
s ɐ p ²² j i ²²
7234 Shantou ʦap⁵⁻²zi³⁵
ʦ a p ⁵⁻² z i ³⁵
7234 Taibei ʦap⁴⁴⁻³²li³³
ʦ a p ⁴⁴⁻³² l i ³³
7234 Xiamen ʦap⁵⁻²¹li²²
ʦ a p ⁵⁻²¹ l i ²²
7234 Xianggang sɐp²ji²²
s ɐ p ² j i ²²
7238 Hangzhou zəʔ²əl⁴⁴⁵
z ə ʔ ² ə l ⁴⁴⁵
7238 Hefei ʂəʔ⁵a⁵³
ʂ ə ʔ ⁵ a - ⁵³
7238 Huhehaote səʔ⁴³⁻²¹ar⁵⁵
s ə ʔ ⁴³⁻²¹ a r ⁵⁵
7238 Nanchang sɨʔ²ɵ²¹
s ɨ ʔ ² ɵ - ²¹
7238 Nanjing ʂʅʔ⁵ər⁴⁴
ʂ ʅ ʔ ⁵ ə r ⁴⁴
7238 Pingyao ʂʌʔ⁵³ər³⁵
ʂ ʌ ʔ ⁵³ ə r ³⁵
7238 Taiyuan səʔ⁵⁴ər⁴⁵
s ə ʔ ⁵⁴ ə r ⁴⁵
7259 Tunxi ɕi¹¹⁻²¹n̩¹¹
ɕ i ¹¹⁻²¹ n̩ ¹¹
7259 Wenzhou zai²¹³⁻²¹ŋ̍²²
z ai ²¹³⁻²¹ ŋ̍ ²²
Concept: twenty (ID: 158)
CogID Language Entry Aligned Entry
7260 Beijing ər⁵¹ʂʅ³⁵
ə r ⁵¹ ʂ ʅ - ³⁵
7260 Chengdu ər¹³sɿ³¹
ə r ¹³ s ɿ - ³¹
7260 Hangzhou əl⁴⁴⁵zəʔ²
ə l ⁴⁴⁵ z ə ʔ ²
7260 Hefei a⁵³ʂəʔ⁵
a - ⁵³ ʂ ə ʔ ⁵
7260 Huhehaote ar⁵⁵səʔ⁴³⁻²¹
a r ⁵⁵ s ə ʔ ⁴³⁻²¹
7260 Jinan ər²¹ʂʅ⁴²
ə r ²¹ ʂ ʅ - ⁴²
7260 Nanchang ɵ²¹sɨʔ⁰²
ɵ - ²¹ s ɨ ʔ ⁰²
7260 Nanjing ər⁴⁴⁻⁴²ʂʅʔ⁵
ə r ⁴⁴⁻⁴² ʂ ʅ ʔ ⁵
7260 Pingyao ər³⁵ʂʌʔ⁵³
ə r ³⁵ ʂ ʌ ʔ ⁵³
7260 Taiyuan ər⁴⁵səʔ⁵⁴
ə r ⁴⁵ s ə ʔ ⁵⁴
7260 Tianjin ər⁵³ʂʅ⁴⁵
ə r ⁵³ ʂ ʅ - ⁴⁵
7260 Xi’an ər⁴⁴ʂʅ
ə r ⁴⁴ ʂ ʅ - -
7260 Yinchuan ər¹³ʂʅ¹³
ə r ¹³ ʂ ʅ - ¹³
7263 Fuzhou ni²⁴²⁻⁴⁴lɛiʔ⁵
--
7264 Guangzhou ji²²sɐp²
j i ²² s ɐ p ²
7264 Jian’ou ni⁴⁴si⁴⁴
n i ⁴⁴ s i - ⁴⁴
7264 Meixian ŋi⁵³səp⁵
ŋ i ⁵³ s ə p ⁵
7264 Nanning ji²²sɐp²²
j i ²² s ɐ p ²²
7264 Taoyuan ŋi⁵⁵ʃïp⁵⁵
ŋ i ⁵⁵ ʃ ï p ⁵⁵
7264 Xianggang ji²²sɐp²
j i ²² s ɐ p ²
7265 Changsha ə¹¹ʂʅ²⁴
- ə ¹¹ ʂ ʅ ²⁴
7265 Guiyang ɚ²¹³sɿ²¹
- ɚ ²¹³ s ɿ ²¹
7265 Haerbin ɚ⁵³ʂʅ²⁴
- ɚ ⁵³ ʂ ʅ ²⁴
7265 Kunming ə²¹²ʂʅ³¹
- ə ²¹² ʂ ʅ ³¹
7265 Lanzhou ɯ¹³⁻¹¹ʂʅ⁵³
- ɯ ¹³⁻¹¹ ʂ ʅ ⁵³
7265 Qingdao ɭə⁴²⁻³¹ʃɿ⁴
ɭ ə ⁴²⁻³¹ ʃ ɿ ⁴
7265 Shexian ɛ²²ɕi²²
- ɛ ²² ɕ i ²²
7265 Shexian lia³⁵ɕi²²
l ia ³⁵ ɕ i ²²
7265 Tunxi liau²⁴ɕi¹¹
l iau ²⁴ ɕ i ¹¹
7265 Wuhan ɯ³⁵sɿ²¹³
- ɯ ³⁵ s ɿ ²¹³
7265 Wulumuqi ɚ²¹³⁻¹³ʂʅ⁵¹
- ɚ ²¹³⁻¹³ ʂ ʅ ⁵¹
7265 Xiangtan e²¹ʂʅ⁵⁵
- e ²¹ ʂ ʅ ⁵⁵
7265 Xining ɛ²¹³⁻²ʂʅ²⁴⁻⁵³
- ɛ ²¹³⁻² ʂ ʅ ²⁴⁻⁵³
7265 Zhengzhou ʅ³¹²⁻³¹ʂʅ⁴²
- ʅ ³¹²⁻³¹ ʂ ʅ ⁴²
7267 Haikou zi²³tap³
z i ²³ t a p ³
7267 Shantou zi³⁵⁻³¹ʦap⁵
z i ³⁵⁻³¹ ʦ a p ⁵
7267 Taibei li³³⁻¹¹ʦap⁴⁴
l i ³³⁻¹¹ ʦ a p ⁴⁴
7267 Xiamen li²²⁻²¹ʦap⁵
l i ²²⁻²¹ ʦ a p ⁵
7281 Shanghai ȵie¹³ne¹³
ȵ ie ¹³ n e ¹³
7281 Suzhou ȵiɪ³¹
ȵ iɪ ³¹ - - -
7281 Wenzhou ȵi²²
ȵ i ²² - - -
7289 Tunxi n̩¹¹⁻²¹ɕi
--
7300 Guangzhou ja²²
j a ²²
7300 Xianggang ja²²
j a ²²
7302 Taibei liap⁴⁴
l ia p ⁴⁴
7302 Xiamen liap⁵
l ia p ⁵
Concept: twenty one (ID: 159)
CogID Language Entry Aligned Entry
7304 Beijing ər⁵¹ʂʅ¹i⁵⁵
- ə r ⁵¹ ʂ ʅ - ¹ i - ⁵⁵
7304 Changsha ə¹¹ʂʅ²⁴i²⁴
- ə - ¹¹ ʂ ʅ - ²⁴ i - ²⁴
7304 Guiyang ɚ²¹³sɿ²¹i²¹
- ɚ - ²¹³ s ɿ - ²¹ i - ²¹
7304 Haerbin ɚ⁵³ʂʅi⁴⁴
- ɚ - ⁵³ ʂ ʅi - ⁴⁴ - - -
7304 Jinan ər²¹⁻⁵⁴⁴ʂʅi²¹³
- ə r ²¹⁻⁵⁴⁴ ʂ ʅi - ²¹³ - - -
7304 Kunming ə²¹²ʂʅ³¹i³¹
- ə - ²¹² ʂ ʅ - ³¹ i - ³¹
7304 Lanzhou ɯ¹³⁻²²ʂʅ¹³⁻²²i¹³
- ɯ - ¹³⁻²² ʂ ʅ - ¹³⁻²² i - ¹³
7304 Qingdao ɭə⁴²⁻⁵⁵ʃɿi⁵⁵
ɭ ə - ⁴²⁻⁵⁵ ʃ ɿi - ⁵⁵ - - -
7304 Shexian ɛ²²ɕi²²iʔ²¹
- ɛ - ²² ɕ i - ²² i ʔ ²¹
7304 Tianjin ər⁵³ʂʅ⁴⁵i²¹
- ə r ⁵³ ʂ ʅ - ⁴⁵ i - ²¹
7304 Wuhan ɯ³⁵sɿ²¹³⁻²¹i²¹³
- ɯ - ³⁵ s ɿ - ²¹³⁻²¹ i - ²¹³
7304 Wulumuqi ɚ²¹³⁻¹³ʂʅi²¹³
- ɚ - ²¹³⁻¹³ ʂ ʅi - ²¹³ - - -
7304 Xiangtan e²¹ʂʅ⁵⁵i²⁴
- e - ²¹ ʂ ʅ - ⁵⁵ i - ²⁴
7304 Xining ɛ²¹³ʂʅj̩⁴⁴
- ɛ - ²¹³ ʂ ʅ j̩ ⁴⁴ - - -
7304 Xi’an ər⁴⁴ʂʅ²⁴i²¹
- ə r ⁴⁴ ʂ ʅ - ²⁴ i - ²¹
7304 Yinchuan ər¹³ʂʅi¹³
- ə r ¹³ ʂ ʅi - ¹³ - - -
7304 Zhengzhou ʅ³¹²⁻³¹ʂʅi²⁴
- ʅ - ³¹²⁻³¹ ʂ ʅi - ²⁴ - - -
7305 Chengdu ər¹³i³¹
ə r ¹³ i ³¹
7305 Tianjin ər⁵³⁻⁴⁵i²¹
ə r ⁵³⁻⁴⁵ i ²¹
7306 Fuzhou nieʔ²⁴⁻⁴⁴ɛiʔ²⁴
n ie ʔ ²⁴⁻⁴⁴ - ɛi ʔ ²⁴
7306 Hangzhou ȵiᴇ̃¹³ʔiəʔ
ȵ iᴇ̃ - ¹³ ʔ iə ʔ -
7306 Shanghai ȵie¹³⁻²²iɪʔ⁵⁻⁴
ȵ ie - ¹³⁻²² - iɪ ʔ ⁵⁻⁴
7306 Suzhou ȵiɪ³¹iəʔ⁵
ȵ iɪ - ³¹ - iə ʔ ⁵
7307 Guangzhou ji²²sɐp²jɐt⁵
j i ²² s ɐ p ² j ɐ t ⁵
7307 Guangzhou ja²²jɐt⁵
j a ²² - - - - j ɐ t ⁵
7307 Nanning ji²²a²²jɐt⁵⁵
j i ²² - a - ²² j ɐ t ⁵⁵
7307 Xianggang ji²²sɐp²jɐt⁵
j i ²² s ɐ p ² j ɐ t ⁵
7307 Xianggang ja²²jɐt⁵
j a ²² - - - - j ɐ t ⁵
7310 Haikou zi²³tap³ʔbit⁵
--
7312 Hangzhou əl⁴⁴⁵zəʔ²ʔiəʔ⁵
ə l ⁴⁴⁵ z ə ʔ ² ʔ iə ʔ ⁵
7312 Hefei a⁵³ʂəʔ⁵⁻²iəʔ⁵
a - ⁵³ ʂ ə ʔ ⁵⁻² - iə ʔ ⁵
7312 Huhehaote ar⁵⁵səʔ⁴³⁻²¹iəʔ⁴³
a r ⁵⁵ s ə ʔ ⁴³⁻²¹ - iə ʔ ⁴³
7312 Nanchang ɵ²¹sɨʔ⁰²iʔ⁵
ɵ - ²¹ s ɨ ʔ ⁰² - i ʔ ⁵
7312 Pingyao ər³⁵ʂʌʔ⁵³iʌʔ¹³
ə r ³⁵ ʂ ʌ ʔ ⁵³ - iʌ ʔ ¹³
7312 Taiyuan ər⁴⁵səʔ⁵⁴iəʔ²
ə r ⁴⁵ s ə ʔ ⁵⁴ - iə ʔ ²
7314 Jian’ou ni⁴⁴i²⁴
n i ⁴⁴ - i ²⁴
7314 Wenzhou ȵi²²⁻³⁵jai²¹³⁻¹³
ȵ i ²²⁻³⁵ j ai ²¹³⁻¹³
7318 Meixian ŋi⁵³səp⁵it¹
ŋ i ⁵³ s ə p ⁵ i t ¹
7318 Taibei li³³⁻¹¹ʦap⁴⁴⁻³²it³²
l i ³³⁻¹¹ ʦ a p ⁴⁴⁻³² i t ³²
7318 Xiamen li²²⁻²¹ʦap⁵⁻²¹it³²
l i ²²⁻²¹ ʦ a p ⁵⁻²¹ i t ³²
7320 Nanjing ər⁴⁴⁻⁴²ʂʅʔiʔ⁵
--
7325 Shantou ziʔ⁵⁻²ʦap⁵⁻²ik²
--
7330 Taoyuan ŋi⁵⁵ʃïp⁵⁵ʒït²²
--
7332 Jian’ou ni⁴⁴si⁴⁴i²⁴
n i ⁴⁴ s i ⁴⁴ i ²⁴
7332 Tunxi n̩¹¹⁻²¹ɕi¹¹i⁵
n̩ - ¹¹⁻²¹ ɕ i ¹¹ i ⁵
7346 Taibei liap⁴⁴it³²
l ia p ⁴⁴ i t ³²
7346 Xiamen liap⁵⁻²¹it³²
l ia p ⁵⁻²¹ i t ³²
7350 Xining ɛ²¹³j⁴⁴
--
Concept: two (ID: 160)
CogID Language Entry Aligned Entry
7351 Beijing ər⁵¹
ə r ⁵¹
7351 Chengdu ər¹³
ə r ¹³
7351 Huhehaote ar⁵⁵
a r ⁵⁵
7351 Jinan ər²¹
ə r ²¹
7351 Nanjing ər⁴⁴
ə r ⁴⁴
7351 Pingyao ər³⁵
ə r ³⁵
7351 Taiyuan ər⁴⁵
ə r ⁴⁵
7351 Tianjin ər⁵³
ə r ⁵³
7351 Xi’an ər⁴⁴
ə r ⁴⁴
7351 Yinchuan ər¹³
ə r ¹³
7354 Fuzhou nɛi²⁴²
n ɛi ²⁴²
7354 Jian’ou ni⁴⁴
n i ⁴⁴
7354 Meixian ŋi⁵³
ŋ i ⁵³
7354 Shanghai ȵi¹³
ȵ i ¹³
7354 Shantou nõ³⁵
n õ ³⁵
7354 Suzhou ȵi
ȵ i -
7354 Taoyuan ŋi⁵⁵
ŋ i ⁵⁵
7355 Guangzhou ji²²
j i ²²
7355 Nanning ji²²
j i ²²
7355 Xianggang ji²²
j i ²²
7358 Haikou zi²³
--
7359 Hangzhou əl⁴⁴⁵
--
7365 Changsha ə¹¹
ə ¹¹
7365 Guiyang ɚ²¹³
ɚ ²¹³
7365 Haerbin ɚ⁵³
ɚ ⁵³
7365 Hefei a⁵³
a ⁵³
7365 Kunming ə²¹²
ə ²¹²
7365 Lanzhou ɯ¹³
ɯ ¹³
7365 Nanchang ɵ²¹
ɵ ²¹
7365 Wuhan ɯ³⁵
ɯ ³⁵
7365 Wulumuqi ɚ²¹³
ɚ ²¹³
7365 Xiangtan e²¹
e ²¹
7365 Xining ɛ²¹³
ɛ ²¹³
7365 Zhengzhou ʅ³¹²
ʅ ³¹²
7371 Qingdao ɭə⁴²
ɭ ə ⁴²
7371 Shexian lia³⁵
l ia ³⁵
7371 Suzhou liã³¹
l iã ³¹
7371 Taibei li³³
l i ³³
7371 Tunxi liau²⁴
l iau ²⁴
7371 Xiamen li²²
l i ²²
7376 Fuzhou lɑŋ²⁴²
l ɑ ŋ ²⁴²
7376 Taibei lŋ̍³³
l - ŋ̍ ³³
7381 Tunxi n̩¹¹
n̩ ¹¹
7381 Wenzhou ŋ̍²²
ŋ̍ ²²
7384 Wuhan niaŋ⁴²
n ia ŋ ⁴²
7384 Xiamen nŋ̍²²
n - ŋ̍ ²²
Concept: two miles (ID: 161)
CogID Language Entry Aligned Entry
7385 Beijing ər⁵¹li²¹⁴
- ə r ⁵¹ l i ²¹⁴
7385 Haerbin ɚ⁵³li²¹³
- ɚ - ⁵³ l i ²¹³
7385 Haikou no³³li²¹³
n o - ³³ l i ²¹³
7385 Jinan ər²¹⁻⁵⁴⁴li
- ə r ²¹⁻⁵⁴⁴ l i -
7385 Lanzhou ɯ¹³⁻¹¹li⁴⁴²
- ɯ - ¹³⁻¹¹ l i ⁴⁴²
7385 Pingyao ər³⁵li⁵³
- ə r ³⁵ l i ⁵³
7385 Shantou nõ³⁵⁻³¹li⁵³
n õ - ³⁵⁻³¹ l i ⁵³
7385 Taiyuan ər⁴⁵li⁵³
- ə r ⁴⁵ l i ⁵³
7385 Tianjin ər⁵³li¹³
- ə r ⁵³ l i ¹³
7385 Wulumuqi ɚ²¹³⁻¹³li⁵¹
- ɚ - ²¹³⁻¹³ l i ⁵¹
7385 Xi’an ər⁴⁴li
- ə r ⁴⁴ l i -
7385 Yinchuan ər¹³li⁵³
- ə r ¹³ l i ⁵³
7394 Hefei a⁵³zɿ²⁴
--
7395 Changsha lian⁴¹li⁴¹
l ia n ⁴¹ l i ⁴¹
7395 Fuzhou laŋ²⁴²⁻⁵³li³²
l a ŋ ²⁴²⁻⁵³ l i ³²
7395 Guangzhou lœŋ²³lei²³
l œ ŋ ²³ l ei ²³
7395 Guiyang liaŋ⁴²li⁴²
l ia ŋ ⁴² l i ⁴²
7395 Hangzhou liɑŋ⁵³li⁵³⁻³¹
l iɑ ŋ ⁵³ l i ⁵³⁻³¹
7395 Huhehaote lia⁵³⁻³¹li⁵³
l ia - ⁵³⁻³¹ l i ⁵³
7395 Jinan liaŋ⁵⁵⁻²¹³li
l ia ŋ ⁵⁵⁻²¹³ l i -
7395 Kunming liᴀ̃⁵³li⁵³
l iᴀ̃ - ⁵³ l i ⁵³
7395 Lanzhou liɑ̃⁴⁴²⁻⁵³li⁴⁴²
l iɑ̃ - ⁴⁴²⁻⁵³ l i ⁴⁴²
7395 Meixian lioŋ³¹li⁴⁴
l io ŋ ³¹ l i ⁴⁴
7395 Nanchang liɔŋ²¹³⁻²⁴li²¹³
l iɔ ŋ ²¹³⁻²⁴ l i ²¹³
7395 Nanjing liaŋ²¹²⁻¹²li²¹²
l ia ŋ ²¹²⁻¹² l i ²¹²
7395 Nanning lœŋ²⁴li²⁴
l œ ŋ ²⁴ l i ²⁴
7395 Qingdao ɭə⁴²⁻⁵⁵li
ɭ ə - ⁴²⁻⁵⁵ l i -
7395 Shanghai liã¹³⁻²²li¹³⁻⁴⁴
l iã - ¹³⁻²² l i ¹³⁻⁴⁴
7395 Shexian lia³⁵li³⁵
l ia - ³⁵ l i ³⁵
7395 Suzhou liã³¹⁻¹³li⁵¹⁻²¹
l iã - ³¹⁻¹³ l i ⁵¹⁻²¹
7395 Taibei lŋ̍³³⁻¹¹li⁵³
l - ŋ̍ ³³⁻¹¹ l i ⁵³
7395 Taoyuan lioŋ³¹li²⁴
l io ŋ ³¹ l i ²⁴
7395 Tunxi liau²⁴li²⁴
l iau - ²⁴ l i ²⁴
7395 Wenzhou liɛ³⁵lei³⁵
l iɛ - ³⁵ l ei ³⁵
7395 Wulumuqi liɑŋ⁵¹⁻⁵³li⁵¹
l iɑ ŋ ⁵¹⁻⁵³ l i ⁵¹
7395 Yinchuan liɑŋ⁵³li⁵³
l iɑ ŋ ⁵³ l i ⁵³
7395 Zhengzhou liaŋ⁵³⁻⁴²li⁵³
l ia ŋ ⁵³⁻⁴² l i ⁵³
7396 Chengdu niaŋ⁵³ni⁵³
n ia ŋ ⁵³ n i ⁵³ - -
7396 Jian’ou niɔŋ⁴²li²¹
n iɔ ŋ ⁴² l i ²¹ - -
7396 Wuhan niaŋ⁴²ni²¹³
n ia ŋ ⁴² n i ²¹³ - -
7396 Wuhan niaŋ⁴²xua²¹³⁻²¹ni
n ia ŋ ⁴² x ua ²¹³⁻²¹ n i
7396 Xiamen nŋ̍²²⁻²¹li⁵³
n - ŋ̍ ²²⁻²¹ l i ⁵³ - -
7396 Xiangtan nian⁴²ni⁴²
n ia n ⁴² n i ⁴² - -
7419 Xianggang lœŋ¹³mɐi⁵⁵
--
7421 Xining liɔ̃⁵³⁻²¹l̩⁵³
--
7430 Wuhan i²¹³⁻²¹koŋ⁵⁵ni²¹³
--
Concept: two ounces (ID: 162)
CogID Language Entry Aligned Entry
7432 Beijing ər⁵¹liɑŋ²¹⁴
- ə r ⁵¹ l iɑ ŋ ²¹⁴
7432 Changsha ə¹¹lian⁴¹
- ə - ¹¹ l ia n ⁴¹
7432 Fuzhou laŋ²⁴²⁻⁵³luoŋ³²
l a ŋ ²⁴²⁻⁵³ l uo ŋ ³²
7432 Guangzhou ji²²lœŋ³⁵
j i - ²² l œ ŋ ³⁵
7432 Guiyang ɚ²¹³liaŋ⁴²
- ɚ - ²¹³ l ia ŋ ⁴²
7432 Haerbin ɚ⁵³liaŋ²¹³
- ɚ - ⁵³ l ia ŋ ²¹³
7432 Hangzhou əl⁴⁴⁵liɑŋ⁵³⁻³¹
- ə l ⁴⁴⁵ l iɑ ŋ ⁵³⁻³¹
7432 Huhehaote ar⁵⁵liɑ̃⁵³
- a r ⁵⁵ l iɑ̃ - ⁵³
7432 Jian’ou ni⁴⁴liɔŋ²¹
n i - ⁴⁴ l iɔ ŋ ²¹
7432 Jinan ər²¹⁻⁵⁴⁴liaŋ
- ə r ²¹⁻⁵⁴⁴ l ia ŋ -
7432 Meixian lioŋ³¹lioŋ⁴⁴
l io ŋ ³¹ l io ŋ ⁴⁴
7432 Nanchang ɵ²¹liɔŋ²¹³
- ɵ - ²¹ l iɔ ŋ ²¹³
7432 Nanjing ər⁴⁴liaŋ²¹²
- ə r ⁴⁴ l ia ŋ ²¹²
7432 Nanning ji²²lœŋ³⁵
j i - ²² l œ ŋ ³⁵
7432 Pingyao ər³⁵liɑ⁵³
- ə r ³⁵ l iɑ - ⁵³
7432 Qingdao ɭə⁴²⁻⁵⁵liaŋ
ɭ ə - ⁴²⁻⁵⁵ l ia ŋ -
7432 Taiyuan ər⁴⁵liɒ̃⁵³
- ə r ⁴⁵ l iɒ̃ - ⁵³
7432 Taoyuan lioŋ³¹lioŋ²⁴
l io ŋ ³¹ l io ŋ ²⁴
7432 Tianjin ər⁵³liɑŋ¹³
- ə r ⁵³ l iɑ ŋ ¹³
7432 Wulumuqi ɚ²¹³⁻¹³liɑŋ⁵¹
- ɚ - ²¹³⁻¹³ l iɑ ŋ ⁵¹
7432 Xianggang ji²²lœŋ³⁵
j i - ²² l œ ŋ ³⁵
7432 Xi’an ər⁴⁴liaŋ
- ə r ⁴⁴ l ia ŋ -
7432 Yinchuan ər¹³liɑŋ⁵³
- ə r ¹³ l iɑ ŋ ⁵³
7432 Zhengzhou ʅ³¹²⁻³¹liaŋ⁵³
- ʅ - ³¹²⁻³¹ l ia ŋ ⁵³
7433 Chengdu ər¹³niaŋ⁵³
ə r ¹³ n ia ŋ ⁵³
7433 Wuhan ɯ³⁵niaŋ⁴²
ɯ - ³⁵ n ia ŋ ⁴²
7433 Xiangtan e²¹nian⁴²
e - ²¹ n ia n ⁴²
7440 Haikou no³³lio²¹³
n o ³³ l io ²¹³
7440 Hefei a⁵³liɑ̃²⁴
- a ⁵³ l iɑ̃ ²⁴
7440 Kunming ə²¹²liᴀ̃⁵³
- ə ²¹² l iᴀ̃ ⁵³
7440 Lanzhou ɯ¹³⁻¹¹liɑ̃⁴⁴²
- ɯ ¹³⁻¹¹ l iɑ̃ ⁴⁴²
7440 Shanghai ȵi¹³⁻²²liã¹³⁻⁴⁴
ȵ i ¹³⁻²² l iã ¹³⁻⁴⁴
7440 Shexian ɛ²²lia³⁵
- ɛ ²² l ia ³⁵
7440 Suzhou ȵi³¹⁻¹³liã⁵¹⁻³³
ȵ i ³¹⁻¹³ l iã ⁵¹⁻³³
7440 Tunxi n̩¹¹liau²⁴
n̩ - ¹¹ l iau ²⁴
7440 Wenzhou liɛ³⁵li³⁵
l iɛ ³⁵ l i ³⁵
7440 Xining ɛ²¹³⁻²¹liɔ̃⁵³
- ɛ ²¹³⁻²¹ l iɔ̃ ⁵³
7453 Shantou nõ³⁵⁻³¹niõ⁵³
--
7456 Taibei lŋ̍³³⁻¹¹liũ⁵³
--
7464 Xiamen nŋ̍²²⁻²¹nŋ̍²²
--
Concept: uncle (father's younger brother) (ID: 163)
CogID Language Entry Aligned Entry
7465 Beijing ʂur⁵⁵
--
7467 Chengdu pər³¹
- - p ə r ³¹
7467 Chengdu iau⁵⁵pər³¹
iau ⁵⁵ p ə r ³¹
7468 Fuzhou ka⁴⁴⁻⁵³ʒøyʔ²⁴
k a ⁴⁴⁻⁵³ ʒ øy ʔ ²⁴
7468 Fuzhou i⁴⁴⁻⁵³ʦøyʔ²⁴
- i ⁴⁴⁻⁵³ ʦ øy ʔ ²⁴
7468 Shanghai ɦia¹³⁻²²soʔ⁵⁻⁴
ɦ ia ¹³⁻²² s o ʔ ⁵⁻⁴
7469 Guangzhou a³³sok⁵
a ³³ s o k ⁵
7469 Meixian a⁴⁴⁻³⁵suk¹
a ⁴⁴⁻³⁵ s u k ¹
7469 Nanning a³³suk⁵⁵
a ³³ s u k ⁵⁵
7469 Shantou a³³ʦek²
a ³³ ʦ e k ²
7469 Taibei a⁴⁴⁻³³ʦik³²
a ⁴⁴⁻³³ ʦ i k ³²
7469 Taoyuan ɑ²⁴ʃuk²²
ɑ ²⁴ ʃ u k ²²
7469 Xiamen a⁵⁵⁻²²ʦik³²
a ⁵⁵⁻²² ʦ i k ³²
7469 Xianggang a³³suk⁵
a ³³ s u k ⁵
7471 Changsha ʂəu²⁴ʂəu
ʂ əu ²⁴ ʂ əu -
7471 Guiyang su²¹su⁵⁵
s u ²¹ s u ⁵⁵
7471 Guiyang su²¹tiɛ⁵⁵
s u ²¹ t iɛ ⁵⁵
7471 Haerbin ʂu²⁴
ʂ u ²⁴ - - -
7471 Haerbin ʂu²⁴ʂu
ʂ u ²⁴ ʂ u -
7471 Jian’ou sy²¹sy²⁴
s y ²¹ s y ²⁴
7471 Jinan ʂu²¹³⁻²¹ʂu
ʂ u ²¹³⁻²¹ ʂ u -
7471 Jinan ʂu²¹³
ʂ u ²¹³ - - -
7471 Qingdao ʃu⁵⁵⁻⁴⁵ʃu
ʃ u ⁵⁵⁻⁴⁵ ʃ u -
7471 Shexian su²¹ie⁴⁴
s u ²¹ - ie ⁴⁴
7471 Tunxi ɕiu⁵ia⁴⁴
ɕ iu ⁵ - ia ⁴⁴
7471 Wenzhou a³³⁻¹²ɕɤu²¹³
- a ³³⁻¹² ɕ ɤu ²¹³
7471 Wuhan səu²¹³⁻²¹səu
s əu ²¹³⁻²¹ s əu -
7471 Xiangtan ʂəɯ²⁴ʂəɯ⁵⁵
ʂ əɯ ²⁴ ʂ əɯ ⁵⁵
7471 Yinchuan ʂu¹³
ʂ u ¹³ - - -
7471 Zhengzhou ʂu⁵³
ʂ u ⁵³ - - -
7472 Haikou ʦip⁵ʔdɛ²³
--
7473 Hangzhou ɕiɔ⁵³pɑʔ⁵pɑʔ⁵
ɕ iɔ ⁵³ p ɑ ʔ ⁵ p ɑ ʔ ⁵
7473 Jinan ɕiɔ⁵⁵pa²¹⁻⁵⁴⁴pa
ɕ iɔ ⁵⁵ p a - ²¹⁻⁵⁴⁴ p a - -
7473 Yinchuan lɔ⁵³⁻³⁵pa¹³⁻¹¹pə
l ɔ ⁵³⁻³⁵ p a - ¹³⁻¹¹ p ə - -
7474 Hefei i⁵⁵
- - i ⁵⁵
7474 Kunming iɛ⁴⁴iɛ⁴⁴
iɛ ⁴⁴ iɛ ⁴⁴
7475 Huhehaote suəʔ⁴³suəʔ⁴³⁻²¹
s uə ʔ ⁴³ s uə ʔ ⁴³⁻²¹
7475 Nanchang suʔ⁵
s u ʔ ⁵ - - - -
7475 Nanchang suʔ⁵suʔ⁰²
s u ʔ ⁵ s u ʔ ⁰²
7475 Nanjing ʂuʔ⁵ʂu
ʂ u ʔ ⁵ ʂ u - -
7475 Nanjing ɑʔ⁵⁻³uʔ⁵
- ɑ ʔ ⁵⁻³ - u ʔ ⁵
7475 Shanghai soʔ⁵⁻³soʔ⁵⁻⁴
s o ʔ ⁵⁻³ s o ʔ ⁵⁻⁴
7475 Suzhou aʔ⁵soʔ⁵
- a ʔ ⁵ s o ʔ ⁵
7475 Taiyuan suəʔ²suəʔ²
s uə ʔ ² s uə ʔ ²
7479 Lanzhou pa⁵³pa¹³
p a ⁵³ p a ¹³
7479 Tianjin pai²¹pai¹
p ai ²¹ p ai ¹
7479 Tianjin pai²¹
p ai ²¹ - - -
7479 Wulumuqi pa⁵¹⁻⁴⁴ba
p a ⁵¹⁻⁴⁴ b a -
7479 Xining pa²¹³⁻²¹pa²¹³
p a ²¹³⁻²¹ p a ²¹³
7479 Xi’an pa⁴⁴
p a ⁴⁴ - - -
7479 Yinchuan pa¹³⁻¹¹pə
p a ¹³⁻¹¹ p ə -
7484 Pingyao lɔ⁵³lɔ⁵³⁻¹³
--
7497 Wuhan səu²¹³⁻²¹fu
s əu ²¹³⁻²¹ f u
7497 Wulumuqi fu⁴⁴fu
f u ⁴⁴ f u
7500 Changsha man⁴¹man
m a n ⁴¹ m a n -
7500 Xiangtan man⁴²man⁵⁵
m a n ⁴² m a n ⁵⁵
7503 Yinchuan ər¹³tie⁴⁴
--
7510 Huhehaote ta³¹
--
7516 Wenzhou da²²da²²⁻⁴²
d a ²² d a ²²⁻⁴²
7516 Wenzhou a³³⁻¹²da²²
- a ³³⁻¹² d a ²²
7520 Yinchuan ʂu¹³⁻¹¹ləʦɿ
--
7521 Fuzhou ka⁴⁴ka⁴⁴
k a ⁴⁴ k a ⁴⁴
7521 Fuzhou i⁴⁴ka⁴⁴
- i ⁴⁴ k a ⁴⁴
Concept: uncle (fathers's elder brother) (ID: 164)
CogID Language Entry Aligned Entry
7523 Changsha pə²⁴pə
p ə ²⁴ p ə -
7523 Chengdu pe³¹pe³¹⁻⁵⁵
p e ³¹ p e ³¹⁻⁵⁵
7523 Guiyang pɛ²¹pɛ
p ɛ ²¹ p ɛ -
7523 Jian’ou pa²¹pa²⁴
p a ²¹ p a ²⁴
7523 Tunxi pa⁵ia⁴⁴
p a ⁵ - ia ⁴⁴
7523 Wenzhou pa²¹³⁻²¹pa²¹³⁻¹³
p a ²¹³⁻²¹ p a ²¹³⁻¹³
7523 Wuhan pɤ²¹³⁻²¹pɤ
p ɤ ²¹³⁻²¹ p ɤ -
7523 Wuhan pɤ²¹³⁻²¹fu
p ɤ ²¹³⁻²¹ f u -
7523 Wulumuqi pei⁵¹⁻⁴⁴pei
p ei ⁵¹⁻⁴⁴ p ei -
7523 Xiangtan pɒ²⁴pɒ⁵⁵
p ɒ ²⁴ p ɒ ⁵⁵
7523 Xiangtan pɒ²⁴iɒ¹²
p ɒ ²⁴ - iɒ ¹²
7523 Xi’an pei²¹
p ei ²¹ - - -
7526 Guangzhou pak³fu²²
p a k ³ f u ²²
7526 Nanning pak³³jɛ²¹
p a k ³³ j ɛ ²¹
7526 Xianggang pak³fu²²
p a k ³ f u ²²
7529 Haikou ʔbɛ⁵⁵ʔdɛ²³
--
7530 Hangzhou pɑʔ⁵pɑʔ⁵
- - - p ɑ ʔ ⁵ p ɑ ʔ ⁵
7530 Nanjing pəʔ⁵pəʔ
- - - p ə ʔ ⁵ p ə ʔ -
7530 Shanghai paʔ⁵⁻³paʔ⁵⁻⁴
- - - p a ʔ ⁵⁻³ p a ʔ ⁵⁻⁴
7530 Shanghai paʔ⁵⁻³vu¹³⁻⁴⁴
- - - p a ʔ ⁵⁻³ v u - ¹³⁻⁴⁴
7530 Suzhou læ³¹pɑʔ⁵pɑʔ⁵
l æ ³¹ p ɑ ʔ ⁵ p ɑ ʔ ⁵
7531 Fuzhou i⁴⁴⁻⁵³pɑʔ²⁴
- i ⁴⁴⁻⁵³ p ɑ ʔ ²⁴ - -
7531 Hefei ta⁵³pɐʔ⁵
t a ⁵³ p ɐ ʔ ⁵ - -
7531 Nanchang tʰai²¹pɑʔ⁵
tʰ ai ²¹ p ɑ ʔ ⁵ - -
7531 Nanchang ɵ²¹pɑʔ⁵
- ɵ ²¹ p ɑ ʔ ⁵ - -
7531 Nanchang pɑʔ⁵iɑ⁴⁵
- - - p ɑ ʔ ⁵ iɑ ⁴⁵
7531 Shantou a³³peʔ²
- a ³³ p e ʔ ² - -
7531 Shexian pɛʔ²¹
- - - p ɛ ʔ ²¹ - -
7531 Taibei a⁴⁴⁻³³peʔ³²
- a ⁴⁴⁻³³ p e ʔ ³² - -
7531 Xiamen a⁵⁵⁻²²peʔ³²
- a ⁵⁵⁻²² p e ʔ ³² - -
7537 Guangzhou a³³pak³
- a ³³ p a k ³
7537 Meixian a⁴⁴⁻³⁵pak¹
- a ⁴⁴⁻³⁵ p a k ¹
7537 Nanning tai²²pak³³
t ai ²² p a k ³³
7537 Nanning a³³pak³³
- a ³³ p a k ³³
7537 Taoyuan ɑ²⁴pɑk²²
- ɑ ²⁴ p ɑ k ²²
7537 Xianggang a³³pak³
- a ³³ p a k ³
7561 Beijing ta⁵¹iɛ¹
t a ⁵¹ - iɛ ¹
7561 Haerbin ta⁵³iɛ
t a ⁵³ - iɛ -
7561 Huhehaote ta⁵⁵ie³¹
t a ⁵⁵ - ie ³¹
7561 Jinan ta²¹iə⁴²
t a ²¹ - iə ⁴²
7561 Kunming tᴀ²¹²tiɛ⁴⁴
t ᴀ ²¹² t iɛ ⁴⁴
7561 Lanzhou ta¹³⁻¹¹ta⁵³
t a ¹³⁻¹¹ t a ⁵³
7561 Pingyao tei³⁵iᴇ¹³⁻⁵³
t ei ³⁵ - iᴇ ¹³⁻⁵³
7561 Qingdao ta⁴²tiə²¹³
t a ⁴² t iə ²¹³
7561 Taiyuan ta⁴⁵ie¹¹⁻⁵³
t a ⁴⁵ - ie ¹¹⁻⁵³
7561 Tianjin tɑ⁵³ie¹
t ɑ ⁵³ - ie ¹
7561 Wenzhou da²²pa³³
d a ²² p a ³³
7561 Wulumuqi ta⁵⁵⁻⁴⁴ta
t a ⁵⁵⁻⁴⁴ t a -
7561 Xining ta²⁴⁻²¹ta²⁴⁻⁵³
t a ²⁴⁻²¹ t a ²⁴⁻⁵³
7561 Yinchuan ta¹³tie⁴⁴
t a ¹³ t ie ⁴⁴
7561 Zhengzhou ta³¹²⁻³¹pɛ²⁴
t a ³¹²⁻³¹ p ɛ ²⁴
7561 Zhengzhou ta³¹²⁻³¹iɛ
t a ³¹²⁻³¹ - iɛ -
7563 Guiyang pɛ²¹tiɛ⁵⁵
p ɛ ²¹ t iɛ ⁵⁵
7563 Yinchuan lɔ⁵³tie⁴⁴
l ɔ ⁵³ t ie ⁴⁴
7572 Yinchuan ʨʰiŋ⁴⁴tie
--
7577 Yinchuan ʂu¹³⁻¹¹ləʦɿ
--
Concept: uncle (mother's brother) (ID: 165)
CogID Language Entry Aligned Entry
7581 Fuzhou nuoŋ⁵³⁻²¹kiɛu²⁴²
n uo ŋ ⁵³⁻²¹ k iɛu ²⁴²
7581 Hangzhou niɑŋ²¹³⁻²¹ʥiø¹³
n iɑ ŋ ²¹³⁻²¹ ʥ iø ¹³
7581 Shanghai ȵiã¹³⁻²²ʥiɤ³⁻⁴⁴
ȵ iã - ¹³⁻²² ʥ iɤ ³⁻⁴⁴
7581 Shexian nia⁴⁴ʨiu³⁵
n ia - ⁴⁴ ʨ iu ³⁵
7581 Suzhou ȵiã¹³ʥiʏ³¹⁻³³
ȵ iã - ¹³ ʥ iʏ ³¹⁻³³
7581 Wenzhou ȵi³¹⁻⁴²ʥau³⁵
ȵ i - ³¹⁻⁴² ʥ au ³⁵
7582 Guangzhou kʰɐu²³fu²²⁻³⁵
kʰ ɐu ²³ f u ²²⁻³⁵
7582 Nanning kʰɐu²⁴fu²²⁻³⁵
kʰ ɐu ²⁴ f u ²²⁻³⁵
7582 Wuhan ʨiəu³⁵fu
ʨ iəu ³⁵ f u -
7582 Xianggang kʰɐu¹³fu²²⁻³⁵
kʰ ɐu ¹³ f u ²²⁻³⁵
7584 Beijing ʨiou⁵¹ʨiou
ʨ iou ⁵¹ ʨ iou -
7584 Changsha ʨiəu⁵⁵ʨiəu
ʨ iəu ⁵⁵ ʨ iəu -
7584 Chengdu ʨiəu¹³ʨiəu¹³⁻⁵⁵
ʨ iəu ¹³ ʨ iəu ¹³⁻⁵⁵
7584 Guiyang ʨiəu²¹ʨiəu²¹³
ʨ iəu ²¹ ʨ iəu ²¹³
7584 Guiyang ʨiəu²¹³iɛ²¹
ʨ iəu ²¹³ - iɛ ²¹
7584 Haerbin ʨiou⁵³
ʨ iou ⁵³ - - -
7584 Haerbin ʨiou⁵³t͡ɕiou
ʨ iou ⁵³ t͡ɕ iou -
7584 Hefei ʨiɯ⁵³ʨiɯ
ʨ iɯ ⁵³ ʨ iɯ -
7584 Huhehaote ʨiəu⁵⁵ʨiəu⁵⁵⁻⁵³
ʨ iəu ⁵⁵ ʨ iəu ⁵⁵⁻⁵³
7584 Jian’ou kiu⁴⁴kiu⁴⁴
k iu ⁴⁴ k iu ⁴⁴
7584 Jinan ʨiou²¹⁻⁵⁴⁴ʨiou
ʨ iou ²¹⁻⁵⁴⁴ ʨ iou -
7584 Kunming ʨiəu²¹²tiɛ⁴⁴
ʨ iəu ²¹² t iɛ ⁴⁴
7584 Kunming ʨiəu²¹²iɛ⁴⁴
ʨ iəu ²¹² - iɛ ⁴⁴
7584 Nanjing ʨiəɯ⁴⁴ʨiəɯ
ʨ iəɯ ⁴⁴ ʨ iəɯ -
7584 Pingyao ʨiəu³⁵ʨiəu³⁵⁻⁵³
ʨ iəu ³⁵ ʨ iəu ³⁵⁻⁵³
7584 Shanghai ʥiɤ¹³⁻²²ʥiɤ¹³⁻⁴⁴
ʥ iɤ ¹³⁻²² ʥ iɤ ¹³⁻⁴⁴
7584 Shexian ʨiu³⁵ʨiu³⁵
ʨ iu ³⁵ ʨ iu ³⁵
7584 Shexian ʨiu³⁵ie⁴⁴
ʨ iu ³⁵ - ie ⁴⁴
7584 Taiyuan ʨiəu⁴⁵ʨiəu⁴⁵⁻⁵³
ʨ iəu ⁴⁵ ʨ iəu ⁴⁵⁻⁵³
7584 Tianjin ʨiou⁵³ʨiou¹
ʨ iou ⁵³ ʨ iou ¹
7584 Tianjin ʨiou⁵³
ʨ iou ⁵³ - - -
7584 Tunxi ʨʰiu²⁴⁻⁵ia⁴⁴
ʨʰ iu ²⁴⁻⁵ - ia ⁴⁴
7584 Wenzhou ʥau³⁵⁻²¹ʥau³⁵
ʥ au ³⁵⁻²¹ ʥ au ³⁵
7584 Wuhan ʨiəu³⁵ʨiəu
ʨ iəu ³⁵ ʨ iəu -
7584 Wuhan ʨiəu³⁵ie
ʨ iəu ³⁵ - ie -
7584 Wulumuqi ʨiɤu²¹³⁻¹³ʨiɤu
ʨ iɤu ²¹³⁻¹³ ʨ iɤu -
7584 Xiangtan ʥiəɯ²¹iɒ¹²
ʥ iəɯ ²¹ - iɒ ¹²
7584 Xiangtan ʥiəɯ²¹ʥiəɯ⁵⁵
ʥ iəɯ ²¹ ʥ iəɯ ⁵⁵
7584 Xi’an ʨiou⁴⁴
ʨ iou ⁴⁴ - - -
7584 Yinchuan ʨiəu¹³⁻¹¹ʨiəu
ʨ iəu ¹³⁻¹¹ ʨ iəu -
7584 Zhengzhou ʨiou³¹²
ʨ iou ³¹² - - -
7585 Haikou ku³³ʔdɛ²³
--
7592 Fuzhou i⁴⁴⁻⁵³kiɛu²⁴²
- i ⁴⁴⁻⁵³ k iɛu ²⁴²
7592 Jian’ou mu²¹kiu⁴⁴
m u ²¹ k iu ⁴⁴
7592 Lanzhou a³¹ʨiou¹³
- a ³¹ ʨ iou ¹³
7592 Meixian a⁴⁴kʰiu⁴⁴
- a ⁴⁴ kʰ iu ⁴⁴
7592 Nanchang mu²¹³ʨʰiu⁰⁴
m u ²¹³ ʨʰ iu ⁰⁴
7592 Shantou a³³ku³⁵
- a ³³ k u ³⁵
7592 Taibei a⁴⁴⁻³³ku³³
- a ⁴⁴⁻³³ k u ³³
7592 Taoyuan ɑ²⁴⁻²²kʰiu²⁴
- ɑ ²⁴⁻²² kʰ iu ²⁴
7592 Xiamen a⁵⁵⁻²²ku⁵⁵
- a ⁵⁵⁻²² k u ⁵⁵
7592 Xining a⁴⁴⁻²¹ʨiɯ²¹³
- a ⁴⁴⁻²¹ ʨ iɯ ²¹³
7598 Qingdao ʨiour⁴²
--
Concept: under (ID: 166)
CogID Language Entry Aligned Entry
7600 Beijing ɕia⁵¹piar¹
ɕ ia ⁵¹ p ia r ¹ - - -
7600 Changsha ɕia¹¹miẽ
ɕ ia ¹¹ m iẽ - - - - -
7600 Chengdu ɕia¹³mian¹³
ɕ ia ¹³ m ia n ¹³ - - -
7600 Haerbin ɕia⁵³piar⁴⁴la²¹³
ɕ ia ⁵³ p ia r ⁴⁴ l a ²¹³
7600 Huhehaote ɕia⁵⁵par⁵³
ɕ ia ⁵⁵ p a r ⁵³ - - -
7600 Jinan ɕia²¹piɛr
ɕ ia ²¹ p iɛ r - - - -
7600 Qingdao ɕia⁴²piãr
ɕ ia ⁴² p iã r - - - -
7600 Qingdao ɕia⁴²miãr
ɕ ia ⁴² m iã r - - - -
7600 Zhengzhou ɕia³¹²⁻³¹miar
ɕ ia ³¹²⁻³¹ m ia r - - - -
7600 Zhengzhou ɕia³¹²⁻³¹piar
ɕ ia ³¹²⁻³¹ p ia r - - - -
7602 Fuzhou a²⁴²⁻³²lɛ³²
--
7603 Chengdu ɕia¹³pian⁵⁵
ɕ ia ¹³ p ia n ⁵⁵
7603 Guangzhou ha²²pin²²
h a ²² p i n ²²
7603 Jian’ou a⁴²piŋ⁵⁴
- a ⁴² p i ŋ ⁵⁴
7603 Taibei e³³⁻¹¹bin³³
- e ³³⁻¹¹ b i n ³³
7603 Wuhan ɕia³⁵piɛn
ɕ ia ³⁵ p iɛ n -
7603 Xiamen e²²⁻²¹bin²²
- e ²²⁻²¹ b i n ²²
7603 Xianggang ha²²pin²²
h a ²² p i n ²²
7606 Haikou ɛ³³hau³¹
- ɛ ³³ h au ³¹
7606 Nanning tɐi³⁵ha²²
t ɐi ³⁵ h a ²²
7606 Xiangtan ti⁴²ɦɒ²¹
t i ⁴² ɦ ɒ ²¹
7607 Beijing ɕia⁵¹tʰou¹
ɕ ia ⁵¹ tʰ ou ¹
7607 Changsha ɕia¹¹təu
ɕ ia ¹¹ t əu -
7607 Chengdu ɕia¹³tʰəu³¹⁻⁵⁵
ɕ ia ¹³ tʰ əu ³¹⁻⁵⁵
7607 Guangzhou ha²²tɐi⁵⁵
h a ²² t ɐi ⁵⁵
7607 Guiyang ɕia²¹³tʰəu⁵⁵
ɕ ia ²¹³ tʰ əu ⁵⁵
7607 Hangzhou ɦiɑ¹³ti⁵³
ɦ iɑ ¹³ t i ⁵³
7607 Huhehaote ɕia⁵⁵tʰəu³¹⁻⁵³
ɕ ia ⁵⁵ tʰ əu ³¹⁻⁵³
7607 Jinan ɕia²¹⁻⁵⁴⁴tʰou
ɕ ia ²¹⁻⁵⁴⁴ tʰ ou -
7607 Lanzhou xa¹³⁻¹¹tʰou⁵³
x a ¹³⁻¹¹ tʰ ou ⁵³
7607 Nanchang hɑ²¹tʰɛu⁰²
h ɑ ²¹ tʰ ɛu ⁰²
7607 Nanjing ɕiɑ⁴⁴tʰəɯ
ɕ iɑ ⁴⁴ tʰ əɯ -
7607 Nanning ha²²tɐi³⁵
h a ²² t ɐi ³⁵
7607 Pingyao xɑ³⁵təu¹³⁻⁵³
x ɑ ³⁵ t əu ¹³⁻⁵³
7607 Shanghai ɦo¹³⁻²²dɤ¹³⁻⁴⁴
ɦ o ¹³⁻²² d ɤ ¹³⁻⁴⁴
7607 Shanghai ɦo¹³⁻²²ti³⁵⁻⁴⁴
ɦ o ¹³⁻²² t i ³⁵⁻⁴⁴
7607 Shexian xa³⁵tʰiu⁴⁴
x a ³⁵ tʰ iu ⁴⁴
7607 Suzhou ɦo³¹⁻¹³dʏ
ɦ o ³¹⁻¹³ d ʏ -
7607 Taiyuan xa⁴⁵tʰəu⁵³
x a ⁴⁵ tʰ əu ⁵³
7607 Tianjin ɕiɑ⁵³tʰou¹
ɕ iɑ ⁵³ tʰ ou ¹
7607 Tunxi xɔ²⁴tʰiu
x ɔ ²⁴ tʰ iu -
7607 Wenzhou ɦo³⁵⁻⁴²ʨy³⁵
ɦ o ³⁵⁻⁴² ʨ y ³⁵
7607 Wuhan ɕia³⁵tʰəu
ɕ ia ³⁵ tʰ əu -
7607 Wulumuqi xa²¹³⁻¹³tʰɤu
x a ²¹³⁻¹³ tʰ ɤu -
7607 Xiamen e²²⁻²¹tue
- e ²²⁻²¹ t ue -
7607 Xianggang ha²²tɐi⁵⁵
h a ²² t ɐi ⁵⁵
7607 Xiangtan ɦɒ²¹dəɯ¹²
ɦ ɒ ²¹ d əɯ ¹²
7607 Xiangtan ʨio²⁴dəɯ¹²
ʨ io ²⁴ d əɯ ¹²
7607 Xining xa²¹³⁻²¹tʰɯ²⁴⁻⁵³
x a ²¹³⁻²¹ tʰ ɯ ²⁴⁻⁵³
7607 Yinchuan ɕia¹³tʰə
ɕ ia ¹³ tʰ ə -
7607 Zhengzhou ɕia³¹²⁻³¹tʰou
ɕ ia ³¹²⁻³¹ tʰ ou -
7608 Changsha ʨio²⁴xa¹¹
ʨ io ²⁴ x a ¹¹
7608 Changsha ti⁴¹xa¹¹
t i ⁴¹ x a ¹¹
7608 Chengdu ti⁵³ɕia¹³
t i ⁵³ ɕ ia ¹³
7608 Hefei ʦɿ²⁴ɕia
ʦ ɿ ²⁴ ɕ ia -
7608 Jinan ti⁵⁵⁻²¹³ɕia
t i ⁵⁵⁻²¹³ ɕ ia -
7608 Kunming ɕiᴀ²¹²ʂəu
ɕ iᴀ ²¹² ʂ əu -
7608 Kunming ti⁵³ɕiɛ²¹²⁻⁴⁴
t i ⁵³ ɕ iɛ ²¹²⁻⁴⁴
7608 Nanjing ti²¹²⁻¹¹ɕiɑ
t i ²¹²⁻¹¹ ɕ iɑ -
7608 Pingyao ti⁵³xɑ³⁵
t i ⁵³ x ɑ ³⁵
7608 Taiyuan ti⁵³xa⁴⁵
t i ⁵³ x a ⁴⁵
7608 Tunxi te³¹xɔ
t e ³¹ x ɔ -
7608 Wuhan ti⁴²xa
t i ⁴² x a -
7608 Wulumuqi ti⁵¹⁻¹³xa
t i ⁵¹⁻¹³ x a -
7608 Xining ʦɿ⁵³xa
ʦ ɿ ⁵³ x a -
7608 Xi’an ti⁵³xa
t i ⁵³ x a -
7608 Yinchuan ti⁵³⁻³⁵ɕi
t i ⁵³⁻³⁵ ɕ i -
7614 Meixian ha⁴⁴⁻³⁵poi⁵³
h a ⁴⁴⁻³⁵ p oi ⁵³
7614 Shantou e³⁵⁻³¹põi⁵⁵
- e ³⁵⁻³¹ p õi ⁵⁵
7614 Taoyuan hɑ⁵⁵poi⁵⁵
h ɑ ⁵⁵ p oi ⁵⁵
7629 Wenzhou ɦo³⁵⁻⁴²mai²²
ɦ o ³⁵⁻⁴² m ai ²² - - -
7629 Wenzhou ɦo³⁵⁻⁴²mai²²⁻²¹dɤu³¹⁻²¹
ɦ o ³⁵⁻⁴² m ai ²²⁻²¹ d ɤu ³¹⁻²¹
7643 Guiyang ʨio²¹ʨio⁵⁵
ʨ io ²¹ ʨ io ⁵⁵ - -
7643 Xining ʦɿ⁵³ʦɿ⁵³l̩⁵³⁻²⁴
ʦ ɿ ⁵³ ʦ ɿ ⁵³ l̩ ⁵³⁻²⁴
7644 Haikou ɛ³³ʔbi²³
ɛ ³³ ʔ b i ²³
7644 Haikou ɛ³³ʔdɔi²¹³
ɛ ³³ ʔ d ɔi ²¹³
7648 Nanchang tiʔ⁵kɑ²¹
--
7654 Shantou e³⁵⁻³¹kʰa³³
--
Concept: vinegar (ID: 167)
CogID Language Entry Aligned Entry
7655 Beijing ʦʰu⁵¹
ʦʰ u ⁵¹
7655 Changsha ʦʰəu⁵⁵
ʦʰ əu ⁵⁵
7655 Chengdu ʦʰu¹³
ʦʰ u ¹³
7655 Fuzhou ʦʰou²¹²
ʦʰ ou ²¹²
7655 Guangzhou ʦʰou³³
ʦʰ ou ³³
7655 Guiyang ʦʰu²¹³
ʦʰ u ²¹³
7655 Haerbin ʦʰu⁵³
ʦʰ u ⁵³
7655 Hangzhou ʦʰu⁴⁴⁵
ʦʰ u ⁴⁴⁵
7655 Hefei ʦʰu⁵³
ʦʰ u ⁵³
7655 Huhehaote ʦʰu⁵⁵
ʦʰ u ⁵⁵
7655 Jian’ou ʦʰu³³
ʦʰ u ³³
7655 Jinan ʦʰu²¹
ʦʰ u ²¹
7655 Lanzhou ʦʰu¹³
ʦʰ u ¹³
7655 Nanchang ʦʰu²¹³
ʦʰ u ²¹³
7655 Nanjing ʦʰu⁴⁴
ʦʰ u ⁴⁴
7655 Nanning ʦʰu³³
ʦʰ u ³³
7655 Pingyao ʦʰəu³⁵
ʦʰ əu ³⁵
7655 Shanghai ʦʰu³⁵
ʦʰ u ³⁵
7655 Shantou ʦʰou²¹²
ʦʰ ou ²¹²
7655 Shexian ʦʰu³²⁴
ʦʰ u ³²⁴
7655 Suzhou ʦʰəu⁵¹³
ʦʰ əu ⁵¹³
7655 Taibei ʦʰo¹¹
ʦʰ o ¹¹
7655 Taiyuan ʦʰu⁴⁵
ʦʰ u ⁴⁵
7655 Tianjin ʦʰu⁵³
ʦʰ u ⁵³
7655 Tunxi ʦʰəu⁴²
ʦʰ əu ⁴²
7655 Wenzhou ʦʰøy⁴²
ʦʰ øy ⁴²
7655 Wuhan ʦʰəu³⁵
ʦʰ əu ³⁵
7655 Wulumuqi ʦʰu²¹³
ʦʰ u ²¹³
7655 Xiamen ʦʰɔ²¹
ʦʰ ɔ ²¹
7655 Xianggang ʦʰou³³
ʦʰ ou ³³
7655 Xiangtan ʦʰəɯ⁵⁵
ʦʰ əɯ ⁵⁵
7655 Xining ʨʰy²¹³
ʨʰ y ²¹³
7655 Xi’an ʦʰu⁴⁴
ʦʰ u ⁴⁴
7655 Yinchuan ʦʰu¹³
ʦʰ u ¹³
7655 Zhengzhou ʦʰu³¹²
ʦʰ u ³¹²
7661 Haerbin ʨi⁵³xuei
ʨ i ⁵³ x uei -
7661 Haikou tui²³sɔu³⁵
t ui ²³ s ɔu ³⁵
7661 Jinan ʨi²¹⁻⁵⁴⁴xuei
ʨ i ²¹⁻⁵⁴⁴ x uei -
7661 Qingdao ʨi⁴²xue
ʨ i ⁴² x ue -
7661 Zhengzhou ʨi³¹²⁻³¹xuei
ʨ i ³¹²⁻³¹ x uei -
7668 Changsha siau⁴¹ʦiəu⁴¹
s iau - ⁴¹ ʦ iəu ⁴¹ -
7668 Kunming suᴀ̃⁴⁴ʦʰu²¹²
s uᴀ̃ - ⁴⁴ ʦʰ u ²¹² -
7668 Meixian son⁴⁴⁻³⁵ʦʰɿ⁵³
s o n ⁴⁴⁻³⁵ ʦʰ ɿ ⁵³ -
7668 Nanchang ɕiɛu²¹³ʨiu⁰⁴
ɕ iɛu - ²¹³ ʨ iu ⁰⁴ -
7668 Nanning ʦʰɐt⁵⁵ʦʰu³³
ʦʰ ɐ t ⁵⁵ ʦʰ u ³³ -
7668 Taiyuan suei⁵³ʦʰu⁴⁵
s uei - ⁵³ ʦʰ u ⁴⁵ -
7668 Taiyuan ʦʰəŋ¹¹ʦʰu⁴⁵
ʦʰ ə ŋ ¹¹ ʦʰ u ⁴⁵ -
7668 Taiyuan ɕyəŋ¹¹ʦʰu⁴⁵
ɕ yə ŋ ¹¹ ʦʰ u ⁴⁵ -
7668 Taoyuan son²⁴⁻²²sï⁵⁵
s o n ²⁴⁻²² s ï - ⁵⁵
7668 Wuhan san⁵⁵ti
s a n ⁵⁵ t i - -
7678 Shexian mi³⁵ʦʰu³²⁴
--
7705 Taiyuan lau⁵³ʦʰəŋ¹¹ʦʰu⁴⁵
--
Concept: we (ID: 168)
CogID Language Entry Aligned Entry
7706 Beijing uom̩
--
7709 Fuzhou ŋuai³²koʔ²⁴⁻²¹nøyŋ
ŋ uai ³² k o ʔ ²⁴⁻²¹ n øy ŋ -
7709 Jian’ou uɛ⁴²xua³³neiŋ³³
- uɛ ⁴² x ua - ³³ n ei ŋ ³³
7711 Changsha ŋo⁴¹mən
ŋ o - ⁴¹ m ə n -
7711 Chengdu ŋo⁵³mən³¹⁻⁵⁵
ŋ o - ⁵³ m ə n ³¹⁻⁵⁵
7711 Guiyang ŋo⁴²men⁵⁵
ŋ o - ⁴² m e n ⁵⁵
7711 Haerbin uo²¹³⁻²¹mən
- uo - ²¹³⁻²¹ m ə n -
7711 Hangzhou ŋo⁵³men²¹³⁻³¹
ŋ o - ⁵³ m e n ²¹³⁻³¹
7711 Hefei ʊ²⁴mən
- ʊ - ²⁴ m ə n -
7711 Jinan ŋã⁵⁵⁻²¹³mẽ
ŋ ã - ⁵⁵⁻²¹³ m ẽ - -
7711 Kunming o⁵³mə⁴⁴
- o - ⁵³ m ə - ⁴⁴
7711 Nanchang ŋo²¹³mɨn⁰⁴
ŋ o - ²¹³ m ɨ n ⁰⁴
7711 Nanjing o²¹²⁻¹¹mən²⁴
- o - ²¹²⁻¹¹ m ə n ²⁴
7711 Pingyao ŋʌʔ⁵³məŋ¹³⁻³⁵
ŋ ʌ ʔ ⁵³ m ə ŋ ¹³⁻³⁵
7711 Tianjin uo¹³mən³
- uo - ¹³ m ə n ³
7711 Wuhan ŋuo⁴²mən
ŋ uo - ⁴² m ə n -
7711 Xining nɔ⁵³mə̃
n ɔ - ⁵³ m ə̃ - -
7711 Zhengzhou uo⁵³mən
- uo - ⁵³ m ə n -
7712 Haikou va²¹³naŋ³¹
--
7715 Huhehaote vɤ⁵³məʔ
v ɤ ⁵³ m ə ʔ
7715 Taiyuan ɣɤ⁵³məʔ
ɣ ɤ ⁵³ m ə ʔ
7715 Taiyuan æ̃⁵³məʔ
- æ̃ ⁵³ m ə ʔ
7717 Jinan və⁵⁵⁻²¹³mẽ
v ə ⁵⁵⁻²¹³ m ẽ - -
7717 Lanzhou və⁴⁴²mə̃n²¹
v ə ⁴⁴² m ə̃ n ²¹
7717 Qingdao və⁵⁵⁻⁴⁵mə̃
v ə ⁵⁵⁻⁴⁵ m ə̃ - -
7717 Wulumuqi vɤ⁵¹⁻¹³mɤŋ
v ɤ ⁵¹⁻¹³ m ɤ ŋ -
7717 Yinchuan və⁵³⁻³⁵m̩
v ə ⁵³⁻³⁵ m̩ - - -
7722 Jinan ŋã⁵⁵
ŋ ã ⁵⁵ - -
7722 Pingyao ŋɑ⁵³
ŋ ɑ ⁵³ - -
7722 Suzhou ȵi³¹
ȵ i ³¹ - -
7722 Xi’an ŋai²¹
ŋ ai ²¹ - -
7722 Xi’an ŋai²¹ti
ŋ ai ²¹ t i
7723 Qingdao ɣã⁵⁵
--
7724 Shanghai aʔ⁵⁻³la⁵³⁻⁴⁴
--
7725 Shantou uaŋ⁵³
- ua ŋ ⁵³
7725 Taibei gun⁵³
g u n ⁵³
7725 Xiamen gun⁵³
g u n ⁵³
7725 Zhengzhou an⁵³
- a n ⁵³
7726 Shexian a³¹iʌ̃⁴⁴
--
7731 Tunxi a²⁴ian⁴⁴
- a ²⁴ ia n ⁴⁴
7731 Xiangtan ŋo⁴²in¹²
ŋ o ⁴² i n ¹²
7732 Wenzhou ŋ̍³⁵le³¹⁻⁴⁵
--
7741 Beijing m̩²¹⁴⁻²¹mə⁴
--
7742 Changsha ŋəu²⁴u²⁴li
ŋ əu ²⁴ - u ²⁴ l i -
7742 Nanchang ŋo²¹³ko⁰⁴li⁰⁴
ŋ o ²¹³ k o ⁰⁴ l i ⁰⁴
7743 Fuzhou naŋ⁵³⁻⁴⁴ŋa⁴⁴
n a ŋ ⁵³⁻⁴⁴ ŋ a ⁴⁴
7743 Shanghai ŋu¹³⁻²²ȵi¹³⁻⁴⁴
ŋ u - ¹³⁻²² ȵ i ¹³⁻⁴⁴
7751 Yinchuan aŋm⁵³
--
7754 Jinan ŋã⁵⁵t͡ʂə²¹xuə⁵⁵
--
Concept: we (inclusive) (ID: 169)
CogID Language Entry Aligned Entry
7755 Beijing ʦam̩³⁵
ʦ a m̩ ³⁵ - -
7755 Jinan ʦã⁵⁵
ʦ ã - ⁵⁵ - -
7755 Qingdao ʦə̃⁴²
ʦ ə̃ - ⁴² - -
7755 Xi’an ʦai²⁴
ʦ ai - ²⁴ - -
7755 Xi’an ʦai²⁴ti
ʦ ai - ²⁴ t i
7755 Yinchuan ʦam⁵³
ʦ a m ⁵³ - -
7755 Zhengzhou ʦan⁵³
ʦ a n ⁵³ - -
7756 Changsha ŋo⁴¹mən
ŋ o ⁴¹ m ə n - - - - - - -
7756 Chengdu ŋo⁵³mən³¹⁻⁵⁵
ŋ o ⁵³ m ə n ³¹⁻⁵⁵ - - - - - -
7756 Guiyang ŋo⁴²men⁵⁵
ŋ o ⁴² m e n ⁵⁵ - - - - - -
7756 Hangzhou ŋo⁵³men²¹³⁻³¹dɑ¹³ʨiɑ³³⁻⁵³
ŋ o ⁵³ m e n ²¹³⁻³¹ d ɑ ¹³ ʨ iɑ ³³⁻⁵³
7756 Hefei ʊ²⁴mən
- ʊ ²⁴ m ə n - - - - - - -
7756 Lanzhou və⁴⁴²mə̃n²¹
v ə ⁴⁴² m ə̃ n ²¹ - - - - - -
7756 Nanchang ŋo²¹³mɨn⁰⁴
ŋ o ²¹³ m ɨ n ⁰⁴ - - - - - -
7756 Nanjing o²¹²⁻¹¹mən²⁴
- o ²¹²⁻¹¹ m ə n ²⁴ - - - - - -
7756 Wuhan ŋuo⁴²mən
ŋ uo ⁴² m ə n - - - - - - -
7756 Xiangtan ŋo⁴²in¹²
ŋ o ⁴² - i n ¹² - - - - - -
7756 Xining nɔ⁵³mə̃
n ɔ ⁵³ m ə̃ - - - - - - - -
7758 Fuzhou naŋ⁵³⁻⁴⁴ŋa⁴⁴nøyŋ⁵³
n a ŋ ⁵³⁻⁴⁴ ŋ a ⁴⁴ n øy ŋ ⁵³
7758 Fuzhou naŋ⁵³⁻⁴⁴ŋa⁴⁴
n a ŋ ⁵³⁻⁴⁴ ŋ a ⁴⁴ - - - -
7758 Wenzhou ŋuɔ³⁵ȵi³⁵⁻⁴⁵
ŋ uɔ - ³⁵ ȵ i ³⁵⁻⁴⁵ - - - -
7760 Haerbin ʦan²⁴mən
ʦ a n ²⁴ m ə n -
7760 Huhehaote ʦa⁵³məʔ
ʦ a - ⁵³ m ə ʔ -
7760 Jinan ʦã⁵⁵⁻²¹³mẽ
ʦ ã - ⁵⁵⁻²¹³ m ẽ - -
7760 Pingyao ʦʌʔ¹³⁻³¹məŋ¹³⁻³⁵
ʦ ʌ ʔ ¹³⁻³¹ m ə ŋ ¹³⁻³⁵
7760 Taiyuan ʦa⁵³məʔ
ʦ a - ⁵³ m ə ʔ -
7760 Tianjin ʦan⁴⁵mən³
ʦ a n ⁴⁵ m ə n ³
7760 Wulumuqi ʦa⁵¹⁻⁴⁴mɤŋ
ʦ a - ⁵¹⁻⁴⁴ m ɤ ŋ -
7764 Jian’ou aŋ⁵⁴xua³³neiŋ³³
--
7766 Kunming o⁵³mə⁴⁴
--
7772 Shanghai aʔ⁵⁻³la⁵³⁻⁴⁴
--
7773 Shantou naŋ⁵³
n a ŋ ⁵³
7773 Suzhou ȵi³¹
ȵ i - ³¹
7774 Shexian a³¹iʌ̃⁴⁴
--
7776 Taibei lan⁵³
--
7779 Tunxi a²⁴ian⁴⁴
--
7791 Jinan ʦã⁵⁵t͡ʂə²¹xuə⁵⁵
--
Concept: well smelling (ID: 170)
CogID Language Entry Aligned Entry
7795 Beijing ɕiɑŋ⁵⁵
ɕ iɑ ŋ ⁵⁵
7795 Changsha ɕian³³
ɕ ia n ³³
7795 Chengdu ɕiaŋ⁵⁵
ɕ ia ŋ ⁵⁵
7795 Fuzhou hyoŋ⁴⁴
h yo ŋ ⁴⁴
7795 Guangzhou hœŋ⁵³
h œ ŋ ⁵³
7795 Guiyang ɕiaŋ⁵⁵
ɕ ia ŋ ⁵⁵
7795 Haerbin ɕiaŋ⁴⁴
ɕ ia ŋ ⁴⁴
7795 Hangzhou ɕiɑŋ³³
ɕ iɑ ŋ ³³
7795 Jian’ou xiɔŋ⁵⁴
x iɔ ŋ ⁵⁴
7795 Jinan ɕiaŋ²¹³
ɕ ia ŋ ²¹³
7795 Meixian hioŋ⁴⁴
h io ŋ ⁴⁴
7795 Nanchang ɕiɔŋ⁴²
ɕ iɔ ŋ ⁴²
7795 Nanjing ɕiaŋ³¹
ɕ ia ŋ ³¹
7795 Nanning hœŋ⁵⁵
h œ ŋ ⁵⁵
7795 Pingyao ɕiɑŋ¹³
ɕ iɑ ŋ ¹³
7795 Qingdao ɕiaŋ²¹³
ɕ ia ŋ ²¹³
7795 Taoyuan hioŋ²⁴
h io ŋ ²⁴
7795 Tianjin ɕiɑŋ²¹
ɕ iɑ ŋ ²¹
7795 Wuhan ɕiaŋ⁵⁵
ɕ ia ŋ ⁵⁵
7795 Wulumuqi ɕiɑŋ⁴⁴
ɕ iɑ ŋ ⁴⁴
7795 Xianggang hœŋ⁵⁵
h œ ŋ ⁵⁵
7795 Xiangtan sian³³
s ia n ³³
7795 Xi’an ɕiaŋ²¹
ɕ ia ŋ ²¹
7795 Yinchuan ɕiɑŋ⁴⁴
ɕ iɑ ŋ ⁴⁴
7795 Zhengzhou ɕiaŋ²⁴
ɕ ia ŋ ²⁴
7799 Haikou faŋ²³
f a ŋ ²³
7799 Shantou pʰaŋ³³
pʰ a ŋ ³³
7799 Taibei pʰaŋ⁴⁴
pʰ a ŋ ⁴⁴
7799 Xiamen pʰaŋ⁵⁵
pʰ a ŋ ⁵⁵
7801 Hefei ɕiɑ̃²¹
ɕ iɑ̃ ²¹
7801 Huhehaote ɕiɑ̃³¹
ɕ iɑ̃ ³¹
7801 Kunming ɕiᴀ̃⁴⁴
ɕ iᴀ̃ ⁴⁴
7801 Lanzhou ɕiɑ̃³¹
ɕ iɑ̃ ³¹
7801 Shanghai ɕiã⁵³
ɕ iã ⁵³
7801 Shexian ɕia³¹
ɕ ia ³¹
7801 Suzhou ɕiã⁵⁵
ɕ iã ⁵⁵
7801 Taiyuan ɕiɒ̃¹¹
ɕ iɒ̃ ¹¹
7801 Tunxi ɕiau¹¹
ɕ iau ¹¹
7801 Wenzhou ɕi³³
ɕ i ³³
7801 Xining ɕiɔ̃⁴⁴
ɕ iɔ̃ ⁴⁴
7801 Xi’an ʦʰuã⁴⁴
ʦʰ uã ⁴⁴
Concept: what (ID: 171)
CogID Language Entry Aligned Entry
7802 Beijing ʂəm̩³⁵
ʂ ə m̩ ³⁵ - - -
7802 Chengdu sa¹³ʦɿ⁵³
s a - ¹³ ʦ ɿ ⁵³
7802 Haerbin ʂa²⁴
ʂ a - ²⁴ - - -
7802 Hangzhou sɑ⁵³ɕi³³⁻³¹
s ɑ - ⁵³ ɕ i ³³⁻³¹
7802 Jian’ou su⁴⁴ti⁴⁴
s u - ⁴⁴ t i ⁴⁴
7802 Lanzhou sa¹³
s a - ¹³ - - -
7802 Shanghai sa³⁵
s a - ³⁵ - - -
7802 Suzhou sɑ⁵¹³
s ɑ - ⁵¹³ - - -
7802 Wulumuqi sa²¹³
s a - ²¹³ - - -
7802 Xining sa²¹³
s a - ²¹³ - - -
7802 Xi’an sa⁴⁴
s a - ⁴⁴ - - -
7802 Yinchuan ʂa¹³
ʂ a - ¹³ - - -
7802 Zhengzhou ʂa³¹²
ʂ a - ³¹² - - -
7803 Changsha mo⁴¹ʦɿ
m o - ⁴¹ ʦ ɿ -
7803 Haikou mi⁵⁵kai³¹
m i - ⁵⁵ k ai ³¹
7803 Meixian mak¹ke⁵³
m a k ¹ k e ⁵³
7803 Shantou mĩʔ²⁻⁵kai⁵⁵
m ĩ ʔ ²⁻⁵ k ai ⁵⁵
7803 Taoyuan mɑ³¹kɑi⁵⁵
m ɑ - ³¹ k ɑi ⁵⁵
7803 Wuhan mo⁴²sɿ
m o - ⁴² s ɿ -
7806 Guangzhou mɐt⁵
m ɐ t ⁵ - - -
7806 Guangzhou mɐt⁵jɛ²³
m ɐ t ⁵ j ɛ ²³
7806 Xianggang mɐt⁵
m ɐ t ⁵ - - -
7806 Xianggang mɐt⁵jɛ¹³
m ɐ t ⁵ j ɛ ¹³
7807 Guiyang laŋ⁴²ʦɿ⁴²
--
7809 Haikou mi⁵⁵
m i ⁵⁵ - - -
7809 Haikou mi⁵⁵mi³³
m i ⁵⁵ m i ³³
7809 Shexian mɛ⁴⁴ɛ
m ɛ ⁴⁴ - ɛ -
7809 Tianjin mɑ⁵³
m ɑ ⁵³ - - -
7811 Hefei xəŋ²⁴kə
x ə ŋ ²⁴ k ə -
7811 Huhehaote sə̃ŋ⁵⁵
s ə̃ ŋ ⁵⁵ - - -
7811 Jinan ʂəŋ⁴²⁻⁵⁵mə
ʂ ə ŋ ⁴²⁻⁵⁵ m ə -
7811 Pingyao ʂəŋ³⁵
ʂ ə ŋ ³⁵ - - -
7811 Qingdao ʃəŋ⁴²⁻⁵⁵mə
ʃ ə ŋ ⁴²⁻⁵⁵ m ə -
7811 Taiyuan səŋ⁴⁵
s ə ŋ ⁴⁵ - - -
7811 Xiangtan ʂən⁴²mo³³
ʂ ə n ⁴² m o ³³
7811 Yinchuan ʂəŋ¹³⁻¹¹mə
ʂ ə ŋ ¹³⁻¹¹ m ə -
7811 Yinchuan ʂəŋ¹³⁻¹¹mi¹³
ʂ ə ŋ ¹³⁻¹¹ m i ¹³
7814 Jinan mər⁴²
--
7815 Kunming nᴀ⁵³iᴀ̃²¹²
--
7818 Nanchang sɨʔ⁵li⁰²
--
7819 Fuzhou sieʔ²⁴⁻⁵³nɔʔ²⁴
s ie ʔ ²⁴⁻⁵³ n ɔ ʔ ²⁴ - - - -
7819 Fuzhou sieʔ²⁴⁻⁴⁴miaŋ⁵³
s ie ʔ ²⁴⁻⁴⁴ - - - - m ia ŋ ⁵³
7819 Fuzhou sieʔ²⁴⁻²¹noʔ²⁴⁻⁴⁴miaŋ⁵³
s ie ʔ ²⁴⁻²¹ n o ʔ ²⁴⁻⁴⁴ m ia ŋ ⁵³
7819 Nanjing səʔ⁵məʔ
s ə ʔ ⁵ m ə ʔ - - - - -
7819 Xiamen sim⁵³⁻⁵⁵miʔ⁵
s i m ⁵³⁻⁵⁵ m i ʔ ⁵ - - - -
7826 Taibei siã⁵³⁻⁴⁴bĩʔ⁴⁴
--
7830 Haikou kai³¹mi⁵⁵
k ai ³¹ m i ⁵⁵
7830 Tunxi tə³¹⁻⁵mə¹¹
t ə ³¹⁻⁵ m ə ¹¹
7830 Yinchuan ʂʅ¹³⁻¹¹mi¹³
ʂ ʅ ¹³⁻¹¹ m i ¹³
7830 Yinchuan ʂa¹³⁻¹¹mi¹³
ʂ a ¹³⁻¹¹ m i ¹³
7831 Wenzhou a³¹⁻²¹ȵi⁴²naŋ³¹⁻²¹
--
7843 Guiyang la⁴²iaŋ²¹³
--
7846 Wenzhou ga³¹⁻²¹ȵi⁴²⁻³¹
--
Concept: what kind of (ID: 172)
CogID Language Entry Aligned Entry
7848 Changsha lai⁴¹ko
l ai ⁴¹ - k o -
7848 Guiyang la⁴²ko²¹³
l a ⁴² - k o ²¹³
7848 Nanchang lɑ²¹³ko⁰⁴
l ɑ ²¹³ - k o ⁰⁴
7848 Nanjing lɑ²¹²⁻¹¹iko⁴⁴
l ɑ ²¹²⁻¹¹ i k o ⁴⁴
7848 Shexian la³⁵iko³²⁴
l a ³⁵ i k o ³²⁴
7850 Fuzhou ti³²⁻⁴⁴jiɛʔ²⁴
t i ³²⁻⁴⁴ - - - - j iɛ ʔ ²⁴
7850 Fuzhou ti³²⁻²¹βiʔ⁵
t i ³²⁻²¹ - - - - β i ʔ ⁵
7850 Fuzhou ti³²⁻⁴⁴loʔ⁵⁻²¹jiɛʔ²⁴
t i ³²⁻⁴⁴ l o ʔ ⁵⁻²¹ j iɛ ʔ ²⁴
7850 Fuzhou ti³²⁻⁴⁴loʔ⁵⁻⁴⁴βiʔ⁵
t i ³²⁻⁴⁴ l o ʔ ⁵⁻⁴⁴ β i ʔ ⁵
7851 Guangzhou pin⁵⁵kɔ³³
p i n ⁵⁵ - - - - k ɔ - ³³
7851 Guangzhou pin⁵⁵jɐt⁵kɔ³³
p i n ⁵⁵ j ɐ t ⁵ k ɔ - ³³
7851 Nanning pin⁵⁵ʦɛk³³
p i n ⁵⁵ - - - - ʦ ɛ k ³³
7851 Xianggang pin⁵⁵kɔ³³
p i n ⁵⁵ - - - - k ɔ - ³³
7851 Xianggang pin⁵⁵jɐt⁵kɔ³³
p i n ⁵⁵ j ɐ t ⁵ k ɔ - ³³
7854 Haikou ʔdi³³ziak³kai³¹
ʔ d i ³³ z ia k ³ k ai ³¹
7854 Haikou ʔdi³³ziak³mo³³
ʔ d i ³³ z ia k ³ m o ³³
7854 Shantou ti³¹ʦek⁵⁻²kai⁵⁵
- t i ³¹ ʦ e k ⁵⁻² k ai ⁵⁵
7855 Hangzhou nɑ⁴⁴⁵ʔiəʔ⁵koʔ⁵
--
7856 Hefei xa²⁴iəʔ⁵kə
x a ²⁴ iə ʔ ⁵ k ə -
7856 Pingyao lɑ¹³iʌʔ¹³⁻³¹xuæ⁵³
l ɑ ¹³ iʌ ʔ ¹³⁻³¹ x uæ ⁵³
7858 Changsha o¹³t͡ʂʅ⁵⁵ko⁵⁵
- o ¹³ t͡ʂ ʅ ⁵⁵ k o ⁵⁵
7858 Jian’ou ni⁴⁴ʦi⁴²ʦia²⁴
n i ⁴⁴ ʦ i ⁴² ʦ ia ²⁴
7861 Chengdu na⁵³i³¹ko¹³
n a ⁵³ i ³¹ k o ¹³
7861 Guiyang la⁴²i²¹ko²¹³
l a ⁴² i ²¹ k o ²¹³
7861 Lanzhou la⁴⁴²i²¹kə²¹
l a ⁴⁴² i ²¹ k ə ²¹
7861 Tunxi la²⁴⁻⁵i⁵ka⁴²
l a ²⁴⁻⁵ i ⁵ k a ⁴²
7861 Xiangtan nɒ⁴²i²⁴ko⁵⁵
n ɒ ⁴² i ²⁴ k o ⁵⁵
7861 Xining a⁴⁴⁻²¹i⁴⁴kɔ²¹³⁻⁵³
- a ⁴⁴⁻²¹ i ⁴⁴ k ɔ ²¹³⁻⁵³
7861 Xi’an a⁵³i²¹kɤ
- a ⁵³ i ²¹ k ɤ -
7867 Shanghai ɦa¹³⁻²²li¹³⁻⁵⁵gəʔ¹⁻²¹
ɦ a ¹³⁻²² l i ¹³⁻⁵⁵ - - - g ə ʔ ¹⁻²¹
7867 Shanghai ɦa¹³⁻²²li¹³⁻⁵iɪʔ⁵⁻³gəʔ¹⁻²¹
ɦ a ¹³⁻²² l i ¹³⁻⁵ iɪ ʔ ⁵⁻³ g ə ʔ ¹⁻²¹
7870 Taibei to⁵³⁻⁴⁴ʦit⁴⁴⁻³²le²⁴
t o ⁵³⁻⁴⁴ - - - - ʦ i t ⁴⁴⁻³² l e ²⁴
7870 Xiamen to⁵³⁻⁵⁵loʔ⁵ʦit⁵⁻²¹e³⁵
t o ⁵³⁻⁵⁵ l o ʔ ⁵ ʦ i t ⁵⁻²¹ - e ³⁵
7870 Xiamen to⁵³⁻⁵⁵ʦit⁵⁻²¹e³⁵
t o ⁵³⁻⁵⁵ - - - - ʦ i t ⁵⁻²¹ - e ³⁵
7872 Taoyuan nɑi⁵⁵ʒoŋ⁵⁵
--
7884 Zhengzhou no⁵³
n o ⁵³ - -
7884 Zhengzhou na⁵³yo⁴²
n a ⁵³ yo ⁴²
7895 Beijing na²¹⁴⁻²¹kə
n a ²¹⁴⁻²¹ - k ə - -
7895 Beijing nei²¹⁴⁻²¹kə⁴
n ei ²¹⁴⁻²¹ - k ə - ⁴
7895 Chengdu na⁵³ko¹³
n a ⁵³ - k o - ¹³
7895 Haerbin nei²¹³⁻²¹kɤ
n ei ²¹³⁻²¹ - k ɤ - -
7895 Huhehaote na⁵³kəʔ
n a ⁵³ - k ə ʔ -
7895 Jinan na⁵⁵⁻²¹³ikə
n a ⁵⁵⁻²¹³ i k ə - -
7895 Kunming nᴀ⁵³kə²¹²
n ᴀ ⁵³ - k ə - ²¹²
7895 Qingdao na⁵⁵kə
n a ⁵⁵ - k ə - -
7895 Taiyuan na⁵³kuai⁴⁵
n a ⁵³ - k uai - ⁴⁵
7895 Taiyuan na⁵³kɤ⁴⁵
n a ⁵³ - k ɤ - ⁴⁵
7895 Tianjin nei¹³kə³
n ei ¹³ - k ə - ³
7895 Wenzhou ȵau²¹³kai⁴²⁻¹²
ȵ au ²¹³ - k ai - ⁴²⁻¹²
7895 Wenzhou ȵa²¹³kai⁴²⁻²¹
ȵ a ²¹³ - k ai - ⁴²⁻²¹
7895 Wuhan na⁴²kuo
n a ⁴² - k uo - -
7895 Wuhan sa⁴²kuo
s a ⁴² - k uo - -
7895 Wulumuqi na⁵¹⁻¹³kɤ
n a ⁵¹⁻¹³ - k ɤ - -
7895 Xi’an a⁵³kɤ
- a ⁵³ - k ɤ - -
7895 Yinchuan na⁵³⁻³⁵ikə
n a ⁵³⁻³⁵ i k ə - -
Concept: wheat (ID: 173)
CogID Language Entry Aligned Entry
7900 Fuzhou maʔ⁵
m a ʔ ⁵ -
7900 Guangzhou mɐk²
m ɐ k ² -
7900 Meixian mak⁵e
m a k ⁵ e
7900 Nanning mɐk²²
m ɐ k ²² -
7900 Shexian mɛ²²
m ɛ - ²² -
7900 Suzhou mɑʔ³
m ɑ ʔ ³ -
7900 Taoyuan mɑk⁵⁵
m ɑ k ⁵⁵ -
7900 Tunxi ma¹¹
m a - ¹¹ -
7900 Wenzhou ma²¹³
m a - ²¹³ -
7900 Xianggang mɐk²
m ɐ k ² -
7900 Xi’an mei²¹
m ei - ²¹ -
7900 Zhengzhou mɛ²⁴
m ɛ - ²⁴ -
7903 Haikou vɛ³³
--
7904 Beijing mai⁵¹ʦɿ¹
m ai - ⁵¹ ʦ ɿ - ¹
7904 Changsha mə²⁴ʦɿ
m ə - ²⁴ ʦ ɿ - -
7904 Chengdu me³¹ʦɿ⁵³
m e - ³¹ ʦ ɿ - ⁵³
7904 Guiyang mɛ²¹ʦɿ⁴²
m ɛ - ²¹ ʦ ɿ - ⁴²
7904 Haerbin mai⁵³ʦɿ
m ai - ⁵³ ʦ ɿ - -
7904 Hangzhou mɑʔ²ʦɿ⁵³
m ɑ ʔ ² ʦ ɿ - ⁵³
7904 Hefei mɐʔ⁵ʦə
m ɐ ʔ ⁵ ʦ ə - -
7904 Huhehaote miaʔ⁴³ʦəʔ
m ia ʔ ⁴³ ʦ ə ʔ -
7904 Jian’ou ma⁴²ʦiɛ²¹
m a - ⁴² ʦ iɛ - ²¹
7904 Jinan mei²¹⁻⁵⁴⁴ʦɿ
m ei - ²¹⁻⁵⁴⁴ ʦ ɿ - -
7904 Kunming mə³¹ʦɿ⁵³
m ə - ³¹ ʦ ɿ - ⁵³
7904 Lanzhou mə¹³⁻¹¹ʦɿ¹³
m ə - ¹³⁻¹¹ ʦ ɿ - ¹³
7904 Nanchang mɑʔ²ʦɿ⁰²
m ɑ ʔ ² ʦ ɿ - ⁰²
7904 Nanjing məʔ⁵ʦɿ
m ə ʔ ⁵ ʦ ɿ - -
7904 Pingyao miʌʔ⁵³ʦʌʔ¹³
m iʌ ʔ ⁵³ ʦ ʌ ʔ ¹³
7904 Qingdao me⁴²ʦɿ
m e - ⁴² ʦ ɿ - -
7904 Shanghai maʔ¹⁻¹ʦɿ³⁵⁻²³
m a ʔ ¹⁻¹ ʦ ɿ - ³⁵⁻²³
7904 Taiyuan miəʔ²ʦəʔ
m iə ʔ ² ʦ ə ʔ -
7904 Tianjin mai⁵³ʦɿ¹
m ai - ⁵³ ʦ ɿ - ¹
7904 Wuhan mɤ²¹³⁻²¹ʦɿ
m ɤ - ²¹³⁻²¹ ʦ ɿ - -
7904 Wulumuqi mei⁴⁴ʦɿ
m ei - ⁴⁴ ʦ ɿ - -
7904 Xiangtan mai²⁴ʦɿ³³
m ai - ²⁴ ʦ ɿ - ³³
7904 Xining mɨ⁴⁴ʦɿ⁵³
m ɨ - ⁴⁴ ʦ ɿ - ⁵³
7904 Yinchuan mia¹³⁻¹¹ʦɿ
m ia - ¹³⁻¹¹ ʦ ɿ - -
7918 Shantou beʔ⁵
b e ʔ ⁵ - -
7918 Taibei beʔ⁴⁴⁻³²a⁵³
b e ʔ ⁴⁴⁻³² a ⁵³
7918 Xiamen beʔ⁵⁻²¹ia⁵³
b e ʔ ⁵⁻²¹ ia ⁵³
7918 Xiamen beʔ⁵⁻²¹
b e ʔ ⁵⁻²¹ - -
7919 Pingyao ɕyʌʔ¹³⁻³¹miʌʔ⁵³
ɕ yʌ ʔ ¹³⁻³¹ m iʌ ʔ ⁵³
7919 Shexian siɔ³⁵mɛ²²
s iɔ - ³⁵ m ɛ - ²²
7919 Wuhan ɕiau⁴²mɤ
ɕ iau - ⁴² m ɤ - -
7919 Yinchuan ɕiɔ⁵³⁻³⁵mia¹³
ɕ iɔ - ⁵³⁻³⁵ m ia - ¹³
7919 Zhengzhou siau⁵³mɛ
s iau - ⁵³ m ɛ - -
Concept: where (ID: 174)
CogID Language Entry Aligned Entry
7920 Beijing nar²¹⁴
n a r ²¹⁴ - - -
7920 Chengdu nər⁵³
n ə r ⁵³ - - -
7920 Taiyuan nar⁵³ʨia¹¹
n a r ⁵³ ʨ ia ¹¹
7920 Zhengzhou nar⁵³
n a r ⁵³ - - -
7921 Changsha la⁴¹li
l a ⁴¹ l i -
7921 Nanchang lɑ²¹³li⁰⁴
l ɑ ²¹³ l i ⁰⁴
7921 Nanjing lɑ²¹²⁻¹¹li
l ɑ ²¹²⁻¹¹ l i -
7921 Shexian la³⁵li
l a ³⁵ l i -
7921 Tunxi la²⁴⁻⁵li
l a ²⁴⁻⁵ l i -
7923 Fuzhou tie³²⁻⁴⁴lɔy²¹²
t ie ³²⁻⁴⁴ l ɔy - ²¹²
7923 Xiamen to⁵³⁻⁵⁵loʔ
t o ⁵³⁻⁵⁵ l o ʔ -
7924 Guangzhou pin⁵⁵
p i n ⁵⁵ - - -
7924 Guangzhou pin⁵⁵tou²²
p i n ⁵⁵ t ou ²²
7924 Guangzhou pin⁵⁵sy³³
p i n ⁵⁵ s y ³³
7924 Xianggang pin⁵⁵
p i n ⁵⁵ - - -
7924 Xianggang pin⁵⁵tou²²
p i n ⁵⁵ t ou ²²
7924 Xianggang pin⁵⁵sy³³
p i n ⁵⁵ s y ³³
7925 Guiyang la⁴²tɛ⁴²
l a ⁴² t ɛ ⁴² - - -
7925 Lanzhou la⁴⁴²ta²¹ta²¹
l a ⁴⁴² t a ²¹ t a ²¹
7925 Lanzhou la⁴⁴²ta²¹li²¹
l a ⁴⁴² t a ²¹ l i ²¹
7925 Lanzhou la⁴⁴²ta²¹
l a ⁴⁴² t a ²¹ - - -
7925 Pingyao lɑ¹³⁻³⁵tei⁵³xɑ³⁵
l ɑ ¹³⁻³⁵ t ei ⁵³ x ɑ ³⁵
7926 Beijing na²¹⁴xar⁴
n a ²¹⁴ x a r ⁴
7926 Haerbin nei²¹³⁻²¹kar⁴⁴
n ei ²¹³⁻²¹ k a r ⁴⁴
7926 Tianjin nɑ¹³xər¹
n ɑ ¹³ x ə r ¹
7926 Wuhan na⁴²kʰuai
n a ⁴² kʰ uai - -
7927 Haikou ʔdi³³lai³³
ʔ d i ³³ l ai ³³
7927 Shanghai ɦa¹³⁻²²li¹³⁻⁴⁴
ɦ - a ¹³⁻²² l i ¹³⁻⁴⁴
7928 Hangzhou nɑ⁵³li
n ɑ ⁵³ l i -
7928 Huhehaote na⁵³
n a ⁵³ - - -
7928 Jinan na⁵⁵⁻²¹³ȵi
n a ⁵⁵⁻²¹³ ȵ i -
7928 Jinan na⁵⁵
n a ⁵⁵ - - -
7928 Qingdao na⁵⁵⁻⁴⁵lə
n a ⁵⁵⁻⁴⁵ l ə -
7928 Taiyuan na⁵³lɤ
n a ⁵³ l ɤ -
7928 Taoyuan nɑi⁵⁵vui⁵⁵
n ɑi ⁵⁵ v ui ⁵⁵
7928 Wenzhou ȵau²¹³
ȵ au ²¹³ - - -
7928 Wuhan na⁴²ni
n a ⁴² n i -
7928 Xiangtan nɒ⁴²ni²⁴
n ɒ ⁴² n i ²⁴
7928 Yinchuan na⁵³⁻³⁵ni
n a ⁵³⁻³⁵ n i -
7929 Hefei la²⁴kəʦə
--
7931 Jian’ou ni⁴⁴ti³³
n i ⁴⁴ t i - ³³ - -
7931 Kunming nᴀ⁵³tiə³¹ə³¹
n ᴀ ⁵³ t iə - ³¹ ə ³¹
7931 Wenzhou ȵau²¹³⁻²¹duɔ³⁵
ȵ au ²¹³⁻²¹ d uɔ - ³⁵ - -
7931 Wulumuqi na⁵¹⁻¹³ta
n a ⁵¹⁻¹³ t a - - - -
7931 Xiangtan nɒ⁴²tɔn⁵⁵
n ɒ ⁴² t ɔ n ⁵⁵ - -
7931 Yinchuan na⁵³tian⁵³
n a ⁵³ t ia n ⁵³ - -
7936 Nanjing la²¹²⁻¹¹pien³¹
l a ²¹²⁻¹¹ p ie n ³¹
7936 Tunxi la²⁴⁻⁵tʰɔn²⁴
l a ²⁴⁻⁵ tʰ ɔ n ²⁴
7937 Pingyao lɑ¹³ʐʌʔ¹³
--
7939 Shanghai sa³⁴⁻³³di¹³⁻⁵⁵fɑ̃⁵³⁻²¹
- - s a ³⁴⁻³³ d i ¹³⁻⁵⁵ f ɑ̃ ⁵³⁻²¹
7939 Xining a⁴⁴⁻²¹kɔ²¹³ʦɿ²¹³⁻²¹fɔ̃⁴⁴⁻⁵³
a ⁴⁴⁻²¹ k ɔ ²¹³ ʦ ɿ ²¹³⁻²¹ f ɔ̃ ⁴⁴⁻⁵³
7939 Xining sa²¹³ʦɿ²¹³⁻²¹fɔ̃⁴⁴⁻⁵³
- - s a ²¹³ ʦ ɿ ²¹³⁻²¹ f ɔ̃ ⁴⁴⁻⁵³
7940 Shantou ti³¹ko²¹³
--
7942 Taibei to⁵³⁻⁴⁴ui³³
--
7950 Xiamen to⁵³⁻⁵⁵loʔʦit⁵⁻²¹te²¹
--
7953 Changsha o¹³t͡ʂʅ⁵⁵
o ¹³ t͡ʂ ʅ ⁵⁵
7953 Xining a⁴⁴⁻²¹t͡ʂa⁵³
a ⁴⁴⁻²¹ t͡ʂ a ⁵³
7953 Xi’an a⁵³ta
a ⁵³ t a -
7958 Changsha la⁴¹kʰuai⁴¹ʦɿ
l a ⁴¹ kʰ uai ⁴¹ - - - - ʦ ɿ -
7958 Nanchang lɑ²¹³kʰuai⁰⁴ɕiɛʔ⁵ʦɿ⁰²
l ɑ ²¹³ kʰ uai ⁰⁴ ɕ iɛ ʔ ⁵ ʦ ɿ ⁰²
7958 Nanjing la²¹²⁻¹¹kʰuae⁴⁴
l a ²¹²⁻¹¹ kʰ uae ⁴⁴ - - - - - - -
7960 Haikou ʔdi³³ʔde³⁵
ʔ d i ³³ ʔ d e ³⁵
7960 Haikou ʔde³⁵
ʔ d e ³⁵ - - - -
7967 Shexian mɛ⁴⁴ɛ²²lɔ²²tʰi²²
--
7982 Xiamen sim⁵³⁻⁵⁵miʔ⁵sɔ⁵³⁻⁵⁵ʦai²²
--
7985 Yinchuan na⁵³pɑŋ¹³⁻¹¹kə
--
7986 Xining a⁴⁴l̩⁵³⁻²⁴
--
7987 Yinchuan na⁵³⁻³⁵ɕiʦɿ
--
Concept: who (ID: 175)
CogID Language Entry Aligned Entry
7988 Beijing ʂei³⁵
ʂ ei - ³⁵
7988 Haerbin ʂei²⁴
ʂ ei - ²⁴
7988 Huhehaote suei³¹
s uei - ³¹
7988 Jinan ʂei⁴²
ʂ ei - ⁴²
7988 Pingyao suei¹³
s uei - ¹³
7988 Qingdao ʂe⁴²
ʂ e - ⁴²
7988 Taibei siaŋ⁵³
s ia ŋ ⁵³
7988 Taiyuan suei¹¹
s uei - ¹¹
7988 Tianjin sei⁴⁵
s ei - ⁴⁵
7988 Wulumuqi sei⁵¹
s ei - ⁵¹
7988 Xi’an sei²⁴
s ei - ²⁴
7988 Yinchuan ʂuei⁵³
ʂ uei - ⁵³
7988 Zhengzhou ʂei⁴²
ʂ ei - ⁴²
7989 Changsha lai⁴¹ko
l ai ⁴¹ - - k o -
7989 Guiyang la⁴²ko²¹³
l a ⁴² - - k o ²¹³
7989 Nanchang lɑ²¹³ko⁰⁴
l ɑ ²¹³ - - k o ⁰⁴
7989 Nanjing lɑ²¹²⁻¹¹ko
l ɑ ²¹²⁻¹¹ - - k o -
7989 Nanjing lɑ²¹²⁻¹¹iʔko⁴⁴
l ɑ ²¹²⁻¹¹ i ʔ k o ⁴⁴
7989 Shexian la³⁵iko³²⁴
l a ³⁵ i - k o ³²⁴
7989 Tunxi la³¹⁻⁵ka⁴²
l a ³¹⁻⁵ - - k a ⁴²
7990 Chengdu na⁵³ko¹³
n a ⁵³ k o - ¹³
7990 Hangzhou nɑ⁵³koʔ⁵
n ɑ ⁵³ k o ʔ ⁵
7990 Kunming nᴀ⁵³kə²¹²
n ᴀ ⁵³ k ə - ²¹²
7990 Wuhan na⁴²kuo
n a ⁴² k uo - -
7990 Xiangtan nɒ⁴²ko⁵⁵
n ɒ ⁴² k o - ⁵⁵
7991 Fuzhou tie³²⁻⁴⁴nøyŋ⁵³
t ie ³²⁻⁴⁴ n øy ŋ ⁵³
7991 Jian’ou su⁴⁴neiŋ³³
s u ⁴⁴ n ei ŋ ³³
7991 Shanghai sa³⁵⁻³³ȵiŋ¹³⁻⁴⁴
s a ³⁵⁻³³ ȵ i ŋ ¹³⁻⁴⁴
7991 Suzhou sɑ⁵¹³⁻⁵¹ȵin¹³⁻³³
s ɑ ⁵¹³⁻⁵¹ ȵ i n ¹³⁻³³
7991 Xiamen siã⁵³⁻⁵⁵laŋ³⁵
s iã ⁵³⁻⁵⁵ l a ŋ ³⁵
7992 Guangzhou pin⁵⁵kɔ³³
p i n ⁵⁵ k ɔ ³³
7992 Nanning pin⁵⁵kɔ³³
p i n ⁵⁵ k ɔ ³³
7992 Xianggang pin⁵⁵kɔ³³
p i n ⁵⁵ k ɔ ³³
7995 Haikou ʔdiaŋ³³
ʔ d ia ŋ ³³ - - -
7995 Haikou ʔdiaŋ³³kai³¹
ʔ d ia ŋ ³³ k ai ³¹
7995 Haikou ʔdi³³kai³¹
ʔ d i - ³³ k ai ³¹
7995 Haikou ʔdi³³mo³³
ʔ d i - ³³ m o ³³
7997 Hefei xa²⁴kə
x a ²⁴ k ə
7997 Wuhan sa⁴²kuo
s a ⁴² k uo
8002 Lanzhou fei⁵³
f ei ⁵³ - - -
8002 Xining fɨ²⁴
f ɨ ²⁴ - - -
8002 Xining fɨ²⁴⁻²¹mə̃²⁴⁻⁵³
f ɨ ²⁴⁻²¹ m ə̃ ²⁴⁻⁵³
8013 Taoyuan mɑ³¹sɑ¹¹
--
8016 Wenzhou ȵi⁴²naŋ³¹⁻²¹
- - - ȵ i ⁴² n a ŋ ³¹⁻²¹
8016 Wenzhou ga³¹⁻²¹ȵi⁴²naŋ³¹⁻²¹
g a ³¹⁻²¹ ȵ i ⁴² n a ŋ ³¹⁻²¹
8028 Pingyao suei¹³məŋ¹³
s uei ¹³ m ə ŋ ¹³
8028 Yinchuan ʂuei⁵³mi¹³
ʂ uei ⁵³ m i - ¹³
8031 Xiamen sim⁵³⁻⁵⁵miʔ⁵laŋ³⁵
--
8033 Yinchuan ʂuei⁵³ʨiʦɿ
--
Concept: wife (ID: 176)
CogID Language Entry Aligned Entry
8034 Beijing ɕi³⁵fər³
ɕ i - ³⁵ f ə r ³
8034 Huhehaote ɕiəʔ⁴³⁻²¹far⁵⁵
ɕ iə ʔ ⁴³⁻²¹ f a r ⁵⁵
8034 Jinan ɕi²¹³⁻²¹fu
ɕ i - ²¹³⁻²¹ f u - -
8034 Kunming ɕi³¹fu²¹²
ɕ i - ³¹ f u - ²¹²
8034 Qingdao si⁵⁵⁻⁴⁵fur
s i - ⁵⁵⁻⁴⁵ f u r -
8034 Wulumuqi ɕi²¹³⁻¹³fur
ɕ i - ²¹³⁻¹³ f u r -
8034 Xi’an ɕi²¹fuər
ɕ i - ²¹ f uə r -
8034 Yinchuan ɕi¹³⁻¹¹fu
ɕ i - ¹³⁻¹¹ f u - -
8034 Zhengzhou si⁴²fur²⁴
s i - ⁴² f u r ²⁴
8035 Changsha tan¹³kʰə²⁴
t a n ¹³ kʰ ə ²⁴
8035 Shexian tʰa⁴⁴ka³¹
tʰ a - ⁴⁴ k a ³¹
8035 Wuhan tʰaŋ²¹³⁻²¹kʰɤ
tʰ a ŋ ²¹³⁻²¹ kʰ ɤ -
8035 Xiangtan dɔn¹²kʰæ²⁴
d ɔ n ¹² kʰ æ ²⁴
8036 Chengdu nau⁵³pʰo³¹
n au ⁵³ pʰ o ³¹
8036 Wuhan nau⁴²pʰo
n au ⁴² pʰ o -
8036 Xiangtan naɯ⁴²bo¹²
n aɯ ⁴² b o ¹²
8037 Fuzhou lau²⁴²⁻⁵³ma³²
l au ²⁴²⁻⁵³ m a ³²
8037 Jian’ou se⁴⁴ma²¹
s e ⁴⁴ m a ²¹
8037 Nanjing mɑ²¹²⁻¹¹mɑ
m ɑ ²¹²⁻¹¹ m ɑ -
8039 Guiyang li⁴²lɛ⁵⁵
--
8043 Hefei lᴇ²⁴lᴇmən
--
8044 Changsha ŋai⁵⁵ʐən¹³
ŋ ai ⁵⁵ ʐ ə n - ¹³
8044 Chengdu ȵy⁵³zən³¹
ȵ y ⁵³ z ə n - ³¹
8044 Guiyang li⁴²zen²¹
l i ⁴² z e n - ²¹
8044 Haerbin ai⁵³ʐən²⁴
- ai ⁵³ ʐ ə n - ²⁴
8044 Hangzhou ʔᴇ⁴⁴⁵zen²¹³⁻³¹
ʔ ᴇ ⁴⁴⁵ z e n - ²¹³⁻³¹
8044 Huhehaote ŋɛ⁵⁵ʐə̃ŋ³¹
ŋ ɛ ⁵⁵ ʐ ə̃ ŋ - ³¹
8044 Jinan tuei²¹⁻²³ɕiaŋ²¹
t uei ²¹⁻²³ ɕ ia ŋ - ²¹
8044 Kunming ni⁵³ʐə̃³¹
n i ⁵³ ʐ ə̃ - - ³¹
8044 Lanzhou ȵy⁴⁴²ʐə̃n²¹
ȵ y ⁴⁴² ʐ ə̃ n - ²¹
8044 Nanjing ly²¹²⁻¹¹ʐən²⁴
l y ²¹²⁻¹¹ ʐ ə n - ²⁴
8044 Nanjing ae⁴⁴ʐən
- ae ⁴⁴ ʐ ə n - -
8044 Qingdao te⁴²⁻³¹siaŋr⁴²
t e ⁴²⁻³¹ s ia ŋ r ⁴²
8044 Yinchuan ny⁵³⁻³⁵ʐəŋ
n y ⁵³⁻³⁵ ʐ ə ŋ - -
8044 Zhengzhou ai³¹²⁻³¹ʐən
- ai ³¹²⁻³¹ ʐ ə n - -
8047 Chengdu pʰo³¹ȵiaŋ³¹⁻
pʰ o ³¹ ȵ ia ŋ ³¹⁻
8047 Guiyang pʰo²¹liaŋ⁵⁵
pʰ o ²¹ l ia ŋ ⁵⁵
8047 Kunming pʰo³¹niᴀ̃³¹⁻⁴⁴
pʰ o ³¹ n iᴀ̃ - ³¹⁻⁴⁴
8055 Kunming ni⁵³nə⁴⁴
n i ⁵³ n ə - ⁴⁴
8055 Shanghai e³⁵⁻³³ȵiŋ¹³⁻⁴⁴
- e ³⁵⁻³³ ȵ i ŋ ¹³⁻⁴⁴
8055 Shanghai ȵy¹³⁻²²ȵiŋ¹³⁻⁴⁴
ȵ y ¹³⁻²² ȵ i ŋ ¹³⁻⁴⁴
8055 Wuhan ŋai³⁵nən
ŋ ai ³⁵ n ə n -
8058 Suzhou kɑ⁵⁵bu¹³⁻²¹
k ɑ ⁵⁵ - - - b u ¹³⁻²¹
8058 Suzhou kɑ⁵⁵ʦʮ⁵¹⁻³³bu¹³⁻²¹
k ɑ ⁵⁵ ʦ ʮ ⁵¹⁻³³ b u ¹³⁻²¹
8059 Taibei ʦʰe⁴⁴
ʦʰ e ⁴⁴ - -
8059 Wuhan ʨʰi⁵⁵ʦɿ
ʨʰ i ⁵⁵ ʦ ɿ
8061 Haikou fue³¹nin³⁵naŋ³¹
f ue - ³¹ n i n ³⁵ n a ŋ ³¹
8061 Taoyuan vuk²²hɑ²⁴ŋin¹¹
v u k ²² h ɑ - ²⁴ ŋ i n ¹¹
8062 Shexian ka³¹li³⁵
k a ³¹ l i ³⁵ - - -
8062 Tianjin ʨiɑ²¹li¹ti¹
ʨ iɑ ²¹ l i ¹ t i ¹
8062 Tianjin u²¹li¹
- u ²¹ l i ¹ - - -
8062 Tunxi kɔ¹¹li²⁴
k ɔ ¹¹ l i ²⁴ - - -
8062 Xiamen ʦʰu²¹⁻⁵³lai²²
ʦʰ u ²¹⁻⁵³ l ai ²² - - -
8064 Wenzhou lɜ³⁵⁻⁴²jy
--
8067 Pingyao pei¹³i¹³
p ei ¹³ i ¹³
8067 Taibei bo⁵³
b o ⁵³ - -
8067 Xiamen bɔ⁵³
b ɔ ⁵³ - -
8067 Yinchuan pʰuə⁵³i
pʰ uə ⁵³ i -
8069 Shexian ny³⁵iʌ̃⁴⁴
n y ³⁵ iʌ̃ - ⁴⁴
8069 Xiangtan ŋai⁵⁵in¹²
ŋ ai ⁵⁵ i n ¹²
8070 Xining nɔ⁵³⁻⁴⁴mə̃ʨia⁴⁴l̩ʦɿ⁵³
--
8074 Beijing lɑu²¹⁴⁻²¹pʰo³⁵ʦɿ
l ɑu ²¹⁴⁻²¹ pʰ o ³⁵ ʦ ɿ
8074 Changsha po¹³po¹³ʦɿ
p o ¹³ p o ¹³ ʦ ɿ
8074 Guangzhou lou²³pʰɔ²¹
l ou ²³ pʰ ɔ ²¹ - -
8074 Haerbin lau²¹³⁻²¹pʰɤ
l au ²¹³⁻²¹ pʰ ɤ - - -
8074 Haerbin lau²¹³⁻²⁴kʰuai²¹³
l au ²¹³⁻²⁴ kʰ uai ²¹³ - -
8074 Haikou lau³³fo³¹
l au ³³ f o ³¹ - -
8074 Hangzhou lɔ⁵³bo²¹³⁻³¹
l ɔ ⁵³ b o ²¹³⁻³¹ - -
8074 Huhehaote lɔ⁵³pʰɤ³¹
l ɔ ⁵³ pʰ ɤ ³¹ - -
8074 Jinan lɔ⁵⁵⁻²¹³pʰə
l ɔ ⁵⁵⁻²¹³ pʰ ə - - -
8074 Kunming lɔ⁵³pʰo³¹⁻⁴⁴
l ɔ ⁵³ pʰ o ³¹⁻⁴⁴ - -
8074 Meixian lau³¹pʰo¹¹
l au ³¹ pʰ o ¹¹ - -
8074 Nanchang lɑu²¹³pʰo⁰⁴
l ɑu ²¹³ pʰ o ⁰⁴ - -
8074 Nanjing lɔo²¹²⁻¹¹pʰo²⁴
l ɔo ²¹²⁻¹¹ pʰ o ²⁴ - -
8074 Nanning lu²⁴pʰɔ²¹
l u ²⁴ pʰ ɔ ²¹ - -
8074 Pingyao lɔ⁵³pei¹³
l ɔ ⁵³ p ei ¹³ - -
8074 Qingdao lɔ⁵⁵⁻⁴⁵pʰə
l ɔ ⁵⁵⁻⁴⁵ pʰ ə - - -
8074 Shanghai lɔ²³⁻²²bu¹³⁻⁴⁴
l ɔ ²³⁻²² b u ¹³⁻⁴⁴ - -
8074 Shantou lau³⁵⁻³¹pʰua⁵⁵
l au ³⁵⁻³¹ pʰ ua ⁵⁵ - -
8074 Shexian lɔ³⁵pʰo⁴⁴
l ɔ ³⁵ pʰ o ⁴⁴ - -
8074 Shexian lɔ³⁵y²²
l ɔ ³⁵ - y ²² - -
8074 Taiyuan lau⁵³pʰɤ¹¹
l au ⁵³ pʰ ɤ ¹¹ - -
8074 Tunxi lə²⁴⁻⁵pʰo
l ə ²⁴⁻⁵ pʰ o - - -
8074 Wulumuqi lɔ⁵¹⁻¹³pʰɤ
l ɔ ⁵¹⁻¹³ pʰ ɤ - - -
8074 Xianggang lou¹³pʰɔ²¹
l ou ¹³ pʰ ɔ ²¹ - -
8074 Xi’an lau⁵³pʰo
l au ⁵³ pʰ o - - -
8074 Yinchuan lɔ⁵³⁻³⁵pʰuə
l ɔ ⁵³⁻³⁵ pʰ uə - - -
8079 Haikou nin³⁵
--
8082 Jinan ȵy⁵⁵⁻²¹³ti
--
8093 Wenzhou lɜ³⁵⁻²¹ȵaŋ³¹⁻³⁵kʰa²¹³⁻¹³
--
8096 Pingyao ʨyᴇ¹³ʂʅᴇ³⁵⁻¹³ʐəŋ¹³
ʨ yᴇ ¹³ ʂ ʅᴇ ³⁵⁻¹³ ʐ ə ŋ ¹³
8096 Xiamen ʦʰu²¹⁻⁵³lai²²⁻²¹laŋ³⁵
ʦʰ u ²¹⁻⁵³ l ai ²²⁻²¹ l a ŋ ³⁵
8098 Xining mj̩⁵³ʐə̃mə
--
8099 Xi’an ua⁴⁴tʰa²¹⁻²⁴ma²¹
--
8105 Haerbin ur⁴⁴liti
- u r ⁴⁴ l i t i
8105 Jinan ʨia²¹³⁻²¹liti
ʨ ia - ²¹³⁻²¹ l i t i
8107 Hangzhou ʔoʔ⁵li⁵³
--
8111 Nanjing ly²¹²⁻¹¹tiʔ
--
8112 Pingyao ɕiʌʔ¹³xu¹³
--
8116 Tianjin niɑr⁴⁵mər³
--
8120 Xining ɕj⁴⁴⁻²¹fv̩²¹³ɛ
--
8124 Haikou ai³⁵
--
8131 Xining lɔ⁵³a⁴⁴⁻²¹nɛ⁵³
--
8137 Kunming ʨiᴀ⁴⁴ʂəu⁵³nə⁴⁴
--
Concept: window (ID: 177)
CogID Language Entry Aligned Entry
8139 Changsha lian¹¹ʨʰyan³³
--
8141 Fuzhou kʰaŋ³²⁻³⁵muoŋ⁵³⁻³²ŋiaŋ³²
kʰ - a ŋ ³²⁻³⁵ m uo ŋ ⁵³⁻³² ŋ ia ŋ ³²
8141 Guangzhou ʦʰœŋ⁵⁵mun²¹⁻³⁵
ʦʰ - œ ŋ ⁵⁵ m u n ²¹⁻³⁵ - - - -
8141 Hangzhou ʦʰʮɑŋ³³men²¹³⁻³³
ʦʰ ʮ ɑ ŋ ³³ m e n ²¹³⁻³³ - - - -
8141 Jian’ou tʰœyŋ⁵⁴mɔŋ³³ʦiɛ²¹
tʰ - œy ŋ ⁵⁴ m ɔ ŋ ³³ ʦ iɛ - ²¹
8141 Shanghai ʦʰɑ̃⁵³⁻⁵⁵məŋ¹³⁻²¹
ʦʰ - ɑ̃ - ⁵³⁻⁵⁵ m ə ŋ ¹³⁻²¹ - - - -
8141 Shantou tʰeŋ³³muŋ⁵⁵
tʰ - e ŋ ³³ m u ŋ ⁵⁵ - - - -
8141 Taoyuan ʦʰuŋ²⁴mun¹¹
ʦʰ - u ŋ ²⁴ m u n ¹¹ - - - -
8141 Wenzhou ʨʰyɔ³³⁻²²maŋ³¹⁻¹²
ʨʰ - yɔ - ³³⁻²² m a ŋ ³¹⁻¹² - - - -
8141 Xianggang ʦʰœŋ⁵⁵mun²¹⁻³⁵
ʦʰ - œ ŋ ⁵⁵ m u n ²¹⁻³⁵ - - - -
8142 Beijing t͡ʂʰuɑŋ⁵⁵xu²
t͡ʂʰ - uɑ ŋ ⁵⁵ x u ²
8142 Chengdu ʦʰuaŋ⁵⁵xu
ʦʰ - ua ŋ ⁵⁵ x u -
8142 Chengdu ʦʰuaŋ⁵⁵ʦɿ
ʦʰ - ua ŋ ⁵⁵ ʦ ɿ -
8142 Guangzhou ʦʰœŋ⁵⁵
ʦʰ - œ ŋ ⁵⁵ - - -
8142 Guiyang ʦʰuaŋ⁵⁵ʦɿ⁴²
ʦʰ - ua ŋ ⁵⁵ ʦ ɿ ⁴²
8142 Haerbin t͡ʂʰuaŋ⁴⁴xu
t͡ʂʰ - ua ŋ ⁴⁴ x u -
8142 Hangzhou ʦʰʮɑŋ³³ʦɿ⁵³⁻³³
ʦʰ ʮ ɑ ŋ ³³ ʦ ɿ ⁵³⁻³³
8142 Jinan t͡ʂʰuaŋ²¹³⁻²¹xu
t͡ʂʰ - ua ŋ ²¹³⁻²¹ x u -
8142 Jinan t͡ʂʰuaŋ²¹³⁻²¹ʦɿ
t͡ʂʰ - ua ŋ ²¹³⁻²¹ ʦ ɿ -
8142 Meixian ʦʰuŋ⁴⁴⁻³⁵ŋe
ʦʰ - u ŋ ⁴⁴⁻³⁵ ŋ e -
8142 Nanchang ʦʰɔŋ⁴²ʦɿ⁰²
ʦʰ - ɔ ŋ ⁴² ʦ ɿ ⁰²
8142 Nanjing t͡ʂʰuaŋ³¹ʦɿ
t͡ʂʰ - ua ŋ ³¹ ʦ ɿ -
8142 Nanjing t͡ʂʰuaŋ³¹xu
t͡ʂʰ - ua ŋ ³¹ x u -
8142 Nanning ʦʰɔŋ⁵⁵
ʦʰ - ɔ ŋ ⁵⁵ - - -
8142 Qingdao t͡ʂʰuaŋ²¹³
t͡ʂʰ - ua ŋ ²¹³ - - -
8142 Shantou tʰeŋ³³
tʰ - e ŋ ³³ - - -
8142 Taibei tʰaŋ⁴⁴⁻³³a⁵³
tʰ - a ŋ ⁴⁴⁻³³ - a ⁵³
8142 Taiyuan ʦʰuɒ̃¹¹xu⁴⁵
ʦʰ - uɒ̃ - ¹¹ x u ⁴⁵
8142 Tianjin ʦʰuɑŋ²¹xu¹
ʦʰ - uɑ ŋ ²¹ x u ¹
8142 Tunxi kʰan³¹⁻⁵ʦʰau¹¹
kʰ - a n ³¹⁻⁵ ʦʰ au ¹¹
8142 Wuhan ʦʰuaŋ⁵⁵ʦɿ
ʦʰ - ua ŋ ⁵⁵ ʦ ɿ -
8142 Wuhan ʦʰuaŋ⁵⁵xu
ʦʰ - ua ŋ ⁵⁵ x u -
8142 Wulumuqi t͡ʂʰuɑŋ⁴⁴xu
t͡ʂʰ - uɑ ŋ ⁴⁴ x u -
8142 Wulumuqi t͡ʂʰuɑŋ⁴⁴ʦɿ
t͡ʂʰ - uɑ ŋ ⁴⁴ ʦ ɿ -
8142 Xiamen tʰaŋ⁵⁵⁻²²ŋa⁵³
tʰ - a ŋ ⁵⁵⁻²² ŋ a ⁵³
8142 Xianggang ʦʰœŋ⁵⁵
ʦʰ - œ ŋ ⁵⁵ - - -
8142 Xiangtan t͡ʂʰɔn³³ʦɿ³³
t͡ʂʰ - ɔ n ³³ ʦ ɿ ³³
8142 Yinchuan t͡ʂʰuɑŋ⁴⁴xu
t͡ʂʰ - uɑ ŋ ⁴⁴ x u -
8142 Yinchuan t͡ʂʰuɑŋ⁴⁴ʦɿ
t͡ʂʰ - uɑ ŋ ⁴⁴ ʦ ɿ -
8142 Zhengzhou t͡ʂʰuaŋ²⁴
t͡ʂʰ - ua ŋ ²⁴ - - -
8142 Zhengzhou t͡ʂʰuaŋ²⁴xu
t͡ʂʰ - ua ŋ ²⁴ x u -
8145 Haikou hiaŋ²³
--
8147 Hefei t͡ʂʰuɑ̃²¹ʦə
t͡ʂʰ uɑ̃ ²¹ ʦ ə - -
8147 Huhehaote ʦʰuɑ̃³¹ʦəʔ
ʦʰ uɑ̃ ³¹ ʦ ə ʔ -
8147 Pingyao suə¹³⁻³¹ʦʌʔ¹³⁻³⁵
s uə ¹³⁻³¹ ʦ ʌ ʔ ¹³⁻³⁵
8147 Taiyuan ʦʰuɒ̃¹¹ʦəʔ
ʦʰ uɒ̃ ¹¹ ʦ ə ʔ -
8147 Xining t͡ʂʰuɔ̃⁴⁴ʦɿ⁵³
t͡ʂʰ uɔ̃ ⁴⁴ ʦ ɿ - ⁵³
8147 Xining t͡ʂʰuɔ̃⁴⁴t͡ʂʰuɔ̃⁴⁴
t͡ʂʰ uɔ̃ ⁴⁴ t͡ʂʰ uɔ̃ - ⁴⁴
8151 Kunming t͡ʂʰuᴀ̃⁴⁴xoŋ⁴⁴
--
8152 Lanzhou p͡fʰɑ̃³¹ʦɿ²¹
p͡fʰ ɑ̃ - ³¹ ʦ ɿ ²¹
8152 Xi’an p͡fʰaŋ²¹ʦɿ
p͡fʰ a ŋ ²¹ ʦ ɿ -
8161 Nanchang kɑʔ⁵ʦɿ⁰²
k ɑ ʔ ⁵ ʦ ɿ ⁰²
8161 Shexian kʰɛ³⁵ʦʰo³¹
kʰ ɛ - ³⁵ ʦʰ o ³¹
8161 Shexian kʰɛ³⁵tʰa²²
kʰ ɛ - ³⁵ tʰ a ²²
8162 Shanghai ʦʰɑ̃⁵³
ʦʰ ɑ̃ ⁵³ - - -
8162 Suzhou ʦʰɑ̃⁵⁵bø¹³⁻²¹
ʦʰ ɑ̃ ⁵⁵ b ø ¹³⁻²¹
8162 Wenzhou ʨʰyɔ³³
ʨʰ yɔ ³³ - - -
Concept: woman (ID: 178)
CogID Language Entry Aligned Entry
8166 Fuzhou ʦy⁴⁴nøyŋ⁵³⁻⁴⁴nøyŋ⁵³
ʦ y ⁴⁴ n øy ŋ ⁵³⁻⁴⁴ n øy ŋ ⁵³
8166 Haikou fue³¹nin³⁵naŋ³¹
f ue ³¹ n i n ³⁵ n a ŋ ³¹
8166 Jian’ou a⁵⁴niɔŋ³³neiŋ³³
- a ⁵⁴ n iɔ ŋ ³³ n ei ŋ ³³
8167 Beijing ny²¹⁴⁻²¹ʐən³⁵
n - y ²¹⁴⁻²¹ ʐ ə n - - ³⁵ - - -
8167 Changsha ȵy⁴¹ʐən¹³
ȵ - y ⁴¹ ʐ ə n - - ¹³ - - -
8167 Chengdu ȵy⁵³zən³¹
ȵ - y ⁵³ z ə n - - ³¹ - - -
8167 Chengdu ȵy⁵³zən³¹ʨia⁵⁵
ȵ - y ⁵³ z ə n - - ³¹ ʨ ia ⁵⁵
8167 Guangzhou nøy²³jɐn²¹⁻³⁵
n - øy ²³ j ɐ n - - ²¹⁻³⁵ - - -
8167 Haerbin ny²¹³⁻²¹ʐən²⁴
n - y ²¹³⁻²¹ ʐ ə n - - ²⁴ - - -
8167 Hangzhou nʮ⁵³zen²¹³⁻³¹ʨiɑ³³
n - ʮ ⁵³ z e n - - ²¹³⁻³¹ ʨ iɑ ³³
8167 Huhehaote ny⁵³ʐə̃ŋ³¹
n - y ⁵³ ʐ ə̃ ŋ - - ³¹ - - -
8167 Huhehaote ny⁵³ʐə̃ŋ³¹ʨia³¹
n - y ⁵³ ʐ ə̃ ŋ - - ³¹ ʨ ia ³¹
8167 Jinan ȵy⁵⁵ʐẽ⁴²
ȵ - y ⁵⁵ ʐ ẽ - - - ⁴² - - -
8167 Lanzhou ȵy⁴⁴²ʐə̃n²¹
ȵ - y ⁴⁴² ʐ ə̃ n - - ²¹ - - -
8167 Nanning ny²⁴jɐn²¹
n - y ²⁴ j ɐ n - - ²¹ - - -
8167 Nanning ny²⁴jɐn²¹pʰɔ²¹
n - y ²⁴ j ɐ n - - ²¹ pʰ ɔ ²¹
8167 Pingyao nzʮ⁵³ʐəŋ¹³⁻³⁵ʨiɑ¹³⁻⁵³
n z ʮ ⁵³ ʐ ə ŋ - - ¹³⁻³⁵ ʨ iɑ ¹³⁻⁵³
8167 Taiyuan ny⁵³zəŋ¹¹ʨia¹¹
n - y ⁵³ z ə ŋ - - ¹¹ ʨ ia ¹¹
8167 Taiyuan niɒ̃¹¹məŋ¹¹ʨia¹¹
n - iɒ̃ ¹¹ m ə ŋ - - ¹¹ ʨ ia ¹¹
8167 Tianjin ny¹³ʐən⁴⁵
n - y ¹³ ʐ ə n - - ⁴⁵ - - -
8167 Wuhan ny⁴²ʨiaŋ
n - y ⁴² ʨ ia ŋ - - - - - -
8167 Wulumuqi ȵy⁵¹⁻¹³ʐɤŋ
ȵ - y ⁵¹⁻¹³ ʐ ɤ ŋ - - - - - -
8167 Wulumuqi ȵy⁵¹⁻¹³ʐɤŋʨia
ȵ - y ⁵¹⁻¹³ ʐ ɤ ŋ ʨ ia - - - -
8167 Xianggang nøy¹³jɐn²¹⁻³⁵
n - øy ¹³ j ɐ n - - ²¹⁻³⁵ - - -
8167 Xi’an ny⁵³ʐẽ
n - y ⁵³ ʐ ẽ - - - - - - -
8167 Yinchuan ny⁵³⁻³⁵ʐəŋ
n - y ⁵³⁻³⁵ ʐ ə ŋ - - - - - -
8167 Zhengzhou ny⁵³ʐənʨia²⁴
n - y ⁵³ ʐ ə n ʨ ia ²⁴ - - -
8168 Guiyang li⁴²lɛ
l i ⁴² l ɛ
8168 Xiamen lu⁵³e
l u ⁵³ - e
8170 Haikou fue³¹nin³⁵
f ue ³¹ n i n ³⁵ - - -
8170 Meixian fu⁵³⁻⁵⁵ŋin¹¹ka⁴⁴
f u ⁵³⁻⁵⁵ ŋ i n ¹¹ k a ⁴⁴
8170 Taoyuan fu⁵⁵ŋin¹¹kɑ²⁴
f u ⁵⁵ ŋ i n ¹¹ k ɑ ²⁴
8170 Tunxi fu²⁴ian⁴⁴⁻⁴²kɔ¹¹
f u ²⁴ - ia n ⁴⁴⁻⁴² k ɔ ¹¹
8170 Wenzhou lɜ³⁵⁻²¹ȵaŋ³¹⁻³⁵kʰa²¹³⁻¹³
l ɜ ³⁵⁻²¹ ȵ a ŋ ³¹⁻³⁵ kʰ a ²¹³⁻¹³
8172 Hefei zʮ²⁴tiəʔ
z ʮ ²⁴ t iə ʔ
8172 Nanjing ly²¹²⁻¹¹tiʔ
l y ²¹²⁻¹¹ t i ʔ
8176 Chengdu ȵy⁵³ni
ȵ y ⁵³ n i - - - - -
8176 Kunming ni⁵³nə⁴⁴
n i ⁵³ n ə - ⁴⁴ - - -
8176 Shanghai ȵy¹³⁻²²ȵiŋ¹³⁻⁴⁴
ȵ y ¹³⁻²² ȵ i ŋ ¹³⁻⁴⁴ - - -
8176 Shanghai ȵy¹³⁻²²ȵiŋ¹³⁻⁵⁵ka⁵³⁻²¹
ȵ y ¹³⁻²² ȵ i ŋ ¹³⁻⁵⁵ k a ⁵³⁻²¹
8176 Suzhou ȵy³¹⁻¹³ȵin¹³⁻³³
ȵ y ³¹⁻¹³ ȵ i n ¹³⁻³³ - - -
8176 Taoyuan ŋ̍³¹ŋin¹¹
ŋ̍ - ³¹ ŋ i n ¹¹ - - -
8176 Wuhan ny⁴²nən
n y ⁴² n ə n - - - -
8179 Beijing ny²¹⁴tə⁴
n y ²¹⁴ t ə - ⁴
8179 Changsha ȵy⁴¹ti
ȵ y ⁴¹ t i - -
8179 Fuzhou ny³²⁻⁴⁴ɑi²¹²
n y ³²⁻⁴⁴ - ɑi - ²¹²
8179 Huhehaote ny⁵³təʔ
n y ⁵³ t ə ʔ -
8179 Jinan ȵy⁵⁵⁻²¹³ti
ȵ y ⁵⁵⁻²¹³ t i - -
8179 Nanchang ȵy²¹³ko⁰⁴
ȵ y ²¹³ k o - ⁰⁴
8179 Qingdao ny⁵⁵⁻⁴⁵ti
n y ⁵⁵⁻⁴⁵ t i - -
8179 Taiyuan ny⁵³təʔ
n y ⁵³ t ə ʔ -
8179 Tianjin ny¹³ti³
n y ¹³ t i - ³
8179 Wuhan ny⁴²ti
n y ⁴² t i - -
8182 Pingyao pei¹³i¹³məŋ¹³
--
8185 Shantou ʦɯ³³niõ⁵⁵
--
8186 Shexian tʰa⁴⁴kʰɛʔ²¹
--
8188 Taibei ʦa²⁴⁻¹¹bɔ⁵³
ʦ a ²⁴⁻¹¹ b ɔ ⁵³
8188 Xiamen ʦa³⁵⁻²²bɔ
ʦ a ³⁵⁻²² b ɔ -
8192 Shexian ny³⁵iʌ̃⁴⁴ka
n y ³⁵ iʌ̃ - ⁴⁴ k a -
8192 Tunxi ȵy²⁴ian⁴⁴⁻⁴²kɔ
ȵ y ²⁴ ia n ⁴⁴⁻⁴² k ɔ -
8192 Xiangtan ȵy⁴²in¹²kɒ³³
ȵ y ⁴² i n ¹² k ɒ ³³
8199 Xining mj̩⁵³⁻⁴⁴ʐə̃
--
8202 Beijing niɑ̃³⁵mə³
n iɑ̃ - ³⁵ m ə - ³
8202 Zhengzhou niãr⁴²mən
n iã r ⁴² m ə n -
8207 Guiyang li⁴²sen⁵⁵
l i ⁴² - - - s e n ⁵⁵ - - -
8207 Lanzhou li⁴⁴²tʰou²¹ʐə̃n²¹
l i ⁴⁴² tʰ ou ²¹ ʐ ə̃ n ²¹ - - -
8207 Nanjing ly²¹²⁻¹¹ʐən²⁴
l y ²¹²⁻¹¹ - - - ʐ ə n ²⁴ - - -
8207 Nanjing ly²¹²⁻¹¹ʐən²⁴ʨiɑ³¹
l y ²¹²⁻¹¹ - - - ʐ ə n ²⁴ ʨ iɑ ³¹
8208 Haerbin lau²¹³⁻²¹niaŋ²⁴mər
l au ²¹³⁻²¹ n ia ŋ ²⁴ m ə r
8208 Jinan ȵiaŋ⁴²⁻⁵⁵mer
- - - ȵ ia ŋ ⁴²⁻⁵⁵ m e r
8210 Hefei lᴇ²⁴lᴇmən
--
8214 Nanchang ȵy²¹³kʰɑʔ⁰⁴fo⁰⁴li⁰⁴
--
8216 Nanning pʰɔ²¹
--
8227 Changsha tan¹³kʰə²⁴mən
t a n ¹³ kʰ ə ²⁴ m ə n -
8227 Xiangtan dɔn¹²kæ²⁴mən¹²
d ɔ n ¹² k æ ²⁴ m ə n ¹²
8236 Pingyao xu³⁵tɔ³⁵⁻⁵³niɑ³¹
--
8239 Wulumuqi pʰɤ⁵¹⁻⁴⁴iʨia
--
Concept: yesterday (ID: 179)
CogID Language Entry Aligned Entry
8240 Beijing ʦuor³⁵kə³
ʦ uo r ³⁵ k ə ³
8240 Hefei ʦu⁵⁵kə
ʦ u - ⁵⁵ k ə -
8240 Lanzhou ʦuə⁵³kə¹³
ʦ uə - ⁵³ k ə ¹³
8240 Nanjing ʦor²⁴
ʦ o r ²⁴ - - -
8240 Nanjing ʦor²⁴⁻¹¹ko
ʦ o r ²⁴⁻¹¹ k o -
8240 Tianjin ʦuor⁴⁵kə³
ʦ uo r ⁴⁵ k ə ³
8241 Changsha ʦo¹³ʐʅ²⁴
ʦ o ¹³ ʐ ʅ ²⁴
8241 Kunming ʦo³¹ʐʅ³¹⁻⁴⁴
ʦ o ³¹ ʐ ʅ ³¹⁻⁴⁴
8241 Shexian ʦʰo²²ni²²
ʦʰ o ²² n i ²²
8241 Shexian ʦʰo²²ʨiɔ³¹
ʦʰ o ²² ʨ iɔ ³¹
8241 Tunxi ʦʰo¹¹ȵie¹¹
ʦʰ o ¹¹ ȵ ie ¹¹
8241 Wuhan ʦuo²¹³⁻²¹ɯ
ʦ uo ²¹³⁻²¹ - ɯ -
8241 Yinchuan ʦuə⁵³
ʦ uə ⁵³ - - -
8242 Chengdu ʦo³¹tʰian⁵⁵
ʦ o - ³¹ - - - tʰ ia n ⁵⁵
8242 Guiyang ʦo²¹tʰian⁵⁵
ʦ o - ²¹ - - - tʰ ia n ⁵⁵
8242 Haerbin ʦuo²⁴tʰian⁴⁴
ʦ uo - ²⁴ - - - tʰ ia n ⁴⁴
8242 Huhehaote ʦuaʔ⁴³tʰie³¹
ʦ ua ʔ ⁴³ - - - tʰ ie - ³¹
8242 Jinan ʦuə⁴²tʰiã
ʦ uə - ⁴² - - - tʰ iã - -
8242 Lanzhou ʦuə⁵³kə¹³tʰiɛ̃n³¹
ʦ uə - ⁵³ k ə ¹³ tʰ iɛ̃ n ³¹
8242 Nanjing ʦo²⁴tʰien³¹
ʦ o - ²⁴ - - - tʰ ie n ³¹
8242 Wuhan ʦuo²¹³⁻²¹tʰiɛn
ʦ uo - ²¹³⁻²¹ - - - tʰ iɛ n -
8242 Wulumuqi ʦuɤ⁵¹⁻⁴⁴tʰian
ʦ uɤ - ⁵¹⁻⁴⁴ - - - tʰ ia n -
8242 Yinchuan ʦuə⁵³tʰian⁴⁴
ʦ uə - ⁵³ - - - tʰ ia n ⁴⁴
8242 Zhengzhou ʦuo⁵³tian²⁴
ʦ uo - ⁵³ - - - t ia n ²⁴
8243 Fuzhou soʔ⁵⁻³²maŋ⁵³
s o ʔ ⁵⁻³² m a ŋ ⁵³
8243 Jian’ou ka²⁴maŋ³³
k a - ²⁴ m a ŋ ³³
8243 Jian’ou ʦia⁴⁴maŋ³³
ʦ ia - ⁴⁴ m a ŋ ³³
8244 Guangzhou kʰɐm²¹jɐt²
kʰ ɐ m ²¹ j ɐ t ²
8244 Guangzhou ʦʰɐm²¹jɐt²
ʦʰ ɐ m ²¹ j ɐ t ²
8244 Xianggang kʰɐm²¹jɐt²
kʰ ɐ m ²¹ j ɐ t ²
8244 Xianggang ʦʰɐm²¹jɐt²
ʦʰ ɐ m ²¹ j ɐ t ²
8247 Haikou ta³³vɔu²³
t a ³³ v ɔu ²³ - - - -
8247 Haikou ta³³vɔu²³zit³
t a ³³ v ɔu ²³ z i t ³
8248 Hangzhou zɑŋ¹³ŋɑʔ²⁻⁵ʦɿ⁵³
z ɑ ŋ ¹³ ŋ ɑ ʔ ²⁻⁵ ʦ ɿ ⁵³
8248 Nanchang ʦʰɔʔ²ȵiʔ⁰²
ʦʰ ɔ ʔ ² ȵ i ʔ ⁰² - - -
8248 Shanghai zoʔ¹⁻¹ȵiɪʔ¹⁻²³
z o ʔ ¹⁻¹ ȵ iɪ ʔ ¹⁻²³ - - -
8248 Suzhou zoʔ³ȵiəʔ³
z o ʔ ³ ȵ iə ʔ ³ - - -
8250 Huhehaote iar⁵⁵
--
8255 Meixian ʦʰiu⁴⁴pu⁴⁴⁻³⁵ŋit¹
ʦʰ iu ⁴⁴ p u ⁴⁴⁻³⁵ ŋ i t ¹
8255 Taoyuan ʦʰo¹¹pu²⁴ŋit²²
ʦʰ o ¹¹ p u ²⁴ ŋ i t ²²
8258 Jinan iə²¹⁻⁵⁴⁴lɛ
iə ²¹⁻⁵⁴⁴ l ɛ - - - - - -
8258 Pingyao iᴇ³⁵læ¹³⁻⁵³
iᴇ ³⁵ l æ ¹³⁻⁵³ - - - - -
8258 Qingdao iə⁴²lə
iə ⁴² l ə - - - - - -
8258 Taiyuan ie⁴⁵lai¹¹⁻⁵³
ie ⁴⁵ l ai ¹¹⁻⁵³ - - - - -
8258 Xining iɛ²¹³⁻²¹lɛ²⁴⁻⁵³
iɛ ²¹³⁻²¹ l ɛ ²⁴⁻⁵³ - - - - -
8258 Xining iɛ²¹³⁻²¹lɛ²⁴⁻⁵³kɔ²¹³⁻²¹ɛ²⁴⁻⁵³
iɛ ²¹³⁻²¹ l ɛ ²⁴⁻⁵³ k ɔ ²¹³⁻²¹ ɛ ²⁴⁻⁵³
8263 Taibei ʦa²⁴⁻¹¹hŋ̍⁴⁴
--
8264 Taiyuan ie⁴⁵tʰie¹¹
ie ⁴⁵ tʰ ie - ¹¹
8264 Wulumuqi iɤ²¹³⁻¹³tʰian
iɤ ²¹³⁻¹³ tʰ ia n -
8268 Wenzhou zo³¹⁻²²ji²²⁻⁴²
--
8271 Xiamen ʦa²²⁻²¹lit⁵
--
8273 Xiangtan ʣo¹²i²⁴ʦɿ³³
--
8275 Huhehaote iar⁵⁵kəʔ
ia r ⁵⁵ k ə ʔ -
8275 Tianjin ier⁵³kə¹
ie r ⁵³ k ə - ¹
8275 Xi’an iɛ⁵³kɤ
iɛ - ⁵³ k ɤ - -
8275 Zhengzhou iar³¹²kɤ
ia r ³¹² k ɤ - -
8296 Wulumuqi iɤ²¹³⁻¹³likɤ
--
Concept: you (ID: 180)
CogID Language Entry Aligned Entry
8297 Beijing nim̩²¹⁴
n i m̩ ²¹⁴
8297 Pingyao ȵiᴇ¹³
ȵ iᴇ - ¹³
8297 Qingdao nə̃⁵⁵
n ə̃ - ⁵⁵
8297 Shanghai na¹³
n a - ¹³
8297 Shantou niŋ⁵³
n i ŋ ⁵³
8297 Xi’an ni²¹
n i - ²¹
8297 Yinchuan nim⁵³
n i m ⁵³
8297 Zhengzhou nən⁵³
n ə n ⁵³
8298 Changsha ȵi⁴¹mən
ȵ i ⁴¹ m ə n -
8298 Chengdu ȵi⁵³mən³¹⁻⁵⁵
ȵ i ⁵³ m ə n ³¹⁻⁵⁵
8298 Haerbin ni²¹³⁻²¹mən
n i ²¹³⁻²¹ m ə n -
8298 Hangzhou ni⁵³men²¹³⁻³¹
n i ⁵³ m e n ²¹³⁻³¹
8298 Huhehaote ni⁵³məʔ
n i ⁵³ m ə ʔ -
8298 Jinan ȵi⁵⁵⁻²¹³mẽ
ȵ i ⁵⁵⁻²¹³ m ẽ - -
8298 Kunming ni⁵³mə⁴⁴
n i ⁵³ m ə - ⁴⁴
8298 Lanzhou ȵi⁴⁴²mə̃n²¹
ȵ i ⁴⁴² m ə̃ n ²¹
8298 Pingyao ȵiᴇ¹³⁻³¹məŋ¹³⁻³⁵
ȵ iᴇ ¹³⁻³¹ m ə ŋ ¹³⁻³⁵
8298 Taiyuan ni⁵³məʔ
n i ⁵³ m ə ʔ -
8298 Taiyuan nie¹¹məʔ
n ie ¹¹ m ə ʔ -
8298 Tianjin ni¹³mən³
n i ¹³ m ə n ³
8298 Wuhan ni⁴²mən
n i ⁴² m ə n -
8298 Wulumuqi ȵi⁵¹⁻¹³mɤŋ
ȵ i ⁵¹⁻¹³ m ɤ ŋ -
8298 Xiangtan ni⁴²in¹²
n i ⁴² - i n ¹²
8298 Xining ȵi⁵³mə
ȵ i ⁵³ m ə - -
8298 Zhengzhou ni⁵³mən
n i ⁵³ m ə n -
8300 Fuzhou ny³²koʔ²⁴⁻²¹nøyŋ⁵³
n y ³² k o ʔ ²⁴⁻²¹ n øy ŋ ⁵³
8300 Jian’ou ni⁴²xua³³neiŋ³³
n i ⁴² x ua - ³³ n ei ŋ ³³
8301 Guiyang li⁴²men⁵⁵
l i ⁴² m e n ⁵⁵
8301 Haikou lu²¹³naŋ³¹
l u ²¹³ n a ŋ ³¹
8301 Hefei li²⁴mən
l i ²⁴ m ə n -
8301 Nanjing li²¹²⁻¹¹mən²⁴
l i ²¹²⁻¹¹ m ə n ²⁴
8311 Meixian n̩¹¹ten⁴⁴⁻³⁵ŋin¹¹
--
8312 Nanchang n̩²¹³mɨn⁰⁴
n̩ ²¹³ m ɨ n ⁰⁴
8312 Tunxi n̩⁴⁴⁻⁴²ian⁴⁴
n̩ ⁴⁴⁻⁴² - ia n ⁴⁴
8318 Shexian n̩³⁵iʌ̃⁴⁴
--
8319 Suzhou n̩³¹⁻¹³toʔ
--
8320 Taibei lin⁵³
l i n ⁵³
8320 Xiamen lin⁵³
l i n ⁵³
8322 Jinan ȵi⁵⁵t͡ʂə²¹xuə⁵⁵
ȵ i ⁵⁵ t͡ʂ ə ²¹ x uə ⁵⁵
8322 Taoyuan ŋi¹¹teu²⁴
ŋ i ¹¹ t eu ²⁴ - - -
8322 Xi’an ni²¹ti
n i ²¹ t i - - - -
8325 Changsha ȵiəu²⁴u²⁴li
ȵ iəu ²⁴ u ²⁴ l i -
8325 Wenzhou ȵi³⁵le³¹⁻⁴⁵
ȵ i ³⁵ - - l e ³¹⁻⁴⁵
8336 Nanchang n̩²¹³ko⁰⁴li⁰⁴
--